Reirse de la luna 1 (2)
Reirse en la Luna 1 (2)
Siempre llevé
un cuchillo. Al ir a la escuela o salir.
Incluso si
algo me hiciera enojar, mi mente se calmaría si lo palmeara en mi bolsillo.
Cuando surgió
el nombre Yamada del grupo Motegi, Nagao y su pandilla dejaron de acercarse.
Una vez más me
di cuenta de la grandeza del origen Yakuza. Además, incluso si la invoco ahora,
hay una espada. Si es necesario, apuñalaré a Nagao en el muslo con esto.
Practiqué
usarlo varias veces en casa. Mi corazón dio un vuelco cuando vi la espada sobresaliendo
como si estuviera saltando secretamente en la noche.
Al final dejé
la academia.
Después de
escuchar a Michihiko, su padre dijo: "Haz lo que quieras". Mi madre
estaba disgustada, pero no se quejó de la decisión de mi padre.
Michihiko
esperaba una llamada de Yamada de vez en cuando, pero nunca recibió ninguna.
Mientras
tanto, celebré el final del tercer semestre con una sutil distancia de Nagao y
su pandilla.
Para
Michihiko, que dejó la escuela y no tenía amigos con quienes jugar, las
vacaciones eran largas y aburridas.
No tenía nada
que hacer, así que jugaba todo el día y, al día siguiente, mi padre me regañó
diciendo: "No te permití que dejaras la escuela sólo para jugar".
Michihiko
estaba preocupado por la mirada de su madre en casa, por lo que iba a la
biblioteca pública durante el día.
Fue en nombre
de estudiar, pero en realidad pasaba la mayor parte del tiempo leyendo novelas
o viendo DVD.
La llamada que
llevaba tanto tiempo esperando llegó a finales de marzo, medio mes después de
haber estado espiando a otra persona teniendo sexo en el parque.
Como olvidé
apagarlo, el timbre empezó a sonar en la biblioteca.
Michihiko tiró
el libro de referencia que había abierto y salió al patio bajo la fría mirada
de quienes lo rodeaban.
'Oye, ¿ha aumentado tu masturbación?'
Hacía tiempo
que no llamaba y eso fue lo primero que dije, así que como no podía contestar
escuché risas al otro lado del teléfono.
'¿Quieres venir a mi casa ahora? "Te
mostraré el video pornográfico que te prometí".
“Sí, iré”.
Inmediatamente
hice mis maletas y salí corriendo de la biblioteca.
Yamada llegó a
la estación de tren, lugar de encuentro, con 30 minutos de retraso. Y hoy
también llevaba una cazadora azul con rayas blancas.
"¿Trajiste una caja de pañuelos?"
Tan pronto
como vi su rostro, mi rostro se iluminó porque me preguntó eso.
Yamada miró a
Michihiko de pies a cabeza como si tuviera curiosidad.
"Pareces un estudiante de primaria
cuando te vistes así".
Yamada arrojó
el cigarrillo que estaba fumando a la calle y comenzó a caminar. Corrí tras él
para no perder esa luz azul.
"Ha pasado un tiempo".
Yamada parecía
estar a punto de decir algo, así que rápidamente me paré a su lado.
“Quería llamarte antes porque pensé que tú
también lo estabas esperando, pero estaba ocupado con el trabajo de
organización. "Porque tenemos que proteger a ejecutivos aterradores como
nosotros".
No lo sé, pero
respondí: "Hmm".
“Me turné para dormir en el auto con otro
chico y mirar. Como un perro guardián. "Incluso si no te agrada un
ejecutivo desafortunado, él o ella es la cara de la organización".
Yamada
bostezó.
“Estoy regresando de mi turno hace un rato.
Uf, tengo sueño... .”
Sintiéndose
algo arrepentido, Michihiko bajó ligeramente la cabeza.
"Oh… Puedo verte la próxima vez,
oye... .”
"¿qué?"
"Si tienes sueño, puedes simplemente
dormir".
Lo pensé y lo
dije, pero me golpearon en la cabeza.
“Cuanto más te cansas, más se acumula.
"Está bien porque yo también quiero perderlo".
Yamada entró
en un antiguo apartamento en una colina en una zona residencial.
Cuando tomé el
ascensor hasta el sexto piso y abrí la puerta de hierro verde, salió un olor a
humedad de la entrada.
Bolsas y botellas
de plástico estaban amontonadas a ambos lados del pasillo como un basurero,
pero apenas había espacio en el medio para que la gente pasara.
Yamada caminó
entre la basura.
Michihiko hizo
lo mismo, pasando por un pasillo que parecía como si fuera el día de la basura.
La habitación
de Yamada, que estaba a poco más de dos pyeong, estaba en el lado norte.
No hay cama,
sólo una manta.
En un rincón
de la habitación había un televisor, un reproductor de DVD y un reproductor de
vídeo, y al lado había un casete de CD de aspecto antiguo.
Solo había
unas pocas prendas colgadas en el perchero de hierro, pero mirando la variedad
de camisetas, parecía que tenían toda la ropa para las cuatro estaciones.
"Siéntate en cualquier lugar".
Aunque me
pidieron que me sentara, la habitación era tan pequeña que no tuve más remedio
que usar la manta en lugar de un cojín.
Como era la
casa de una Yakuza, pensé que habría espadas de madera, pistolas, cuchillos,
etc., pero no vi ninguno.
"Esto primero".
Lo que Yamada
arrojó fue una revista.
Una mujer
rubia con un sello en forma de estrella en el pecho guiñaba un ojo con las
piernas abiertas.
También hay
una marca de estrella dorada entre las entrepiernas... .
Me temblaban
las manos frente a un libro pornográfico que nunca antes había visto. Estaba
tan nervioso que no podía desplegarlo.
“¿Te gustan más los DVD que los libros?
"Elige cuál de estos te gusta".
Tres DVD
estaban colocados frente a Michihiko, quien todavía estaba sorprendida por la
revista.
“Mujeres capacitadas, chicas de secundaria
y occidentales. "Los recomiendo a todos."
La foto del
caso mostraba sus senos expuestos como si fuera natural.
De repente
salté a un "mundo secreto" que nunca había visto antes y me sentí
mareado, como si estuviera borracho.
“Yo, por allá… Común... .”
“Todo es normal. Bueno, ya que eres
principiante, ¿deberíamos utilizar una estudiante de secundaria con la que
estés al menos un poco familiarizada?
Murmurando,
Yamada puso el DVD en el reproductor y le arrojó el pañuelo de la funda de la
almohada a Michihiko.
Sin saber qué
hacer, lo puse en mi regazo y el hombre volvió a reír.
El DVD
comenzó. La escena ocurre dentro de un edificio que parece ser una universidad.
Un hombre de
mediana edad vestido con ropa de gimnasia y que parecía un profesor masajeaba
los senos de la niña y metía su mano debajo de su falda. Luego derribó a la
chica sobre el escritorio y le levantó la falda.
Michihiko
inconscientemente bajó la cabeza hacia la vagina expuesta.
"Oye, ¿y si no te veo?"
Después de que
me regañaran, volví a levantar la cara.
Un hombre lame
los pechos de una chica que ahora está desnuda.
“¿No es bonita la mujer que interpreta a la
estudiante universitaria? "Está bien que parezca desconocido".
Los dos
hombres tuvieron relaciones sexuales cambiando de posición y ubicación.
Quizás
emocionado, Yamada se bajó los jeans hasta las rodillas y comenzó a masajearse
el pene.
Se había
vuelto más espeso, con una textura diferente a la tuya.
Después de un
rato, Yamada tomó un pañuelo de papel del regazo de Michihiko y limpió la punta
de su pene. Después de terminar sus asuntos, Yamada miró la parte inferior del
cuerpo de Michihiko.
“¿No puedo hacer eso?”
Michihiko
sacudió vagamente la cabeza.
"extraño. Pensé que era bastante
bueno. … “¿Por qué dudas tanto?”
"No es nada."
"Mira hacia allá".
Cuando intentó
agarrar mi hombro por la fuerza, rápidamente lo sacudí.
"Dije que no me gusta".
Yamada jaló la
espalda de Michihiko, quien vacilante intentaba huir, y lo agarró entre sus
entrepiernas por detrás.
“Se ha vuelto difícil, ¿verdad? “¿Por qué
mientes?”
Sentí dolor
por el masaje brusco.
Sin embargo,
Michihiko se estremeció no sólo por el dolor, sino también por una sensación
indescriptible que sentía como si su espalda le cosquilleara o le hormigueara.
"No… !”
“Tienes una erección, ¿verdad? No hay
necesidad de ocultar mucho. ¿O el artículo es demasiado pequeño y vergonzoso
para mostrarlo?
No era una
cuestión de tamaño; me avergonzaba mi erección en sí y no quería mostrársela a
los demás.
Está bien ver
las cosas de otras personas, pero yo no quería ver las mías.
Yamada, que no
podía comprender tales sentimientos, empujó hacia adelante con su físico y le
bajó los pantalones a Michihiko, incluida su ropa interior.
Las nalgas se
enfriaron y el pene quedó al descubierto.
"Incluso un pimiento del tamaño de una
salchicha vienesa aguanta bien".
Yamada se
sacudió la mano de Michihiko que intentaba ocultarla y miró fijamente el pene
de Michihiko.
“Por cierto, la parte del glande es
realmente fea. Hay muchos tipos cáusticos, pero estar encerrado en un caparazón
incluso estando erecto es... .”
Agarré el pene
sin ningún cuidado y tiré violentamente del caparazón que colgaba del extremo.
"¡duele!"
Cuando
protesté medio llorando, me regañó en voz baja diciéndome que me callara.
“Tú eres el que se avergonzará más tarde.
Incluso cuando seas grande, si guardas tu falsete en un caparazón, tus amigos
te tratarán como a un tonto”.
"Pero duele".
“Así que te dije que esperaras. "Ya
casi está hecho".
Cada vez que
lo tiraba me dolía y lloraba. Entonces, un dolor aún más fuerte golpeó la parte
inferior de mi cuerpo.
"¡duele!"
"Está bien, está despegado".
Cuando miré la
parte inferior de mi cuerpo y dudé ante esas palabras, se reveló la parte de mi
glande que nunca había salido por mucho que masajeara. Sin embargo, debido a
que lo quité a la fuerza, sangró.
Cuando vio la
sangre, el pensamiento de dolor se duplicó y Michihiko se quejó. Debido a que
lloraba tanto, Yamada se sintió avergonzado y trató de consolarla.
“Puede que me haya dolido un poco, pero me
alegro de que haya desaparecido, ¿verdad? Si no sale correctamente, necesitarás
cirugía. Tengo que exponer mi pimiento rojo sin cortar delante de mi linda
hermana enfermera. "Es mucho mejor para mí hacerlo que eso, ¿verdad?"
Michihiko ni
siquiera pareció escuchar y se quedó en silencio.
Yamada salió
de la habitación.
Michihiko, que
se quedó solo, rápidamente revisó la parte inferior de su cuerpo nuevamente.
La punta del
pene, que colgaba sin fuerzas, estaba de color rojo brillante y le dolía. Se
sentía tan hinchado que tenía miedo incluso de tocarlo.
Incluso
después de 10 o 15 minutos, Yamada no regresó.
Mientras
escuchaba para ver adónde había ido, escuché un ruido metálico proveniente de
la puerta principal, seguido de pasos ásperos que se acercaban.
La puerta se
abrió y apareció Yamada, sosteniendo una bolsa de plástico en la mano.
“¿Quieres algo de comer? "También hay
alcohol".
Frente a mí se
colocaron bocadillos, snacks y cerveza enlatada.
"Ahora come".
Abrió la bolsa
de bocadillos con tanta violencia que el contenido saltó, quitó la tapa de la
cerveza y se la tendió a Michihiko.
"He terminado."
Los ojos
miraron a Michihiko como si fuera realmente un idiota.
“Idiota, inténtalo. delicioso."
Yamada bebió
su cerveza de un trago y luego sonrió.
"Quizás no sepas a qué sabe el
alcohol".
Me enojé por
el tono despectivo y bebí la cerveza que me dieron de una sola vez.
Mi cuerpo se
calentó. Además, la carbonatación era tan fuerte que me picaba la nariz.
No pensé que
estuviera delicioso en absoluto, pero tenía miedo de que Yamada se riera de mí
si decía eso, así que dije deliberadamente desafiante: "Está
delicioso".
"¿bien? "Escuché que la cerveza
es deliciosa".
Yamada sonrió.
Incapaz de
decirle a alguien que no pensaba que estaba mintiendo que en realidad sabía
mal, Michihiko tomó un sorbo de la cerveza amarga y se comió el bocadillo.
Después de
apenas terminar una lata, Yamada me entregó otra. Sentí como si de alguna
manera hubiera caído en un infierno de hormigas.
"¿Puedes dejar de poner eso ahí
ahora?"
Había olvidado
por completo que no llevaba nada en la parte inferior de mi cuerpo hasta que
Yamada me lo dijo.
Avergonzado
por haber sido señalado, Michihiko se arrastró a cuatro patas y metió la mano
en sus pantalones y ropa interior, que habían quedado intactos cuando Yamada se
los quitó.
Me siento
mareado.
Me sacudí el
mareo y me puse la ropa interior y los pantalones.
“Oye, el pimiento ya no duele, ¿verdad?”
Mientras me
subía la cremallera, Yamada hizo esa pregunta.
"duele."
Aunque el
dolor definitivamente era menor que antes, lo dije con resentimiento.
"El alcohol te ayuda a olvidar el
dolor".
"¿bueno?"
"Porque cuando estás borracho, tus
sentidos se embotan".
Mmm, murmuró
Michihiko.
Una vez que me
di cuenta del mareo, no desapareció fácilmente.
Me sentí
mareado ante mis ojos.
“Una vez me peleé en un bar mientras estaba
borracho y el otro tipo era un tipo grande, pero gané. Fue entonces cuando me
apuñalaron en el brazo izquierdo. Era verano, así que llevaba mangas cortas y,
aunque la sangre brotaba, no pensé que me doliera mucho. "Fui al hospital
y me dieron ocho puntos".
“… "Te gusta pelear".
"Eso no quiere decir que incluso si
estás enfermo, si bebes alcohol, te sentirás mejor".
“¿Te convertiste en Yakuza porque te
gustaba pelear?”
Yamada cerró
la boca.
"no precisamente… .”
“Pero lo de Yakuza es asombroso. "Los
tipos que solían acosarme con sólo decir la palabra 'Yakuza' dejaron de
tocarme".
“Así es”, dijo
Yamada con una sonrisa irónica.
Mientras
Michihiko miraba fijamente, preguntó: "¿Por qué?"
"¿Alguna vez has pensado en hacer algo
normal?"
“¿Por qué preguntas eso?”
“… No lo sé, pero... .”
Yamada se
llevó a la boca la lata de cerveza que sostenía en su mano derecha.
“He trabajado en un restaurante de fideos
antes. “El dueño de la tienda me golpeó, así que renuncié después de tres
días”.
"Mmm."
"Era un tipo de mal gusto que ignoraba
por completo a la gente".
Yamada debió
recordar algo en ese momento y agarró su mano derecha.
La lata de
cerveza se derrumbó con un crujido.
“No quise entrar en este mundo desde el
principio. "Un chico que conozco me sugirió que entrara".
Además,
continuó.
"Porque aquí no hay necesidad de un
currículum".
Mmm… Después
de murmurar, mi mente se nubló.
"Te ves un poco blando. ¿Estás
borracho?"
"¿Es eso así?"
"Supongo que sí. Eso es lo que te
pregunté, ¿verdad? "Idiota."
Por alguna
razón, la palabra "idiota" me pareció extrañamente divertida y la
risa salió de mi estómago.
Yamada está
poniendo una expresión extraña.
Chico raro,
chico raro.
Mientras
pensaba en eso, sentí un sueño increíble.
"Hola, Kochihiko."
"No soy Kochuhiko..." .”
Michihiko cayó
impotente sobre la manta, murmurando y perdió el conocimiento.
Escuché sonar
mi celular. En la oscuridad.
Busqué a
tientas la mano y encontré el teléfono. Sin embargo, mientras estaba
postergando las cosas, el sonido se detuvo de repente.
Un lugar que
huele diferente a lo habitual.
Oscuridad
antinatural. Y algo cálido para abrazar.
La parte
inferior de mi cabeza palpitaba.
Me sentí mal y
me aferré a lo que tenía delante.
A medida que
la cosa cálida se movía, se sintió un poco fría y luego se encendió una luz en
la habitación.
Pies descalzos
con uñas largas delante de mí. Los dedos medios eran largos, lo que hacía que
los pies parecieran triangulares.
"Es deslumbrante".
Me froté los
ojos.
"¿No tienes hambre?"
El hombre se
agachó y miró a Michihiko.
"Me duele la cabeza".
“Eso es porque lo bebes sin miedo. idiota.
Ese tipo de cosas desaparece si lo vuelves a beber. "Si no quieres ir, iré
a comer solo".
Me dolía la
cabeza y no tenía ganas de comer nada, pero no quería quedarme sola, así que me
levanté.
"¿Qué hora es?"
"Bueno. "Aquí no hay
relojes".
Miré el reloj
y eran las 8 de la noche. Miré nuevamente para ver si había cometido un error,
pero no importa cuántas veces miré, todavía eran las 8 de la noche.
"Vaya, tengo que irme a casa".
Miré mi
teléfono y, como era de esperar, había varios mensajes de llamadas perdidas de
mi mamá. Llamé rápidamente.
“¿Eh, mamá?”
La voz de mamá
temblaba de tanta preocupación.
"Lo siento. Apagué mi teléfono porque
estaba estudiando en la biblioteca. Cuando recobré el sentido, el tiempo ya
había pasado. "Lamento haberte preocupado, volveré pronto".
Colgué.
Me sentí muy
avergonzado al ver a Yamada mirándome con una expresión de perplejidad en su
rostro y diciendo: '¿Biblioteca?'
"Prepárate rápido, salgamos".
Cuando Yamada
se dio la vuelta, Michihiko rápidamente hizo las maletas y lo siguió.
Pasé por el
pasillo de basura y me dirigí a la entrada.
Mientras
Yamada se ponía los zapatos, la puerta frente a él hizo clic y se abrió.
Un hombre está
de pie.
El sujeto
masculino tenía pelo largo y barba.
Una mirada
desagradable que parece menospreciar a una persona.
Abrigo negro y
zapatos negros.
Todo su cuerpo
era negro y parecía un cuervo.
Hay muchos
piercings en tus oídos que parecen emitir un chasquido cuando caminas alrededor
de ellos.
Sentí que lo
vi en alguna parte, así que miré y la otra persona me miró fijamente, así que
rápidamente bajé la cabeza.
"Hermano, ¿vienes ahora?"
Yamada se
quitó los zapatos y avanzó por el pasillo, haciéndose a un lado para permitirle
pasar al hombre. Tiré del brazo de Michihiko, que estaba parado sin comprender,
y le hice hacerse a un lado.
“¿No es hora de cambiar con Kitasato?”
"Aún queda aproximadamente una hora y
estaba a punto de ir a comer".
Por el tono
cortés y la actitud de Yamada me di cuenta de que el otro hombre era un
superior.
El hombre
levantó su barbilla ligeramente barbuda.
"Mmm… “¿Pero qué es ese niño?”
Me estremecí
al pensar que las palabras se referían a mí mismo.
“… Oye, este
chico parece interesado en este trabajo, así que a veces le hago hacer recados
para estudiar... .”
El hombre
dijo: "Es un recado menor..." .’ Reflexioné y me quité los zapatos.
Una mujer
entró detrás del hombre.
Sus rasgos
faciales son claros y bonitos, pero su maquillaje es un poco pesado... Me
apetecía.
El hombre que
dejó entrar a la mujer a la habitación primero en el medio del pasillo sonrió y
luego, de repente, agarró a Yamada por el cuello y la golpeó.
Pateó sin
piedad los muslos y el estómago de Yamada mientras caía a la basura.
“¿Recados aleatorios? Para usted todavía
son 100.000 años demasiado pronto. “¿Estás tratando de fingir ser un mayor
cuando ni siquiera puedes cumplir con tus propios deberes?”
No hubo
palabras debido a la ferocidad.
La visión del
hombre golpeando a Yamada sacudió mi memoria.
He visto una
escena como esta antes.
Academia de
noche, noche de luna, Saito siendo golpeado y su espalda cayendo como si
estuviera volando.
El movimiento
del hombre que había estado agrediendo violentamente a Yamada se detuvo. Como
si estuviera cansado de que lo golpearan, se dio la vuelta y caminó hacia la
trastienda donde había entrado la mujer.
Todo lo que
queda es Yamada, cubierto de sangre, enterrado en la basura.
"ah... Shinji-hyung... disculpe… .”
Cuando sacudí
la espalda del hombre que se había caído y no se movía, se enojó y dijo:
“¡Duele!”, así que rápidamente retrocedió.
“Tsk, le diste una patada a ese bastardo en
el pecho….”
Yamada se
despertó refunfuñando y se frotó la cara, sus palmas se pusieron rojas.
Frunciendo el
ceño, entré a la cocina conectada al pasillo y me lavé las manos y la cara
ensangrentadas, escupiendo saliva roja.
"está bien..." ?”
Incluso si
preguntas, no hay respuesta.
Yamada fue a
la entrada y se puso los zapatos, ignorando a Michihiko.
Lo seguí
apresuradamente porque parecía estar a punto de salir.
Yamada caminó
rápidamente por una ladera con luces tenues en la calle.
Ni siquiera
pude preguntar adónde iban.
Después de
caminar un rato, vi la estación.
La estación en
la que me bajé cuando llegué. Como conocía la ruta, podría regresar solo a
partir de ahora. Pero Yamada pasó por delante de la estación.
Sabía que
podía volver a casa tomando el tren desde aquí, pero por alguna razón no quería
separarme.
Cuando pasamos
la estación y avanzamos un poco más, Yamada de repente se dio la vuelta, se
enojó y preguntó: "¿Por qué no te vas a casa?"
"ji… en casa… ?”
“Me llevaste a la estación a propósito,
¿verdad? “Toma el metro y vete a casa, maldito bastardo”.
"pero… .”
“Pero como sea, tengo trabajo que hacer a
partir de ahora. "No tengo tiempo para perder el tiempo".
La cabeza de
Michihiko se hundió cada vez más como un clavo golpeado por un martillo debido
a los constantes gritos.
"pero… .”
“¿Pero qué?”
"Pero estoy preocupado por
Shinji".
Parecía que
Yamada quería decir algo más, pero mantuvo la boca cerrada. Y luego se alejó de
Michihiko.
"Eso no
es nada".
Murmuré
suavemente.
“Porque mi hermano está de muy mal humor y
lo golpean todo el tiempo. "Hoy es aún mejor".
Michihiko
rompió a llorar y se enojó cuando recordó la violencia del hombre como el
fuego.
“Ese tipo es demasiado. “¿No debería Shinji
haber contraatacado también?”
Yamada se dio
vuelta. Se rió un poco, luego frunció el ceño y apretó las comisuras de los labios
como si le doliera la herida de la boca.
“¿Cómo puedes pegarle a tu hermano?
idiota."
"Pero lo malo es malo".
Yamada volvió
a reír.
"¿Tienes hermanos?"
"no."
Ya me lo
imaginaba... Murmuró el hombre.
“Pareces un hijo único. Ser mimado.
"Tienes tanto a mamá como a papá, ¿verdad?"
Michihiko
asintió.
“¿Quieres decir que no puedes pegarle a tus
padres? Para mí, mi hermano es ese tipo de persona. ¿Cómo puedes vencerme
cuando estás en el lugar de mi padre? “No importa lo enojado que estés, si
golpeas a alguien que reemplaza a tu padre, ese es el fin de la humanidad”.
"No sé nada de eso".
“No es necesario que lo sepas”, volvió a
reír el hombre. Luego se acercó con largas zancadas y revolvió el cabello de
Michihiko.
“Oye, ¿quieres ramen? "Te llevaré a un
lugar delicioso".
Simplemente lo
abracé por los hombros y lo llevé a un callejón cerca de la estación.
Recordé la
cara preocupada de mi madre, pero incluso si me regañó por llegar tarde a casa,
quería seguir a Yamada y comer ramen ahora mismo.
Yamada, cuya
boca estaba destrozada, se comió el ramen mientras refunfuñaba: "Es tan
amargo, maldita sea".
Era una tienda
estrecha y sucia, pero Yamada dijo: "¿No está delicioso?" Cuando
dije: "El ramen de este restaurante tiene el mejor caldo", el primer bocado
de lo que se suponía que era un ramen común y corriente de repente supo
sorprendentemente delicioso.
Yamada también
se sintió aliviado y habló sobre la radio nocturna, que, como de costumbre,
estaba llena de conversaciones sucias.
Michihiko
fingió escuchar y pensó en el hombre que era el hermano mayor de Yamada.
El hombre que
golpeó a Saito y lo hizo saltar por la ventana hace dos meses.
El hombre que
decididamente me dio la espalda... .
"¿Cómo se llama el hermano mayor de
Shinji?"
“¿Qué vas a hacer si sabes el nombre del
hermano?”
¿Por qué
siquiera hablar de Saito? 'Es solo que...' .' se detuvo y, sin más preguntas,
dijo: 'Minobe'.
“Cuando se enoja, rápidamente empieza a
apuñalar con las manos, pero es una gran persona. Nuestra organización es
pequeña, por lo que no ganamos mucho dinero, pero mi hermano cumple con su
deber para con la organización con una enorme cantidad de dinero. Hay una razón
por la que a las mujeres les va bien en el negocio, pero ella solo es dos años
mayor que yo y ya obtuvo una insignia. Esto significa que el líder también lo
espera con ansias. "Siento que puedo ascender si sigo a esa persona".
Yamada sacó un
cigarrillo del bolsillo y lo encendió.
“¿Qué es el deber?”
Yamada sonrió,
se encogió de hombros y dijo: "¿No lo sabe la gente común?"
“Háblame de donar dinero a una
organización. Es una prueba de que eres miembro allí. La cantidad es…
"Tengo tanto miedo que sólo se lo ofrezco a mi hermano y no tengo ninguna
habilidad especial".
"¿Es como una cuota de
membresía?"
Bueno, eso es
todo. Yamada asintió levemente.
“¿Qué pasa si te conviertes en una persona
de alto rango entre los Yakuza?”
"Después de todo, si te conviertes en
una persona de alto rango, puedes gastar dinero libremente hasta cierto punto e
incluso conducir un buen coche".
“¿Es eso todo?”
“Dicho esto, ganar dinero es un trabajo
duro. "El primer restaurante de fideos en el que trabajé tenía un salario
mensual de 80.000 yenes".
Michihiko
recordó que la bicicleta de montaña que le había rogado a su padre que le
comprara el año pasado costaba cerca de 100.000 yenes.
“El abandono de la escuela se considera un
último recurso. Esa es la realidad. "En este mundo, el cerebro realmente
no importa, mientras tengas agallas, puedes sobrevivir".
Yakuza Yamada
y un hombre llamado Minobe, que es el hermano mayor de Yamada.
Minobe y la
estudiante Saito.
No sé cuál es
la conexión. No importa cuánto lo pensé, no podía entenderlo y me sentía
frustrado. y… Lo recordé.
“Oye, cuando nos conocimos, les preguntabas
a los niños si no sabían sobre Saito, ¿verdad? “¿Por qué es así?”
Yamada, quien
terminó de comer el ramen, pidió bolas de masa adicionales al dueño de la
tienda.
"¿qué? ¿OMS? ¿Saito? Ah, eso. "Ya
es suficiente".
"¿por qué?"
"Si se hace, creo que se hace".
Sabía que
Yamada no tenía intención de continuar más la conversación debido a sus firmes
palabras.
"Saito estaba en mi clase".
Yamada se dio
vuelta.
"Por eso siempre me molestó".
Me quedé
mirando el rostro de Michihiko.
“¿Eres cercano a ese niño llamado Saito?”
Negué con la
cabeza.
"Nunca había hablado de eso
antes", murmuró. "Ya es suficiente". Yamada volvió la cara hacia
adelante.
“Tengo curiosidad. "Incluso cuando
llegue a casa, seguiré sintiendo curiosidad".
Yamada frunció
el ceño.
“Un tipo persistente. "¿Por qué estás
tan obsesionado con un tipo llamado Saito con el que ni siquiera has
hablado?"
"eso… .”
Ese niño es
como tú.
Un compatriota
que conoce el mismo dolor. Sin embargo, no podía decirle a Yamada que se
trataba del mismo acoso.
"¿Te gustó ese tipo llamado
Saito?"
No es así.
Pero tenía tantas ganas de saber la razón que simplemente asentí.
Al final,
Yamada no me enseñó nada más.
Después de
comer bolas de masa que tenían un olor a ajo particularmente fuerte, Yamada se
levantó y miró su reloj. Faltaban 15 minutos para las 9.
Rompí con
Yamada frente a la tienda, pero Yamada no se despidió como un amigo.
"Entonces vámonos, Kochihiko".
Después de llamar intencionalmente a Michihiko por un nombre que no le gustaba,
sonrió y desapareció en la noche.
Cuando entré
al tercer grado, me dividieron en clases con Nagao.
Aunque estaba
en la misma clase que Miyata entre el trío que lo acosaba, no tocó a Michihiko.
Entonces el
cuchillo que Michihiko siempre esconde en su bolsillo no tuvo oportunidad de
ser usado.
Después de ir
a casa a ver pornografía, ocasionalmente recibía llamadas telefónicas de
Yamada.
No sé
específicamente qué está haciendo la Yakuza, pero me han estado llamando a
cualquier hora del día o de la noche.
Incluso
durante la clase, caminaba como si nada hubiera pasado.
Aunque dijimos
que nos llamaríamos todos los días, hubo momentos en los que no hubo noticias
durante unos 4 días.
Me aburría
cuando no podíamos vernos por mucho tiempo, así que revisaba los mensajes de
texto varias veces al día, aunque sabía que Yamada, que odiaba los mensajes de
texto, no respondía.
Cuando lo
llamaron, no se negó. Siempre que teníamos tiempo, íbamos juntos a los juegos o
íbamos a restaurantes de comida rápida.
Yamada lo
compró él mismo cuando la economía era buena, pero cuando no tenía dinero,
dijo: "Cómpralo tú".
Como salía con
tanta frecuencia, mi dinero de bolsillo se acabó rápidamente cuando conocí a
Yamada. Sin embargo, incluso si no tenía dinero, salió a jugar cuando Yamada
llamó.
Cuando
honestamente dijimos que no teníamos dinero, él nos lo compró, y cuando ambos
no teníamos dinero, charlamos durante mucho tiempo frente a la tienda de
conveniencia con solo un vaso de jugo.
Aunque hablaba
a menudo de la organización y de su hermano mayor, Yamada nunca dijo una palabra
sobre su familia.
Cuando se le
preguntó si tenía hermanos, dijo: "No". Sin embargo, cuando se le
preguntó dónde estaba su casa, solo dijo "Estados Unidos" o
"Brasil" y no dio una respuesta adecuada.
No fue hasta
un tiempo después que me di cuenta de que bromear no era la típica broma de
Yamada, sino que era porque no quería hablar de ello.
El rostro se
endurece y la expresión cambia sutilmente.
Después de
eso, Michihiko dejó de hacer preguntas que no fueran sobre Yakuza Yamada.
Para poder
jugar con Yamada, Michihiko mintió en casa y dijo que se unió a un club.
Mamá preguntó:
"¿Por qué ahora?", pero Michihiko insistió: "Quería
intentarlo".
Su madre
aceptó a regañadientes con la condición de que sus calificaciones no bajaran,
por lo que Michihiko pudo unirse al club de tenis de mesa en la superficie.
Luego, inventé una excusa para practicar y salí con Yamada hasta las 8 o 9 en
punto.
Antes de los
exámenes parciales del primer semestre, el líder de una organización a la que
pertenecía Yamada murió y no pudieron reunirse durante una semana, diciendo que
tenían que mantener la lealtad.
Como estaba
aburrido, no tuve más remedio que ir a la biblioteca y estudiar mucho, y obtuve
el segundo lugar en mi grado. La madre estaba tan satisfecha con los resultados
que no dijo nada incluso cuando llegó tarde a casa con la excusa de las
actividades del club.
Inmediatamente
después del examen parcial, llamaron a Michihiko a una tienda de conveniencia
cerca de la estación.
Pensé que era
extraño porque no era una tienda que siempre veía, así que salí y justo antes
de entrar a la tienda, el auto a mi derecha tocó la bocina con fuerza.
Cuando me di
vuelta, la ventana estaba abierta.
"subirse."
Al ver a
Yamada adentro, Michihiko dijo: "¡Guau!" y se acercó al auto.
"¿Compraste esto?"
“Deja de decir tonterías y súbete a bordo”.
Michihiko se
sentó en el asiento del pasajero. La altura de manejo era más baja que la de mi
auto en casa, por lo que mi trasero se hundió y la visibilidad era mala.
“Se lo pasé a mi hermano cuando compró un
auto nuevo”.
Yamada, que
sostenía el volante, parecía feliz.
“¿Cómo se llama esto?”
“Syl AT. Mi hermano era originalmente un
motociclista, por lo que hizo bastantes ajustes. "Pero la economía de
combustible es así de mala".
No podía
entender lo que decía, pero estuve de acuerdo con "hmm" y me abroché
el cinturón de seguridad.
“¿No hay algún lugar al que quieras ir?
"Te llevaré a cualquier parte".
“Entonces el mar”.
"¿océano? Bueno, si realmente quieres,
te llevaré conmigo”.
Cuando
preguntó adónde quería ir primero, Yamada adoptó la actitud de que no tenía más
remedio que llevarse a Michihiko con él porque le estaba rogando.
Pensé para mis
adentros que si ese iba a ser el caso, no debería haber preguntado en primer
lugar, pero tenía miedo de ofenderme si se lo decía, así que me quedé callado.
Cuando el auto
aceleró repentinamente, sentí una ligera atracción de gravedad.
"Shinji, tienes una licencia".
“¿Existe alguna posibilidad de que ocurra
tal cosa?”
La sangre se
fue de todo mi cuerpo.
Los ojos de
Michihiko se abrieron como platos.
“¿No tienes licencia?”
"No te preocupes, puedes conducir un
coche incluso sin licencia".
¿Cómo no
puedes preocuparte?
Estaba
asustado.
“¿Qué pasa si te atrapa la policía?”
"Tonto, mientras no aceleres, la
policía no te atrapará".
En el momento
en que descubrí que no tenía licencia, se convirtió en un viaje increíble.
La conducción
de Yamada era tan imprudente que su cuerpo temblaba de izquierda a derecha, lo
que lo ponía muy nervioso.
Además, de
camino al mar, cada vez que se quedaba atrapado en el tráfico de camino a casa
desde el trabajo y su coche era empujado hacia atrás, Yamada tocaba la bocina
con fuerza, provocando el desprecio de los coches que le rodeaban.
Era poco antes
del atardecer cuando llegamos al mar.
Cuando el auto
llegó al estacionamiento en el bosque de pinos, Michihiko estaba tan nervioso
que se convirtió en kimchi de cebolla verde.
No quería
moverme, pero Yamada me sacó del coche con semifuerza y me dijo: "Sal
rápido".
El atardecer
cayendo sobre el mar fue hermoso.
Yamada y yo
nos sentamos en el rompeolas y miramos fijamente el mar hasta que desaparecieron
todos los restos del sol de la tarde.
Cuando se puso
el sol, hizo un poco de frío, así que volví al auto.
Yamada tampoco
hablaba mucho, así que por alguna razón sentí que quería ir a algún lugar
lejano como este.
A menudo
pensaba así cuando Nagao me acosaba, pero era un poco diferente.
Al final,
comimos en un restaurante de ramen en el camino de regreso ese día y luego nos
separamos. Cuando nos separamos, Yamada preguntó: "¿Puedes salir por la
noche?"
"¿noche?"
"Después de las 12 en punto".
Si fueran las
10 en punto, tal vez podría salir después de decir que iba a la tienda, pero
era difícil en medio de la noche.
"Si puedes salir, te recogeré cerca de tu
casa".
"pero… .”
"Te enseñaré algo divertido".
Incapaz de
superar la cara sonriente de Yamada y su curiosidad por “algo divertido”,
Michihiko prometió salir más tarde esa noche.
Al día
siguiente, Michihiko se escapó de la casa después de la medianoche.
Yamada estaba
en el estacionamiento de una tienda cerca de su casa.
Cuando entré
al auto, comenzó con un sonido bajo y gruñido del motor y conduje por un camino
que Michihiko no conocía.
El coche entró
en una carretera cada vez más desierta y el camino empinado continuó.
"¿Adónde vas?"
“Solo mira en silencio”.
No parecía
tener el valor para decir nada, así que mantuve la boca cerrada.
Después de
subir la colina durante unos 30 minutos, el coche se detuvo.
Incluso antes
de levantarme, supe por qué Yamada me había traído aquí.
Mientras subía
la colina, vi farolas de color naranja entre los árboles negros. Mientras subía
al estacionamiento en la cima de la montaña, pude ver una maravillosa vista
nocturna.
“Increíble, impresionante”.
Yamada fumó un
cigarrillo triunfalmente cuando vio a Michihiko corriendo afuera y simplemente
siendo feliz.
"¿Quieres fumar también?"
Saqué un
cigarrillo que sobresalía.
No dije cosas
groseras como cuando estaba bebiendo.
Puse un
cigarrillo entre mis dedos y Yamada lo encendió.
La parte
interesante terminó ahí.
Tan pronto
como le di un mordisco, el humo me consumió.
Cuando levanté
la cara con lágrimas en los ojos, Yamada sonrió emocionado como si me hubiera
estado esperando.
Después de
deambular por el estacionamiento durante unos 30 minutos, Yamada regresó al
auto y llamó a Michihiko.
Cuando dije:
"Quería verte más", Yamada dijo: "Ahora es el punto
principal", y se lamió ligeramente el labio superior.
Al principio,
no sabía qué era lo principal, pero después de 30 minutos, Michihiko probó el
miedo a lo desconocido.
"Guau."
Junto a
Michihiko, que gritaba en el asiento del pasajero, Yamada gritó: "¡Hay
mucho ruido, cállate!" con un cigarrillo en la boca.
Bajé la colina
a gran velocidad.
Por supuesto,
la carrocería se sacudió violentamente y casi golpeó varias veces la barandilla
y el muro al pie de la montaña.
“¡Siembra, más despacio, más despacio!”
"Entonces no es divertido,
¿verdad?"
Yamada giró el
volante con ojos serios, pero con expresión emocionada.
Cada vez que
los neumáticos hacían un sonido agudo, el corazón de Michihiko se encogía y
estaba asustado hasta el punto de llorar. Casi se orinó.
Cuando
finalmente bajé el sendero de la montaña y llegué al terreno llano, estaba tan
abrumado por el miedo que ni siquiera podía hablar.
“Oye, ¿fue divertido? ¿Cómo es?"
Incluso si me
pidieras que lo apreciara, no podría decir que fue divertido, aunque fue tan
aterrador que casi me oriné.
“Ese camino es de un solo sentido. No hay
coches que se acerquen, por lo que puedes correr todo lo que quieras. Hoy no
había otros autos, así que no había gente discutiendo sin motivo alguno. Por
supuesto, si hay una competición, es igual de divertido”.
"Ya no me gusta".
Yamada tsk y
chasqueó la lengua.
"Las mujeres no son tan crueles hoy en
día, entonces, ¿por qué tienes tanto miedo?"
"¿Qué debo hacer cuando tengo
miedo?"
“¿No te sientes aliviado cuando corres así?
"Es realmente mejor cuando derrapas maravillosamente".
No importa lo
que dijera, no dijo: "Estuvo bueno", por lo que Yamada, sabiendo que
a Michihiko no le gustaba, se burló de él diciéndole: "Bueno, tú eres
Kochuhiko".
“No hay manera de que conozcas el romance
de un hombre. Porque era la circuncisión. “¿No es cierto que la cosa encerrada
en un caparazón no estaba destinada a crecer, sino a convertirse en esa parte
de una mujer?”
"Oh, no. "Soy un hombre".
Cuanto más lo
odiaba Michihiko, más se emocionaba Yamada y decía cosas obscenas.
Mientras
tanto, el tema se convirtió en una charla obscena.
"Nunca te has acostado con una mujer,
¿verdad?"
Michihiko se
mordió el labio con exasperación ante el tono obvio.
"¡Oye, ahí está!"
Incluso Yamada
pareció sorprendido por esas palabras.
“Sobre el tema de la circuncisión, ¿cuándo
la hiciste con una mujer?”
“Esto ya no es circuncisión. "Es
normal".
Yamada se
encogió de hombros como si estuviera estupefacto.
“¿Qué pasa con la normalidad, todo es
gracias a que me quitaste la ropa para poder convertirme en hombre? No
presumas. “El tema que hizo escándalo y lloró porque dolía”.
Yamada
estacionó su auto en el estacionamiento cerrado y miró el rostro de Michihiko,
que estaba rojo y tenía la cabeza inclinada.
“Para un hombre, sólo después de acostarse
con una mujer por primera vez se le cae toda la piel. Es lo mismo que cuando
una mujer sangra cuando lo hace por primera vez. “¿Te han desollado?”
Era la primera
vez que se escuchaba una historia así. Pero la voz de Yamada era tan seria que
casi no parecía que estuviera mintiendo.
En el momento
en que Michihiko infló su pecho y dijo: "Se lo quitaron", Yamada se
sujetó el estómago y se echó a reír.
… No sé por
qué estoy sonriendo.
"¿Entonces lo oliste allí
también?"
"allá… ?”
"El lugar donde fue tu pimienta".
Ahora no podía
decir que fuera mentira, así que asentí: "Uh, sí".
“¿Olía a fresas?”
"¿fresa?"
"Esa parte de una mujer huele a
fresas, ¿verdad?"
“… Sí, era como una fresa”.
Cada vez que
Michihiko decía algo, Yamada se sujetaba el estómago y se retorcía de risa.
“¡¿Por qué, por qué estás sonriendo?!”
Yamada se rió
entre dientes con una risa prolongada y preguntó: "¿Tiene sentido que la
piel del pimiento se esté pelando o que huela a fresas?"
"Idiota", dijo.
Michihiko se
puso rojo brillante cuando se dio cuenta de que había sido engañado debido a su
falta de conocimiento y experiencia.
"Entonces Shinji, ¿alguna vez has
tenido relaciones sexuales?"
Yamada fumó un
cigarrillo con expresión relajada y miró a Michihiko y dijo: "Por
supuesto".
“Porque mis cosas eran perfectas desde el
principio”.
Michihiko se
sorprendió al saber que hizo tal cosa cuando tenía tres años menos de lo que es
ahora.
“La otra persona era una anfitriona que
vivía al lado, y supongo que estaba frustrada porque el tipo que parecía un
pilar se fue. Entré después de que me atrajeran ofreciéndome bocadillos, pero
me comieron de inmediato. Bueno, no importa porque se sintió bien”.
No podía
creerlo.
¿No es el sexo
algo que haces con alguien que te gusta?
Es extraño
llamarlo frustración o anfitriona.
“Si quieres salir con una chica, ¿debería
presentarte? "Mi oponente es un profesional, así que estoy seguro de que
puede ir al cielo".
está bien…
Cuando me negué, me apretó violentamente el hombro y me dijo: "¿Por qué
estás rebotando?".
“Quieres hacerlo con una chica, ¿verdad?
Sinceramente, quiero chupar los pechos y mirarlos también, ¿verdad?
"Cuando se ofrezca a presentarte, simplemente acéptalo".
Porque
realmente he terminado... Cuando él se negó obstinadamente, Yamada inclinó la
cabeza y dijo: "Eres un tipo extraño".
“¿De qué te quejas cuando te presentan
mujeres gratis?”
“No quiero actuar como Shinji. Soy…
"Por primera vez quiero hacerlo con alguien que me gusta".
En el momento
en que dijo eso, Yamada frunció el ceño y cerró la boca con una expresión
severa.
Era difícil
hablar con él porque sentía que me hacía sentir mal.
“… "Tú te agachas".
"¿qué?"
"¡Vete porque estoy enojado!"
"Pero ni siquiera sé dónde está
esto".
“¿Qué sé yo sobre eso?”
Yamada salió
del auto y regresó al asiento del pasajero. Luego, después de arrastrar a
Michihiko hasta el estacionamiento del autocine, entró solo y se alejó con un
sonido bajo del escape.
Michihiko se
quedó en el estacionamiento sin comprender.
Dejé mi
celular en casa y solo tenía 140 yenes en mi billetera.
No sabía qué
hora era ni dónde estaba.
Había una
carretera principal frente al autocine, pero no sabía qué camino tomar hacia la
izquierda o hacia la derecha para llegar a casa. No lo sé, pero empecé a
caminar penosamente hacia la izquierda, donde el coche de Yamada había
desaparecido.
Al principio
estaba enojado.
Estaba enojado
con este hombre egoísta y caprichoso.
Solo habla
obscenamente hasta el punto de que uno pensaría que la mitad de su cabeza es
parte de la parte inferior de su cuerpo, a menudo golpea a la gente, no tiene
licencia y es un Yakuza... .
Cuando caminé
por la calle fuera de la vista del autocine, de repente se me llenaron los ojos
de lágrimas.
Fue triste que
Yamada me odiara.
Cuando pensé
que ya no jugaría con él, me sentí solo, como si el mundo se hubiera acabado.
Mientras
bajaba la cabeza y me secaba las lágrimas con la manga de la camisa, olí los
cigarrillos de Yamada, lo que me hizo sentir aún más triste.
Después de
unos 30 minutos, tal vez una hora (no podía decir el tiempo, me pareció largo,
pero en realidad pueden haber sido unos 15 minutos), noté que un automóvil me
seguía a paso lento.
La carrocería
del coche está baja y el sonido del escape gruñe.
Me sentí
decepcionado varias veces mientras observaba el coche que se acercaba
anticipando su regreso.
Estaba feliz
de que hubiera aparecido algo real, pero aún más que eso, me sentí algo enojado
conmigo mismo por sentirme aliviado.
Unos cinco
minutos más tarde, la ventanilla del coche que seguía a Michihiko gimió y se
abrió.
"¿Adónde vas? Kochuhiko.”
Miró hacia adelante
y no miró hacia atrás.
"Si sigues ese camino, no podrás
volver a casa".
Dejé de
caminar.
"¡tonto!"
Grité fuerte.
"Un bastardo caprichoso."
"bueno. Está bien, entonces continúa”.
Michihiko se
sentó en el asiento del pasajero con una expresión de enojo en su rostro.
“¿No tienes hambre? "Come."
Me colocaron
una bolsa de una tienda de conveniencia en el regazo.
Siempre es
así. Yamada usa la comida para complacer a los demás.
Estaba tan
enojado que no lo toqué a propósito.
"Me disculpé, así que siéntete libre".
"No lo hice".
"¿qué?"
“No me disculpé adecuadamente. "No me
dijiste que lo sentías".
Con cara de
sorpresa, Yamada refunfuñó: “Eres muy testarudo” y luego se disculpó diciendo:
“Lo siento, lo siento”.
Al mismo
tiempo que me sentí aliviado, las lágrimas volvieron a brotar de mis ojos.
Entonces de repente sentí hambre y me comí las bolas de arroz de la bolsa.
"Oye, no comas mientras te
ahogas".
A Yamada, que
parecía estupefacto, Michihiko respondió: "Es ruidoso".
Mientras se
sentía aliviado y su estómago estaba lleno, Michihiko se volvió cada vez más
somnoliento y comenzó a quedarse dormido en el asiento del pasajero.
Soñé que
estaba colgado de algo cálido en medio de una neblina rosa claro. Sabía que
eran senos femeninos, pero no tenía intención de dejarlos caer.
Era suave,
cálido y agradable.
Lamí los dedos
que tocaban la parte inferior. … Sabía a fresas.
"Despierta, Michihiko."
Me desperté de
un sueño después de que me golpearan en la cabeza.
“Levántate porque esto es lo más
destacado”.
Abrí los ojos
sin saber dónde estaba ahora. Al mismo tiempo, una luz maligna explotó ante mis
ojos.
Mis ojos están
tan brillantes que no puedo abrirlos.
Después de
parpadear un par de veces, fue el hermoso resplandor de la mañana el que saltó
a mi visión, al que finalmente me había acostumbrado.
La playa a la
que fui el otro día.
Aunque el sol
fuera el mismo, el principio y el final tenían colores diferentes. Fue
completamente diferente.
La luz
centelleaba sobre el mar y jugaba con las olas.
Pensando que
esta era una mañana que no habría podido ver si Yamada no me hubiera llamado en
medio de la noche, algo caliente surgió en mi corazón.
“¿No están duros los pimientos?”
Mientras el
hombre estaba puramente conmovido, Yamada de repente agarró el pene de
Michihiko.
"¡Oh, duele!"
“¿Es este un evento matutino solo porque
soy hombre? "Date prisa y sácalo".
Miré a mi
alrededor y no vi ningún baño público cerca.
"No hay baño".
"No pueden pasar coches, así que ve
detrás del rompeolas y hazlo".
Yo estaba
reacio porque era la primera vez que lo hacía afuera, pero como no había otro
lugar para hacerlo, me agaché en un rincón del rompeolas y lo hice.
Luego, cuando
regresé al auto, Yamada se burló de mí y me preguntó: "¿Fuiste siquiera al
baño?".
Eran las 6:30
a.m. cuando dejé a Yamada en la tienda cerca de mi casa y llegué a casa. Mi
mamá ya estaba levantada, así que abrí la puerta principal con cuidado, rezando
para no toparme con ella.
"Oh Dios, Michihiko."
El peor
momento. Mi madre, con delantal, salía al pasillo.
“¿Qué haces tan temprano en la mañana?”
Incluso
después de jugar toda la noche, no parecía enojado.
Me preguntaba
por qué no estaba enojado y me di cuenta de esto. En el momento en que se dio
cuenta, Michihiko había mentido.
“Salí a correr un poco. Como se acerca el
examen, estoy tratando de aumentar mi resistencia... .”
Mamá asintió,
“¿En serio?” y luego bostezó levemente.
Ni siquiera
puedo imaginar que mi hijo hubiera estado jugando afuera toda la noche.
"El entrenamiento físico es bueno,
pero cuidado con los coches".
"sí."
Después de que
su madre desapareció en la cocina, Michihiko corrió al segundo piso. Tan pronto
como entré corriendo a la habitación, me caí sobre la cama.
Sabía que
salir de noche era malo, pero no me sentía culpable. Me sentí cansado, pero
incluso eso me hizo sentir bien.
Intenté
recordar mis recuerdos.
Una vista
nocturna tan hermosa, una conducción imprudente que te hacía pensar que ibas a
morir, quedarte solo en un autocine y un hermoso resplandor matutino. No podía
creer que todo sucedió en una noche.
Incluso ahora,
mi corazón palpita. Fue divertido. Fue muy divertido.
Sucedieron
muchas cosas, pero en general, aun así fue divertido.
Quiero volver
a salir de noche. Quería salir con Yamada. … Sin embargo, sentí que no me
gustaba bajar el sendero de montaña a gran velocidad.
Como pasó la
mitad de junio y empezó a llover todos los días, Yamada no jugó mucho.
Esto se debe a
que hubo un informe de que un líder de una pandilla recibió un disparo hace
unas dos semanas.
Lo que pasó en
otro mundo al que ni siquiera le presté atención hasta ahora fue: "¿Es
Yakuza otra vez?" Me preocupé un poco por la noticia que se pasó por alto
con indiferencia, diciendo: "Ten miedo".
Yamada, que
llama o envía mensajes de texto cuando quiere, se molesta cuando Michihiko lo
contacta cuando está ocupado. Así que difícilmente pudimos contactarnos.
Ese día,
después de la escuela, fui a la biblioteca y estudié hasta las 8 p.m.
Los días que
no jugaba con Yamada, iba a la biblioteca.
Salir con la
Yakuza o estudiar en la biblioteca, esa sensación de aislamiento era divertida.
Especialmente
porque pensaba que él era la única persona así. Sin embargo, mientras seguía
estudiando, me aburrí un poco.
Michihiko
salió de la biblioteca después de las 8 en punto.
Atravesé la
sombra oscura de los árboles, cuyas hojas repelían el agua de lluvia, y salí a
la acera junto a la carretera principal.
La superficie
negra y húmeda de la carretera brillaba cada vez que pasaba un coche.
"Espera un minuto, estás ahí".
Me detuve ante
el sonido de una llamada.
Vistiendo un
traje abrigado sosteniendo un paraguas de plástico. Era un hombre de mediana
edad, de unos 40 años. El borde entre su frente y su cabello había retrocedido
considerablemente y había un leve rastro de aceite en el puente de su nariz.
"Eres este tipo de persona. ¿Podemos
hablar un momento?"
Lo que se
vislumbró debajo del traje fue un cuaderno policial. Era lo mismo que ves en
los dramas. Mi corazón se hundió.
“Oh, no tomará mucho tiempo. "Solo
tomará un momento".
"Sí", dijo e inclinó la
cabeza.
Aunque no pasó
nada, la mano que sostenía el paraguas tembló un poco.
“¿Conoces a un tipo llamado Shinji Yamada?
El mafioso del Grupo Motegi con el que sueles salir. ¿Te has puesto en contacto
conmigo recientemente?
"No."
No sólo mis
manos sino también mi voz temblaban.
Como si la
otra persona pudiera darse cuenta de que estaba nervioso, el detective se
encogió ligeramente de hombros.
“No hay necesidad de ser tan rígido.
“¿Entonces conoces a un hombre llamado Minobe que es el hermano mayor de
Yamada?”
“Lo vi una vez. Sólo una vez... A primera
vista”.
El detective
respondió: "Hmm".
"Entonces sabes quien es Saito Hitomi,
¿verdad?"
Asentí
levemente.
Yamada,
Minobe, Saito Hitomi... Las palabras clave daban vueltas en mi cabeza.
"Supongo que sí. Porque él es un chico que
estaba en la misma clase que tú el año pasado. ¿Sabes qué tipo de relación
tenían Saito y Minobe?
“No”, respondió.
El detective
se rascó el puente de la nariz con el dedo índice derecho.
"¿Has oído algo sobre Minobe y Saito
de parte de Yamada?"
Incluso si
pregunté, no me enseñaron. Pero él no dijo eso y respondió: "No lo
sé".
“Tú y Hitomi Saito estáis en la misma
clase, y aunque ambos conocéis a Minobe, no tenéis nada que ver con eso. Bueno,
también investigué un poco aquí”.
Jugando en la
palma de la otra persona... Me sentí así.
Aunque su tono
era relajado, el hombre era agudo.
“Puede que sea un poco vergonzoso decir
esto, pero pareces ser sincero y bueno estudiando, así que es mejor no salir
con un tipo con malos hábitos como ese en las manos. "Porque su truco consiste
en convertir en negras las cosas blancas puras".
El detective
se acarició lentamente la barbilla de barba oscura.
“Oh, por cierto, una última cosa. Saito,
¿te gustaron especialmente los dulces?
"cosa dulce?"
“… "Donuts u otros dulces con
azúcar".
"No sé."
El detective
miró a Michihiko e inclinó la cabeza.
“¿Por qué me preguntas eso?”
El detective
estornudó levemente. Y ay, lo siento. Él sollozó.
“No solo te pregunté específicamente a ti,
también le pregunté a todas los otros chicos que estaban en la clase de Saito
el año pasado. Las respuestas fueron todas iguales a las tuyas. El azúcar
provino de las uñas del muerto Hitomi Saito. Como yo era una niña, pensé que
ella comía bocadillos, pero en comparación con cuando normalmente comía algo,
la cantidad era demasiada. "Estoy un poco preocupado por eso".
El detective
sollozó, dijo: "Entonces estudie mucho" y luego se fue.
No dejé de
temblar hasta llegar a casa.
No sé qué
estaba pensando el detective cuando se acercó a él, pero sentí que la posición
de Yamada estaba en peligro.
Pensé en
palabras clave.
Azúcar de las
uñas de Saito, con el que Minobe, Saito y el detective están extrañamente
obsesionados.
Ahora que lo
pienso, ese día hice pastelitos.
¿No podría
haberse agregado el azúcar en las uñas de Saito cuando tocó los ingredientes?
Mientras pensaba en ello, lo recordé.
Palabras de
chicas que estaban en la misma clase.
"Todo el mundo dice que no quiere
comer nada que haya tocado Toyong".
Saito fue
intimidado y llamado "Toyong" por los niños.
Saito ni siquiera
podía tocar los ingredientes del cupcake.
¿Se puede
quedar azúcar atascado en las uñas cuando todo lo que tienes que hacer es
limpiarlas? Además, es imposible no lavarse las manos antes y después de la
práctica.
Incluso
después de regresar a casa y mientras cenaba, Michihiko continuó pensando en
ello.
"Vaya."
Lo recordé.
Antes de
morir... Antes de saltar por la ventana, Saito abrió la pequeña bolsa.
Espolvoreando
polvo parecido al azúcar fuera de la ventana... ¿Y si fuera azúcar?
¿Por qué Saito
espolvoreó azúcar por la ventana?
¿Por qué
Minobe intentó desesperadamente quitarle eso?
¿No es
extraño? Puedes comprar cosas como azúcar en cualquier lugar y no es tan caro.
Algo así como azúcar... .
En el momento
en que me di cuenta, mi cuerpo tembló.
¿Y si no fuera
azúcar?
Es como el
azúcar, pero si no fuera azúcar.
Un vídeo de un
drama, no de una realidad. Esta es la frase que dicen los detectives después de
lamer el polvo blanco que tienen en las yemas de los dedos.
'... droga… .'
Michihiko se
levantó de su silla.
Mamá dijo:
'¿Por qué no comes sólo eso? “¿Tienes dolor?” Le pregunté, pero él dijo:
“Simplemente no tengo apetito” y se fue a su habitación.
"Quiero
conocerte ahora mismo", le envié un mensaje de texto a Yamada. Luego, menos
de 3 minutos después, llegó una llamada telefónica.
"Hola, Kochihiko."
Una voz
diferente a la habitual cuando estás de buen humor.
'Compré un
juego divertido. Se llama "Agwiseong". No tienes esto, ¿verdad? Ven a
jugar. "Juguemos contra mí".
Había muchas
cosas que quería preguntar. Pero no sabía qué preguntar primero.
"Oh… .”
'¿por qué?
¿Crees que no puedes salir? "No te he visto estos días, así que me
preguntaba cómo estabas".
Quiero conocer
a Yamada. Necesitamos reunirnos y hablar. Si hubiera hecho algo malo, esperaba
que se entregara.
Michihiko
finalmente respondió que saldría a jugar. Luego, salí de casa en secreto en
medio de la noche y fui a la tienda donde me había conocido.
Como de
costumbre, Yamada dijo: "Hola, Kochihiko". Llamó a Michihiko por el
nombre que odiaba.
Siempre lo
refuto con cara seria, pero hoy no importó.
Al ver que
Michihiko estaba callado como de costumbre, Yamada rápidamente dejó de burlarse
de él.
La lluvia que
había estado cayendo desde la tarde no paraba, agravando aún más el humor
sombrío de Michihiko.
“¿Pareces estar de buen humor por alguna
razón cuando me enviaste un mensaje de texto diciendo que querías conocerme?”
La
característica distintiva de Yamada es que su estado de ánimo puede cambiar
rápidamente por capricho.
Yamada parecía
no saber cómo tratar con Michihiko, quien estaba en silencio.
Llegamos al
departamento donde vivía Yamada y atravesamos el pasillo aún sucio. Un gemido
lascivo se escuchó desde el interior de la habitación.
“Oh, oye… .”
Tiré del
dobladillo de la camiseta de Yamada y él se encogió de hombros.
“Hermano, te veo con una chica. Es posible
que puedas ver la acción en vivo, pero no tu hermano. "Si te atrapan
espiando, terminarás medio muerto más tarde".
Una voz como
el maullido de un gato me hizo cosquillas en los tímpanos.
Después de
entrar a la habitación de Yamada, Michihiko cerró la puerta con fuerza.
Yamada
rápidamente se sentó frente al televisor y configuró el software en la consola
de juegos.
"disculpe… .”
"¿eh? "Ven y siéntate aquí".
No sé qué
decir. Pero era algo que había que decir y algo que había que preguntar.
"¿Has hecho algo malo hasta
ahora?"
Yamada ladeó
la cabeza.
"¿Qué quieres decir?"
“¿Alguna vez has hecho algo para que te
atrape la policía?”
El rostro de
Yamada se volvió cada vez más disgustado a medida que aparecían arrugas entre
sus cejas.
“¿Qué intentas hacer preguntándome eso?”
“… "Porque realmente quiero
saber".
Un estuche
blando de plástico voló hacia mi cara y me golpeó la frente.
"Hay mucho ruido. Soy de un centro de
detención de menores. Por supuesto que lo he hecho antes”.
Yamada abrió
la boca entreabierta y frunció el ceño: "¿Qué estás tratando de
decir?"
"Un detective vino de visita".
En el momento
en que escuchó la palabra "detective", la expresión de Yamada cambió.
Corrió hacia Michihiko y lo agarró por el cuello de su camisa como si lo
estrangulara.
“¿Qué le dijiste a la policía?”
Mi garganta
estaba bloqueada y mi voz no podía salir.
“¿Te pidio que averiguaras algo?”
Me enojé tanto
con Yamada, que me había malinterpretado por completo, que le di una patada en
el área vital de Yamada con la rodilla tan fuerte como pude.
En respuesta
al golpe inesperado, Yamada gimió, "Ugh", y se acurrucó, cubriendo el
área.
Michihiko golpeó
su espalda sin piedad con una almohada.
“¡Bastardo! Tonto, tonto. "¡No conoces
la velocidad de otras personas!"
“Eh, oye… !”
Yamada,
sorprendido por la fuerza de Michihiko, dio un paso atrás mientras presionaba
la zona dolorida.
“Deja de pegarme. ey. bueno. Porque lo
entiendo”.
“No conozco a Shinji. No sé nada. Si te
atrapa la policía, tienes que ir a la cárcel, ¿verdad? "No me gustan ese
tipo de cosas, por eso digo eso".
Le golpeé
fuerte con una almohada. Moví la almohada con tanta fuerza que se me entumecieron
las manos.
Cuando el
ataque de Michihiko se detuvo, Yamada, que estaba vacilante, también se acercó
lentamente.
“¿Por qué lloras?”
No sé por qué,
pero las lágrimas brotaban de mis ojos. Estaba constantemente desbordado.
"Ahora no hagas nada malo".
Michihiko
agarró el dobladillo de la camiseta de la yakuza rubia. La mirada de Yamada
oscilaba de un lado a otro como si estuviera avergonzado.
“Qué cosa tan mala…” .”
“Deja de ser un Yakuza. Y, y… .”
Pensé que
sería bueno que Yamada fuera estudiante. Si son el mismo estudiante, pueden ir
juntos a la academia todos los días, e incluso las clases aburridas y el recreo
definitivamente serán más agradables.
“Dejar la Yakuza no es tan sencillo. Vine a
este mundo con mi propia determinación. … "Es posible que aún no lo
entiendas".
Yamada
acarició bruscamente la cabeza de Michihiko.
“No sé qué dijo el detective, pero estoy
bien. "Nunca he cometido un error que me hubiera atrapado".
Me entregó
dulces y me dijo que dejara de llorar. No tuve más remedio que despegar el
envoltorio y comerme el envase que me presentaron.
Además, no hay
creatividad al intentar complacer a los demás comiendo. Preguntó Yamada,
mirando el rostro de Michihiko como si observara sus pensamientos.
“¿Qué te dijo el detective?”
"Nada precisamente."
"¿Qué es tan malo?"
“¿Conoces a Shinji y Minobe, o algo así?
"Porque no sé nada".
¿Eso es todo?
Yamada se rascó la nuca.
No
necesariamente dije: "No salgas con la Yakuza". No quería hacerlo.
“La próxima vez que venga ese detective,
ignórelo. "No tengo que preocuparme por lo que digan esos niños".
Asentí, pero
sentí que no podía ignorar al detective. Después, Yamada le pidió a Michihiko
que jugara un juego, pero él se negó porque simplemente no tenía ganas.
“¿Entonces quieres ver pornografía?
"Es un vídeo antiguo, pero es bueno".
Dije que no
quería verlo, pero Yamada dijo: "Está bien, veámoslo juntos" y puso
el video en el reproductor.
Lo que
apareció en la pantalla de video fue una mujer bonita. Pero pronto el hombre se
quitó la ropa.
No me
excitaban en absoluto los grandes pechos expuestos ni la cintura que se movía
obscenamente mientras la insertaban.
Mi estado de
ánimo estaba deprimido y cuanto más calentaba la pantalla, más fría se volvía
mi mente.
Yamada
rápidamente se bajó los jeans hasta las rodillas, sacó su pene y comenzó a
masajearlo.
El vídeo fue
corto, menos de 30 minutos, pero a Michihiko, que estaba de mal humor, le
pareció muy largo.
“No lo hiciste”.
"No me gustan esas cosas",
murmuré en voz baja.
“¿No podemos
hacer este género? "Apesto aún más".
Yamada murmuró
y se ajustó los jeans.
“Mi hermano me llevó al negocio el otro día.
“En ese momento, un empleado me dio un masaje y fue realmente genial”.
Podía adivinar
que el "negocio" era un lugar decadente, pero no podía decir qué tipo
de lugar era específicamente.
Además, un
masaje. ¿Es este un lugar que también ofrece cosas como acupresión?
"Está bien, ¿te gustaría hacerlo
también?"
Dije que sí,
pero Yamada dijo: "Lo haré". "Estoy seguro de que se sentirá
bien", repitió. Me sentí mal por negarme tan obstinadamente, así que al
final asentí.
"Entonces quítatelo por debajo".
"¿Tengo que quitármelo?"
"por supuesto."
Me pregunté
qué hacer cuando escuché que era natural.
Era vergonzoso
estar desnudo, pero Yamada estaba tan motivado que era difícil negarse, así que
de mala gana me bajé los pantalones de algodón hasta las rodillas.
“Acuéstate y mantén las rodillas
levantadas. "Porque tengo algo que preparar".
Hice lo que me
dijeron y me arrodillé.
Como no
llevaba pantalones, me avergonzó mi postura ridícula. Escuché un crujido detrás
de mí y me giré para ver a Yamada abriendo una pequeña bolsa de plástico.
"¿Qué es eso?"
"condón. “¿Nunca lo has visto?”
El delgado se
estiró mucho. Lo aprendí antes en la clase de educación sexual, pero era la
primera vez que lo veía en la vida real.
"¿Estás usando eso?"
"bueno."
Sabía que se
usaba durante las relaciones sexuales, pero me preguntaba cómo usarlo para
masajes.
Mientras
tanto, Yamada le puso la mano en la espalda.
Cuando sentí
la mano masajeando mis nalgas y sentí algo siniestro, algo frío tocó mi ano. Mi
espalda se sacudió y rebotó.
"¡Oh!"
“Aguanta ahí. "Si no hago esto, me
dolerá".
Sentí que me
aplicaban algo frío en el trasero.
¿Por qué
trasero? Mientras pensaba que algo era extraño, Yamada dijo: "Relaja tu
cuerpo".
Hice lo que me
dijeron y relajé mi cuerpo. Entonces, algo se deslizó dentro de mi trasero.
"¡Lo odio!"
Cuando saltó y
resistió, Yamada bloqueó su movimiento presionando con su peso desde arriba.
“Idiota, no hagas mucho ruido.
"¿Quieres que tu hermano te regañe?"
"¡No toques lugares extraños!"
"no te preocupes. "Si mantienes
la calma, no te dolerán los dedos".
"¡Lo odio, lo odio!"
Incluso si
intentó luchar, no pudo resistir adecuadamente porque su espalda estaba siendo
reprimida.
"Puede que te resulte un poco extraño
al principio, pero te acostumbrarás rápidamente".
Sentí un dedo
moviéndose obscenamente dentro de mi trasero.
Michihiko se
cubrió la cara con ambas manos y sollozó, sintiendo como si estuviera haciendo
algo que no debería hacer como ser humano.
“Si hay un lugar en el que te sientes,
dímelo. "Te lo frotaré".
“Odio los dedos. Sácalo… No… .”
Aunque dije
que no, mis dedos siguieron moviéndose. Entonces la espalda de Michihiko se
contrajo y se contrajo.
"Oh, ¿está aquí?"
La punta de mi
dedo presionó allí.
Mi espalda
temblaba incontrolablemente y el calor se apoderó de la parte inferior de mi
cuerpo. Comencé a tener una erección junto con la sensación de que se me
hinchaba la parte inferior del abdomen.
"¡Lo odio, lo odio!"
“¿Qué no te gusta? Si bien es bueno. “Te
pusiste de pie completamente firme, ¿verdad?”
Como el área
de espasmos fue atacada intensamente, el pene se sacudió por sí solo.
Para
Michihiko, que nunca se había masturbado correctamente, era un territorio
desconocido que experimentaría por primera vez.
“Pareces muy emocionado. Ahora, lávate”.
"¡Lo odio!"
Aunque era mi
propio cuerpo, tenía miedo de tocarlo.
Yamada
chasqueó la lengua y dijo: "Hijo, eres quisquilloso" y extendió la
mano hacia el pene de Michihiko.
Con solo
agarrarlo con fuerza una vez, la vista ante mis ojos se volvió de un blanco
puro. En el momento en que luché con el inmenso placer, terminé eyaculando.
Incluso
después de eyacular, me temblaban las rodillas y la cintura.
Me sentí bien,
pero tenía miedo. Me gustó tanto que dio miedo. Porque tengo miedo... Las
lágrimas brotaron.
“Oye, es demasiado rápido, ¿no? Sólo ten
paciencia. "Entonces te sentirás mejor".
El dedo se
movió dentro de mi trasero nuevamente. Cuando presioné un lugar agradable, el
pene que acababa de eyacular volvió a levantar la cabeza. Yamada pareció
satisfecho con la reacción de Michihiko y habló triunfalmente.
“Mira, ¿un masaje te sienta bien? "He
ido tres o cuatro veces sólo por esto".
Me quedé sin
aliento. Mi corazón latía con fuerza y todo mi cuerpo se volvió sensible.
"pene… .”
Michihiko
apeló en voz baja.
"¿eh? ¿qué?"
"pene, tócame".
Esta vez,
Yamada no se quejó de que estaba siendo quisquilloso, sino que silenciosamente
tomó el pene de Michihiko.
“Ah, ah… ! Uf, ah... .”
Sentí un
orgasmo, pero no salió. No pude eyacular porque lo tenía muy apretado.
Michihiko tembló ligeramente por ese arrepentimiento.
"Mano, suelta mi mano".
"Espera un poco".
Cuando la voz
baja de Yamada sonó en mis oídos, se me puso la piel de gallina.
Los dedos que
sujetaban el pene repitieron el movimiento de aplicar y retirar fuerza.
Michihiko gimió al ser estimulado por ese movimiento de la mano.
“Uf, eh… Ah, ah… .”
Sentí una
sensación húmeda en mis oídos.
Mientras lo
lamían, dejé escapar un grito de "tsk".
Trazó la forma
de la oreja y movió la lengua a lo largo de la forma del agujero.
“Ah, jaja… .”
Se escuchó un
sonido ahogado y los dedos de mis pies hormiguearon de placer. Cuando mis
oídos, pene y nalgas fueron estimulados tanto que me excité tanto que me
desmayé, la mano que bloqueaba mi eyaculación finalmente se soltó.
Cuando
presioné con fuerza la punta del pene, eyaculé como un rebote. El placer
excesivamente fuerte me hizo pensar: 'Hahu...' Ja ja... .' Salió una voz
extraña.
La espalda de
Michihiko tembló por el placer persistente e inconscientemente se frotó los
muslos entumecidos.
"No hagas ruidos sexys sobre el
tema".
La voz baja de
Yamada, que escuché por primera vez, susurró directamente en mis tímpanos.
“Solo tu voz me hizo así”.
Se escuchó el
sonido de la cremallera de un jeans bajando, y el miembro duro y caliente de
Yamada sobresalió y se apretó entre los muslos ahuecados de Michihiko.
"Quiero follarte el culo porque es
agradable".
Los muslos
comprimidos dejaron un rastro húmedo como el de un caracol.
“Oye, Michihiko. "Me gusta un poco,
¿puedo ponerlo aquí?"
La voz de
Michihiko era baja mientras se negaba.
“Al menos el final está bien. Sólo un
pequeño roce... .”
Por alguna
razón, mi mente se sentía confusa y muchos de mis sentidos estaban paralizados.
Como mis dedos
son así de buenos, sería mejor conseguir unos más grandes.
Entonces,
incluso cuando el dedo se deslizó y el pene de Yamada presionó contra su ano,
no se resistió.
Pero antes de
que la punta pudiera entrar, Michihiko se resistió. Era más grande que mi dedo
y dolía más de lo que imaginaba. No estaba en un nivel que pudiera tolerar. Al
principio, Yamada tranquilizó a Michihiko diciéndole: “Sé amable, sólo ten
paciencia”. Pero cuando Michihiko se negó desesperadamente, no presionó para
pedir nada más.
“Fui demasiado lejos. "Lo siento, me
equivoqué".
Yamada jaló a
Michhiko, que estaba acurrucada en el tatami y llorando de dolor, hacia la
suave manta.
Me abrazó con
fuerza por detrás y me susurró al oído: "Pido disculpas por haberme
equivocado".
Mientras
Yamada lo abrazaba y le acariciaba la cabeza y el pecho, la ira y el dolor de
Michihiko desaparecieron gradualmente.
"Hueles bien".
Yamada, que
estaba enterrando su rostro en el hueco del cuello de Michihiko, murmuró.
Me acarició el
cuello como un perro y me mordió la nuca. En el momento en que sentí una
sensación de hormigueo, el dolor desapareció. Yamada repitió la acción.
"Me alegro de que seas un
hombre".
Yamada murmuró
seriamente.
"Si fueras mujer, ya te habría
comido".
Michihiko
colocó suavemente su mano sobre el brazo de Yamada que rodeaba su pecho.
"Si fuera una niña, ¿Shinji me
comería, quedaría embarazada y daría a luz a un niño?"
Yamada puso a
Michihiko en posición vertical y lo abrazó con fuerza desde el frente.
"Dices cosas increíblemente
lindas".
Le acarició la
cabeza con tanta fuerza que parecía un nido de cuervo y la abracé con tanta
fuerza que no podía respirar.
Justo cuando
Yamada, que estaba emocionado, finalmente se calmó, sus ojos se encontraron a
una distancia de sólo unos 10 centímetros.
"¿Alguna vez te han besado?"
“… lo hubo."
Yamada pareció
sorprendido.
"¿cuando?"
"Lo hice con Ayumi en la clase de al
lado mío en el jardín de infantes".
Yamada, quien
refunfuñó que algo así ni siquiera era adecuado para un beso, tomó los labios
de Michihiko sin darle oportunidad de resistirse.
Se sentía como
labios húmedos y tenía un ligero sabor a cigarrillo de Yamada. Aunque el
interior de mi trasero no fue estimulado, sentí un cosquilleo en la columna.
“Tu primer beso soy yo. “Lo siento por ti”.
Después de
sonreír, Yamada enterró su rostro en el pecho de Michihiko. No hubo ninguna
palabra y, al cabo de un rato, se escuchó una respiración regular.
Es una
historia extraña, pero Michihiko se sintió como una madre y abrazó su cabeza,
que estaba cubierta de pelo corto.
Yamada era
mayor que él, más fuerte que él, y aunque era un Yakuza, no podía entender por
qué sentía que "quiero protegerlo".
Abrí los ojos
y la luz del sol golpeaba mi cara. Es deslumbrante. Me sentí algo congestionado
y me encontré durmiendo en una posición entrelazada con Yamada.
Yamada está
acostado boca abajo con la cara hundida en el colchón. Al mirar el rostro
estupefacto con la boca entreabierta, no parecía una Yakuza en absoluto.
Quería ir al
baño, así que traté de salir de debajo de la manta, pero Yamada tiró del
dobladillo de mi camisa.
"¿Adónde vas?"
"baño."
Incluso
después de escuchar esa respuesta, Yamada volvió a meter a Michihiko en la
manta. Lo abracé fuerte y le acaricié la cabeza, como ayer.
"Siento que tengo que orinar".
Aunque me
quejara, no me dejarían ir.
“Incluso cuando tenía relaciones sexuales
con una mujer, nunca me quedaba con ella hasta la mañana. Las mujeres del
establecimiento tienen horarios establecidos, y los hoteles de amor solo se
quedan dos o tres horas, pero nunca pernoctan. Además, después de hacerlo, de
alguna manera pierdo el interés, o puedo decir que la fiebre baja”.
Yamada frotó
su barbilla oscura y barbuda contra la cabeza de Michihiko.
"¡Ay, duele!"
Mientras
agitaba mis brazos, Yamada se rió entre dientes.
“Nunca me canso de que estés conmigo.
"Aunque es más molesto que las mujeres".
"Oye", dijo el hombre,
sacudiendo el cuerpo de Michihiko.
“Michihiko, ¿por qué no te unes a nuestra
organización? Se lo diré bien al líder. “Después de eso continuaré cuidándote”.
"Odio al Yakuza".
Cuando dije eso,
mi mano simplemente se apartó. Yamada se recostó como si estuviera de mal
humor.
“Idiota, ¿ni siquiera sabes contar un
chiste? "Incluso si entra un debilucho como tú, no ayudará en
absoluto".
Me gusta
Yamada, pero si se convierte en Yakuza o no es un asunto completamente
diferente. Aunque dijo que era una broma, sentí que lo decía en serio cuando me
pidió que me uniera a la organización. No sé por qué le dije eso a mi yo joven
y débil.
Michihiko
recogió sus bragas y pantalones, se los puso y salió al pasillo. Como supuse,
abrí la puerta cerca de la entrada y, como era de esperar, era un baño.
Mientras hacía mis necesidades, escuché un clic en la manija. Incluso si
respondí: "Espera", la puerta fue cerrada de golpe, pateada y se armó
un escándalo.
Estaba
acostado hace un rato, pero de repente parece que tiene asuntos urgentes.
Pensando que este era el mal humor característico de Yamada, Michihiko
deliberadamente se ocupó de sus asuntos lentamente.
Cuando salí al
pasillo, vi que no era Yamada el que estaba parado frente al baño. El hombre
alto que vestía sólo pantalones deportivos negros era Minobe. El hombre frunció
levemente el ceño y levantó la barbilla barbuda.
“… "¿Qué vas a?"
Es una declaración
breve, pero lo suficientemente poderosa como para hacerte querer dar un paso
atrás inconscientemente. Por el aire que salía de todo su cuerpo me di cuenta
de que estaba enojado.
No me gusta
este chico, tengo miedo... Michihiko lentamente bajó la cabeza.
Sentí un shock
inesperado en mi lado izquierdo. Después de ser abofeteado por el hombre alto,
Michihiko se golpeó la cabeza contra la pared del pasillo.
“¡¿Qué estás preguntando?!”
Se escuchó un
crujido y Yamada salió corriendo de la habitación hacia el pasillo, gritando
"¡Hermano!" Se arrodilló, escondiendo a la caída Michihiko detrás de
su espalda.
"Lo siento. Creo que mi amigo hizo
algo grosero... .”
Minobe sonrió
levemente. … Como felizmente.
"Yamada, ¿de quién es esta casa?"
"esta es la casa de mi hermano".
"Eres una perra, ¿verdad?"
"Sí."
“¿Me estás haciendo esperar frente al baño
sólo porque eres viuda?”
Lo siento, lo
siento... Y Yamada inclinó la cabeza varias veces.
“Lo dijiste al principio, ¿verdad? Cuando
quiero ir al baño, me digo a mí mismo que debo parar y salir mientras hago mis
necesidades. Tu amigo me hizo esperar. Esta es tu responsabilidad, ¿verdad?
Yamada.”
La voz de
Yamada tembló cuando respondió: "Sí".
"Levanta la cara y muerde tus molares
con fuerza".
Yamada tembló
y levantó la cara, apretando los dientes.
Minobe se rió
y le dio un puñetazo a Yamada en la cara. Yamada golpeó la pared con un ruido
sordo y se desplomó, agarrándolo por el cuello y golpeándolo nuevamente.
Obligaron a Yamada, que no resistía como un muñeco, a ponerse de pie y lo
agredieron con puñetazos y patadas como un león jugando con un impala
moribundo.
Michihiko
estaba temblando, acurrucado en un montón de basura en el pasillo.
Se escuchó un
crujido doloroso y luego algo blanco rodó frente a mis ojos. … Era un diente
humano.
Si esto
continúa, Yamada morirá. Podría morir. Michihiko corrió hacia Minobe sin
pensar.
"¡Sí, deja ir a Shinji!"
"Bah, idiota".
Yamada quitó a
Michihiko, que estaba aferrado a la cintura de Minobe, y lo arrojó detrás de su
espalda.
"¡Quédate quieto!"
Yamada se dio
vuelta y gritó con el rostro cubierto de sangre. Por detrás, Minobe agarró el
pelo corto de Yamada y le dio una patada.
El cuerpo de
Yamada saltó con un crujido. Sin embargo, por mucho que pateara y golpeara a
Yamada, no emitió ni un solo gemido.
"¿qué estás haciendo?"
Una mujer en
ropa interior salió de la trastienda con una voz encantadora. Parecía familiar.
La mujer que conocí antes en la puerta principal. Cuando la mujer vio a Yamada
tendido cubierto de sangre, se tapó la boca y dijo: "Debes tener
miedo". Minobe enderezó su cuerpo inclinado y sonrió.
“Esto es entrenamiento. Ya sea un perro o
un gato, si hacen algo mal, deben ser castigados. Este tipo es estúpido, así
que tengo que enseñarle con el cuerpo. … Vuelve a tu habitación, Airi.
"Volveré pronto y te haré lucir bonita otra vez".
Cuando la
mujer llamada Airi respondió "Sí ~" con una linda voz, Minobe fue al
baño. En ese momento, la expresión de la mujer cambió y dijo con expresión
desconcertada: 'Shinji es un idiota. "Sabía que esto sucedería si hacía
enojar a Minobe". Se encogió de hombros y regresó a su habitación.
Con Yamada
hecho jirones frente a él, Michihiko no sabía qué hacer. Me acerqué al hombre
cubierto de sangre y lo llamé: "Shinji, Shinji", pero no hubo
respuesta. Cuando lo sacudí, mis ojos se abrieron vagamente con un gemido.
“Kochuhiko… .”
"Shinji, ¿estás despierto?"
“Llévame a mi habitación. Porque te lleva
mucho tiempo hacer grandes cosas cada mañana. Hasta entonces... .”
Michihiko
arrastró al hombre andrajoso a su habitación. Yamada se llevó las manos al
estómago contra el tatami y gimió, acurrucado como un gato.
“Duele, duele… .”
Cada vez que
Yamada decía que sentía dolor, Michihiko también derramaba lágrimas.
“Vamos al hospital. hospital… .”
Yamada
murmuró: "No tengo dinero".
“Ni siquiera tengo una tarjeta de seguro.
Sé que es un charlatán, pero es caro. Puede que haya perdido dos o tres
costillas, pero si las dejo en paz, tarde o temprano se volverán a unir.
Todavía puedo moverme, así que probablemente todo estará bien... .”
“Pagaré la factura del hospital. “Pagaré
todo”.
"Si me quedo quieto, mejorará".
Mientras decía
eso, se agachó aún más. Mientras contenía la respiración y miraba al hombre que
había dejado de moverse, de repente abrí los ojos.
“… "Tus lágrimas son cálidas".
Él sonrió con
los labios ensangrentados.
"Tienes la cara hinchada".
La mano
temblorosa de Yamada acarició la mejilla de Michihiko.
“¿Es sólo una bofetada que recibiste de tu
hermano?”
Michihiko
asintió.
“Porque ni siquiera cuidas de la gente
corriente. "Te ves lindo, me alegro de que no te hayan golpeado".
"S-Shinji, tú también le pegaste,
¿verdad?"
Estoy bien,
solo te golpeé suavemente... Después de decir esto, Yamada suspiró y exhaló.
“Por alguna razón, mis ojos dan vueltas.
"No es un terremoto, ¿verdad?"
De repente
Yamada abrazó su cabeza.
“Realmente estoy mareado. "Me siento
enfermo."
Antes de que
pudiera terminar de hablar, Yamada vomitó sangre. Cuando el tatami se puso rojo
brillante, a Michihiko se le puso la piel de gallina por todo el cuerpo.
"¡Bueno, te dije que fueras al
hospital!"
Yamada dijo
con el rostro pálido: 'Jaja... .' él se rió. Se rió y volvió a vomitar sangre.
"grandísimo… sangre. Esta es la
primera vez que hago algo como esto. He peleado innumerables veces, pero es
extraño que tenga sueño cuando tengo tanto dolor. ¿Voy a morir? Estoy un poco
asustado. ¿Los humanos solo mueren esta cantidad? "No quiero quemarme en
el crematorio".
Yamada lloró y
dijo: "Toma mi mano".
Cuando tomé su
mano, él tomó la mano de Michihiko con fuerza con su mano cubierta de sangre.
“Hace un poco de frío… . oye, Michihiko.
¿No es invierno ahora? “¿No está nevando?”
“Es junio. "No está nevando ni
nada".
Cuando dijo
eso, cerró los ojos como aliviado.
“¿Estás triste cuando muera?”
"¡De qué estás hablando!"
“Dime, ¿estás realmente triste? ¿Vas a
llorar?
Después de
murmurar: "Tengo miedo, Michihiko", la mano de Yamada perdió
lentamente su fuerza.
“Hermano, Shinji hyung, hyung… .”
Incluso si lo
sacudiera, no abriría los ojos.
Yamada puede
estar muerto. Tal vez realmente murió... .
Michihiko tomó
su teléfono celular que se había caído al suelo de tatami y presionó el botón
con manos temblorosas.
“Por favor, ven rápido. Está muerto. Quizás
murió. Ven rápido. Por favor sálvame. Quizás no sea demasiado tarde. Por favor,
por favor, salva a Shinji. ¡por favor!"
El tono de voz
del operador del 119 era tan frío que parecía frío. Y él con calma dijo: “Por
favor, díganme dónde hay alguien que necesita una ambulancia”.
Michihiko se
quedó sin palabras mientras sostenía el teléfono en la mano.
No sé la
dirección aquí. Este es el lugar donde se baja de la estación, se ingresa a la zona
residencial y se sube la colina. No había manera de que instrucciones tan vagas
funcionaran.
Si no le
preguntas a alguien... Salí de la habitación de Yamada y corrí a la habitación
interior. Airi, una mujer de Minobe que estaba acostada en la cama leyendo una
revista, parecía confundida cuando vio a Michihiko de repente entrar corriendo
a la habitación.
"¿Dónde esta? Enséñame. "Ya
sabes, ¿verdad?"
"Qué, es ruidoso".
Al ver a
Michihiko nerviosa, Airi le acarició el pelo como si estuviera molesta.
“Shinji, no sé si está muerto. Así que llama
rápidamente a una ambulancia... .”
En el momento
en que escuchó que estaba muerto, la expresión de Airi cambió.
"¿en realidad? “Es mentira, ¿verdad?”
Ignorando la
petición de Michihiko de darle la dirección, Airi se vistió rápidamente,
murmuró: "Odio las cosas molestas", saltó sobre el charco de sangre
en el pasillo y salió.
"¡Esperar!"
Lo seguí hasta
la puerta principal, pero el ascensor en el que estaba Airi ya estaba bajando.
En fin, la
dirección, aquí está la dirección… Michihiko corrió a la casa cerca del
ascensor y tocó el timbre.
“Por favor, ábrelo. Por favor abre la
puerta... .”
Se escuchó un
clic y el sonido de una cerradura abriéndose. A través de la cadena de la
puerta, vi a un hombre de mediana edad en pijama con el ceño fruncido y una
expresión desagradable.
“¿Qué haces tan temprano en la mañana?”
"… Necesito llamar a una ambulancia,
pero no sé la dirección. Está a unas tres puertas de distancia y pensé que mi
amigo podría haber muerto, así que... .”
El hombre miró
a Michihiko con una mirada inquisitiva y dijo: "No te estás burlando de la gente, ¿verdad?"
“No estoy mintiendo. Quizás esté realmente
muerto. "Estoy hablando por teléfono con el 119 en este momento, así que
por favor díganme la dirección".
El hombre miró
el teléfono celular de Michihiko y murmuró: "¿Qué, está
desconectado?" Parecía como si hubiera presionado accidentalmente el botón
equivocado mientras corría. Mientras Michihiko volvía a llamar apresuradamente,
la puerta frente a él se cerró de golpe.
No podía
creerlo. Es cierto, puede que alguien esté muerto, pero no están ayudando.
Nadie ayuda.
Yamada no se salva. Las dos manos que sostenía temblaban. La ira y la
desesperación de Michihiko aumentaron y dijo: 'Aaaaaaa... .' gritó en voz alta.
Michihiko
llamó al 110 en el acto. Y tan pronto como se conectó, habló frenéticamente.
“Una persona murió. Fue asesinado por Minobe
del grupo Motegi. Fue asesinado en el apartamento de Minobe. Minobe ha matado
gente antes. Lo sé. Lo vi yo mismo. Si dejas en paz a un tipo así, la gente
morirá. Ven rápido y atrápame. “¡Ejecútenlo, mátenlo!”
Sólo dije eso
y colgué. Pero inmediatamente volví a presionar 110.
“Tenemos que atrapar a Minobe rápidamente o
huirá. Porque está en el baño ahora mismo. Date prisa, date prisa. El asesino
está prófugo. Rápidamente rápidamente... .”
Colgué de
nuevo. Y volví a caminar en menos de un minuto.
“¡Te dije que te dieras prisa! Rápidamente
rápidamente... "¡Llame a una ambulancia rápidamente!"
Repetí la
llamada telefónica incoherente. No pude evitar hacer eso.
¿Por qué no me
salvan?
Un querido
amigo está en peligro, así que ¿por qué no lo salvas?
¿No está la
policía ahí para atrapar a la gente mala?
¿Por qué dejas
en paz a un tipo tan malo? No entiendo.
Mientras
gritaba fuerte, alguien me agarró del hombro. Cuando me di vuelta, había un
joven policía parado allí.
"¿Qué estás haciendo?"
Justicia y
poder. Michihiko se aferró al brazo de su uniforme azul. El sorprendido oficial
de policía apartó a Michihiko reflexivamente.
El retroceso
hizo que Michihiko cayera al suelo de cemento.
“Sálvame, sálvame”.
Michihiko se
aferró a la pierna del policía.
“Por favor salva a Shinji. Ayúdame, llama a
una ambulancia. Y arrestar a Minobe... .”
El joven
policía dio un paso atrás con expresión avergonzada.
Michihiko
estaba agachado sobre el cemento, sujetándose la cabeza y llorando como un
niño.
Era una
habitación pequeña con paredes blancas. Una ventana con rejas. La luz que
entraba era oscura.
Lo único que
estaba claro era la mañana, pero empezó a nublarse antes de la tarde y ahora
estaba lloviendo. Escuché el sonido de la lluvia.
Michihiko, con
los ojos rojos e hinchados por el llanto, estaba sentado en una silla de metal
con el respaldo de plástico despegado y una esponja sobresaliendo del interior,
con la cabeza gacha.
“Hace unas
tres horas se denunció la desaparición de una persona desde su casa. Incluso
cuando llega el momento de ir a la academia, no regresa de su trote matutino.
"Te dije que estoy aquí, así que mis padres vendrán a recogerte
pronto".
Apreté
fuertemente mis manos sobre mis rodillas.
"Quiero irme a casa rápidamente, pero
antes de eso, tengo algo que preguntarte".
El tono de voz
era suave, pero el rostro del detective mostraba una irresistible sensación de
intimidación.
Le hice muchas
preguntas sobre a qué hora salió de casa, a qué hora llegó a la casa de Yamada
y qué hizo en su habitación. Cuando dije que había visto un video y me
preguntaron cuál era el título y de qué se trataba, dudé y respondí: “Es un
video pornográfico”. El joven detective que estaba parado a cierta distancia se
rió un poco.
El tema
finalmente pasó al asalto de Minobe a Yamada.
“Dijiste que viste a Yamada siendo atacado
por Minobe, ¿verdad? “¿Recuerdas cuántas veces le pegó?”
“Le golpearon unas diez veces… grado. Puede
que haya más. Y a mí me patearon en la misma medida”.
Se me llenaron
los ojos de lágrimas al recordar la escena en la que el cuerpo de Yamada, que
nunca podría decirse que fuera grande, fue pateado y rebotado.
“¿Sentiste la intención asesina hacia
Yamada por parte de Minobe, quien le agredió?”
Michihiko
asintió en voz alta.
"¿Porqué es eso?"
“Porque me reí. Shinji se rompió el diente
y había mucha sangre, pero el bastardo lo pateó con cara de felicidad. Y le
dije a la mujer que esto era entrenamiento y que yo estaba educando a Shinji
porque era un idiota”.
La respuesta
de Michihiko hizo que el detective pareciera inclinarse hacia adelante por
primera vez.
“Había una mujer allí además de ti,
¿verdad? “¿Sabes algo sobre esa mujer?”
Michihiko negó
con la cabeza.
"No sé. Pero Minobe la llamó Airi”.
El detective
dijo "hmm" y le guiñó un ojo. Entonces el joven que estaba a mi lado
salió de la habitación. Luego habló de lo sucedido hasta que llegó la policía
uniformada tras el informe de un residente del apartamento. Cuando terminó la
historia, el detective se levantó y salió de la habitación.
El detective
regresó unos cinco minutos más tarde y se sentó en la silla.
“Tus padres vinieron. "Pero hay una
cosa más que comprobar".
El detective
miró a Michihiko a los ojos.
“Llamaste a la policía y les dijiste que
Minobe no sólo mató a Yamada sino también a otras personas, ¿verdad? “¿Es eso
cierto?”
Michihiko
asintió.
“¿A quién mató?”
Cuando se
mencionó el nombre de Saito Hitomi, el detective frunció ligeramente el ceño
con la ceja derecha.
"¿Cómo sabes que Minobe mató a
Saito?"
Michihiko
respiró hondo.
“Porque lo vi. … "Minobe mató a
Saito".
El detective
ladeó la cabeza.
“También estoy a cargo de ese caso, pero la
hora estimada de muerte de Saito es entre las 10 y las 11 p.m. ¿Normalmente, a
los estudiantes no se les permite ingresar a la academia durante estos
horarios?
Michihiko
juntó las yemas de los dedos sobre las rodillas.
“Hay una ventana que está abierta. Tenía un
examen al día siguiente, pero olvidé mi cuaderno, así que fui a llevarlo a la
academia... Allí vi a Minobe empujando a Saito por la ventana”.
El detective
suspiró.
“¿Ellos dos pelearon en ese entonces?”
“… Sí."
“¿Saito cayó de cabeza?”
Lo pensé un
poco antes de responder.
"Sí."
"Eso es extraño", dijo el
detective, lanzando una mirada penetrante como si estuviera mirando.
“Por lo general, cuando alguien lo empuja a
través de una ventana, el punto de caída es hacia el edificio, aunque se aplica
algo de fuerza debido a la fuerza de empuje. Especialmente si te resistes. Pero
en su caso, claramente fue más allá. ¿Entiendes por qué?
Michihiko
evitó el contacto visual. … Me reprendieron.
“Hitomi Saito cayó con la aceleración. En
otras palabras, saltó por voluntad propia. Como resultado del análisis, también
descubrimos que se cayó de las piernas, no de la cabeza. “En este sentido, la
conclusión común del inspector y del fiscal es que se trata de un suicidio”.
Levanté mi
rostro arqueado.
"S-Saito le dijo a Minobe... Con el
cuello colgando sin fuerzas, atravesó la ventana detrás de él... .”
"¡Deja de mentir!"
Todo el cuerpo
de Michihiko se estremeció ante el grito.
“No hubo sangrado subcutáneo en su cuello.
“¡Ya se ha descartado la posibilidad de estrangulamiento!”
El detective
se apoyó pesadamente en el escritorio como si fuera a morder.
“El falso testimonio también es un delito
grave llamado 'perjurio'. ¿Por qué inventar hechos que no existen? ¿Es tan
divertido burlarse? ¿eh?"
El detective
escupió y gritó.
El joven
detective, que estaba mirando a Michihiko con lágrimas en los ojos por la
fuerza, le susurró al detective de mediana edad: "Tabuchi-senpai, la otra
persona es un estudiante, así que sea amable".
"¿qué? ¡Incluso los niños de jardín de
infantes saben que mentir es malo!
Tabuchi llamó
al escritorio. La vibración de la ira también llegó a Michihiko, que estaba
sentada.
“Es como si Minobe lo hubiera matado.
"Porque Minobe dijo: 'Muere'. Así que salté por la ventana".
Se hizo el
silencio en la habitación.
El detective
miró a Michihiko con cara de sorpresa.
“Saito no tenía intención de morir. Pero
Minobe dijo "muere" y saltó. ¿No es un asesinato decirle a la gente
que muera cuando saben que van a morir? “¿En qué se diferencia de disparar con
un arma?”
Michihiko
gritó en voz alta.
“Minobe también golpeó a Shinji, ¿verdad?
¡Lo golpeó y lo pateó hasta matarlo! Shinji dijo que tenía miedo de morir y que
le dolía. Minobe debería sufrir lo mismo. "¡Ejecútenlo, maten a ese
bastardo ahora mismo!"
Una voz llamó
desde arriba de mi cabeza: "Idiota", y me dieron una bofetada en la
mejilla derecha.
"Mayor Tabuchi, violencia".
Tabuchi le gritó al joven detective pálido: "Lo golpeé suavemente".
“Si te golpean, golpéalos, y si mueren,
mátalos. Eso es algo que hace la Yakuza. Para evitar que eso suceda, existen la
policía y los tribunales. “¡No importa lo malo que sea Minobe, no deberías ser
acusado de un crimen que no cometió basándose en la opinión de una sola
persona!”
El detective
que había estado de pie y hablando también se sentó en la silla frente a él,
mientras su emoción comenzaba a disminuir debido al silencio en la habitación.
No es que no
entendiera lo que decía el detective. Pero no quería que me convencieran.
“Pareces tener una opinión muy positiva de
Shinji Yamada, pero en mi opinión, él no es diferente de Minobe. "Es un
sinvergüenza despreciable".
El detective
se inclinó sobre el escritorio y empezó a hablar como si estuviera predicando.
“Cuando eres joven, hay un momento en el
que admiras a los malos sin motivo alguno. Es como el sarampión. Puede que
parezcas envidioso de las personas que viven sus vidas como les place, pero en
mi opinión, esas personas son basura. "Son unos imbéciles que sólo pueden
solucionarlo todo con dinero y violencia".
No me gustaba
Yamada porque era un Yakuza. No nos hicimos amigos porque fuéramos Yakuza. Me
mordí el labio porque me ofendieron las palabras que fueron dichas sin saber
nada.
"Ve a la academia y estudia. Hay mucho
que aprender además de eso, ¿verdad?"
Qué
demonios... , dijo el detective, sacando un cigarrillo de su bolsillo. 'Mayor
Tabuchi, está prohibido fumar aquí... .’ Miré al joven detective que estaba
tratando de decir: ‘Sólo uno de estos’.
“Escuché que los niños pequeños de hoy en
día son muy despreocupados. "Aunque estén bien alimentadas y vestidas,
mueren simplemente porque fueron intimidadas en una relación con un hombre o en
una academia".
El olor a
cigarrillo llenó la habitación.
"Saito no murió porque quisiera
morir".
"¿qué?"
Michihiko
levantó los ojos y miró a Tabuchi.
“No murió porque quisiera morir.
"Mientras haya gente como tú, muchos niños morirán en el futuro".
Tabuchi
frunció el ceño con expresión de asombro. Cuando se le preguntó: "Tío,
¿tienes hijos?", Tabuchi respondió: "Sí", con una expresión que
preguntaba por qué hacía esa pregunta.
"¿Cuántos años tiene?"
“2do año de secundaria y 3er año de
secundaria… .”
“Entonces quiero ir a la escuela de tu
hijo. Entonces, torturaré a tu hijo hasta que piense en suicidarse”.
Los ojos del
hombre se abrieron de par en par.
“¿Serías capaz de decir lo mismo si tu
propio hijo muriera? Los niños de hoy en día están obsesionados con el lujo.
“Lo alimenté y vistí bien, ¡pero murió simplemente porque lo acosaron en la
escuela!”
El detective
levantó su mano derecha en alto.
Michihiko
cerró los ojos, pero no se sobresaltó. Cuando abrió los ojos, el joven
detective estaba colgado del brazo de Tabuchi.
“Tabuchi-senpai, reaccionar tan
emocionalmente… .”
Después de
golpear al joven detective en la cabeza, el detective se sentó en una silla.
Luego, mientras se rascaba la cabeza ligeramente calva, escupió: "Lleva a
este tipo con sus padres" y salió primero de la habitación.
Michihiko, los
dos solos, preguntó al joven detective.
"¿Dónde se llevará a cabo el funeral
de Shinji?"
Murmuró el
joven detective.
“Por favor, enséñame. “¿Puede mi amigo
seguirme al crematorio?”
El joven
detective solo sonrió irónicamente con expresión ambigua y no enseñó nada.
Antes de salir de la habitación, volví a hacer la misma pregunta, pero
nuevamente no me dieron ninguna instrucción.
Después de
regresar de la comisaría, hablé con mi padre. Cuando se le preguntó cómo
conoció a Yakuza Yamada, honestamente confesó todo, desde haber sido acosado
por Nagao hasta decir que lo salvó.
Después de la
conversación, Michihiko le preguntó si quería ir al funeral de Shinji, pero la
severa respuesta de su padre fue "no".
"¿Por qué no puedo ir al
funeral?"
Cuando lo
confrontaron, su padre dijo que era porque no podía reconocer a Yamada como
amigo de Michihiko.
“Seguramente una persona llamada Yamada
pudo haber tenido algunos puntos buenos. Pero su influencia sobre usted no es
digna de elogio. Querias salir con esa persona, así que les mentiste a tus
padres y salíste por la noche... "Tu madre estaba tan preocupada por ti
que se desmayó".
La madre se
sorprendió por el hecho de que su hijo se había quedado fuera sin permiso y
estaba saliendo con la Yakuza, por lo que se enfermó tan pronto como llegó a
casa. Michihiko no pudo decir nada ante ese hecho.
“He respetado tus deseos hasta ahora. Pero
como resultado, esto es lo que sucedió. "Piensa detenidamente por qué
dicen que ni siquiera pueden enviarte al funeral".
Michihiko
tenía la cabeza gacha y no podía levantar la cara. Sabía lo que su padre estaba
tratando de decir, pero ir al funeral de Yamada era algo que Michihiko nunca
podría ceder.
Al día
siguiente, desobedecí las órdenes de mi padre de quedarme en casa y salí. Como
no recibía un subsidio de mi mamá, no podía tomar el tren porque no tenía
dinero, así que caminé hasta el apartamento de Minobe.
Había una
cinta de prohibido entrar colocada frente a la casa de Minobe, por lo que era
imposible entrar. Ni siquiera era una atmósfera de funeral. Puede que lo haya
hecho la familia de Yamada, pero Michihiko no sabía nada sobre la casa de
Yamada.
Pronto se
descubrió que se había escapado de la casa y su madre entró en un estado de
semi-frenético. Cuando volvió a causar problemas un día después, su padre, que
rara vez levantaba la voz, lo regañó en voz alta. Aunque lo reprendieron,
Michihiko no quedó impresionado. Lo que fue más impactante fue el hecho de que
no pudo seguir a Yamada al crematorio a pesar de que dijo que estaba muy
asustado y lo odiaba.
Michihiko no
fue a la escuela y se quedó en su habitación. Lloré constantemente, recordando
las últimas palabras y expresión de Yamada.
Su forma de
hablar era vulgar, parecía de mal humor y era tan violento que lo golpearon en
la cabeza innumerables veces, pero aún así me agradaba. … Era un amigo muy
querido.
Cuando pensé
que Yamada podría no haber muerto si hubiera intervenido para detenerlo desde
el principio cuando Minobe lo golpeó como un saco de boxeo, no pude dejar de
llorar de arrepentimiento.
Mientras
Michihiko descansaba, se desató una gran conmoción en la academia.
Esto se debe a
que se descubrió una gran cantidad de estimulantes en polvo en un contenedor
viejo.
Tan pronto
como se descubrió la droga estimulante, arrestaron a un hombre que la vendía.
Era Minobe. Actualmente, el estatus de Minobe es el de miembro de una pandilla
y ya no es miembro del Grupo Motegi.
Me tomé un
largo descanso sin ir a la escuela. Su padre, que estaba preocupado por
Michihiko, que estaba encerrado en su habitación, sin sonreír ni hablar, le
sugirió que fuera a la casa de su tío en Nagasaki. Aunque no quería, se vioobligado
a ir a Nagasaki.
No podía
quedarme en mi habitación porque mi tío y su esposa se fijaron en mí, así que
comencé a salir. Mi padre, que no entendió que me sentía lleno de energía, me
preguntó si quería estudiar en Nagasaki a partir del segundo semestre,
probablemente porque también tenía en mente el problema de ser intimidado en la
academia.
Al final,
Michihiko pasó el resto de su tiempo en Nagashiki. Luego, medio año después,
regresé a casa, postulé para una academia de dormitorio y fui aceptado.
Después de
pasar la mayor parte de la larga primavera en Nagasaki, estaba ocupado
preparándome para registrarme.
Huellas de
Yamada permanecían aquí y allá en las calles, y me dolía el corazón cada vez
que veía la galería o el restaurante de comida rápida al que íbamos juntos.
Mi corazón,
que se había debilitado mientras estuve fuera, revivió y comencé a llorar de
nuevo.
No me gusta
sentirme así. Aunque fue doloroso, pensé que nunca quería olvidar cosas sobre
Yamada.
Queda una
semana para la inscripción.
El 1 de abril,
Michihiko y su madre fueron a los grandes almacenes. La ropa que pedí llegó,
pero el largo era un poco largo y necesitaba ser modificado.
Michihiko dijo
que tomaría alrededor de una hora, por lo que decidió reunirse en la sección de
ropa masculina de los grandes almacenes cuando terminó y se despidió de su
madre. Me escapé porque sentí que tendría que acompañar a mi mamá en su viaje
de compras si permanecíamos juntos.
Mientras subía
las escaleras mecánicas para ir a la librería, de repente sentí ganas de ir al
baño.
La librería
está en el octavo piso, pero me bajé en el sexto piso, pasé por la sección de
productos para bebés y corrí al baño. Mientras hacía mis necesidades, escuché
una fuerte voz proveniente de la entrada.
"Esto es suficiente ahora,
¿verdad?"
“Idiota, todavía no es suficiente.
"Cuando se trata de regalos de felicitación, cuanto más grandes sean,
mejor".
Mi espalda
temblaba.
Una voz
inolvidable. de ninguna manera… ¿fantasma? Pensé para mis adentros y
vacilantemente volví la cabeza.
¡hay! Yo
estaba parado cerca de la entrada. Pero Shinji Yamada habría muerto. Hablaba el
muerto, vestido con una cazadora azul a rayas blancas. Se estaba moviendo. …
Nunca escuché que tuviera un hermano gemelo.
“Vuelves al auto y haces las maletas… .”
Yamada también
encontró a Michihiko. Estaba mirando hacia aquí con cara de sorpresa.
Michihiko
estaba tan feliz, tan feliz, que no supo qué decir.
Cuando estaba
a punto de correr, se dio cuenta de que todavía tenía el pene expuesto. Cuando
terminé apresuradamente y miré hacia arriba, la parte trasera de Blouson estaba
a punto de salir del baño.
"¡Shinji-hyung!"
Mientras
intentaba agarrar su brazo, intervino un hombre de cejas finas que sostenía una
caja grande.
Mientras el
camino estaba bloqueado, la vista detrás de él gradualmente se volvió cada vez
más distante.
"Shinji-hyung, Shinji-hyung... .”
“¿Cuál es la relación con tu hermano?”
Un hombre
fornido con rostro cuadrado miró a Michihiko desde abajo.
"Tengo negocios con Shinji... .”
"¿Cómo pretenden ser amigos?"
El hombre
pateó su pie derecho y Michihiko cayó al suelo del baño. Entonces Yamada, que
estaba mirando, regresó y se dio una palmada en las delgadas cejas.
"No toques a la gente, idiota".
Una caja
grande cayó al piso del baño y abolló una esquina.
"¡Ve a la tienda y cámbiala por una
caja limpia!"
A la orden de
Yamada, el hombre salió del baño sosteniendo la caja.
Yamada miró a
Michihiko, que estaba sentado sobre su espalda, murmuró: "Lo siento"
y se dio la vuelta.
Michihiko se
levantó y agarró el brazo de Yamada.
Hay un
sentido. Un brazo humano vivo. Sin embargo, sólo pudo tocarlo por un momento
antes de que Yamada apartara astutamente su brazo. Sin inmutarse, Michihiko una
vez más se aferró a ese brazo con ambas manos.
Fue violento
pero cálido.
"Me alegro de que estés vivo".
Las lágrimas
fluyeron. A diferencia de Michihiko, que estaba tan feliz que ni siquiera podía
hablar, Yamada no respondía.
“… "No hagas un espectáculo".
Me sorprendió
esa palabra.
"Es un espectáculo, ¿estoy realmente
feliz?"
“A un sujeto que nunca me ha visitado”.
Los ojos de
Yamada estaban realmente enojados.
"Bueno, pensé que Shinji estaba
muerto".
Después de
decir eso, las lágrimas volvieron a salir.
Al recordar
las noches que había pasado llorando, lloré de nuevo.
Yamada... No
frunció el ceño, pero sacó la boca como si no pudiera entenderlo.
“¡Tu padre vino al hospital a propósito y
dijo que no querías verme más!”
“¡No lo sé! Nunca dije eso. "Te
extrañé mucho".
Yamada estaba
mirando el rostro de Michihiko. Luego, presioné mi pulgar contra los ojos de
Michihiko, donde las lágrimas corrían.
“¿Cómo te atreves a derramar lágrimas tan
constantemente?”
"Sí… Así es... .”
Incluso los
mocos salieron de forma desagradable.
“¿Por qué muero? idiota."
Yamada sonrió.
"Parece que lo estás haciendo
bien".
Michihiko
abrió los brazos y se abalanzó sobre Yamada con fuerza.
El retroceso
hizo que el hombre cayera hacia atrás. Eso también en el suelo del baño... No
estaba enojado.
Alboroto y
acaricio el cabello de Michihiko, que se pegaba a él como un mono bebé.
No había niños
en el patio de juegos de la azotea de los grandes almacenes.
Yamada y
Michihiko estaban sentados uno al lado del otro en un banco, bebiendo jugo de
una máquina expendedora. El cielo estaba nublado y una suave brisa acariciaba
mis mejillas.
"eso… .”
Cuando señalé,
Yamada dijo: "¿Esto?" y jugueteó con la placa.
“Lo obtuve del capitán. “Después de que el
hermano Minobe fuera excomulgado por su medicina, a mí me ascendieron a un
puesto ejecutivo”.
Mmm, murmuró
Michihiko.
"Shinji, ¿sabías lo que estaba
haciendo esta persona llamada Minobe?"
Yamada dejó
escapar un pequeño suspiro y dijo: "Vagamente", y sacudió su cabello
dorado.
“Hubo un momento en que mi hermano mayor
hizo un escándalo porque Saito robaba algo importante, y lo hice por si acaso.
Porque ha sido muy útil en el pasado. Pero mi hermano realmente no confiaba en
mí, así que hice todo el negocio yo solo”.
Yamada sacó un
cigarrillo del bolsillo y lo encendió.
“Escuché que le dieron un aviso a la
policía de que fue mi hermano mayor quien mató a Saito. Me dijeron que buscara
a Saito porque debía tener un amigo, así que comencé a hablar con niños al azar
en la misma academia... Bueno, entonces fue cuando te conocí”.
Ha pasado
menos de un año, pero parece que ha pasado mucho tiempo... Yamada dejó escapar
un suspiro junto con humo blanco.
“Estaba saliendo con un chico llamado
Saito. Creo que nos conocimos a través del chat o algo así. Mi hermano mayor
parecía haber disfrutado ser una estudiante, pero pronto se cansó y lo
abandonó. Entonces, no estoy seguro si fue una represalia o algo así, pero
terminó huyendo con la medicina de mi hermano”.
Y mientras lo
perseguían, lo acorralaron y saltó.
¿Fue Minobe
quien lo arrinconó? ¿Es realmente esa persona?
La academia,
los niños de la clase y yo... ?
No podía
pensar en ello como asunto de otra persona. Si fuera Saito, podría haber
actuado de la misma manera.
Aférrate a
alguien que confía en ti... Conocía ese sentimiento lo suficientemente bien
como para doler.
La única
diferencia entre él y Saito es que la persona de la que se enamoró fue Yamada,
no Minobe.
“En realidad, a mí tampoco me dijeron que
me reuniera contigo. A un detective llamado Tabuchi y a tu padre. ¿Dices que
eres bueno estudiando? Por alguna razón, pensé que ese podría ser el caso, pero
escucharte hablar sobre tu futuro me hizo pensar que tal vez sería mejor no
volver a vernos... .”
"Eso no importa."
Michihiko
sostuvo con fuerza el brazo de Yamada.
“No importa si son amigos. Además, el único
amigo que tengo es Shinji. Sólo está Shinji hyung. por lo tanto… .”
Las lágrimas
volvieron a fluir.
"No llores, idiota".
Negué con la
cabeza.
“El detective Tabuchi me dijo que no
volviera a verte nunca más. No me lleves por ese camino. Me temo que si vas por
un mal camino, te convertirás en un gran villano. Es una tontería. "Eres
tan idiota que te quejas de no tener amigos".
Después de
sonreír, Yamada miró a Michihiko a la cara y dijo: "Ahí estás".
“Actualmente me estoy haciendo un tatuaje
en la espalda. Desde que recibí la insignia, decidí fortalecer mi
determinación. Pero no sé cuánto duele. Da muchísimo miedo. "Sólo he
dibujado un boceto, así que no debería mostrárselo a nadie, pero te lo mostraré
específicamente a ti".
Yamada se
quitó la chaqueta, se arremangó la camiseta y se colocó de espaldas frente a
Michihiko.
Un dragón con
una estaca clavada en su flaco lomo.
Sólo había un
contorno, como el dibujo de un libro para colorear.
El dragón
estaba mirando la luna llena en su hombro izquierdo con la boca bien abierta y
una expresión de asombro en su rostro.
En el momento
en que lo vi, me invadió una sensación de vacío indescriptible.
El dragón en
su estado de boceto era miserable. Es descuidado, débil y feo... En lugar de
protegerse la espalda, parecía desesperado y miserable.
“Un dragón rugiendo a la luna. "¿No es
genial?"
“… "Este dragón está sonriendo".
La espalda de
Yamada se contrajo.
"Idiota, estás rugiendo".
“¿Pero tus ojos están sonriendo? "Es
como sonreírle a la luna".
Yamada
rápidamente se cubrió la espalda. Y luego volvió la cabeza y sacó la boca.
Se ofendió un
poco cuando no le dije que el tatuaje estaba bien. Michihiko tiró de la manga
de su chaqueta.
“Oye, por allá. Iré al dormitorio a partir
de la primavera. "Está a una hora de aquí, así que ven y diviértete".
Yamada no
respondió.
“Está realmente en la cima de la montaña.
Así que definitivamente será divertido conducir hasta allí. Deriva… ¿Dijiste
eso?
"No te gusta eso, ¿verdad?"
Él respondió
en un tono malhumorado.
“Simplemente estaba asustado. "Creo
que Shinji no se asustará si obtiene su licencia".
"Chico descarado", dijo, y se
alimentó con castañas de miel en la frente.
“Actualmente estoy asistiendo a una escuela
de tutoría. ¿Qué te gusta? “Si obtienes tu licencia, iré a la cima de la
montaña e iré a todos los rincones del país para presumir”.
Yamada se rió.
Pensé que su cara se parecía a un dragón tonto sonriendo desde su espalda, pero
no podía decirlo porque pensé que me haría enojar.


