Capitulo 162 al 171
162
La mano de
Winston se introdujo inmediatamente en sus pantalones. La mano que apretaba la
cintura del holgado pantalón de algodón agarró la cadera de Eugenio. Eugenio se
inspiró brevemente sin darse cuenta. Su estómago fluctuó y su respiración se
volvió agitada.
"Eugenio."
Winston mordió
y soltó sus labios y susurró como un suspiro.
"Cariño....."
Sentía unos
genitales calientes debajo. Todo su cuerpo se estremeció por el miedo y la
expectativa de que penetrara en su estómago de inmediato.
(Suspirando) (Suspirando).
Se abrazó al
cuello de Winston con un aliento áspero. Eugenio se apresuró a pronunciar
mientras sus labios se caían por un momento.
"Yo, yo, estoy en un ciclo de
calor".
Debería haber
dicho exactamente que había llegado el ciclo de calor, pero no importaba.
Winston respondió a la frase desordenada sin mucha respuesta.
"Lo sé”.
La respiración
de Winston también era agitada. Sus mejillas calientes y sus grandes pechos
agitados mostraban claramente su excitación. Como para confirmarlo, volvió a
superponer sus labios sobre los de Eugenio. Los labios chocaron y poco después,
la saliva se mezcló. Eugenio quedó inconsciente. Con un gemido delgado, Winston
abrazó fácilmente su cuerpo, que se desplomó impotente. Mientras se acercaba al
estómago de Eugenio como si estuviera cayendo en la cama, se quitó la camisa y
dijo.
"No importa si no lo dices en
serio".
Eugenio miraba
el cuerpo desnudo de Winston como si estuviera poseído. De repente, le vino a
la cabeza una cicatriz que tenía en la espalda. Levantó la mano temblorosa para
cubrirle el cuello, pero no tuvo valor para tocarle la espalda.
"¿Me culpas?"
preguntó
Eugenio con voz temblorosa. Winston miró fijamente a Eugenio, cogiéndole la
mano y untándose los labios en la palma de la mano.
"¿Y tú?"
Una pronunciación
algo aplastada se filtró de los labios enterrados en la palma de su mano.
Eugenio no pudo decir nada. Las feromonas ya desbordadas le estaban haciendo un
lío en la cabeza. Winston movió los labios después de comprobar los ojos
desenfocados de Eugenio, que estaban rojos y jadeantes. Los labios que tocaban
el interior de la muñeca subieron lentamente, dejando un aliento caliente en el
interior del brazo.
Eugenio quería
dejar de llorar por la suave textura que sentía sobre la fina camisa.
Finalmente, incapaz de soportarlo, se llevó otra mano a la boca y se la mordió
apresuradamente. Cuando Winston vio eso, soltó el brazo de Eugenio y en su
lugar lo agarró por la cintura. Eugenio no se agarró a los pantalones que
estaban siendo arrastrados hacia abajo con su ropa interior. Más bien, levantó
su cintura y le ayudó activamente a quitarse la ropa. Winston miró brevemente
la parte inferior del cuerpo de Eugenio que era visible.
"Wennie".
Eugenio cogió
el oro por su cuenta y lo mostró a continuación. Cuando vió que Winston dejaba
de respirar, su secreta satisfacción se desbordó.
"Cariño".
La voz
susurrante estaba llena de deseo.
"Date prisa y entra".
Le ardía el
estómago y se estaba volviendo loco. Tuvo que raspar el interior con algo
caliente y espeso. Mientras el líquido preseminal salía, seguía haciéndole
cosquillas en el interior. Eugenio jadeaba y urgía.
"Vamos, ¿por qué dudas? Ni siquiera es
la primera vez que nos pegamos".
Winston gimió
profundamente, como si las palabras fueran una señal. De repente, la dulce
feromona se espesó. Eugenio se sintió sobrecogido. Cuando sus ojos dorados,
semejantes a una puesta de sol ardiente, llenaron su visión, un gran cuerpo
golpeó el estómago de Eugenio. El agujero se abrió cuando se preguntó si el
objeto del hombre, que estaba empapado en el fondo, podría alcanzarle. Entonces
empujó dentro como un arma caliente.
No hubo
preliminares. Sin calmar suavemente el apretado agujero de Eugenio, Winston
introdujo sus genitales. Pero Eugenio era bastante mejor. Tal vez él mismo es
un masoquista.
Al principio,
parecía estar castigándole. El movimiento que había sido empujar bruscamente se
convirtió pronto en otra cosa. Winston, más bien, movió la cintura
apresuradamente como un niño y abrazó el cuerpo de Eugenio. Sentía como si todo
el cuerpo se le aplastara de tanto abrazarlo.
"¿Quién soy yo?"
preguntó
Winston entre su áspera respiración. Eugenio jadeaba, agobiado por su feromona,
mezclada con la suya. Winston preguntó con voz feroz, mordiendo el cuello de
Eugenio, los hombros, la barbilla y por todas partes.
"Quién soy, di mi nombre."
Qué pasaría si
Harold fuera llamado en este momento.
A Eugenio se
le ocurrió una ridícula imaginación incluso en su aturdida mente. Rápidamente,
Winston siguió presionando como si estuviera nervioso. Eugenio se aguantó las
ganas y abrió la boca.
"Winston, Winnie."
"Suspiro".
Winston
suspiró pesadamente, como aliviado, y esta vez derramó un beso sobre Eugenio.
"Eugenio, cariño."
Aunque el
ciclo de calor llegó a Eugenio, Winston parecía más distraído. Incluso con el
calor, pensaba vagamente que Eugenio era raro. Era increíble que tuviera
motivos suficientes para tener esta idea. ¿Habías hecho esto antes?
"Eugenio, relájate más."
Eugenio
parpadea con dificultad ante la voz ansiosa de Winston. Ya tiene el estómago
lleno. Todo lo que tengo que hacer ahora es eyacular, ¿cuál es el problema?
Eugenio, que
sin darse cuenta bajó la mano y tanteó, se sintió avergonzado por un momento.
Le quedaban unos dos nudillos. Cuando miró hacia abajo sin darse cuenta, vió un pene poco profundo. Eran los genitales
de Winston.
Has venido hasta aquí, ¿pero aún te queda?
Cuando vió que
el extremo de los genitales se elevaba por encima del ombligo, volvió en sí por
un momento. No lo sabía a pesar de tener este hombre y un niño. Ahora que lo
pienso, no estaba en situación de ver esto hasta ahora.......
"Oh."
Winston golpeó
el fondo de la nada, como si el interior se hubiera aflojado. Eugenio chilló y
agitó todo su cuerpo mientras empujaba como si se rascara el estómago. Poco
después, Winston distorsionó la cara y respiró.
Comenzó de
nuevo el movimiento lento. Los genitales, que entraban y salían lentamente como
si esperaran a que Eugenio se acostumbrara, pronto cambiaron rápidamente, sin
embargo, incapaces de vencer sus instintos.
"¡Ah, oh, oh, ja!"
Winston abrazó
a Eugenio, que lanzaba un pequeño grito cada vez que exhalaba. Cada vez que
Winston entraba, su cuerpo, que se empujaba hacia arriba por sí mismo, se
fijaba a la fuerza en sus brazos. Ahora Winston empezó a golpearle la cintura
con ganas. Eugenio le pasó la mano por debajo del brazo y le abrazó los hombros.
"Ahí, ahí, oh... bien..."
"¿Aquí?"
El sonido
salió de sí mismo. Winston cambió de dirección y empezó a apuñalarle
exactamente allí, como si quisiera concederle su deseo. El grito de Eugenio se
convirtió en un sollozo, y el agujero se desbordó de tristeza. La débil razón
que le quedaba desapareció por completo, y ahora se enterró por completo en la
feromona. Con una sensación de regocijo, Eugenio escupió un largo y profundo
gemido lleno de satisfacción mientras la feromona de Winston fluía espesa desde
lo más profundo de su cuerpo. Con el semen que derramó, empapó su estómago.
***
Winston se
estaba preparando para ir a trabajar cuando se despertó por la mañana. Eugenio
se tumbó en su cama, parpadeando con los ojos hinchados, y le miró. El ciclo de
calor que experimentó esta vez fue extraño en muchos sentidos. La fiebre de
Eugenio remitió en pocas horas. Aun así, cesó justo antes del amanecer, pero lo
cierto era que ya no sentía síntomas.
"¿Ya te has despertado?"
Winston, que
se percató de su mirada, le devolvió la mirada y preguntó. Eugenio cruzó la
habitación con la mirada perdida. Winston, detenido junto a la cama, recorrió
con la mirada todo su cuerpo una vez. El cuerpo de Eugenio permanecía intacto
con las huellas de los amoríos que continuaron hasta el amanecer. Su boca se
aflojó como si estuviera muy satisfecho con el dulce aroma de feromonas
mientras cubría su semen.
"Duerme un poco más, aún es
pronto".
Eugenio se
dirigió a Winston, que estaba a punto de besarle diciéndoselo, justo antes de
que sus labios lo rozaran.
"No, debo levantarme ahora, porque
tengo una cita".
Winston se
detuvo ante aquel comentario. Abrió la boca, mirando a Eugenio desde una
distancia lo suficientemente cercana como para alcanzar su aliento.
"......¿Es una promesa?"
La voz grave y
apagada sonaba de algún modo amenazadora. Eugenio soportó la piel de gallina y
respondió con la mayor calma posible.
"Te lo dije, iba a encontrarme con
Georgina. ¿Puedo salir?"
Winston se le
quedó mirando sin decir ninguna palabra.
163
Su corazón
latía con fuerza por la tensión, pero Eugenio sonreía como si nada. Eugenio,
que se levantó lentamente, miró a Winston y la instó a contestar.
"¿Puedo salir?"
La sábana, que
fluía con naturalidad, dejó al descubierto el cuerpo desnudo. Winston forzó su
natural mirada descendente hacia el rostro de Eugenio y preguntó.
"¿Por qué quieres salir así?"
Intentó
alejarse.
"No compré tu regalo".
Eugenio
respondió con una sonrisa, ocultando su verdadera intención. Winston le miró
con el ceño fruncido. Parecía intentar determinar si sus oídos estaban
equivocados o la mente de Eugenio se había vuelto loca. Eugenio cambió
deliberadamente de postura para ocultar su razón. La sábana, que apenas le
colgaba de la cintura, bajó y dejó al descubierto sus muslos. En ese momento,
los ojos de Winston se clavaron allí. Eugenio torció lentamente la cintura y
abrió la boca con su cuerpo desnudo más expuesto.
"Es nuestro turno ahora que nos has
hecho felices a Angie y a mí. También es una oportunidad para enseñar a Angie
que es a cambio ".
"¿Eh?" dijo Eugenio, ladeando
la cabeza. Winston hizo una pausa y preguntó, con la mirada aún fija en el
cuerpo desnudo de Eugenio.
"¿Qué?"
Estaba claro
que no entendía bien a Eugenio. Eugenio estiró el brazo y le cogió la mano.
"Cariño".
Susurró en voz
baja, con los dedos enredados.
"¿Puedo salir?"
Cuando Winston
se arrastró sobre la palma de su mano, le quitó la mirada con dificultad y se
dirigió a la cara de Eugenio. Winston, que le miraba con sus ojos confusos y
borrosos, parpadeó apresuradamente. Pero su estado de alerta ya se estaba
deshaciendo como una bola de nieve bajo la fuerte luz del sol.
"Tendrás que ir con el guardia".
La voz tardía
estaba llena de aliento. Eugenio respondió con una sonrisa a la voz mezclada
con aliento.
"Por supuesto. Iré con él cuando vaya
al baño".
Winston
frunció el ceño. Winston abrió la boca a Eugenio, que estaba nervioso por
dentro.
"No tienes que ir tan lejos".
Pensé que dirías eso. Sin detenerse ahí,
Eugenio deslizó su mano y sonrió.
"Gracias, por permitírmelo".
Hablaba con
voz dulce tanto como podía, pero sus sentimientos eran completamente
diferentes. Es curioso que mostrará un absurdo deseo de poseer cuando sólo era
un oponente para aliviar su deseo sexual. Eugenio soltó la mano de Winston y
agarró su corbata. A pesar del ligero tirón, se sintió inmediatamente atraído
por Eugenio. Superpuso sus labios como si hubiera estado esperando, y continuó
un beso lento pero dulce. Eugenio susurró, que lamió suavemente la boca de
Winston y le mordió ligeramente el labio inferior.
"Ven temprano."
Deslizándose
la corbata y dando un paso atrás, dijo, mirando lentamente a Winston con la
cintura levantada.
"Me quitaré todo y esperaré en tu
cama".
Eugenio sonrió
con los brazos abiertos. Winston fijó su mirada en el cuerpo completamente
revelado. Se le veía claramente la úvula subiendo y bajando.
"Eugenio...."
Winston
extendió la mano, aparentemente incapaz de contenerse; pero Eugenio retrocedió
rápidamente y escapó de su mano.
"Tengo que ir a trabajar."
Mirando la
cara fea, Eugenio sonrió bastante.
"Puedes comer cosas deliciosas más
tarde".
Winston no
dijo nada por un momento cuando habló en voz baja como si estuviera burlándose
de un niño.
"Eugenio."
"Sí."
Cuando
respondió con prontitud, preguntó a través del hueco.
"Estamos bien ahora, ¿no?"
¿Cómo?
Eugenio se
quedó boquiabierto y casi se echa a reír. Todo lo que hicieron fue tener sexo.
¿Pero qué le pasa a este tipo? ¿Porque quería besar y tener sexo primero? ¿Es
que ese hombre no sabe lo que le pasa a Omega cuando llega el ciclo de calor?
Fue sólo instinto.
"Por supuesto".
Eugenio sonrió
despreocupadamente. Tal vez por su angustia, estaba mintiendo.
"Íbamos a enterrar el pasado,
¿no?"
Al no ser
suficiente para recitar sus palabras, añadió un poco más.
"Gracias, Winston, por
perdonarme".
Eugenio fingió
estar emocionado, juntó las manos, se las puso en el pecho y suspiró. Winston
pareció dudar un momento, pero torpemente levantó la boca.
"Volveré."
Winston se
agachó para besar a Eugenio, pero pronto retrocedió.
"Si beso ahora, será irreversible".
"Así es, Winston."
Eugenio aceptó
rápidamente el tono de autoayuda mientras se decía a sí mismo.
"La noche es larga. Tienes que tomarte
tu tiempo con calma".
Winston
suspiró y no tardó en darse la vuelta. Se levantó la chaqueta del traje, que
colgaba sobre la silla, y su brazo se dirigió hacia la puerta con el maletín
del traje en la otra mano. Después de abrir la puerta y mirar a su alrededor
una vez más, Winston detuvo su mirada un momento. Como si quisiera mantener el
cuerpo desnudo de Eugenio grabado en su visión durante más tiempo. Eugenio
subió la sábana y soportó lo que quería ocultar. Winston, que había permanecido
allí un rato, apartó forzosamente los ojos y se volvió. Al salir al pasillo, su
espalda captó de algún modo su visión como una pantalla muy lenta. Eugenio ni
siquiera parpadeó, lo observó y abrió la boca.
"Adiós".
Justo cuando
la puerta estaba a punto de cerrarse, lo dijo sin darse cuenta. Winston hizo
una pausa, y Eugenio volvió rápidamente en sí y glosó.
"Buen viaje".
Winston miró la
cara sonriente de Eugenio y cerró la puerta. Sólo cuando los pasos lejanos
desaparecieron por completo, Eugenio se relajó y exhaló un largo suspiro.
Era peligroso.
Había muchas
trampas en el medio. Eugenio estuvo a punto de caer ante el olor inusualmente
fuerte a feromonas de Winston, tal vez debido a su deseo sexual. Si no se
hubiera dejado la feromona el día anterior, los esfuerzos realizados hasta
entonces podrían haber sido en vano.
Fue más bien
un alivio que llegara el ciclo de calor.
Eugenio se dirigió
apresuradamente al baño, pensando para sus adentros. Tenía la espalda dolorida
y todo el cuerpo adormilado, pero no podía permitirse el lujo de quedarse
estirado.
Esta es su última oportunidad.
Mirándose la
cara en el espejo, Eugenio juró: "No volveré a verlo".
***
"Ja, ja".
Georgina
volvió a exhalar un largo suspiro. Observando cómo el vapor blanco se formaba y
desaparecía en el aire frío, se quedó pensativa con el ceño fruncido.
Debería haber dicho que no.
Descubrió
tantos hechos que se metió en problemas. Debería haber seguido a los adultos,
pero ya es tarde para arrepentirse.
Tendré que fingir que no lo sé....?
Era reticente,
pero no había otro remedio. ¿Qué pasará después si todo se revela? Nunca lo
imaginó.
Si hubiera
sabido que era tan tremendo, no habría intentado averiguarlo en primer lugar.
Ha, fue cuando
se oyó de nuevo un suspiro. No lejos de donde Georgina estaba parada, un sedán
plateado se detuvo. Al ver unos cuantos coches alineados después, corrigió su
postura.
No debería haber salido sin más.
El
arrepentimiento llegó tarde, pero era demasiado tarde. Se vio a una niña
pequeña saltando por encima de la puerta del coche abierta por el conductor.
"¡Georgia!"
"¡Angie!"
Georgina, sin
darse cuenta, gritó de alegría ante la aparición de la niña. Angela corrió
inmediatamente hacia Georgina, y Georgina también corrió hacia la niña y la
abrazó.
"¿Cómo has estado, Angie? Te has
puesto más bonita".
"¡Georgia! ¿Por qué no has venido en
todo este tiempo? Te he echado tanto de menos".
Georgina
contestó apenada a la voz aguda de Angela.
"Estuve un poco ocupado, tuve un día
de escuela. ¿Cómo estuvo tu Navidad?"
Cuando
Georgina preguntó, Angela asintió rápidamente con los ojos muy abiertos.
"Sí, vi a Papá Noel. Me ha dado este
regalo".
Las risas
surgieron de forma natural al verle dibujar un círculo lo más grande posible
con los brazos estirados.
"¿En serio? Papá Noel me dio mucho
porque Angie fue una buena chica".
"¿Qué conseguiste, Georgina?"
"¿Eh? Yo...."
Ya era hora de
que intentara decirle a Papá Noel que no tenía edad para recibir un regalo. El
corazón de Georgina se hundió en el momento en que encontró a Eugenio de pie a
pocos pasos de distancia.
"Georgia".
Eugenio se rió
y se dirigió a Georgina sin saber lo que estaba pensando.
"Gracias por venir. Fue mucho
pedir".
164
"Uh... oh... sí."
Georgina no podía
enfrentarse a Eugenio, evitaba su mirada y pasaba por alto sus palabras. Su
corazón temblaba ansiosamente. Temía que pudiera averiguar lo que pensaba de
Eugenio, ya que hasta ahora no sabía nada de él. Sin saber nada de los
conflictos de Georgina, Eugenio continuó.
"Debes estar muy ocupada, pero siento
haber sido tan testarudo".
Había un
sentimiento de culpa en la cara de una sonrisa torpe. Por supuesto, había otras
razones por las que Georgina no sabía, pero sin querer tocó la culpa de
Georgina.
"Oh, oh... no. No importa."
Georgina giró
apresuradamente la cabeza y tartamudeó. Incapaz de hacer nada por la vergüenza,
se apresuró a seguir adelante con las orejas rojas.
"Bueno, entonces entremos. ¿Qué
dijiste que ibas a comprar?"
Eugenio se
disculpó al ver que Georgina se daba la vuelta primero cogida de la mano de
Angela.
Lo siento, Georgina.
Se sentía
pesado por engañar a una adolescente pura. Ahora incluso Georgina, la única
persona favorable en la familia de Campbell, podría llegar a odiarle. Winston,
sin embargo, no culparía a Georgina. Georgina también es, en cierto sentido,
una víctima y, de todos modos, un miembro de la familia de Campbell.
En cualquier
caso, Winston culpará a Eugenio de todo. Podría autoproclamarse estúpido por
creer en los zapatos de hombre. Cuando pensaba así, me sentía un poco
tranquilo.
"¡Papá, bienvenido!"
Angela le
abrazó desde el otro lado de la puerta abierta. Eugenio sonrió con fuerza y se
acercó a la niña. El corazón empezó a dar saltos aterradores en otro sentido.
"Te queda bien, Angie. Probémonos esto
también".
Georgina, que
había olvidado sus preocupaciones por la excitación, sacó otra prenda admirada.
Con medias blancas, zapatos de Mary Jane y un vestido azul claro con ricos
volantes, Angela era tan bonita como un hada. Georgina suspiró profundamente y
se puso la mano en las mejillas enrojecidas y acaloradas.
"Nunca he visto a nadie tan bonita
como Angie."
Cuando dijo
eso y vio a Eugenio despreocupado, aceptó de inmediato. La hija de Winston y
Eugenio es un resultado natural.
Seguro que de mayor te conviertes en una
belleza tremenda. Georgina ya está deseando que llegue ese día.
"He oído que Angie va a la guardería.
¿Va todo bien?"
Eugenio se
detuvo ante la pregunta de Georgina y sonrió torpemente.
"Oh, sí... tal vez...
Pronto se
equivocó de respuesta.
"En realidad, no lo sé muy bien,
dejándoselo a Winston".
Supongo que
sí. Georgina pasó del tema sin pensárselo mucho. Eugenio nunca sabría lo de las
guarderías privadas. Sería mucho mejor dejárselo a un mayordomo y a Winston.
La
territorialidad debe ser enorme....
Fue cuando de
repente recordó. Eugenio sonrió y le habló.
"Espera, ¿puedo ayudar a Angie a
cambiarse de ropa?"
"Ah, sí. Por supuesto".
Georgina, que
asintió con la cabeza, observó a Eugenio caminar hacia el probador en silencio.
Al quedarse sola, un profundo suspiro salió de forma natural. Su habitual
tiempo de compras era hoy tan agotador. No quería imaginar cómo habría sido sin
Angela.
Salí por Angie, ¿así que es eso después de
todo?
Fue cuando
estaba frunciendo el ceño y pensando si era un huevo o una gallina. De repente,
Georgina consultó su reloj de pulsera. Han pasado casi treinta minutos desde
que Eugenio entró en el probador. ¿Aún no ha llegado? Se preguntó, pero buscó
en su teléfono y esperé a que salieran, pero después de una hora, estaba
aburrida y no podía soportarlo más.
"Eugenio, soy Georgina. ¿Puedo entrar
un segundo?"
Llamó a la
puerta del probador y preguntó, pero no hubo respuesta. Georgina ladeó la
cabeza y agarró con cuidado el picaporte de la puerta.
"Angie, Eugenio..."
Abrió la
puerta con cuidado, llamándolo por su nombre, e inmediatamente abrió mucho los
ojos. No había nadie en el amplio probador.
"¿Qué es esto..."
Le sorprendió
tanto no poder hablar correctamente que Georgina se limitó a parpadear.
***
Al escuchar el
aburrido informe de rendimiento, Winston no tenía más que una idea
completamente distinta en la cabeza. Eugenio, que se pasaba el día mirándose en
la cama, no salió.
¿Por qué has venido a trabajar?
Se culpó
tarde. Era mucho más significativo abrazar a Eugenio tal como estaba. ¿No
estaría bien saltarse un día o así de sólo mirar los números todo el día?.
Aún quedan
horas para la hora punta. Winston quería cancelar todos los horarios
posteriores, pero era imposible. Tienes que hacer todo en tu vida diaria de
alguna manera. Como dijo Eugenio, es mejor tomarse su tiempo y saborear su
disfrute.
Me quitaré todo y esperaré.
La parte
inferior de su cuerpo se calentó sólo de pensar en una voz dulce. Incluso podía
reconocer su feromona, que se volvió aún más oscura. No lo haré. Verteré todo
el semen que he acumulado con mis genitales dentro de Eugenio. Debajo de mí,
Eugenio gritará. Yo lamere y chupare todo su cuerpo. Eugenio lo es todo para
mí.
Mi amor, mi vida, por mi amante.
Fue cuando de
repente recordó un lanzamiento que había olvidado. Su teléfono móvil,
silencioso, empezó a sonar de repente. Antes incluso de contestar al teléfono,
tuvo una sensación fría. Winston no quería contestar al teléfono, pero tenía
que hacerlo. Cuando contestó al teléfono moviendo su mano renuente, se oyó una
voz muy angustiada desde el otro lado del comunicador.
Eugenio se ha ido. Se llevó a la niña con
él.
Por un
momento, a Winston casi se le cae el móvil.
***
Para
Papá Noel.
No había nadie
en la habitación que se abrió de golpe. Winston miró alrededor de la habitación
vacía, sacudiendo los hombros con una respiración agitada. Sólo quedaban muchas
muñecas y juguetes solos, pero no se veía a su dueño por ninguna parte.
Hola.
Soy Angela.
Winston, que
se dirigió de nuevo al dormitorio, esta vez encontró rastros de Eugenio.
Quedaban la mayoría de las cosas que había traído, pero sólo un inhibidor no se
veía. Mirando a la vacante del gabinete por un tiempo, rápidamente se dio la
vuelta y se dirigió hacia abajo.
Pensaba
que no había venido hasta ahora porque soy una niña pobre.
El
Sr. Campbell dijo que Papá Noel no vino porque soy una niña paciente y sé
aguantarme y esperar.
"¿Cuál es el informe?"
El mayordomo
respondió inmediatamente a la áspera voz de Winston.
"Lo hice ahora. Pero Angie es hija de
Eugenio, así que no puede llamarse secuestro..."
"¡Encuentra cualquier cosa ahora
mismo, porque está bien!"
Rara vez
gritaba. El mayordomo no tardó en cerrar la boca y apartarse. Winston empezó a
sudar frío y se quedó sin aliento.
No
creo que papá Noel vuelva este año.
Porque
sigo siendo una pobre chica y tuve malos pensamientos.
El árbol de
Navidad seguía en pie, grandioso, en su lugar. Era la misma estrella la que
colgaba en lo alto. Daba la ilusión de que había estado soñando. Eran Eugenio,
él y su hija.
Un dulce sueño.
Papá
Noel, no quería tener a mi hermano.
Eugenio se ha ido.
Si
tengo un hermano, papá ya no me querrá, ¿verdad? Entonces me quedaré sola.
Eugenio se ha ido. Sólo se llevó a la niña.
Pero
no me gusta cuando está enfermo. Ha pasado por muchas cosas por mi culpa.
Me abandonó.
Así
que decidí acoger a mi hermano.
Winston cayó
al suelo.
No puedo creer que Eugenio me abandonara.
Papá
Noel, ya estoy lista para ser una buena hermana. Así que, por favor, hazme un
regalo este año.
(Suspirando) (Suspirando).
Una
respiración temblorosa se rompió en su mano. Winston se rodeó la cara con las
manos y cerró los ojos.
Por
favor, haz feliz a papá esta Navidad. Te lo ruego.
Ah, ah, ah.
Su respiración
se volvió aún más agitada y sentía que se mareaba. Una vida cotidiana tan
perfecta desapareció en un momento. Así, tan absurdamente.
Cuando a
Eugenio le vino a la mente como una visión la imagen de él alejándose con la
niña delante.
Angela,
una chica pobre que desde hace un tiempo vive en una familia rica.
"Ahhhhhhhh”.
Un grito
imparable salió de su boca como un alarido.
165
54
"¡Dios mío, qué está pasando
aquí!"
Sam, que abrió
la puerta a toda prisa, dio un grito de sorpresa cuando vio a Eugenio y Angela
de pie delante de la puerta. Los apresuró a entrar y calentó café y leche
calientes, y ella se movió afanosamente, subiendo la temperatura del calentador
y recibiendo el agua del baño.
"Tal vez, las mejillas se enfriaron
tanto".
Sam, que
tocaba alternativamente la mejilla de Eugenio y la de Angela, habló con voz
llena de lástima. En lugar de contestar, Sam siguió cariñosamente a Eugenio,
que apenas sonrió.
"No te preocupes y descansa un poco.
Te prestaré mi ropa por ahora. ¿Esto es todo lo que tienes?"
La última
parte sonó sorprendida. Eugenio y Angela no tenían nada que ver. Excepto por el
enorme oso de peluche que Angela llevaba en la mano. Aun así, Eugenio pudo
traerlo porque le dijo a Angela de antemano que trajera una muñeca que ella
realmente quería. Angela la abrazó fuertemente con sus brazos como si la muñeca
fuera a protegerla. Sam acarició la cabeza de la niña con aire lastimero y
dijo.
"Hace frío, ¿verdad? Date prisa y
lávate. Tu comida está casi lista. Sal y bebe un poco de sopa caliente y te
sentirás más caliente".
"Gracias, Sam."
Eugenio le dio
las gracias y se dirigió al baño con Angela. Era la primera vez que visitaba
esta casa donde Sam vivía solo. Mirando alrededor de la casa decorada de forma
muy mona, Eugenio se dirigió al baño con Angela se quitó la ropa y entró.
Cuando s dió una ducha rápida y entró en la bañera, se sentía todo relajado.
Después le vino a la mente la cara de Winston como si hubiera parado los ojos
con un suspiro natural.
Estoy seguro de que ya debe estar enfadado.
Se lo imaginó
gritando mientras paseaba furioso por la habitación, pero no pudo sentir esa
estimulante sensación. Más bien, cuando esperaba que la ira se dirigiera hacia
él, sentía un terrible escalofrío en la espalda.
Estoy bien.
Eugenio
intentó calmarse y se convenció a sí mismo. Es imposible que Winston lo
encuentre.
Como sabe lo
de Sam, pronto vendrá a visitarnos. Eugenio, por supuesto, no tenía intención
de quedarse mucho tiempo. Sólo necesitaba un lugar donde respirar de inmediato.
Todavía tenía el dinero que había recibido del editor, así que iba a ir primero
a un hotel barato con él. Sin embargo, Sam se opuso inmediatamente cuando se
enteró.
"Estar en un lugar así con una niña,
es demasiado peligroso".
Con cara seria
y reproche, prometió encontrar pronto un alquiler barato.
"Gracias, Sam."
Sam se puso en
contacto con un agente inmobiliario que conocía e incluso concertó una cita enseguida.
Decidió reunirse con un vendedor en cuanto amaneciera, y el tema se acabó por
ahora.
"Me encargaré del arreglo, Sam".
Eugenio se
acercó activamente, pero Sam sacudió la cabeza y le disuadió.
"Está bien, siéntate. Puedes leerle a
Angela un cuento de hadas".
"¿Libros de cuentos de hadas?"
El único libro
que lee Sam es romántico. A la pregunta de Eugenio, que la conocía bien, Sam
respondió con una sonrisa.
"Fui a la librería por la mañana
porque Angie venía de visita. El dueño me recomendó el libro. He oído que es
muy interesante".
Eugenio, que
miraba en la dirección que le indicaba, se detuvo al ver el título del libro en
la estantería.
"¿El dueño recomendó este libro?"
A la pregunta,
sin apartar los ojos, Sam respondió:
"Sí, sí".
"He oído que pronto será un gran
éxito. Seguro que tiene buen ojo, así que puedes confiar en él. Angie también
lo va a disfrutar".
El corazón,
que parecía haberse detenido durante un rato, empezó a latir con fuerza poco a
poco. Sintiendo las palpitaciones del corazón que parecían atravesarle las
costillas, Eugenio levantó la mano temblorosa y agarró el lomo del libro.
Eugenio se
negó a darle la publicación como él deseaba, según el dueño de la editorial.
Esto se debe a que no quería que la gente de la mansión supiera lo que había
hecho, y no quería que Winston se fijara en él. Por lo tanto, era la primera
vez que leía un libro de verdad.
Mi libro.
Eugenio estaba
tan emocionado que no podía respirar. Nunca imaginó el día en que vería su
libro con sus propios ojos de esta manera. No podía sentir la realidad porque
habían pasado muchas cosas hasta que firmó el contrato y le entregó el manuscrito.
También estaba decidida a que en algún momento se pusiera en contacto conmigo y
me dijera: "No puedo hacerlo otra vez". Porque su vida nunca ha ido
sobre ruedas. Sin embargo.
Realmente se publicó.
La punta de su
nariz se encogió y sus ojos se nublaron. Sonido, con un rápido resoplido,
intentó tragarse las lágrimas mientras miraba al techo. Desde abajo, Angela
tiró de sus pantalones con asombro.
"¿Papi, papi? ¿Qué te pasa?"
"Nada."
Eugenio sonrió
y sostuvo el libro en la mano. Al revisar la primera página, volvió a respirar
hondo y se dio la vuelta.
"¿Quieres que te lea un libro,
Angie?"
"¡Sí, bien!"
La niña
asintió alegremente. Eugenio abrazó con un brazo a Angela, que estaba sentada
codo con codo en el sofá, y dio la vuelta a la estantería.
"Una linda chica de largo cabello
castaño iba por la calle..."
***
La secretaria
se estremeció de asombro ante el fuerte golpe. La mano que golpeó el escritorio
temblaba finamente con las articulaciones blancas. La secretaria le miró a los
ojos inyectados en sangre, apretó los dientes y clavó la mirada en un lugar
como si no pudiera soportar la ira. Poco después, se hizo el silencio en el
despacho. Winston miraba al aire sin decir una palabra.
¿Dónde demonios se ha metido?
Naturalmente,
Eugenio acudió a Sam. Winston pudo adivinar inmediatamente la dirección tras
confirmar que había subido al tren el día anterior. Sam tuvo la suerte de
contar sólo con Eugenio, pero, por el contrario, el problema fue que no pudo
encontrar ningún rastro de adónde habría ido que no fuera Sam. La persecución
pronto tropezó con dificultades.
"Se fue."
Sam, que
saludó a los guardias que Winston había enviado, dijo con rostro tranquilo.
"No sé adónde fue. Dije que
encontraría un alquiler barato, pero se fue temprano por la mañana con su hija".
Y añadió,
brazo en alto, como con sarcasmo.
"Debe haber adivinado que vendrías
así".
Winston no
pudo resistirse al oír el informe y empezó a jurar. Debemos encontrarlo de
alguna manera. Estoy seguro de que se pondrá en contacto con Sam. Después de
dar instrucciones para que vigilaran a Sam, continuaron rastreando hacia dónde
podría haberse dirigido Eugenio. Sin embargo, no había indicios de que hubiera
comprado o alquilado un coche.
Papá no sabe montar en coche.
Recordó lo que
Angela dijo un día. Entonces no habría ido muy lejos. Debe estar en algún lugar
cerca de donde vive Sam.
¿Dónde diablos está?
Para colmo,
empezó a nevar copiosamente de madrugada. Se volvío loco imaginar a Eugenio
vagando solo por la calle con su hija. No pudo soportarlo y se levantó de su
asiento.
"¿Sr. Campbell? Tengo una
reunión..."
Winston
intentó marcharse sin obtener respuesta a pesar de que la secretaria hablaba
apresuradamente. Se inclinó hacia delante, conteniendo la respiración mientras
la descarga penetraba en todo su cuerpo justo cuando estaba a punto de agarrar
el picaporte de la puerta.
"¡Sr. Campbell!"
La secretaria
se apresuró a examinar su tez. Ja, ja. Una respiración áspera seguía fluyendo.
Era doloroso, como si la herida de su espalda se extendiera por todo su cuerpo
y le oprimiera todo el cuerpo. Con las manos temblorosas, saqué el frasco de
medicina que se estaba preparando y se echó la medicina en la boca. La
secretaria corrió rápidamente y volvió con un vaso lleno de whisky. Winston se
metió en la garganta un puñado de medicina con alcohol.
"¿Se encuentra bien, Sr. Campbell,
debo llamar al médico?"
De vez en
cuando le he visto tomar medicamentos, pero nunca le había visto sufrir así en
un ataque. Winston exhaló entre su áspera respiración a la secretaria, que
estaba ansiosa y preguntó.
"Está bien, está bien".
Tal vez debido
a su respiración agitada, también le temblaba la voz. Winston se detuvo al
respirar y se incorporó lentamente. La secretaria le observó inquieta mientras
volvía tambaleándose a su asiento.
"......la reunión".
"Sí, Sr. Campbell."
La secretaria
contestó rápidamente a la voz agónica que le salía como un apretón. Winston
continuó con voz muy ronca.
"Di que lo pospondré una hora e
informaré cada media hora de lo que ha pasado con la búsqueda".
"Ya veo."
La secretaria,
que contestó inmediatamente, salió del despacho. Winston, que se quedó solo, se
enterró en una silla con los ojos cerrados y esperó a que el efecto medicinal
hiciera efecto. Los analgésicos fuertes suelen confundir la mente. Las visiones
que había visto innumerables veces volvieron a él.
Winnie.
El abrazo de
Eugenio se formó en su retina. Por desgracia, las alucinaciones no son tan
fuertes como la razón. Winston sabía muy bien que era un espejismo creado por
su deseo.
¿Por qué?
Incapaz de
ocultar su miserable estado de ánimo, se cubrió los ojos con una mano.
Por qué demonios me dejó.
No lo entendía en absoluto. Pensé que sin
duda iba bien.
166
Me besaste. Dijiste que esperarías.
Gracias por perdonarme.
sobre el tema de dicha declaración.
Adiós.
Winston no
pudo soportarlo y empezó a insultar. ¿Por qué no me di cuenta entonces? Todo lo
que Eugenio decía era mentira. La única verdad era el adiós.
No puedo creer
que esté cayendo en la trampa otra vez.
Se oyeron una
serie de gemidos. Qué desvergüenza utilizar incluso a una adolescente inmadura.
Para alejarse de mí.
Todo su cuerpo
parecía arder de ira y odio. Lo encontraré de alguna manera. Nunca volverás a
jugar conmigo. Apretó los dientes en voz alta. Sentía el impulso de estrangular
a Eugenio, pero negó pronto con la cabeza. ¿Y si Eugenio muere de verdad? Sólo
de imaginarlo se le enfrió la espalda. Volvía a dudar después de imaginar que
daba un paso atrás y le rompía la pierna a Eugenio. Ni siquiera podía ponerlo
en acción en su imaginación cuando pensaba en Eugenio llorando después de
distorsionar su cara de dolor. Había otro problema. Qué haría Ángela si dañaba
a Eugenio de alguna manera.
Volverás a odiarme.
Ha, un suspiro
hirvió en lo más profundo de su corazón. Estaba a punto de morirse de rabia,
pero no podía hacer nada. El hecho hizo que se enfadara aún más.
¿Qué están haciendo?
No había
indicios de que hubiera utilizado la tarjeta o pedido dinero prestado. Por lo
que Winston sabía, no tenía un céntimo. ¿Por dónde andaba con su hija este
invierno? Se volvía loco pensar que a Eugenio le habían dado una paliza de
muerte cuando volvió a rebuscar en el cubo de la basura o salió a venderse.
Si te escapaste con otro hombre.
Cuando sin
darse cuenta se dio cuenta de que más bien había pensado que era mejor, se rió
en vano. Al final, no había nada que pudiera hacer para volver a encontrar a
Eugenio. La conclusión obvia era que Winston estaba en un dilema.
***
"Está aquí, Sr. Campbell."
El mayordomo,
que había estado esperando delante de la mansión como de costumbre, habló
cortésmente. Winston asintió brevemente con la cabeza en lugar de responder y
pasó junto a él. El mayordomo le siguió inmediatamente y continuó.
"Seguimos buscando el paradero de
Eugenio. Aún no tenemos nada que informar, pero nos esforzaremos más".
Winston se
limitó a asentir de nuevo. No había lugar para ninguna reacción, al contrario
de lo que ya se esperaba. Estaba agotadísimo. Mientras subía las escaleras en
silencio, sólo el sonido de sus pies resonaba con fuerza en la mansión. La
mansión era tan ruidosa y amplia que estaba terriblemente quieta. Estaba a
punto de resonar un pequeño suspiro que contuve sin darse cuenta.
Tenía que
dirigirse a la habitación que había al final del pasillo, pero se detuvo ante
él. Parado un rato frente a la puerta contigua a la que usaba Angela, estiró
lentamente la mano, agarró el picaporte y le dio la vuelta. Por encima de la
puerta abierta apareció una habitación vacía. No había nada de calor en la
habitación vacía. El mayordomo notó que Winston estaba de pie en el lugar sin
hablar. Winston se dirigió a la habitación sin decir nada, entró en ella y
cerró la puerta. El mayordomo tuvo que volver la cara de amargura, sin hacer
nada más.
Winston no dio
unos pasos y pronto se detuvo. El entorno estaba inmóvil, como si estuviera
muerto. Miraba por la habitación lentamente, pero nada había cambiado. El día
anterior y el anterior eran iguales. Eugenio y Angela, que estaban sentados en
el suelo jugando a juegos de niños o sentados frente a frente en una mesa de
té, compartiendo refrescos, tumbados juntos en la cama y leyendo cuentos de
hadas, ya no estaban en ninguna parte. Winston buscó uno a uno sus rastros
memorables con la mirada.
Ha, con un
pesado suspiro, se bajó la cara con una mano. A este paso, sentía que iba a
caer con un ataque de nervios.
...me siento solo.
De repente, lo
recordó. Pero en cuanto se dio cuenta, la soledad que parecía helarle el
corazón caló hondo en él. Pronto lo lamenté, pero ya era demasiado tarde.
Winston se quedó allí, pálido de ira, mirando la habitación donde no había
nadie. Se quedó solo.
***
"¡Papi, papi! Tengo a limón. ¿Puedo
darle unas zanahorias?"
Limón era el
nombre de un conejito que Angela encontró delante de su casa. Angela bautizó al
conejo con el nombre de limón y repartió las zanahorias de la nevera al conejo
que vagaba buscando algo que comer en el frío invierno. Después de ver cómo el
conejo mordía con cuidado la zanahoria que le habían colocado a cierta
distancia, la niña se quedó esperando a que se repitiera este gran
acontecimiento. Eugenio sonrió y saludó con la cabeza a su hija, que estaba
sonrojada de emoción.
"Hazlo. No lo toques, ¿sabes?"
"Sí, lo sé".
Ángela, que
asintió con la cabeza todo lo fuerte que pudo, echó a correr. Eugenio miraba la
espalda de su hija con cara de felicidad. Era tarde esa noche cuando salió de
casa de Sam y llegó aquí. Eugenio, que caminaba abrazado a Angela bajo el
fuerte y frío viento, casi se derrumba de alivio cuando por fin encontró esta casa.
Tuve mucha suerte.
Una sonrisa
apareció de repente cerca de su boca. Sin poder dormir y dando vueltas en la
cama sin saber cuándo llegaría Winston, pidió comprensión a Sam y alquiló un
ordenador. Hacía mucho tiempo que el móvil que tenía estaba apagado. Lo primero
que hice fue comprar un móvil provisional y escribir un correo electrónico para
comunicar el número al editor, pero el jefe se puso inmediatamente en contacto
conmigo para ver si estaba despierto.
"¡Eugenio, tengo buenas noticias! El
periódico A presentará nuestro libro con 'El libro de la semana'. ¿Has oído
hablar de esa sección?"
Eugenio se
detuvo con los ojos muy abiertos. Como ya sabes. Cualquiera que esté interesado
en los libros leerá sin duda esa sección. Eugenio también buscó esa sección en
Internet cuando quiso informarse sobre su nuevo libro. Pero debe de haber
docenas o cientos de libros llegando cada día, ¿y entre ellos, el mío? No me lo
podía creer.
"¿Lo es, de verdad? ¿Es esa la persona
encargada realmente de mi libro?"
"¡Sí! ¿Tengo razón? Te dije que este
libro definitivamente funcionará!"
Incapaz de
ocultar su emoción, estalló en carcajadas. Su corazón latía como si fuera a
estallar. Eugenio se esforzó por no desmayarse de alguna manera, exhalando el
aliento. ¿Es esto realmente real? ¿Quizá está soñando? Preguntó con voz aún
caliente a Eugenio, que agitaba la respiración con los hombros sin saber qué
hacer.
"Empecemos ya con el próximo libro.
¿Tienes algún manuscrito que estés escribiendo? O incluso el tema".
"Uh, no, allí..."
No le cabía en
la cabeza aquella charla repentina. Eugenio, que tanteaba con los ojos
parpadeando, contestó con dificultad.
"Sí, pero..."
De hecho,
podemos crear tantas historias como queramos. Estábamos gritando para que las
historias que habían estado enterradas en su corazón salieran al mundo. El
Director General dijo con alegría a Eugenio, que respiraba hondo, sintiendo que
todo su cuerpo estaba entumecido debido a la emoción desbordante.
"Bueno, empecemos ahora mismo. ¿Cuánto
tiempo crees que va a llevar? Estoy pensando en seguir la estrategia de
preparar un trozo por adelantado y reventarlo uno tras otro."
"Oh..."
Eugenio, por
supuesto, estaba dispuesto a aceptar la oferta, pero tenía un gran problema. No
encontraba el momento adecuado para escribir.
"Bueno... Necesito encontrar un lugar
para quedarme primero..."
Cuando soltó
el final de su discurso glosando la situación todo lo que pudo, el jefe le
contestó como sorprendido.
"¿Qué quieres decir? ¿Estás diciendo
que ahora no puedes escribir?".
"Es parecido".
Eugenio
respondió torpemente. Cuando cerró la boca pensando que era difícil decir algo
más, el jefe preguntó de la nada.
"¿No tienes espacio? ¿Sólo necesitas
un sitio?"
"¿Sí?"
Cuando
Eugenio, sorprendido por las inesperadas palabras, abrió mucho los ojos, el
jefe le hizo una enorme propuesta.
"De acuerdo, te prestaré un estudio y
podrás escribir una nueva pieza allí. Eso servirá, ¿no?"
"¿Qué?"
Eugenio sólo
volvió a lanzar una exclamación. Era una sugerencia increíble, pero lo decía en
serio. Y después de saludar a Sam por adelantado, Eugenio se fue temprano por
la mañana y volvió a casa con Angela, como había dicho el jefe.
167
Me alegra mucho oír eso.
Eugenio sonrió
al recordar el pasado. No podía creer que tanta suerte le hubiera llegado una
tras otra. Desde que empezó a publicar el libro, sentía que sólo le habían
pasado cosas buenas.
Eugenio, que
sin darse cuenta esbozó una sonrisa alrededor de la boca, volvió pronto en sí y
miró el monitor. El nuevo artículo iba viento en popa. El presidente de la
editorial estaba visiblemente entusiasmado y le instó a firmar un contrato de
inmediato, sólo para mostrar el principio. Eugenio sintió una buena presión poco
después de firmar inesperadamente el segundo libro. La respuesta del primer
libro mejoraba día a día. Fue sorprendente y alegre, pero también aterrador.
No va a ocurrir algo de repente.
En un estado
de ánimo inquietante por un momento, Eugenio miró hacia atrás sin darse cuenta.
La casa estaba ridículamente quieta. Por alguna razón, sentía escalofríos en la
espalda, pero se levantó y salió a toda prisa.
"¡Angie, Angie!"
Abrió la
puerta gritando el nombre de la niña y suspiró aliviado cuando vio una pequeña
espalda de pie no muy lejos.
"Angie, ¿qué estás haciendo? Dejemos
de entrar porque hace frío".
Ángela intentó
sujetar ligeramente el brazo y llevarla al interior de la casa, pero Ángela
trató de sujetarse y señaló hacia un lado.
"Papá, ahí."
Eugenio, que
levantó la vista asombrado, se quedó inmóvil un instante. Un sedán gris oscuro
se acercaba a ellos. De pronto, el corazón le latía temerosamente y sentía un
mareo como si le estuvieran drenando la sangre por todo el cuerpo.
De ninguna manera.
Cuando la cara
de Winston apareció ante ella, Eugenio abrazó a Angela. Intentó entrar
corriendo en casa, pero ya era tarde. El coche que venía se detuvo rápidamente.
Su cabeza se detuvo tal como estaba. Se quedó helado con su hija en brazos,
pero el motor se apagó y la puerta del conductor se abrió poco después. Los
ojos muy abiertos de Eugenio entraron en un hombre alto y familiar.
...aah.
Cuando ni
siquiera pudo emitir un sonido y se limitó a abrir la boca, el hombre sonrió
alegremente y le saludó.
"Eugenio, hola. ¿Cómo has
estado?"
"Sr. Grant."
Cuando le
confirmó que era el presidente de la editorial, de la boca de Eugenio salió un
suspiro de alivio cercano al suspiro. Bajó el hombro nervioso y no tardó en
aparecer una sonrisa radiante.
***
La mansión
llamada Delights, sin embargo, era ahora lúgubre. La Sra. Campbell se detuvo un
momento en la atmósfera de la mansión inmóvil. El vestíbulo aún tenía el árbol
de Navidad que había pasado antes, por lo que había un ambiente más lúgubre.
"Kane, ¿qué es esto? ¿No puedes
limpiarlo ahora mismo?"
El mayordomo
contestó con cara de preocupación al pronunciar las palabras irritado.
"Lo siento, es la orden del Sr.
Campbell...."
"¿Winston?"
Cuando la
señora Campbell volvió a preguntar con incredulidad, el mayordomo asintió con
la cabeza. Tras un breve suspiro de asombro, volvió a mirar a su alrededor y
preguntó nerviosa.
"¿Todo esto? ¿Me estás diciendo que
deje esta cosa fea en paz?"
Incluso con
una voz severa y llena de desagrado, el mayordomo no tuvo más remedio que
volver a decir que sí. La señora Campbell respiró asombrada. Pero ahora el
dueño de la mansión era Winston. Lo único que podía hacer era sacar brillo a su
hijo. La Sra. Campbell, que conocía muy bien su situación, subió rápidamente
las escaleras con cara exasperada. Su dirección era obvia sin preguntar. La
señora Campbell, que había llegado al final del pasillo sin aminorar la marcha
en absoluto, llamó rápidamente a la puerta. Esperé su reacción, pero lo único
que respondió fue un pesado silencio. No esperó mucho antes de abrir ella misma
las dos puertas. "Winston..."
Gritó el
nombre de su querido hijo menor y abrió la boca de par en par, pero
inmediatamente se tapó la nariz y la boca con las manos. Le mareo al oler el
alcohol por primera vez en su vida.
Apenas había
conseguido mantener el equilibrio y evitar caerse, así que inmediatamente
revisó la habitación con los ojos muy abiertos. Su precioso hijo estaba allí.
Mirando desgarbado en el sofá por encima de las botellas vacías de alcohol en
el suelo.
La Sra.
Campbell estaba tan conmocionada que su mente se quedó en blanco. Nunca imaginó
que Winston fuera así. Todos sus hijos estaban fuera de sí porque estaban
cegados por el juego, las drogas o los hombres. Sólo Winston era inteligente,
libre de tonterías, lleno de dignidad y perfecto en apariencia. Era nada menos
que una bendición de Dios para la Sra. Campbell.
Pero no puedo
creer que el único y perfecto hijo se arruine así.
"Winston".
Apenas recobró
el sentido, volvió a llamar a su hijo por su nombre. El olor rancio del alcohol
le revolvió el estómago, pero, con tremenda paciencia, lo soportó y movió el
pie hacia su hijo. Los alpas dramáticos no se emborrachan ni se hacen adictos a
las drogas, pero Winston estaba completamente enfermo y era incapaz de
despertar de lo que había hecho y de lo mucho que había hecho.
"Oh dios mío ....."
La señora
Campbell lanzó una exclamación mezcla de tristeza y consternación al ver de
cerca a su hijo. No se veía nada de lo que siempre había estado pulcro y bien
arreglado. El pelo, que siempre había estado pulcramente peinado, estaba desordenado
y disperso, y en la barbilla lucía una barba desgreñada. Había restos de
alcohol derramados aquí y allá sobre la camisa arrugada, y varios botones
estaban abiertos. El olor a alcohol de todo el cuerpo casi me daba dolor de
cabeza. No había indigentes.
La señora
Campbell, que por un momento miró a su hijo, cogió a Winston por el hombro y lo
sacudió bruscamente con ira tardía.
"¡Despierta, despierta!"
Winston apenas
abrió los ojos cuando lo sacudió con un nuevo grito. La señora Campbell casi
abofeteó la mejilla de su hijo al enfurecerse aún más.
Pero la mano
alta se detuvo allí y ya no pudo moverse. Era un hijo al que apreciaba y temía
más que a nada en el mundo. Aunque había abofeteado a sus otros hijos, incluida
la joven amante de Harold, no tocó a Winston en absoluto. La señora Campbell
era incapaz de pegar a su querido hijo menor ni siquiera en aquellas
circunstancias. Finalmente, bajó la mano y miró a su alrededor apresuradamente.
La señora Campbell no dudó en agarrar el vaso, al que sólo le quedaba la mitad
del alcohol, cuando lo tuvo a la vista. Luego vertió alcohol tibio sin descanso
en la cara de Winston.
"...Ugh."
Winston
frunció el ceño y movió su corpulento cuerpo. La señora Campbell puso un vaso
vacío sobre la mesa y esperó a que su hijo se despertara.
"¿Qué es...?"
Winston, que
murmuraba con una voz de pronunciación poco clara, abrió lentamente los ojos.
La visión desenfocada y borrosa hizo que lo echara de menos.
"Eugenio...."
Gritando sin
darse cuenta y sentándose, Winston no tardó en darse cuenta de la realidad. No
era otra que la señora Campbell, que le miraba fijamente con ojos aterradores.
"Madre".
La voz más
baja de lo habitual revelaba claramente lo decepcionado que estaba. Eso
enfureció aún más a la señora Campbell.
"Muy bien, Winston Campbell."
De pie, con
los brazos cruzados, miró a su hijo y pronunció una serie de frases
despiadadas.
"¿Qué demonios estás haciendo ahora?
¿Cuánto has bebido para estar así?"
Winston no
respondió mucho al empujón de su madre. Más bien, sin mostrar ningún interés,
cogió una botella de alcohol a medio consumir que había sobre la mesa.
"¡Deja de beber!"
La señora
Campbell gritó bruscamente y le quitó la botella. Inmediatamente el rostro de
Winston se volvió áspero y se mezcló con el olor del alcohol, y se extendió un
dulce aroma a feromonas. Pero la señora Campbell se volvió más absurda al
verlo.
"¿Estás enfadado conmigo? ¿Lo
estás?"
"Dámelo, madre".
Winston hizo
un gesto de fastidio con la mano; pero la señora Campbell, sin ceder, siguió
gritándole.
"¡Despierta y levántate, eres el jefe
de la familia Campbell! ¡Esto es inaceptable!"
Hasta entonces
se sentía confiada. Su buen hijo obedecería a su madre como en cualquier otro
momento. Y volvería a ser el perfecto dueño de Campbell.
Me lo creí.
Frunciendo el
ceño, se puso de pie de un salto. La señora Campbell retrocedió asombrada al
ver inesperadamente a su enorme hijo.
168
Winston le
tendió la mano mientras la miraba con frialdad.
"Dámelo, madre".
Era un tono
lento, pero la Sra. Campbell se sintió aún más amenazada. Ver la pelusa en el
dorso de su mano la hizo reír de asombro. Sin embargo, pronto volvió a ser la
de siempre. Más bien estaba resentida porque estaba tardíamente enfadada con
ella, que por un momento se había quedado sin energía. ¿Cómo te atreves a
comportarte así conmigo? La señora Campbell levantó la barbilla y fulminó a su
hijo con la mirada.
"Ve al baño inmediatamente, toma una
ducha fría. No aguanto más esto".
Vamos, le
insistió, pero Winston no cedió.
"Por favor".
A pesar de la
habitual orden de voz dura, a su hijo no le funcionó en absoluto. La señora
Campbell se volvió aún más absurda al verle repetir lo mismo como un gruñido
mientras apretaba los dientes.
"¿Cuál es la razón por la que estás
haciendo esto?"
Por fin
pronunció con voz nerviosa.
"¿Estás sentado así? Si se te pasa la
vulgaridad y no consigues abortar, deberías buscar otra manera. ¡Qué más da que
bebas de una manera tan pobre! ¿Te has rendido? ¡Despierta, cuanto más haces
esto, más frío tienes que juzgar!"
Winston
frunció las cejas ante la regañina de su gélida madre.
"¿Un aborto espontáneo?"
Winston, que
miraba al otro lado como si fuera absurdo y se reía para abrir la boca con un
pequeño suspiro, se volvió de nuevo hacia su madre.
"No me interesa nada de eso. Dame un
trago porque está bien".
"¿Qué?"
La Sra.
Campbell dio un par de bofetadas y luego gruñó furiosamente con los ojos.
"¿Cómo que no es por un aborto,
entonces qué demonios es esto ahora? No querrás decir que se ha llegado a esto
por esa vulgaridad, ¿verdad?".
El último
comentario era claramente para reírse de él. Aunque lo dijo, era tan absurdo
que estuve a punto de reírse. Sin embargo, al ver la inexpresiva reacción de
Winston, la risa desapareció pronto y su expresión se endureció gradualmente.
"De ninguna manera, de ninguna manera.
Qué, qué...."
La señora
Campbell quiso negar la realidad, pero el rostro de su hijo que apareció a la
vista se lo impidió.
"Di que no, Winston."
Su voz
temblaba débilmente de rabia. Esta era una historia que no podía ni debía haber
ocurrido. Su hijo, su niño perfecto, cayó en manos de ese hombre.
¿Cómo te atreves a traicionarme otra vez?
Su aliento se
volvió áspero por la rabia. Entrecerró los hombros y se mordió los labios. Su
ira incontrolable se desbordó.
Por el canto
de los hombres humildes.
"¡Winston!"
La señora
estalló con ira indeleble. No fue suficiente, la señora Campbell siguió
gritando y presionando a su hijo.
"¡Despierta, Winston Campbell! ¿Vas a
decepcionarme otra vez? ¿Has olvidado lo que has pasado por ello? ¡Vas a
arruinar tu vida otra vez por culpa de ese prostituto! ¡Cómo, cómo puedes
hacerme esto!"
Estaba tan
enfadada que no podía soportarlo. Por fin dijo lo que no debía haber dicho.
"Habría atrapado a otro hombre y te
habría dejado a tu lado. Es una tontería que te quedes así, ¡no tendrás ni
deberías tener a ese hombre! ¡Nunca!"
Los ojos de
Winston se volvieron dorados en ese momento. El olor a feromona, que había
fluido suavemente en el olor a alcohol, se hizo más fuerte de inmediato y
cubrió los alrededores. La señora Campbell, sorprendida, encogió los hombros en
un arrebato de resentimiento. Incluso olvidó que estaba enfadada.
"¿Cómo es eso?"
Winston abrió
por fin la boca. En contraste con la señora Campbell, su voz era baja, pero sus
ojos inyectados en sangre la miraban con intensa ira. La conmoción de la Sra.
Campbell fue enorme. Winston continuó hablando con ella, que permanecía
hipnotizada.
"¿Por qué no puedo tener a
Eugenio?"
Por un
momento, la Sra. Campbell se quedó muda. La expresión de que su cabeza estaba
vacía era más acertada. Winston todavía la condujo en un tono rápido sin darse
por vencido, incluso al ver a su madre así.
"Dime, madre. Lo tengo todo en el
mundo. Pero, ¿por qué Eugenio no lo tengo? ¿Por qué no?"
preguntó
Winston con cinismo a la señora Campbell, que estaba de pie con un ojo
parpadeante.
"Mi padre ya está muerto".
La última
razón de la Sra. Campbell saltó por los aires. Un sonido punzante y agudo
resonó en la habitación. La piel, que se había vuelto pálida, enrojeció
gradualmente. Por primera vez, abofeteó a su hijo con fuerza en la mejilla. Le
hormigueaban las palmas de las manos, pero su enfado no desaparecía. Winston
estiró entonces la mano cuando estaba a punto de golpear la otra mejilla.
"...... Ah!"
La Sra.
Campbell se encogió horrorizada en el momento en que una gran palma apareció a
la vista. Cerró los ojos con fuerza, contemplando un miedo instintivo con la
idea de ser golpeado. Luego, se asustó anticipando una tormenta de fuego ante
sus ojos, pero inesperadamente, el entorno estaba quieto. Winston la estaba
mirando cuando abrió los ojos haciendo una pausa. La Sra. Campbell se
escandalizó de nuevo por la patética mirada que le dirigía.
Winston volvió
a tenderle la mano congelada. De nuevo, dejando sola a su horrorizada madre, le
quitó la botella como si estuviera mirando. La señora Campbell sólo observó
cómo su hijo se desplomaba en el sofá y volvía a verter el alcohol en el vaso.
"......Ha."
Cuando por fin
recobró la razón, le invadió una sensación de desprecio. Tras exhalar el
aliento, no esperó más y le dio la espalda. Salió corriendo de la habitación
con pasos furiosos, pero Winston no llamó a su madre. Eso la avergonzó aún más.
Cómo te atreves, cómo te atreves.
La señora
Campbell caminó por el pasillo tan rápido como una alarma, sin poder evitar que
su cara se pusiera roja de ira. ¿Cómo debía aliviar ese enfado? Sólo había una
respuesta. Eugenio era la razón por la que su precioso hijo la desafiaba y la
insultaba así.
Debería haberlo matado entonces.
Volvió a
arrepentirse. Si lo hubiera matado entonces, Harold no habría dejado tal
testamento, ni Winston la habría traicionado de nuevo ahora. Todo fue a causa
del canto de aquel hombre vulgar.
Tenemos que encontrarlo.
Ella ya sabía
lo mucho que Winston estaba buscando a Eugenio. Pero no pudo encontrar dónde se
escondía.
Estoy seguro de que es en este país.
Ahora el
aborto estaba en segundo plano. Para ella ahora, el orgullo herido era lo más
importante.
Estúpida, qué fracaso.
Cuando pensó
en Charlotte, se enfadó de nuevo. Tuvo la oportunidad de deshacerse de Eugenio
una y otra vez, pero de alguna manera sobrevivió cada vez. Qué hombre con suerte.
Pero ya no podrá hacerlo.
La Sra.
Campbell se paró frente al ascensor y respiró hondo. De todos modos, Eugenio ya
no existe. Si Winston se ha ido para siempre, eso es todo, y si Winston
encuentra de nuevo o Eugenio aparece por sí mismo, eso es todo lo que tiene que
hacer.
Justo a tiempo
se abrió la puerta del ascensor. Entró con cara fría y se comprometió.
Esta vez seguro que te mato.
Su cara, que
podía ver por encima de la puerta que se cerraba, estaba llena de carne; como
si recordara a una serpiente herida.
***
"Gracias por venir, Sr. Grant."
Eugenio le
acompañó alegremente a la casa y trajo el coche. Grant no estaba solo. Viniendo
con su hija, sonrió suavemente y habló en voz alta.
"Siento haber venido sin decírtelo. Te
llamé pero no contestaste".
"Oh, supongo que no te oí."
Cuando se
disculpó avergonzado, Grant sonrió diciendo que estaba bien.
"Pasaba por aquí para ver el progreso
del manuscrito y ver si falta algo. ¿Es una distracción de su escritura?"
"No, de ninguna manera."
Eugenio
sacudió la cabeza apresuradamente. Mientras los adultos hablaban, los niños de
edades similares empezaron a sentarse frente a frente en el salón y a jugar.
"Este es el castillo de la princesa
Diana. El dragón está protegiendo el castillo".
explicó Angela
con dureza, mostrando el juguete que le había comprado Eugenio.
169
"¿Proteges el castillo del dragón? El
dragón es un villano".
preguntó
asombrada Peavy, la hija de Grant. Angela asintió y añadió más explicaciones.
"Este dragón es un buen dragón. Es el
guardián de la princesa. Lo que pasa es que el rey, su padre, una vez le salvó
un dragón. Por eso decidió proteger el palacio".
"Lo sé, lo vi en el libro".
Los ojos de
Ángela no tardaron en brillar mientras Peavy asentía y simpatizaba.
"¿Libro? ¿Qué libro?"
"¡Niños en noviembre!"
Peavy, que
dijo como si hubiera estado esperando, añadió rápidamente.
"Este es mi libro favorito de estos
días. Es un libro infantil publicado por la editorial de mi padre. La princesa
también es Diane. Hay un dragón guardián, y se llama..."
"¡Todd!"
Los dos
gritaron casi simultáneamente, y pronto estallaron en carcajadas.
"Lo sabes."
"¡Por supuesto!"
Cuando Peavy,
que formaba un consenso, habló con entusiasmo, Angela asintió emocionada.
"Ese es el libro que escribió mi
padre. Es de mi padre".
"¿Qué? ¿En serio?"
"¡Te lo estoy diciendo!"
"¡Vaya!"
A Peavy se le
pusieron los ojos tan grandes como la boca. Peavy siguió preguntando a Angela,
que abrió mucho el pecho de orgullo.
"¿En serio? ¿Tu padre es el que
escribió el libro?".
"¡Sí!"
"¡Papi!"
En cuanto
Angela asintió en voz alta, Peavy llamó de pronto a Grant y echó a correr.
Mientras Angela parpadeaba sorprendida, Peavy saltó hacia Grant, que estaba
sentado en el salón y hablaba.
"¡Papá, papá!"
"Dios mío".
Cuando Grant,
que por reflejo abrazó a su hija, la miró asombrado, Peavy preguntó con voz
excitada.
"Papá, ¿estás seguro? ¿Es aquí donde
salieron los niños de noviembre?"
Grant miró a
Eugenio con cara de vergüenza al alzar la voz.
"Oh, bueno, no lo escribiste aquí...
¿verdad?"
"Oh, sí."
Eugenio
respondió de forma inesperada.
"Lo escribí en otro sitio".
"En cambio, éste es el que lo
escribí".
Grant, que
cambió rápidamente de tema, dio la vuelta a la niña y se dirigió a Eugenio.
Cuando Eugenio sonrió torpemente ante la repentina situación, Peavy volvió a
abrir mucho los ojos. Al ver la escena, Angela se levantó de repente y se pegó
a las piernas de Eugenio. Cuando miró a la niña con asombro, los ojos de Angela
estaban puestos en Peavy. ¿Eran los celos únicos de la niña? Ángela nunca lo
había hecho, pero, por el contrario, no podía permitirse el lujo de hacerlo.
Ángela, que hasta ahora había fingido ser adulta con todas sus fuerzas, podía
haberse vuelto finalmente infantil. Cuando lo pensó así, Eugenio sintió aún más
pena por su hija. Eugenio, que deliberadamente levantó a Ángela y la puso en su
regazo, le dijo a Grant.
"Fue Angela quien me ayudó mucho
mientras lo escribía. Mi hija me inspiró mucho".
Ángela miró a
Eugenio como si no lo hubiera oído nunca.
Te lo digo yo. Cuando Eugenio sonrió, a su hija se le iluminó la cara como
si hubiera oído lo que pensaba. Cuando abrazó a su hija con fuerza alrededor
del cuello de Eugenio, Peavy, que la miraba fijamente, le susurró algo a Grant.
Grant, que asintió pronto, sonrió y preguntó a Eugenio, que se lo estaba
preguntando.
"Escritor, mi hija quiere hacerse una
foto contigo. ¿Está bien?"
"¿Fotos?"
Eugenio se
quedó sorprendido por las inesperadas palabras. Grant siguió con él, que no
estaba acostumbrado a hacer fotos y se quedó perplejo porque era la primera vez
que lo hacía.
"Me gustaría hacerme una foto con mi
nueva amiga. ¿Te parece bien, Angie?"
Peavy miró a
Angela con cara de expectación. El estado de alerta de Angela, de pura buena
voluntad, también se rompió de golpe.
"¡Bien!"
Angela, con un
rápido movimiento de cabeza, añadió las condiciones.
"En vez de eso, deberíamos hacerle una
foto también, papá, con el teléfono".
Ángela no
tenía móvil, y el que tenía Eugenio era de prepago. Puede borrarlo
inmediatamente después de enviar la foto por correo electrónico. Eugenio
asintió pensando que sí.
"Bueno, entonces me lo llevo".
Grant cogió el
móvil de Peavy, hizo una foto de los tres y luego los volvió a capturar en la
pantalla con el móvil de Eugenio.
"Envíame una foto. ¿No tienes móvil?
¿Tienes correo electrónico?"
Eugenio
respondió rápidamente al ver que un niño pinchaba hábilmente su teléfono.
"Todavía no. Te lo haré más tarde,
Angie".
"Sí."
Angela
asintió. Pensó que le haría un móvil a Angie cuando las cosas mejoraran, pero,
afortunadamente, tenía buen aspecto. Palmeó la cabeza de su hija en señal de
alivio y Grant dijo.
"¿Necesitas algo más? No dude en decírmelo,
se lo enviaré enseguida".
"Gracias por decirlo, ya estoy
bien".
Mientras las
palabras estereotipadas iban y venían, Eugenio se avergonzó sin motivo.
"Bueno, si no te importa, vamos a
comer juntos..."
Cuando se le
preguntó formalmente por la cena, Peavy respondió antes que Grant.
"No, mamá está esperando."
Cuando los
ojos de Ángela se volvieron hacia Peavy, la niña siguió hablando con claridad.
"Vamos a cenar juntos. Lo siento,
Angie."
Habría estado
bien que hubiera sido tan lejos. Eugenio estaba a punto de terminar su saludo,
pero de repente Peavy habló.
"¿Cuándo viene tu madre? ¿Cenas con
ella?"
"¿Qué?"
Angela
tartamudeó asustada ante la repentina pregunta. Eugenio también estaba avergonzado.
Sorprendido, Grant se apresuró a arreglarlo.
"Peavy, no deberías preguntar esas
cosas."
"¿Por qué?"
La niña ladeó
la cabeza sin entender las palabras del adulto y volvió a mirar a Angela.
"Oh, tienes a papá en lugar de a tu
madre, ¿no?"
añadió Peavy
con orgullo, abriendo el pecho.
"Lo aprendí en la guardería. Papá y
papá, papá y Mami, Mami y Mami, hay muchas parejas diferentes en el
mundo".
La niña estaba
encantada de que por fin le llegara la oportunidad de utilizar lo que había
aprendido y siguió preguntando.
"¿Y? ¿Tus otros padres son papá o
mamá? ¿Cuál es?"
"Peavy".
Grant
intervino urgentemente en la rígida comparecencia de Eugenio y Angela, sin
saber qué hacer.
"Vámonos ya, mamá estará
esperando".
"Pero".
"Vamos, Peavy, escritor, ya me voy.
Cuídate, Angie. Nos vemos."
Grant salió de
casa a toda prisa, como si estuviera huyendo. Eugenio se quedó junto a la
ventana y lo vio alejarse a toda prisa con la niña en el coche, como si la
estuviera empujando.
Tras el
repentino final de la situación, se hizo el silencio. Esta calma era común
después de estar a solas con Angela, pero esta vez era diferente. Eugenio miró
a Angela con una ligera tensión.
La niña estaba
pegado a la ventana y miraba a lo lejos. ¿Y si Angela pregunta por papá? Hasta
ahora, la niña nunca había hecho una pregunta así. Por supuesto, sabía que ese
día llegaría. Pero ahora no. Es demasiado pronto. Sabía que ese día llegaría,
pero Eugenio no estaba preparado en absoluto.
"Angie, ¿vamos a cenar? ¿Qué
quieres?"
Eugenio se
apresuró a girar sus palabras para evitar la realidad. Era consciente de que
era un cobarde, pero no había manera. Intentaba evitar la cocina tal y como
estaba, pero de repente Angela le llamó.
"Papi".
"¿Ah, sí?"
le preguntó
Angela, que seguía mirando por la ventana, mientras se giraba sorprendida por
el momento.
"¿Mi papá está muerto?"
"...... ¿Qué?"
Eugenio
parpadeó asustado. Sólo entonces Angela se dio cuenta de por qué no había
preguntado por papá hasta entonces. La niña creía que papá había muerto.
No es eso, está vivo.
"Angie..."
Eugenio abrió
la boca, pero no pudo hablar. Había mucha tensión en el salón.
***
"Emocionado, excitado"
Grant suspiró
suavemente al ver al niño canturreando. El corazón le dio un vuelco al recordar
lo que había pasado antes. Los niños no saben lo que van a hacer. De todos
modos, se relajó pensando que había escapado de la crisis y de repente miró la
pantalla del móvil de Peavy.
"¿Qué estás haciendo? ¿Estás enviando
una foto a Angie?"
"Papá, ¿cómo puedo enviar a Angie si
no tiene móvil?".
"Oh, es así."
Grant, que
revivió su memoria ante el pinzan de su hija, rió avergonzado y volvió a
preguntar.
"¿Entonces qué haces ahora?"
"Sólo".
Peavy
respondió con un rápido golpe en el teclado.
"Para presumir de tener un nuevo
amigo".
"La información personal del escritor
es un secreto. No puedes decir que conociste al escritor".
"Lo sé, me lo has dicho muchas
veces".
Peavy pensó
para sí: "No puedes evitar decir que eres el autor de 'Hijos de
noviembre'.
El niño pulsó
el botón de carga con una sonrisa de satisfacción. Y una nueva foto se subió a
la cuenta de Peavy. La foto de Eugenio y Angela consigo mismos, con la etiqueta
'Mi nuevo amigo', 'Angela', 'Eugenio' y '¿Qué pasa con tu padre? LOL'.
170
55
Sin palabras,
Eugenio no podía emitir ningún sonido. El tiempo pasaba, mirando a la niña con
la boca abierta. Dime algo, ¡qué estás haciendo! Podía oír cómo se reñía, pero
él seguía de pie a lo lejos. Ángela es espabilada para su edad, así que debió
de darse cuenta de que era extraño. No, por muy lerdo que sea una niña, no
puede evitar darse cuenta. Ese Eugenio oculta algo sobre papá.
Pero cómo se dice ahora.
Cuando el
tiempo de sólo cinco minutos parecía una eternidad, Angela abrió la boca de
repente.
"Está bien, papá".
"¿Qué?"
Sorprendida en
ese momento, preguntó sin darse cuenta. Ángela apartó entonces la mirada de la
ventana y se volvió hacia Eugenio.
"No tienes que hablarme de papá. No
tengo papá de todos modos".
Eso no es verdad.
Debería
haberlo dicho ahora; pero Ángela subió corriendo al segundo piso atravesando el
salón como si corriera, sin darle tiempo a armarse de valor.
"Angie..."
Tarde, Eugenio
llamó a la niña por su nombre, pero lo único que le devolvió fue el sonido de
la puerta al cerrarse. El hecho de que Angela hubiera cerrado la puerta de la
habitación le pareció como un rechazo a sí mismo. Eugenio, que miraba nervioso
a su alrededor, subió tardíamente las escaleras y persiguió a la niña. Pero
para llamar a la puerta hizo falta valor de nuevo. Tras respirar hondo y
golpear dos veces, la niña respondió a través del hueco.
"Sí."
Eugenio abrió
la puerta sólo después de pedir permiso. Ángela estaba agachada en su cama,
abrazada a un osito de peluche que era más grande que su cuerpo.
"Angie."
Eugenio se
sentó en la cama, llamó a su hija por su nombre y le acarició la espalda
cariñosamente.
"Siento no haberte dicho lo de papá
con antelación. ¿Te decepcionó?"
Ángela negó
con la cabeza.
"No."
"¿Entonces?"
volvió a
preguntar, pero Ángela guardó silencio como si estuviera pensando en algo.
Eugenio esperó a que la niña hablara por sí misma, pero la hija no daba señales
de abrir la boca. Al cabo de 10 minutos más, Ángela murmuró y abrió la boca.
"...Sr...."
"¿Qué?"
Al principio,
no entendía lo que decía. Eugenio, que preguntaba asombrado, comprendió
tardíamente lo que decía su hija.
El Sr. Campbell lo es.
Eugenio se
sorprendió por el repentino nombre. Nunca había soñado que el nombre de Angela
saldría de su boca. ¿Por qué?
"¿Sr. Campbell? ¿Qué pasa?"
Cuando se le
preguntó con el mayor cuidado posible para que la niña no desconfiara, Ángela
volvió a callar y murmuró en voz baja.
"Nunca volveremos a ver a Campbell,
¿verdad?"
Eugenio miró
fijamente la cara de Ángela durante un momento. Pero no era fácil averiguar la
verdad de la niña. Finalmente, se dio por vencido y preguntó sin rodeos.
"Angie, ¿echas de menos a
Campbell?"
"¿Eh? Oh, no. No es así, papá".
Ángela dio un
respingo y sacudió la cabeza. Sin embargo, la feroz negación de la niña hizo
aún más ciertas las especulaciones de Eugenio.
"Angie..."
Eugenio no
sabía cómo persuadir a la niña debido a la inesperada situación. Se dió cuenta
de que Winston y la niña se habían acercado mucho en algún momento. Pero,
¿cuántas veces repitió Angela que no se enamoraría de Winston?
¿Era para tranquilizarme?
Tal vez no lo
decía en serio. Tal vez los esfuerzos de Winston funcionaron para la niña
porque Angela no tenía un padre.
Pero quizá
seguía diciendo que no era porque le miraba a la cara.
Pensar así la
hacía sentirse culpable. Era una pena que los adultos no se preocuparan de los
niños porque se peleaban. Eugenio se sintió frustrada cuando recordó a Angela,
que debía de estar avergonzada y perdida.
"Angie, si quieres conocer al Sr.
Campbell, puedes conocerlo".
Puede que
ahora sea difícil, pero tendrás que decírselo a Angela pasado algún tiempo.
También pensaba decírselo si crece un poco más.
Tal vez sea ahora.
Fue cuando
abrió la boca tras respirar hondo. Angela empujó de repente el osito de peluche
que llevaba en la mano y gritó.
"No, papá. No quiero ver al Sr.
Campbell. ¡Estoy preocupada por el bebé!"
"¿Qué?"
Eugenio volvió
a entrar en pánico. Olvidó en qué estaba mintiendo. Angela continuó a toda
prisa.
"Papá tiene a mi hermano en el
estómago. El Sr. Campbell es su padre. Entonces debería venir a conocer al bebé,
¿no? El bebé tiene padre".
Eugenio se
puso como si le hubieran dado un golpe. Mientras tanto, la hija seguía haciendo
preguntas difíciles.
"Papá, ¿cuándo va a salir mi hermano?
¿Cuánto más tengo que esperar? ¿Es niña o niño?"
Eugenio miró a
su hija sin decir palabra a las preguntas que siguieron. No se sabe cómo el
accidente de la niña cayó en ese flujo, pero lo que era seguro era que la
mentira que trató de engañar a Winston también dañó a su hija.
"Sigh...."
Eugenio
suspiró profundamente. Ha llegado el momento de pagar por lo que ha hecho.
Tiene que arrepentirse uno a uno y sentirse avergonzado y culpable cada vez.
Pero no podía
posponerlo más. Debería habértelo dicho antes. Eugenio abrió la boca con
determinación.
"Angie."
"Sí."
La hija, que
había estado esperando, respondió con prontitud. Eugenio tuvo que volver a
respirar hondo antes de decir algo concluyente. Mirando sus ojos llenos de
confianza en él, confesó con dificultad.
"Lo siento, no tendrás un
hermano".
Ante las
palabras de Eugenio, Ángela le miró con los ojos muy abiertos. Eugenio sintió
un vuelco en el corazón y añadió una explicación.
"Papá se equivocó. No estaba
embarazada".
Mientras
confesaba, pensó que Angela estaría contenta. Dijo que no estaba contenta de
tener un hermano y que no quería que viniera Winston.
Sin embargo,
contrariamente a lo que esperaba, Angela dejó caer los hombros y mostró su
decepción. Eugenio miró desconcertado a su hija y abrió la boca con dificultad.
"¿No odiabas tener un hermano
menor?"
murmuró Ángela
en voz baja cuando se lo preguntaron a propósito como una broma.
"Sí, lo hice. ... Es raro ahora porque
creo que realmente no está".
Angela se puso
las manos en el pecho y bajó la cabeza. Le costó aceptar a su hermano, pero
quizá le frustrara que acabara de una forma tan vanidosa.
"Lo siento, Angie, por no habértelo
dicho antes".
Eugenio se
disculpó abrazando a Ángela y acariciándole la espalda. Ángela, que seguía en
brazos de papá, murmuró algo. De nuevo, Eugenio comprendió un instante después.
"Entonces el Sr. Campbell no
vendrá...."
Eugenio
sostenía al bebé sin decir nada. Fue una suerte que su expresión no se revelara
esta vez. Distorsionó las cejas en lugar de suspirar y abrió la boca mirando su
rostro reflejado en la ventana.
"Volverás a verlo, Angie."
"Uhhhhhhh..."
La niña
respondió con voz ronca, pero débil. Obviamente, él también pensaba que era una
buena mentira para escuchar. En su corta vida, Ángela ha experimentado
demasiadas decepciones y reveses. Eugenio también sabía que había algo de
cínico poco característico en él. Pero por ahora, no podía decir nada más.
Excepto darle un fuerte abrazo.
***
"Sr. Campbell, Sr. Campbell."
Winston, que
estaba despatarrado en el sofá ante la llamada urgente, frunció el ceño. El
mayordomo prosiguió con voz ansiosa al ver que el propietario gemía con un
profundo pliegue entre las cejas.
"Despierta, creo que he encontrado al
Sr. Eugenio. Me acaban de contactar."
Hubo un
intervalo de dos o tres segundos antes de que Winston respondiera. De pronto
abrió los ojos y se levantó de golpe.
"¿Qué?"
"Ahora, por favor, espere un
momento."
El mayordomo,
que en ese momento estaba sorprendido y tartamudeaba de una forma poco
habitual, le ofreció tardíamente su teléfono móvil. Winston lo aceptó de
inmediato y lo escupió.
"¿Encontraste a Eugenio? ¿Dónde?"
Tardó un poco
más en decir lo siguiente. La expresión de Winston, que sólo escuchaba en
silencio, se volvió gradualmente áspera.
"¿Qué?"
171
El mayordomo
se detuvo sorprendido en ese momento, pero pronto se corrigió. El dueño parecía
concentrarse de nuevo en la llamada con la boca cerrada. Su rostro frío y duro
no era muy diferente del habitual, pero el fuerte olor a feromona revelaba
claramente sus sentimientos. El mayordomo tenía un fuerte olor que asustaba al
mutante aunque fuera diez años más joven de lo que es ahora.
"Continúa".
Le apremió
Winston en voz baja, como si se hubiera dado cuenta del olor a pesar de que
estaba enfrente del móvil. Se limitó a escuchar el informe en silencio. Parecía
que oía débilmente una voz a través del teléfono, pero era difícil entender el
contenido, así que el mayordomo se quedó en silencio esperando la orden del
dueño.
"Yo me encargo".
Winston abrió
por fin la boca. Las orejas del mayordomo se erizaron al oír la mansa voz.
"¿Dónde está la hiena mala
ahora?"
A primera
vista, su voz le pareció de risa. Pero hasta un niño de tres años sabría que,
definitivamente, no era para reírse de alegría. Winston, que estaba escuchando
desde hacía un momento, se puso en pie de repente. El mayordomo estaba nervioso
en el fondo, pero su rostro reflejado en el cristal no era distinto del
habitual.
"Vale,
media hora bastará".
Winston, que
consultó el reloj de su muñeca, colgó el teléfono y se dirigió directamente al
cuarto de baño. Entregó el móvil al mayordomo, que le siguió, y prosiguió con
voz indiferente.
"Prepara el coche; saldremos en quince
minutos".
"Ya veo."
El mayordomo
se sorprendió a sí mismo, preocupado por la seguridad de Eugenio y Angela.
Puede ser porque Angela es una niña inocente. Relajó sus límites porque su
oponente era un niño inocente.
¿Pero qué quieres decir Eugenio?
Hasta ahora,
sólo ha sido fiel a su papel por orden y debido a su posición como oponente
elegido por el propietario de la calle Campbell. Incluso después de abandonar
la mansión, lo que le preocupaba era la seguridad del propietario.
Pero ahora,
cuando pensaba que los encontraría, estaba preocupado. Más bien, estaba muy
avergonzado por su verdadera intención, que sentía en una situación en la que
debería tener la suerte de cumplir los deseos de su amo.
Si la Sra. Campbell se enterara de esto, me
despedirían.
Pensar así le
complicaba. Lo que le avergonzaba aún más era el hecho de que, sin embargo,
estaba más preocupado por Eugenio y Angela. Por cierto. Suspiró brevemente
cuando su jefe entró en el baño y se quedó solo. Nunca se había sentido
escéptico ni había tenido dudas sobre su trabajo. Era confuso sentirse así
ahora.
Mucho ha
cambiado desde que llegaron a esta mansión. Cuando pensó que él también era una
de las cosas que cambiaron, inesperadamente se reía con amargura en lugar de
desagrado.
El Sr.
Campbell no les hará ningún daño.
Quería
creerlo, pero no estaba segura de Eugenio. Winston no se enfadaría con una
niña. La niña probablemente no tenía derecho a decidir de todos modos, y
Eugenio era el culpable detrás de todo esto.
Ha, le salió
un suspiro hirviente, pero no podía hacer nada.
***
"Entonces Jay, me lo he pasado muy
bien hoy".
le dijo Grant
a su ex mujer, que sonreía frente a la puerta principal, cara a cara.
"¿Por qué no tomamos otra taza de café
con los mayores?"
La ex mujer
soltó una carcajada y sacudió la cabeza cuando miró significativamente hacia la
casa.
"Para, Jay. No se suponía que
hiciéramos esto".
Grant también
se rió, pero pronto se volvió amargo.
"¿No puedes hacer esto?"
La ex esposa
respondió con una tierna palmada en el hombro del hombre al que antes había
amado.
"Jay, rompimos. Ya sabes."
"Sí, lo sé".
Grant, con un
leve movimiento de cabeza, añadió.
"Sigo esperando algunas
posibilidades".
"No hagas eso".
La ex mujer
siguió hablando claro.
"Dijiste que no lo harías. Además,
Jay, estoy viendo a alguien".
Por un momento
Grant parpadeó como si se hubiera quedado sin habla.
"¿Quién? ¿De ninguna manera es ese
loco con ese sombrero de vaquero? No, ¡no puedo contar con él como padrastro de
mi hija!"
"Jay Grant".
replicó con
calma, conteniendo con voz severa a su agitado ex marido.
"Ese no es él. No estaba loco. De
todos modos, te lo presentaré la próxima vez".
La ex esposa
sonrió y añadió una palabra de advertencia a Grant, cuya boca acariciaba.
"Te lo diré de antemano, pero no me
importa si lo admites o no. No eres mi padre, eres el padre de Peavy, ¿de
acuerdo?". Grant no pudo resistirme más a la amable pero cortante
petición.
"Yo me encargo".
Riendo y
dándole un abrazo amistoso con los hombros caídos, dio un paso atrás.
"Adiós, Jay, entonces. Gracias por
cuidar a Peavy el fin de semana".
"Tanto como quieras".
Grant continuó
rápidamente antes de que se cerrara la puerta.
"Es durante la semana y cuando. No
salgo como tú".
La ex esposa
frunció el ceño y sonrió satisfecha ante la estrecha incorporación. Grant no
tuvo más remedio que preguntar, aunque sabía que era pequeño.
"¿Te fuiste de viaje con él el fin de
semana?"
"Adiós, Jay."
En lugar de
responder, la puerta se cerró de golpe. Grant se quedó mirando la puerta
cerrada, pero al final tuvo que darse la vuelta. Se le ocurrieron todo tipo de
delirios mientras caminaba hacia el lugar donde había aparcado el coche. Se le
revolvió el estómago cuando imaginó a su ex mujer besando a un hombre sin
rostro. Kate era una mujer elegante, sabia y hermosa. Si sólo tuviera un
defecto, ¿no conocería bien el mundo? Un hombre debió de engatusarla con
tonterías. Seguro que se enfadaría si dijera esto, pero Grant lo decía en
serio. ¡Tener una relación con él es la prueba de que no conoces el mundo!
Grant pretendía decir esto con seguridad. Ni siquiera conocía sus iniciales, y
mucho menos su cara.
"¡Rompe con la basura de inmediato y
ven a mí!"
Continuando
con su imaginación en la cabeza, apretó los puños y gritó tan fuerte como pudo.
Cuando se sentía un poco aliviado, un hombre de pie no muy lejos de repente
apareció a la vista.
Había alguien más.
Le ardían las
orejas al pensar que le habían pillado de mala manera. Grant bajó
apresuradamente la cabeza y se movió con rapidez. Para llegar al lugar donde se
había detenido, tenía que pasar inevitablemente por delante del hombre. Corría
avergonzado, pero de repente sentía un débil olor. Al principio no se dió
cuenta de lo que era, pero a medida que la distancia se acercaba, se hizo mucho
más oscuro.
¿Cómo?
Un aroma
absurdamente dulce se esparcía por todas partes. Era tentador, pero por otro
lado, le daba una inquietante sensación de miedo.
¿A qué se debe? ¿Es por este olor?
Se le ocurrió
de repente, pero enseguida sacudió la cabeza. De ninguna manera, de ninguna
manera...
"Jay Grant".
De repente,
una voz grave le llamó mientras negaba rápidamente. Sorprendido, Grant dejó de
caminar y levantó la vista. El hombre enterrado en la oscuridad era
literalmente enorme. Grant también era alto, pero el hombre parecía unos diez o
quince centímetros más alto que él. Fue entonces cuando tragó saliva sin
querer. De repente, se le ocurrió que la cara del hombre le resultaba familiar.
¿Cómo?
Cuando
parpadeó apresuradamente un par de veces, su memoria revivió tarde.
"¡Sí!"
Esta vez,
gritó una exclamación.
Winston
Campbell.
¿Cuánta gente
en el mundo no conoce a ese hombre? El rey de la familia Campbell. El hombre
que lo tiene todo en el mundo.
Sin darse
cuenta, el hombre le agarró por el hombro, lo que le hizo retroceder un paso.
Abrió la boca al ver inhalar a Grant, que le sujetaba el hombro con fuerza.
"Quiero preguntarte algo".
No se
presentó. Parecía saber que era una pérdida de tiempo innecesaria. Grant
también se daba cuenta de que sería inútil fingir que no le conocía. Winston
susurró en voz baja a Grant, que estaba sumido en el caos y el miedo.
"¿Dónde está Eugenio?"
***
Eugenio, que
se había quedado dormido al oír el timbre en mitad de la noche, abrió los ojos
asombrado. Al comprobar el teléfono con urgencia, era una llamada de Grant.
"¿Hola, Grant?"
¿Qué hora es? Aún estaba oscuro. Buscando
el reloj en la mesa auxiliar, Grant gritó con voz salvaje al otro lado de la
calle.
"¿Tú, eras el compañero de Campbell?
¿Por qué no me lo dijiste?"
En ese m omento, Eugenio se sorprendió y casi se
le cae el móvil.