Capitulo 141 al 150
141
El ruidoso centro de detención se quedó de repente en silencio.
Nelson no fue el único sorprendido por lo inesperado. Coy también abrió mucho
los ojos avergonzado, pero la respuesta de Nelson fue más intensa que eso. Su
boca estaba muy abierta en contemplación, y estaba claramente hechizado por una
situación inesperada. Las palabras brotaron como si hubieran esperado aquí y
allá para ver si la reacción de Nelson despertaba más sospechas.
"Así es, ¿dijiste que
era un de tus subordinado en la escuela secundaria? ¡No sería nada
sacarnos!".
"Apúrate y llámalo,
apúrate".
"¿Vas a quedarte aquí
toda la noche así? Haz algo, date prisa. Si Ashley Miller aparece y nos libera,
creeremos todo lo que dices".
"Sí, yo también
confiaré en ti
"Yo también".
La opinión pública se unió en una sola. Todos presionaban a Nelson
con el mismo corazón, como si fuera una oportunidad para romper su farol. No
tenía escapatoria. Puso los ojos en blanco, nervioso, y miró a su alrededor.
"......Hey, ustedes
son realmente."
Nelson abrió la boca después de un largo rato. De repente, sonrió
con amargura y sacudió la cabeza, echando el pelo hacia atrás.
"No tienen nada de
paciencia. Está bien, está bien. Intentaré contactar con él".
Nelson, que miró una vez a los chicos, suspiró y añadió.
"Pero no esperen
demasiado. Podría ser difícil salir de aquí rápidamente".
"¿Por qué?"
Nelson frunció el ceño esta vez cuando alguien preguntó.
"¿Seguro que no lo
sabes? Como sabes, hoy es viernes. Es viernes por la noche. ¿Qué harían los
alfas extremadamente dominantes como Ashley Miller en un día como este?"
Todos se miraron entre sí. Una persona habló en un ambiente medio
dudoso.
"¿Hay una fiesta de
feromonas hoy?"
Sólo entonces Nelson volvió a sonreír.
"Sí, ¿no recuerdas
por qué nos juntamos en primer lugar? Los llamé porque hice un gran negocio.
Les daría la medicina que llegó esta vez y ustedes la entregarían".
Alguien dudó en preguntar.
"Entonces la
medicina......."
Nelson asintió.
"Sí, es una droga que
ha sido suministrada para alfas extremadamente dominantes. Quizá Ashley Miller
esté tomando muchas pastillas y ligando con cualquier Omega a estas
alturas".
Todo el mundo se quedó callado. Dijo Nelson, volviéndose hacia
afuera, con la mirada fija.
"Vamos a hablar de
ello para ustedes. Oh qué debo hacer, supongo que realmente no tengo
suerte".
Entonces llamó a la policía. Todos miraron su petición de un abogado
con media duda.
* * *
No fue hasta un par de horas más tarde cuando consiguió comprobar
los antecedentes y explicar la situación a la policía. Coy respondió lo que la
policía le pidió, rellenó los documentos y fue puesto de nuevo en custodia. Tal vez pueda salir de aquí sólo después del
amanecer. Coy no tuvo más remedio que rendirse.
Al cabo de unas horas, el centro de detención quedó en silencio.
Nelson, por supuesto, no abrió la boca. Algunos estaban deprimidos, otros se
durmieron y otros se golpearon la cabeza contra la pared. En una escena tan
desordenada, Coy se sentó apoyado en la pared con cara de cansancio. Estaba
cansado y hambriento, y era tan débil que de repente Nelson se dejó caer a su
lado. Asustado por reflejo, Nelson abrió la boca a pesar de todo.
"No puedo fumar,
maldita sea".
El murmullo de la autoconciencia fue ignorado y evitó sus ojos,
cuando Nelson le habló.
"No deberias haber
venido a arreglarlo, ¿eh?"
Al verlo sonreír y reír, Coy volvió su mirada renuente y luego la
bajó de nuevo. Nelson continuó hablando sin tener en cuenta su reacción.
"De todas las cosas,
es mala suerte. Es viernes. Ahora es sábado. Es molesto trabajar los fines de
semana, ¿eh? En la cárcel, ¿eh?
Todo es culpa suya, pero habla como si fuera un asunto ajeno. Coy se
contuvo y rogó que se fuera de aquí. Nelson hizo un escándalo como si no le
importaran los pensamientos más íntimos de Coy.
"Espera un minuto,
Ashley Miller nos sacará pronto. Si no fuera por el fin de semana, solo sería
un momento, y me iría de aquí".
Nadie escuchó sus exageradas tonterías. Aunque todos aquí crean en
Nelson, nunca sería Coy. Su corazón parecía estallar de ansiedad. Nelson estaba
sentado tan cerca que quería moverse de inmediato, pero no había ningún lugar
que pudiera ver. Se sintió inquieto cuando alguien asomó su cara frente a él.
Sorprendido, Coy se acercó a la pared, inhalando sin darse cuenta, y
la mujer que despertó vagamente de la medicina sonrió.
"Eres muy guapo. Me
gustan los chicos guapos".
Murmurando confusamente, cayó de repente sobre él. Frustrado, Coy
recogió su cuerpo a toda prisa. Sentía un escozor en la mirada cuando se veía
obligado a dejarla en el suelo con el cuerpo completamente estirado, tanto si
había perdido el conocimiento como si se había quedado dormida. Hacía la vista
gorda, pero él lo sabía. Nelson lo miraba.
"Sí, es bastante
bueno".
La voz murmurada como un monólogo era inusual. No era una ilusión
que se sintiera como si hubiera algo más. Nelson entrecerró los ojos y murmuró
en voz baja.
"Creo que lo he visto
en alguna parte......."
Era un susurro, pero era claro para los oídos de Coy. Coy fingió no
oír con todas sus fuerzas y se apartó de él. Pero Nelson no se dio por vencido.
Nelson, que le miraba insistentemente a la cara, preguntó de repente.
"¿Cómo te
llamas?"
Su corazón se hundió por un momento. El pulso fluctuó y un sudor
frío fluyó por su espalda. ¿Qué pasará si descubre que el hombre que tiene
delante es Connor Niles? A Coy le daba miedo hasta imaginarlo.
Eso no significaba que hubiera una forma de escapar. Estaba
completamente encerrado. Sólo hay un camino por delante. Y los resultados
tampoco serán tan buenos. Su mente se quedó en blanco cuando pensó que sería
intimidado por Nelson de nuevo.
¿Qué puedo hacer?
Fue cuando sentía miedo de que se entrara de su pánico. De repente,
se oyeron pasos desde el exterior del centro de detención. Alguien se acerca.
".........uh."
Se oyó una débil exclamación. Coy giró la cabeza apresuradamente y
se quedó helado de sorpresa. No era sólo Coy quien estaba sorprendido. La gente
del centro de detención, que se movía lentamente, también abrió gradualmente
los ojos por el asombro y se levantaron de sus asientos.
La reacción más intensa fue la de Nelson, sentado junto a Coy. Se
levantó de golpe pero no pudo hablar con la boca abierta.
Finalmente, el sonido de los pasos se detuvo, y un hombre
inimaginable se detuvo más allá del agradable y sucio centro de detención.
Vestido con un traje gris oscuro de tres piezas bajo un abrigo beige
claro, era sorprendentemente alto. A pesar de que llevaba un traje, sus
músculos y el grueso dolor de pecho en todo el cuerpo llamaron la atención de
inmediato, haciéndolo parecer más grande.
Sin embargo, el cuerpo del hombre parecía elegante porque estaba
perfectamente vestido. A pesar de que era más de medianoche, no había ningún
desorden en el pelo platino, que era casi plateado, e incluso la corbata no
estaba torcida.
El hombre, que parecía recién salido de la revista, les miraba
fijamente con su frente despejada y sus ojos morados bajo sus cejas oscuras
bellamente delineadas. Todos podían oler el dulce aroma de las feromonas como
el azúcar de él. Excepto por una sola persona, Coy.
Ashley Miller.
Alguien susurró el nombre. Entonces, la fantasía que tenía delante
se convirtió de repente en una realidad. Todos los que habían quedado
hipnotizados en ese momento comenzaron a agitarse aquí y allá. Nelson gritó
triunfante en medio de la gente que seguía con sus palabras incrédulas.
"Mira, ¿tengo razón?
Dije que vendría, ¿qué dije? ¿Ahora me creen, tontos?"
Dejó escapar un sonido áspero y estalló en carcajadas. Todos dudaron
y observaron el semblante de Nelson. No cabe duda de que Ashley Miller ha
aparecido ante todos. Aunque parecía ansioso por no ser el único que no podía
salir de aquí si cometía un error, Nelson fue el único que se enorgulleció y
armó un escándalo.
"Hola, Ash. Como era
de esperar, has venido. ¿Qué tal la fiesta? ¿No necesitas más medicina? Saldré
ahora mismo a preparar todo lo que necesite. ¿Para qué están los amigos,
eh?"
Nelson siguió hablando, pero Ashley no respondió. Aun así, se quedó
de pie con la mano en el bolsillo del abrigo y miró lentamente hacia el
interior. Y cuando por fin fijó sus ojos en un lugar, Coy dejó de respirar
sorprendido.
De ninguna manera.
El corazón comenzó a latir de nuevo. ......no me lo digas.
No podía moverse, pero oyó cómo se abría la puerta del centro de
detención.
"No, tú no".
La policía, que tendió la mano a Nelson, que estaba emocionado y se
disponía a salir primero, miró a su alrededor y encontró a alguien. Ashley, que
observaba en silencio, inclinó la cabeza y susurró algo. con los ojos quietos.
El policía que siguió los ojos de Ashley gritó a Coy.
"Connor Niles,
salga."
142
El ambiente en el abarrotado centro de detención se convirtió en
silencio. Los chicos, que habían visto los ojos de Nelson, charlando aquíy
allá, se miraron maravillados. "¿Corner Niles?", "¿Quién es
ese?", y una pequeña voz, Coy tragó saliva seca involuntariamente.
Debió de ser su nombre el que la policía llamó. Lo mismo ocurría con
la forma en que miraba a Coy. En el fondo, se oyó a Nelson parpadear y murmurar
avergonzado
¿"Corner Niles"?
¿Quién es? .... "
Era una voz que se sentía claramente desconcertada, pero no entró
fácilmente en los oídos de Coy. Sus ojos estaban fijos en un solo lugar. Al
igual que la otra persona.
Ashley vino a verme.
No podía creerlo. En un lugar como este, nunca imaginó que se
encontraría así. Además, entre tanta gente, Ashley encontró a Coy de inmediato.
Eso era demasiado obvio. Los ojos de Ashley estaban siempre sobre él cuando
encontró a Coy ante la policía.
Aunque haya cambiado tanto.
De repente, el recuerdo olvidado en la cabeza de Coy revivió. Pronto
un pequeño suspiro salió de su boca.
Solía ser así. Ashley siempre lo encontraba enseguida. No importaba la cantidad
de gente que se reuniera, incluso cuando Coy, que era más bajo de lo habitual,
estaba enterrado entre la gente, lo encontraba fácilmente y lo alcanzaba.
Y, incluso ahora, sigue
siendo el mismo.
Cuando se dio cuenta, la punta de la nariz le cosquilleaba y respiró
rápidamente. La policía volvió a llamarle por su nombre. Sólo entonces Coy se
levantó de su asiento y respondió.
"Sí, sí".
Aunque dije algo trivial, su cara se puso roja porque por alguna
razón se sentía avergonzado.
"Ese... Soy yo".
De repente se le escapó una voz ronca y tosió apresuradamente. La
policía hizo un gesto como para que saliera y Coy se apresuró a mover su
cuerpo. Los ojos de todos estaban puestos en él. La mirada perdida de Nelson
también.
"Oh... ¿Oh?"
Le pareció que una estúpida exclamación venía de atrás, y pronto
Nelson gritó.
"Espera, ¿qué?
¿Quién? ¿Connor Niles? "¿No es cierto?"
Los otros chicos estaban desconcertados por la voz áspera y
volvieron sus miradas hacia él. ¿Qué diablos es esto?
"¿Qué? ¿Qué
pasa?"
"¿Qué pasó? ¿Lo
conocías?"
De repente, Nelson se tiró de los pelos y gritó ante las preguntas
que se hacían aquí y allá.
"¿Estás seguro de que
realmente? ¿Niles, el estúpido perdedor? Maldita sea, ¿en serio?"
Como si hubiera entrado en razón tardíamente, se apresuró a retirar
la mano y a señalar con el dedo a Coy.
"Ese es el idiota con
el que solía jugar cuando estaba en la escuela secundaria". ¿Sabes lo
estúpido que era cuando estaba conmigo? ¡Oye, Coy! Ven aquí. ¿Qué estás
mirando? ¡Vamos, corre, golpea tu cabeza aquí, justo aquí! Date prisa. No me
estás escuchando ¿Quieres que te golpee de nuevo? ¡Así de fácil!"
Pronto volvió a ser el mismo de antes. Como un estudiante de
secundaria que escupe a Coy y patea sin descanso.
Nelson no fue el único que volvió a los viejos tiempos. Lo mismo
ocurrió con Coy. En un momento se convirtió en un pequeño y desgarbado Connor
Niles. Ahora es más alto que Nelson y tiene mucho más pelo, pero de alguna
manera Coy se sintió aterrorizado.
Afortunadamente, no se tumbó boca abajo como había hecho antes. No
podía hacerlo porque tenía el cuerpo congelado, pero resultó ser así.
Ashley, que estaba de pie mirando torpemente a Coy, que estaba
perdido, entrecerró los ojos. Lentamente sus labios se abrieron, y por primera
vez desde que se reencontraron, Coy escuchó su voz.
"Coy, sal de
ahí".
Su voz era más tranquila que antes. La voz gruesa con un buen eco
hizo que su columna vertebral se estremeciera por un momento. Cuando Coy vaciló
y giró la cabeza, sus ojos se encontraron con los de Ashley inmediatamente. Se
quedó parado y ordenó, todavía metiendo la mano en el bolsillo del abrigo.
"Sal, ven".
Ven a mí.
Por alguna razón, Coy parecía haber escuchado otra voz oculta suya.
No te preocupes, está bien. Ashley estaba hablando. Como antes, como entonces.
Como si estuviera poseído, Coy movió sus pies lentamente. En un
instante, todo el entorno parecía haber desaparecido. Sólo quedaban Ashley y
él. Ashley, que corrió hacia Coy después del partido, sonrió con fuerza y lo
besó apasionadamente.
〈 Me gustas, Coy. 〉
Su voz volvió a la vida como una alucinación. Las mejillas
acaloradas y la respiración entrecortada eran tan vívidas como si estuvieran
frente a ellos.
〈Sal conmigo.〉
Cuando le vino el recuerdo del día en que se declaró el bombazo con
voz emocionada, la realidad llegó de repente a Coy.
Ashley no sonreía en absoluto ahora. No respiraba, no se ruborizaba.
Sólo miraba a Coy con frialdad. En el momento en que se enfrentó a sus fríos
ojos púrpura, Coy volvió a la realidad. Y al mismo tiempo, oía que la puerta se
cerraba atras de su espalda. La policía
cerró la puerta del centro de detención y la cerró con llave.
Sólo entonces empezaron a llegar a sus oídos los sonidos uno a uno.
En el fondo, Nelson gritaba desaforadamente con tremenda rabia. A grandes
rasgos, criticaban a Ashley, despreciaban a Coy y lo insultaban.
Incluso Ash está siendo
criticado por mi culpa.
Pensando así, Coy no podía levantar la cara con culpa. Ashley, quien
lo miró, abrió la boca.
"Sal primero".
"¿Qué?"
Coy, que sin darse cuenta levantó la cabeza en voz baja, asintió a
medias cuando sus ojos se encontraron con los de Ashley. Poco después de
acercarse a la policía y ver que Ashley decía algo, Coy se apresuró a marcharse
como le habían dicho. Más tarde, el corazón empezó a latir con fuerza.
Es Ash.
Mientras estaba de pie frente a la comisaría y recuperaba el
aliento, sentía poco a poco la realidad. El aire frío enfriaba su mente. Luego,
poco después, surgió una emoción abrumadora.
Realmente pude ver a Ash.
No podia contener la respiración y respiró profundamente Fue cuando
exhaló. Coy, que giró la cabeza ante el sonido de la puerta que se abría por
detrás, se detuvo tal cual.
Ashley salió de la comisaría y miró hacia abajo. Alverlo cara a cara
de nuevo, Coy tragó saliva seca sin darse cuenta.
Ya lo vió una vez en el centro de detención, pero sentía una
sensación diferente al tenerlo tan cerca. Ariel dijo que Ashley había cambiado,
pero Coy tenía una opinión diferente. Desde su nariz lisa y alta, sus labios
inferiores anchos y gruesos, así como su fuerte mandíbula, su cintura estrecha
y sus piernas infinitamente largas desde su duro hombro, seguía siendo el
mismo. Sin embargo, a diferencia de cuando aún era joven, ahora Ashley era
completamente un hombre. Se parecía más a Dominic Miller en persona. Tal vez
sea porque el yo infantil de Ashley ha desaparecido por completo. Coy abrió la
boca con dificultad, tratando de encontrar su antiguo yo en él de alguna
manera.
"......Gracias por la
ayuda".
Se le quebró la voz y tosió precipitadamente. Lo que quería decir le
vino de golpe, así que no supo qué decir primero.
¿Qué está pensando Ash
ahora mismo?
Sentía curiosidad, pero no podía leer nada en su rostro inexpresivo.
Coy rebuscó en su ajetreada mente y consiguió sacar un tema sencillo.
"¿Cómo me has reconocido?
Todos dicen que he cambiado mucho".
Ashley frunció el ceño ante Coy, que pensó en la risa con
dificultad. Por un momento, el corazón se desplomó y Coy se endureció como
estaba. Ashley, que miró una vez a través de Coy, volvió a fijar sus ojos en su
rostro y abrió la boca.
"No has cambiado
mucho".
Su primera conversación privada seguía siendo de tono bajo, pero fue
suficiente para tranquilizar a Coy.
"¿De verdad?"
Ashley asintió brevemente mientras tartamudeaba de alivio.
"Podría reconocerte
de un vistazo".
"Bueno... Ya veo.
Jaja".
Coy se rió torpemente. No es la respuesta que esperaba, pero de
alguna manera continúo la conversación. Eso era lo que importaba ahora.
"Nelson tampoco me
reconoció. Bueno, he crecido mucho".
143
Ashley hablaba despreocupadamente, en contraste con Coy.
"Todavía eres
pequeño".
"¡Cómo pequeño!"
protestó Coy con los ojos redondos.
"Cuánto he crecido,
incluso 10 centimetros.... sobre..."
La voz de Coy, que gritaba con orgullo a Ashley, se fue apagando
poco a poco y finalmente desapareció por completo. Coy, que levantó los ojos al
máximo e hizo contacto visual con Ashley, dudó y abrió la boca.
"Oye... ¿has vuelto a
crecer?"
"¿Qué?"
Ashley, que frunció el ceño y preguntó al oír la vocecita de Coy, pronto
comprendió y asintió.
"¿Alrededor de 20
centímetros? No lo sé exactamente".
De repente, Coy se sintió como una tortuga que no podía llegar a la
meta por mucho que corriera. Mirando de cerca, la diferencia entre Ashley y él
era más pronunciada. Creía que había crecido, que sus hombros se habían
ensanchado y que había ganado en musculatura, pero cuando se enfrentaba a
Ashley, sentía que era infinitamente poco atractivo. Eso es porque Ashley es el
doble de alto, el doble de grande que su dolor de pecho.
"...... hockey sobre
hielo, ¿jugaste en la universidad?"
Cuando Coy preguntó con dudas, Ashley respondió con despreocupación
"A veces simplemente
me relajo. Es porque el estado es diferente aquí, así que no puedo unirme al
equipo por mi manifestación. Eso también es discriminación".
"...... Ya veo".
Asintió de mala gana, pero en el fondo ya estaba admitiendo la
derrota. Se equivocó al pensar que podría alcanzar a Ashley en primer lugar.
Cuando creía estar un paso más cerca, Coy se rindió por completo al ser que se
había alejado tres pasos.
"No lo hiciste
después de graduarte en la universidad, ¿verdad?"
"Ni siquiera soy
profesional, pero no tengo suficiente tiempo para hacerlo".
Esta vez también, Co y entendió las razones obvias. Volvió a
lamentar que Ashley, que estaba tan ocupado, viniera a la comisaría por él en
ese momento. Cuando estaba a punto de dar las gracias con una disculpa, Ashley
abrió la boca primero.
"Así que ahora que el
asunto ha terminado...... ¿Nos separamos?".
El corazón de Coy se hundió tras la acción deliberada de Ashley de
comprobar el reloj en su muñeca. Tiene razón. Ya es medianoche y pronto
amanecerá. Era un juicio tan racional como para separarse ahora y volver a
concertar una cita.
Pero ahora sus sentimientos no estaban en una situación de razón.
Era un reencuentro ridículo, pero no podía perder esta oportunidad. Ya, Coy se
dio cuenta de lo difícil que se había vuelto su encuentro. No estaba claro
cuándo podría volver a encontrarlo si dejábamos que Ashley se fuera ahora, o si
esa oportunidad llegaría antes de morir. Por lo tanto, en el momento en que vió
a Ashley darse la vuelta, perdió completamente la razón.
"¡Espera! Espera un
minuto, Ash".
Ashley se detuvo ante la llamada urgente y miró hacia él. Ashley ya
estaba tan lejos después de sólo unos pocos pasos. Parecía contar la distancia
entre él y Ashley, así que Coy corrió y se puso delante de él.
"Oye, hoy......
Gracias. Si no te importa, ¿por qué no comemos juntos?"
Pensó que estaría ansioso si no pedía una cita de inmediato como
esta. Aunque lo visite, no se reúnan, y aunque deje un mensaje, no lo entregan.
Ante la idea de tener que negociar con la persona en cuestión ahora mismo, Coy
le miró desesperadamente.
Podría decir que no.
Había todo tipo de simulaciones flotando en su cabeza. Que Ashley
frunciera el ceño y le dijera que no tenía tiempo, que le dijera a su
secretaria que se lo dijera o, en el peor de los casos, que simplemente le dijera
que no. Fuera cual fuera la respuesta, Coy no tenía más remedio que aguantar.
Nunca habrá una oportunidad si no es ahora. Estaba dispuesto a todo. Hacía mucho tiempo.
".....bueno".
"......¿Qué?"
Coy parpadeó tontamente ante la respuesta devuelta. Mirando Coy,
Ashley volvió a decir.
"Bueno ¿dónde debemos
ir? No habría muchos lugares abiertos ahora".
"¿Ahora?"
La historia que pasó tan rápido que Coy estaba bastante avergonzado.
Iba a concertar una cita de alguna manera, pero no quería hacer nada en este momento.
Estaba decidido a reservar un buen restaurante para hablar de las historias
acumuladas y aliviar sus sentimientos, pero nunca imaginó que las oportunidades
surgirían de la nada. Ashley abrió la boca con indiferencia ante la respuesta
de Coy.
"Si estás en
problemas......."
"¡Oh, no, está bien,
está muy bien!, yo también tengo hambre, entiendo, ahora mismo, ¡muy
bien!"
exclamó Coy con urgencia. Si
pierdes esta oportunidad, puede que no haya una próxima vez. Gritando
apresuradamente, sacó su teléfono móvil y buscó restaurantes a su alrededor.
Por supuesto, no podía ver dónde estaban abiertos. Cuando logró encontrar un
lugar ampliando el radio, Coy abrió la boca con gusto y luego se detuvo.
"Sí".
Ashley bajó la mirada ante la extraña exclamación. También comprobó
el restaurante que había encontrado Coy. Coy, que dudaba, levantó la cabeza con
cuidado.
"......Greenbell
también está aquí".
Sonrió torpemente, pero la expresión de Ashley no cambió. Coy
continuó a toda prisa.
"No has estado allí
recientemente, ¿verdad?" A veces voy allí porque es donde vivo......
Todavía es delicioso".
Buscando la siguiente palabra, Ashley abrió la boca de repente.
"¿Quieres ir a
Greenbell?"
Por un momento, Coy preguntó con asombro.
"¿Cómo lo has
sabido?"
Ashley sonrió como si se quedara boquiabierta por su reacción.
"Si no es así, no hay
razón para sacar el tema".
La cara de Coy estaba enrojecida, pero no tenía otra opción.
"Bueno, es un poco la
distancia, pero este es el único lugar que está abierto..... ¿Estará
bien?"
Ashley asintió sin contestar y se giró primero. Coy, que se apresuró
a ir detrás, se detuvo al ver a Bentega aparcado no muy lejos. No lo pensó,
pero su predicción fue acertada. Cuando Ashley sacó la llave inteligente y pulsó
el botón, Coy murmuró casualmente al ver que el coche respondía de inmediato.
"Me subo a la
furgoneta...."
Como abogado de alto nivel, pensó que sin duda manejaría un coche de
lujo. Por supuesto, el Bentay también era un coche muy caro, pero nunca imaginó
una furgoneta.
Pero Ashley abrió la puerta del asiento del conductor y subió al
coche. Coy, que tenía la mirada perdida, también se apresuró a subir al asiento
del copiloto y se abrochó el cinturón de seguridad. Ashley, que encendió el
navegador y colocó la dirección del destino, arrancó el coche.
Coy se sentó a su lado, sintiéndose extraño y familiar. Sin embargo,
nunca había pensado que Ashley viajaría en una furgoneta. Si este coche era
Caien, Coy podría haberse equivocado por completo.
De repente le entró la curiosidad. Si ponía la música, ¿saldrá esa
absurda canción?
Sin coraje, el auto corrid silenciosamente y se dirigió a Greenbell.
* * *
A pesar de que era más de medianoche, había bastante gente en el
restaurante. Tal vez se deba a que es el único restaurante cercano a esta hora.
Por suerte, Coy, que ocupó un asiento vacío junto a la ventana, sostuvo el menú
y abrió la boca.
"Yo invito, porque
soy libre gracias a ti".
Sonrió deliberadamente, pero Ashley no lo hizo. Coy sintió una
absurda sensación de alienación mientras miraba a través de la esquina arrugada
del tablero de menú barato.
En los viejos tiempos, Ashley se sentaba aquí con sus amigos de
manera informal y comía mucha comida barata. Su aspecto ahora estaba totalmente
fuera de lugar. La corbata de Ashley parecía más cara que toda la ropa que
llevaba Coy junta. Eso no era lo único. Incluso las uñas bien recortadas, los
elegantes dedos largos y hasta el traje sin arrugas parecían hablar con la
boca.
Este tipo de persona no es de los que comen hamburguesas en este
restaurante barato.
"Una hamburguesa
doble con queso".
dijo Ashley como para ignorar tal grito en su corazón. Coy, que
tenía la mirada perdida, se apresuró a entrar en razón y pidió él mismo el
mismo menú. Al añadir un refresco, la bebida salió antes de la comida. Mientras
tomaba la cocacola por la pajita sin pensar mucho, sentía de repente la mirada
de Ashley.
"¿Qué pasa?"
Curiosos le dijo a Coy, Ashley miró su vaso de coca.
"Estás poniendo hielo
ahora".
"¿Eh? Oh...."
Sólo entonces Coy, que comprendió el significado de su mirada,
sonrió sin querer.
"Ahora tengo tanto
dinero".
Ashley no respondió inmediatamente. No fue hasta que Coy dio un
sorbo más a la coca antes de que Ashley abriera la boca.
"......¿Qué?"
Al oír una palabra corta, Coy levantó la vista. Ashley le miró sin
comprender, como si le hubieran dado un golpe en la cabeza.
144
Durante un rato, los dos se miraron sin decir una palabra. Los dos
permanecieron en silencio en medio del bullicio de la gente en el ambiente
desordenado.
Fue Ashley quien abrió la boca primero.
"¿Qué acabas de
decir? ¿Qué quieres decir?"
Todavía parecía aturdido. Coy se avergonzó de su reacción y evitó el
contacto visual. Se olvidó y cometió un error porque sentía que volvía a su
infancia.
"No sabía que te
acordarias......."
Coy murmuró, sin saber si debería estar feliz de que Ashley todavía
recordara sobre él o disculparse por avergonzarlo de la nada. Pero ya el agua
estaba derramado. Ashley ya lo había adivinado todo.
"Coy".
Preguntó con una voz bastante quebrada.
"¿No ponías hielo en
tu coca porque no tenías dinero?"
Antes de responder, Coy tuvo que tomar un gran respiro una vez.
Ashley fue y será nunca capaz de imaginarlo. Esa pobre vida existe en el mundo.
"Greenbell no rellena
la cocacola......"
Coy finalmente confesó, exhalando.
"Si quitas el hielo,
puedes beber más".
Ashley estaba completamente hipnotizado. Los dos volvieron a estar
en silencio, pero tardaron un poco más en romperlo.
"Tú, cada vez que
estaba enfermo y débil me comprabas sopa".
preguntó Ashley de nuevo. Sus dedos golpearon nerviosamente la mesa.
"¿No es ese el precio
de tu almuerzo o algo así?"
No esperaba que lo recordara. Coy no pudo responder, pero asintió en
silencio. Su dedo dejó de golpear la mesa. El incómodo silencio comenzó de
nuevo. Ha, Ashley, que exhaló un breve suspiro, abrió la boca.
"Coy, tu......."
¿Tu padre nunca te dió
dinero?
Consiguió tragarse la pregunta con lengua. No quería bajar la
autoestima de Coy al suelo. Ya es suficiente. Y es que numerosos errores que ya
había cometido sin pensarlo mucho se desplegaban en su cabeza como un panorama.
"¿Por qué?"
Ashley consiguió hablar como si estuviera apretando sus cuerdas
vocales.
"¿Por qué no me lo
dijiste?"
Estaba enojado por su estupidez al sacarle el hielo a Coy propósito
sin darse cuenta o pedir una bebida caliente. Por otra parte, cuando sintió
incluso resentimiento por Coy, que no le había dicho nada, Coy contestó.
"Porque te había
estado anhelando".
En lugar de decir "me gustas", Coy puso otra palabra en su
boca.
"Si sabes que soy tan
pobre...... tenía miedo de que me odiaras".
Ese sentimiento también era algo que Ashley no conocía. Era ridículo
tener miedo de que alguien pudiera odiarlo. Además, Ashley le había dicho a Coy
innumerables veces que le gustaba. Y sin embargo, ¿Coy nunca le creyó? ¿Por qué
dice eso?
murmuró Coy en voz baja, notando la confusión de Ashley.
"No quería que
supieras lo diferente que es el mundo en el que tú y yo vivimos".
Coy sonrió de forma solitaria mientras Ashley fruncía el ceño.
"Quizá no lo
entiendas".
Aun así, Ashley mantuvo la boca cerrada. Ahora estaba tan
confundido, y todas las palabras que le venían a la mente eran preguntas
tontas, que prefería guardar silencio.
Afortunadamente, el personal trajo la comida y rompió por un momento
el incómodo ambiente entre ambos. Sin embargo, el empleado que puso la
hamburguesa con queso y la doble hamburguesa con queso frente a la otra se dio
la vuelta rápidamente, y ya sólo quedaban dos. En menos de tres minutos Ashley
recuperó el sentido común.
"¿Cuándo llegaste al
este?"
Al igual que la primera vez que se encontraron, la voz indiferente y
fría hacia Coy lo hizo sentirse vacío, pero trató de responder alegremente como
si no pasara nada.
"Han pasado varios
meses. Conocí a Al también, ¿sabes? Al........
"Es una reportera de
The A Times. Lo sé".
Ashley, que interceptó casualmente las palabras de Coy, se comió la
hamburguesa. Coy también dudó y le siguió. Durante un rato, los dos se
limitaron a comer sin decir una palabra.
Coy pensaba desesperadamente en una conversación para hablar con él
en su cabeza, pero no estaba de humor para sacar el tema. Después de que Ashley
se comiera por fin todas las hamburguesas, Coy consiguió continuar la
conversación.
"Bueno, gracias por
tu ayuda. ¿Cómo lo sabías? Mira, es el fin de semana, así que fuiste a la
fiesta......."
Ante la pregunta medio sospechosa, Ashley respondió de forma
despreocupada.
"Estaba en una
reunión por el juicio. Me enteré por mi secretaria de que la policía se había
puesto en contacto conmigo".
"¿Policía?
¿Cómo?"
Cuando descubrió que Nelson estaba equivocado, Coy le calentó el
corazón de inmediato. Volvió a preguntar porque quería continuar la
conversación con Ashley, aunque pensaba que nada más iba a importar. Ashley
rompió la mitad de las patatas fritas y pronto se limpió las manos grasientas
en una servilleta de papel barata.
"Dijo que contrataría
a un abogado, pero me encontró a mí y dijo todos los nombres de los
detenidos".
Le sorprendió que la secretaria lo informara. Pensó que la línea de
la secretaria simplemente ignoraría eso.
"Bueno, ¿realmente
conoces a Nelson?"
Como han pasado más de 10 años, las relaciones pueden cambiar tanto
como sea posible. Era difícil imaginar a Ashley saliendo con Nelson, pero Coy
quería comprobarlo. Ashley se rió abiertamente de Coy cuando le preguntó con su
propia determinación.
"¿Yo? ¿Un
drogadicto?"
"...... Claro, por
supuesto".
A pesar de la cínica respuesta de Ashley, Coy se rió como un tonto.
Se sentía mejor cuando confirmó que no había ninguna relación entre los dos.
Pero Ashley lo miró sin sonreír en absoluto.
"¿Por qué tuviste tal
ilusión?"
Coy confesó honestamente la palabra "ilusión", no
"delirio".
"Nelson dijo en la
cárcel, que lo sacarás pronto".
"¿Yo? ¿Por qué?"
Esta vez, al ver que fruncía el ceño, Coy contestó en voz baja.
"Dices que eres su
abogado......."
"......Ha."
Ashley soltó una breve y nerviosa exclamación. Sorprendido, añadió
apresuradamente Coy.
"No sé por qué dijo
semejante mentira, lo descubrirán enseguida. ...... estaba mintiendo, ¿no es
así?"
"Si fuera cierto,
¿estaría sentado frente a ti comiendo esta hamburguesa barata?"
Preguntado con cautela, Ashley le devolvió la pregunta de forma
implacable. Coy negó con la cabeza mientras sentía que le ardía la cara.
"No, por supuesto que
no. Entonces, ¿por qué dijo esas tonterías?"
"Por supuesto que era
para ganar tiempo".
Ashley continuó sin dudar.
"Debe haber sido un
gran alboroto, por lo que habría sido liberado después de una noche de todos
modos. Y él iba a poner excusas como que estaba ocupado y no podía llegar a
tiempo".
"Ya veo".
Coy asintió con una mirada desconcertada en su rostro, pero en el
fondo pensó que la mentira era demasiado grande. Si fueras él, nunca habría
inventado una mentira tan audaz.
Coy, que había pensado hasta ahí, abrió mucho los ojos después. Al
ver la cara, Ashley frunció las cejas. Como si se preguntara qué es. Sin
embargo, Coy tuvo que respirar profundamente antes de hablar. Hacía falta más
valor para hablar de las cosas sorprendentes que acababa de notar que de las
falsas mentiras de Nelson.
"Ash, entonces......
En esa lista, ¿viniste a verme cuando viste mi nombre? ¿Intentabas ayudarme?
La mano de Ashley, que intentaba llevarse las patatas fritas a la
boca, se detuvo. De nuevo guardó silencio. Pero el silencio le decía a Coy más
que miles de palabras.
El corazón de Coy comenzó a latir con fuerza. Aunque intentó sacudír
de encima, la mente ansiosa que se le había pegado desapareció de inmediato.
¿Quería Ashley verme? ¿Me echaba de menos? ¿Le gusto? No, ¿tal vez más que a
mí?
"Ash...."
"No me
malinterpretes".
Fue cuando logró decir su nombre con voz emocionada. De repente,
Ashley interrumpió a Coy con voz fría.
Por un momento, Coy se detuvo sorprendido. Ashley continuó, mirando
al endurecido Coy desde encima de la mesa.
"Solo quería
comprobar. No pensé que vendrías hasta aquí....."
Habiendo dicho eso, de repente cerró la boca.
145
Coy parecía haberse perdido algo importante, así que escuchó
atentamente y esperó a la siguiente vez, pero Ashley no siguió hablando.
Después de sentir que había pasado mucho tiempo -pero sólo fueron cinco minutos
como máximo-, Ashley finalmente habló.
"...... ¿Ya no se te
mueven las orejas?"
"¿Qué?"
Ante una pregunta repentina, Coy se llevó inadvertidamente la mano a
la oreja. Al sentir la mirada de Ashley allí, se sonrojó de vergüenza.
"...... Lo he
arreglado. Ahora no se mueve en todo momento a menos que intente moverlo a
propósito".
Ashley se limitó a mirar sus orejas sin decir nada. Coy se apresuró
a seguir, avergonzado.
"Es extraño, que las
orejas se muevan. No fue fácil cambiar el hábito, pero funcionó porque trabajé
duro".
Jaja, Coy se rió, pero Ashley no lo hizo. Todavía con los ojos fijos
en la oreja de Coy, murmuró en voz baja.
"...... No se movió
en ningún momento".
Coy bajó la mirada, jugueteando con sus inocentes orejas. Tenía
razón. Si el hábito siguiera ahí, sus orejas habrían zumbado en cuanto vio a
Ashley. Al reencontrarse con él, el corazón de Coy latía con alegría.
Pero ahora tenía la suerte de haber roto ese hábito. Ahora ya no era
un niño, y mostrar sus emociones de esa manera podía ser una carga para Ashley.
Coy tenía la intención de iniciar una nueva relación con él, fingiendo la mayor
tranquilidad posible.
Nunca no se ha atrevido a querer hacer algo con Ashley de nuevo.
Sólo había una cosa que Coy quería, y su deseo ya se había hecho realidad. Así
que ahora es correcto volver al Oeste. Sin embargo, la codicia del hombre no
tiene fin, y Coy decidió darse más oportunidades. En cualquier caso, lo único
que le queda en su vida son sus sentimientos por Ashley.
"Hey,
Ash......."
"¿Por qué estás
aquí?"
Abrió la boca con dificultad, pero esta vez perdió la oportunidad de
volver a hablar con Ashley. Coy tragó inadvertidamente su saliva seca cuando
vió a Ashley con el ceño fruncido y las palabras frías.
"Yo..."
Coy, que apenas abrió la boca, inclinó la cabeza y habló con
dificultad.
"Quería verte".
No había confianza en la voz rastrera. Coy quería huir a alguna
parte porque pensaba que había ofendido a Ashley por ser egoísta. Reprimió su
impulso y siguió adelante con dificultad.
"Sólo, te he echado
de menos. ...... eso es todo."
Ashley dijo su nombre en un susurro bajo.
"Coy".
"Oh, sí".
Al levantar la cabeza apresuradamente, se encontró de inmediato con
la mirada de sus ojos fríos púrpura que podían atravesar su corazón. Ashley
entornó los ojos y preguntó a Coy, que dudó.
"¿Crees que me
alegraré de verte?"
Por un momento, Coy se quedó sin palabras. Ashley sonrió a Coy, que
se limitó a abrir mucho los ojos y a mirarle. Como si realmente no tuvieras
remedio.
"Todavía no tienes ni
idea".
Sentía que el corazón se le caía al suelo. Coy se limitó a mirarlo con
el rostro pálido. No se le ocurrió nada. Con su mente en blanco, sólo las
palabras de Ashley seguían atormentándo.
〈Hola, Coy. 〉
Su último saludo se reavivó de repente. Sólo entonces pensó en otra
razón por la que había venido hasta aquí. Tengo
que decirlo ahora. Si no lo haces ahora, puede que las oportunidades nunca
lleguen.
¿Pero no sería sólo una
excusa para Ashley?
Otra voz interrumpió a Coy. La razón le decía que escuchara su voz
interior, pero no podía contener sus sentimientos.
"En ese momento...
Siento mucho haberte defraudado".
Es demasiado tarde, pero queria disculparse. La cara de dolor de
Ashley entonces ha estado molestando a Coy todo el tiempo. En este momento,
incluso ahora con la persona delante, Coy estaba mirando su cara. A pesar de
tratarse con tanta frialdad, Coy todavía parecía estar mirando a Ashley el
mismo día que lo hirió.
"He querido
disculparme...... no te elegí entonces".
Cada vez que decía una palabra, sus cuerdas vocales se
resquebrajaban y sentía dolor. Coy aguantó las ganas de beber agua
inmediatamente y terminó la conversación con dificultad.
Ashley se limitó a mirar a Coy con la barbilla en una mano. No podía
entender lo que estaba pensando, así que estaba nervioso, pero lentamente abrió
la boca.
"No es fácil
abandonar a tu familia".
Su pronunciación era algo baja al hablar con la barbilla en la boca.
Pero no dejaba de ser comprensible. Sobre todo, Coy se sorprendió porque no
sintió ninguna emoción. Mientras parpadeaba, Ashley continuó sin cambiar de
postura.
"Éramos jóvenes,
imprudentes. No podías evitarlo, porque es casi imposible dejar a un familiar
enfermo en esa situación".
Inesperadamente, Coy se quedó boquiabierto al ver que Ashley hablaba
como si le entendiera. Ashley sonrió a Coy, que dudó y no pudo responder
adecuadamente, y añadió brevemente.
"No entiendo,"
Coy se quedó sin palabras. Las palabras de Ashley eran impecables.
Era un juicio tan racional, era algo que diría cualquiera, y no había ninguna
condena a Coy. Estaba convencido. No es una decisión fácil para él, que aún era
jóven, dejar atrás a su padre enfermo.
Por supuesto, eso no significa que sea emocionalmente comprensible.
De hecho, no sabe cómo eran los padres de Ashley, pero él intentó dejarlos sin
dudarlo. Al pensar en que eligió a Coy como si fuera algo natural, pensó que
esta reacción podría haber sido inevitable. También se dijo que Coy y Ashley
eran diferentes.
Era una confesión que había preparado como mucho, pero el resultado
fue algo decepcionante. Preguntó Ashley a Coy, que no encontraba la siguiente
palabra, con cara agria, llevándose las patatas fritas a la boca.
"¿Y qué hay de tu
padre? ¿Cómo fue eso?"
"Uh...... Sí, murió
pronto...... No pudo durar durante unos meses......."
dijo Ashley sin mucha emoción.
"¿Debería haberte esperado?"
Coy no sabía cómo reaccionar. Su padre iba a morir pronto, así que,
por favor, espera, ¿cómo puede decir eso? Aunque el estado de su padre fuera
grave, nadie puede saber realmente cuánto tiempo le queda a una persona, y no
puede decir eso como si quisiera que su padre muriera.
Por supuesto que Ashley lo sabía. El hecho de que Coy no pudiera
decir nada ni antes ni ahora. Pero Coy no pudo resistirse a preguntar.
"Si te hubiera pedido
que esperaras........ ¿Hubieras esperado?".
El movimiento de Ashley mientras masticaba patatas fritas se
ralentizó. Mirando a Coy sin ni siquiera parpadear, dio la vuelta a las patatas
fritas y abrió la boca.
"No habías dicho
eso".
Sin saber qué decir, Coy volvió a inclinar la cabeza. Volvió a
producirse un silencio incómodo. Buscando desesperadamente qué decir a
continuación, Ashley se levantó de repente con la factura. Le dijo a Coy, que
se levantó sorprendido.
"Has terminado de
hablar, ¿no?"
"¡Ah, ash!"
Coy se apresuró a perseguir y agarrar la gran zancada de Ashley mientras
caminaba con el billete.
"Espera, dije que
compraría esto".
"Es suficiente".
"¡No, no
puedes!"
Coy le suplicó a Ashley cuando estaba a punto de sacar la tarjeta.
"Déjame hacerlo, por
favor. En serio, ahora tengo esta cantidad de dinero. Suficiente".
Por favor, Coy le miró desesperadamente. Ashley, que miraba
fijamente a Coy, se echó hacia atrás como si fuera a hacer lo que quisiera. Coy
se apresuró a sacar los billetes arrugados del bolsillo y los alineó en el
mostrador antes de cambiar de opinión. Tras sacar las monedas y pagar a duras
penas la propina, Ashley, que hasta entonces había estado de pie junto a él, se
dio la vuelta y salió primero de la tienda.
"¡Ash, Ash!"
Coy, que se precipitó tras él, consiguió atrapar a Ashley antes de
que subiera al coche.
"Gracias por
venir....... Nunca pensé que podría volver a encontrar".
No puedo dejar que se vaya
así. Definitivamente voy a hacer la próxima cita.
Contrariamente a su determinación, Coy, que había dudado en hablar, agregó con
cautela.
"Hey...... Siento
comprarte esto. Compraré uno mejor la próxima vez.... ¿Por qué no nos
encontramos de nuevo?"
Lo que Ashley dijo "hamburguesa barata" no dejó de rondar
por su cabeza. Quería invitarle alg mejor, y sería estupendo que volviéra a
verse con ese pretexto, así que Coy lo pidió con seriedad. Mirando hacia abajo,
Ashley respondió despreocupadamente.
"Bueno, no tengo
tiempo este fin de semana".
dijo Coy sin pensarlo mucho.
"Oh, yo también.
Tengo una cita".
Ashley no respondió inmediatamente. En cambio, lo miró con el ceño
fruncido y repitió lo que había dicho Coy.
"¿Un
compromiso?"
Coy asintió suavemente y dijo,
"Oh, sí. Hice un
amigo aquí y decidimos ver una película juntos".
"¿Una película con un
chico?" Va a ser divertido".
Al ver a Ashley sonriendo, Coy dudó y corrigió.
"Oh, Julie es una
mujer......."
La sonrisa desapareció del rostro de Ashley.
146
Incluso Coy, que era insensible al repentino cambio de ambiente, lo
notó. De alguna manera, Coy parpadeó avergonzado ante la mirada de Ashley, que
lo miraba con el rostro rígido. ¿Qué le pasa de repente? Por mucho que
intentara pensar en ello, Coy no pudo sacar el tema y se limitó a mirar a su
alrededor.
"Entonces...."
"Tú".
Abrió la boca con cuidado, pero esta vez perdió la oportunidad.
Ashley preguntó, todavía mirándolo con una mirada fría.
"No te expresaste,
¿verdad?"
"Uh...... Todavía no,
soy beta".
Como el tiempo ya ha pasado, su segundo género ya ha sido decidido.
El rostro de Coy se puso rojo cuando se dio cuenta de que había dicho 'todavía
no', pero Ashley no se rió de él. Le preocupaba por qué me miraban con esa
cara, pero de repente Ashley se dio la vuelta.
"Sígueme, te
llevaré".
Ante la inesperada sugerencia, Coy lo miró sorprendido y dijo
apresuradamente, persiguiéndolo.
"Está bien, está
bien. Iré solo".
"¿Cómo? ¿Vas a coger
un taxi o algo así?" ¿O a pie?
En realidad, no se le ocurrió ninguna manera. Al ver a Coy, que se
quedó mudo por un momento, Ashley sonrió como si supiera que iba a suceder y se
dio la vuelta. Después de dudar, cuando Coy, que acabó entrando en el coche
detrás de él, se abrochó el cinturón de seguridad, Ashley finalmente arrancó el
coche.
"¿Cuándo es tu
cita?"
"¿Qué?"
Poco después de salir del aparcamiento, Ashley preguntó. Coy, que
devolvió la pregunta sin saberlo, rió torpemente con retraso.
"No es una cita......
Sólo vamos a comer y ver una película".
"Coy".
"Sí".
Ashley, que lo miró cuando contestó apresuradamente, torció
notablemente la boca.
"Coy, en está
situación la gente lo llama una cita".
Coy no pudo responder y cerró la boca. No lo había pensado, pero
cuando Ashley lo dijo, realmente lo pareció. Tal vez Julie también lo piensa,
Coy en la agonía, vaciló y abrió la boca.
"Bueno, entonces...
¿Es mejor no reunirse?"
Nunca lo pensó de esa manera, así que si Julie tiene expectativas,
sería mejor que lo tuviera claro. Preguntado con cautela, Ashley dijo
casualmente.
"No me importa con
quién te encuentres".
Por reflejo, Coy levantó la vista. Su corazón se hundió en la fría
cara lateral de Ashley a la luz de la luna. Ashley dijo, como si se riera de
Coy.
"Espero que tengas
una gran cita, Coy".
Esta vez Coy no pudo responder, sino que se limitó a bajar la
cabeza. Y los dos permanecieron en silencio sin decir nada hasta que llegaron
al destino.
* * *
Cuando Ashley entró en el callejón oscuro sin farolas, disminuyó la
velocidad. Cuando el ladrón con una pistola saltó y le disparó a un automóvil y
se movió lentamente por las calles desoladas perfectas para robar un estéreo de
automóvil, Coy se puso ansioso por dentro.
No era un delirio inútil porque oía disparos varias veces mientras
dormía por la noche. Le asustaba imaginar qué pasaría si le atacaba
accidentalmente un hombre misterioso mientras paseaba en un coche tan caro.
Incluso el alfa extremadamente dominante, que es más capaz físicamente que la
gente común, es una persona de todos modos. Si le disparan, por supuesto que
muere. Coy estaba inquieto cuando pensó que Ashley había venido hasta este
lugar y se había puesto en peligro por su culpa.
"Bueno, mira, esto es
suficiente. Puedo ir solo".
Abrió la puerta del coche para mostrar su intención de bajarse, pero
estaba cerrada. Por un momento, se acordó del recuerdo pasado que había
olvidado en la cabeza de Coy. ¿Este coche está equipado con un dispositivo
especial para evitar que se abra por dentro?
Despreocupado y vacilante, dijo Ashley, todavía con frialdad, en
contraste con Coy.
"¿Dónde vives?"
¿Debo ir más lejos?"
"Uh......."
Coy dudó, señaló a un lado y respondió con franqueza.
"Oh, en la
esquina".
Ashley condujo el coche en la dirección indicada por Coy sin obtener
respuesta alguna. No muy lejos, Ashley detuvo el coche y, como si hubiera
estado esperando, se oyó el sonido de la puerta del asiento del copiloto donde
estaba sentado Coy "abriéndose con estrépito".
"...... Gracias por
llevarme a casa".
Coy, que le saludó, dudó en preguntar.
"Oye, ¿por qué no
tomas una taza de té?"
Hablando de eso, pensó que si un coche tan bueno estaba aparcado en
un lugar como éste, seguro que lo robarían. Sin embargo, Ashley abrió la boca
cuando se avergonzó de no poder retractarse de lo que ya había dicho.
"Está bien. No,
gracias".
Entonces, pensando en la buena suerte, Coy dio un suspiro de alivio
sin saberlo. Ashley se quedó mirando a Coy. Era difícil ver su expresión porque
le daba la espalda a la oscura luz de la calle.
Coy sabía que era el momento de salir del coche, pero no podía
moverse inmediatamente. Tenía que concertar una cita para verse a próxima vez.
Si dejas que se vaya ahora, no lo volverás a ver. Al menos pide un
número de teléfono, vamos. ¡Ahora mismo!
"Tengo una
pregunta".
"Oh, sí".
Coy asintió sorprendido por la repentina voz de Ashley. preguntó
Ashley, mirando a Coy con un rostro todavía misterioso.
"¿No dijiste que
venías a verme?"
"Eh, así es".
Ashley abrió la boca con una voz más tenue para Coy, que volvió a
asentir.
"¿Qué demonios
querías hacer cuando me volvieras a ver?"
Esta vez no pudo responder. Tanta emoción se precipitó a la vez que
impidió a Coy hablar. Cómo se puede captar todo eso con unas pocas palabras.
Incluso ahora, su corazón está tan pesado.
"Yo...."
Coy abrió la boca con dificultad. Continuó, mientras tosía
apresuradamente con su voz temblorosa y obligaba a sus emociones a calmarse.
"Sólo, quería
verte".
Eso fue todo lo que pudo decir a pesar de tantas emociones. Las
cejas de Ashley se veían tenuemente en la oscuridad.
"¿Eso es todo?"
La cara de Coy se puso roja en respuesta. Por supuesto que es
ridículo. Han pasado más de diez años y esto es todo lo que pudl decir cuando
apareció Ashley de repente.
Pero como Ashley dijo, eso era todo, así que Coy no tenía nada más
que decir. Cualquiera que haya trabajado hasta la saciedad durante más de diez
años y haya ahorrado dinero reaccionaría de la misma manera si sólo viera la
cara de Ashley Miller. Sin embargo, la presencia de Ashley Miller en Coy era
demasiado grande para ser comparada con la de cualquier otra persona, así que
este precio era bastante barato. Ashley, por supuesto, no tenía ni idea de cómo
se sentía, y no se molestó en agobiarle revelándolo.
Sé que terminamos hace
mucho tiempo.
pensó Coy. Era una tremenda suerte para él que Ashley aún no
estuviera casado, y que no tuviera una pareja especial. Por supuesto, no tenía
la absurda presunción de que se debía a Coy. Tanto si estaba ocupado como si no
le interesaba, Ashley debía tener varias razones. Coy sólo estaba agradecido
por haber tenido la oportunidad de tomar valor de esta manera. Aunque Ashley no
estuviera casado, no habría pensado en conocer a alguien especial si estuviera
cerca.
"Sí, tambien fui al
bufete de abogados".
Coy se armó de valor y continuó.
"¿Por casualidad
escuchaste eso? Dejé un mensaje con mi información de contacto porque me que
dejaran dejar un mensaje".
Ya ha pasado más de un mes. Si se hubiera entregado, habría habido
una reacción antes. Hizo una suposición apresurada, recordando cuando Coy le
preguntó cuándo había llegado al este. Al
parecer, Ashley no recibió el mensaje.
"Lo sé".
"Uh......."
Coy parpadeó en blanco ante las palabras que fluyeron en silencio.
Cuando vió el rostro inexpresivo de Ashley mirándolo, su corazón empezó a
temblar nerviosamente.
"Bueno... ...no
pudiste contactar conmigo porque estabas ocupado, ¿verdad? No tenías
tiempo".
"No."
Ashley negó sin piedad lo que preguntó con una sonrisa rápida con
esperanza nuevamente.
"No tenía intención
de encontrarnos".
Coy se congeló por un momento. Le oía claramente, pero no le
entendía. ¿Qué acababa de oír? ¿Qué acababa de decir Ashley? Coy, que sólo
miraba a Ashley sin comprender, recordó de repente.
〈Será mejor que te alejes
de mi vista. 〉
〈¿Crees que seré feliz
contigo? 〉
Más tarde, Coy se congeló por completo.
147
Coy necesitó más valor que nunca para poner la siguiente palabra en su
boca. Coy apretó el puño y respiró profundamente. Se separó lentamente y
exhaló, luego abrió la boca.
"¿Te molestó que
viniera a verte?"
"Sí".
Sin dudarlo un instante, Ashley dijo. De Coy, que se había
endurecido de nuevo, giró la cabeza y miró al frente y murmuró para sí mismo.
"Has venido demasiado
temprano".
"¿Temprano?"
No podía dejar pasar eso. ¿Estaba Ash intentando encontrarse
conmigo? Si había estado en el Oeste todo este tiempo, ¿vendría Ash de repente
a buscarme?
"¿Estabas pensando en
venir a verme......?"
Cuando se le preguntó con dudas, Ashley volvió a responder con
facilidad esta vez.
"Sí".
Coy no era capaz de determinar qué emoción debía sentir. Sentía
alivio y alegría, pero se sentía culpable sin razón. ¿Habría sido mejor esperar
a Ashley en el Oeste? Si Ashley tenía algún plan, era natural que se sintiera
avergonzado al ver a Coy aparecer de la nada. Coy dudó y habló con cautela.
"Bueno, ¿es mi culpa
que esté aquí......?"
Ashley soltó una breve carcajada con un sonido desinflado. Tras una
carcajada algo desanimada, aunque nervioso, dijo.
"Sí, arruinaste mi
plan. Totalmente".
El corazón de Coy se hundió. Con la ansiedad llegó la desilusión con
uno mismo. Volvió a cometer un gran error con Ashley.
"Lo siento, no lo
sabía".
Lo único que podía hacer Coy era disculparse. Después de pedir
perdón repetidamente, de repente se acordó. Tardé otros diez años en llegar
aquí. ¿Cuándo pensaba Ashley visitar a Coy?
"Bueno."
Ashley murmuró para sí mismo ante la pregunta de Coy.
"¿Dentro de 10 años
apartir de ahora?"
"¿Entonces casi no
nos veríamos durante 20 años?"
De repente, se sintió deprimido y Coy bajó los hombros. Lo siente
por Ashley, pero pensó que era bueno que viniera con todas sus fuerzas. No sabe
por qué quería volver 20 años después Ashley, pero para entonces, Coy podría
haber muerto de sequedad por la espera.
"20 años es demasiado
tiempo".
dijo Coy con un suspiro, pero Ashley se limitó a mirar al frente sin
decir nada. Coy, que esperaba su siguiente palabra, se vio obligado a hablar
primero en un silencio continuado.
"Oye, ¿por qué
esperar 20 años para verme?"
Si hubiera tratado de olvidarlo del todo, ni siquiera habría
intentado verlo. En cualquier caso, Coy se sintió aliviado por haber intentado
encontrarlo, pero le preocupaba un periodo excesivamente largo. Ashley no
respondió inmediatamente a la pregunta de Coy. Abrió la boca cuando creyó que
intentaba ignorarlo.
"No quise llenar
exactamente 20 años".
"¿Entonces?"
preguntó Coy de nuevo con una voz que parecía estar perdiendo
energía en alguna parte. Ashley siguió respondiendo sin mirarlo.
"Pensé que todo
saldría como lo había planeado después".
Esta vez también, Coy no pudo evitar preguntar.
"...... ¿qué
planes?"
El silencio volvió a producirse. Estaba decidido a esperar hasta que
Ashley respondiera, pero las palabras que salieron cuando abrió la boca no eran
las que esperaba.
"¿Tu propósito era
sólo encontrarte conmigo?"
"Sí...... es
cierto."
Coy dudó y abrió la boca.
"Quería
disculparme".
"¿Qué tipo de
disculpa?
"En ese momento,
yo...."
Coy hizo saliva a la fuerza en su boca seca y la tragó, y luego
habló con dificultad.
"Yo no te
elegí".
Ashley se quedó sin palabras. Coy consiguió tartamudear su
confesión, sintiendo un silencio más pesado que nunca.
"Quería disculparme
por haberte hecho daño. En ese momento, yo... Cuando elegí a mi padre, me
arrepentí mucho de lo que te dije. En ese momento, yo... cuando elegí a mi
padre, dije: "Tienes mucho".
Coy habló rápidamente con una respiración temblorosa entre medias.
"Pero creo que eres
mejor que yo......."
"Coy".
De repente, Ashley le interrumpió. Ashley le preguntó a Coy, que de
repente volvió en sí y levantó la cabeza, con voz cínica.
"¿Tiene sentido
competir con quién es más infeliz y quien no?"
Coy no pudo responder. Tiene razón. ¿Qué sentido tiene todo esto
ahora?
"...... Lo
siento."
Esta vez, se disculpó por otra razón, pero es lo mismo. Esto también
fue inútil.
"Muy bien,
ahora".
Ashley volvió a su tono indiferente y dijo.
"Todo ha
terminado".
Tiene razón. Coy lo sabía bien. También el hecho de que está
luchando con la falta de sentido.
Devuelta al oeste.......
Cuando lo pensó, Ashley abrió la boca de repente.
"Adiós, Connor
Niles".
Coy se despertó por el firme saludo. No podía irse así. No sé cuál
era el plan de Ashley, pero los dos ya se han reunido y han llegado hasta aquí.
Era un reencuentro completamente diferente a lo que esperaba, pero no podía
terminar así. Coy quería tener otra oportunidad.
"Bueno, puedes darme
tu número".
Fue entonces cuando Ashley le devolvió la mirada mientras abría la
boca apresuradamente. Coy se armó de valor y continuó, con el ceño ligeramente
fruncido.
"Te dije que te
invitaría a otra comida la próxima vez. Necesita saber tu número de contacto
para concertar una cita".
"Ha...."
Ashley suspiró lo suficientemente fuerte como para ser escuchado.
Puede ser molesto e irritante. Pero Coy no se echó atrás. Finalmente, Ashley
sacó de mala gana su cartera del bolsillo interior del traje cuando vio que Coy
le miraba con firmeza. Esperando con gran nerviosismo a que le entregara su
tarjeta de presentación, inesperadamente Ashley le dio la vuelta y la puso
sobre el manubrio y escribió algo en el reverso.
"Vamos".
Ashley dijo mientras Coy miraba hacia atrás, tomando la tarjeta de
presentación que Ashley le había dado.
"Es mi número
personal. Llámame ahí".
"Uh......Uh,
uh-huh."
La cara de Coy se iluminó gradualmente cuando vio el número
garabateado rápidamente. Era el momento de terminar el saludo y salir del
coche, pero no lo hizo. En su lugar, Ashley, que sacó su teléfono móvil y vio a
Coy pulsar el número a toda prisa, frunció el ceño al escuchar el tono de su
móvil. Mirando con desconfianza a Coy, cogió lentamente su móvil y lo comprobó,
y volvió a mirar la cara de Coy ante el número de teléfono que vio por primera
vez. Coy, que no tardó en colgar, dijo con una brillante sonrisa.
"Es mi número
guárdalo".
Poco después, añadió, avergonzado.
"Puede ser que no
contestes porque pienses que es spam".
No parecía pensar que Ashley no lo tomaría a propósito. Ashley lo
miró en silencio y guardó el número de mala gana.
"Bueno, muchas
gracias por lo de hoy".
Antes de salir del coche, Coy forzó una sonrisa y dijo,
"No te preocupes,
pronto volveré al Oeste".
Ashley hizo una pausa, pero Coy no se dio cuenta y continuó.
"Sólo quiero
invitarte a una buena comida por última vez. De forma de gratitud .... Eso es
realmente todo".
No te molestaré más.
añadió Coy en su mente y trató de salir del coche a toda prisa.
"Coy".
De repente, Ashley le llamó. Cuando Coy, que acababa de abrir la
puerta del coche, se detuvo y se dio la vuelta, Ashley preguntó.
"¿Cuándo es tu
cita?"
Sorprendido por la repentina pregunta, Coy respondió
apresuradamente.
"¿Eh? Oh, es el
domingo, así que es mañana. Decidimos quedar a las 4 para ver una película y
comer".
De repente recordó lo que había dicho Ashley, se sintió incómodo y
se rascó la cabeza.
"Probablemente no sea
una cita porque es la segunda vez que nos encontramos. Es algo casual como amigos......."
"¿Tienes algo que
ponerte?"
"¿Qué?"
Las inesperadas palabras volvieron a aparecer y Coy hizo una pausa.
Ashley añadió, todavía en un tono casual.
"Incluso si no sales
con eso en mente, tienes que ser cortés. No querrás salir así, ¿verdad?".
Sin saberlo, se miró a sí mismo. Después de pasar más de medio día
en el centro de detención, la ropa de trabajo aún sucia era un completo
desastre. Algo avergonzado, Coy contestó, sonrojado.
"Por supuesto que no
salgo con mi ropa de trabajo. También tengo ropa bonita".
dijo Ashley con una sonrisa.
"No es la ropa que
compré antes, ¿verdad?"
Debía ser una broma, pero Coy no podía reírse. El rostro de Ashley
se endureció al ver la cara de vergüenza de Coy.
"De ninguna manera.
¿Es eso cierto?
preguntó Ashley con voz fría, como si gruñera. Coy se encogió de
hombros avergonzado.
148
"Los pantalones, no
puedo usarlos porque son demasiado cortos".
Se apresuró a excusarse, pero la expresión de Ashley no cambió.
"¿Y la camisa?"
Coy dudó en responder a la pregunta.
"Porque son mangas
cortas......."
Cuando lo compro por primera vez, Ashley le compró algo bastante
holgado y aún podía ponérselo. Por supuesto, era un poco, no, bastante pequeño,
pero no tenía otra opción porque era todo lo que Ashley le compró hace más de
una década. Se dedicaba aguardar todo lo que tuvo de Ashley en ese tiempo.
Gracias a eso, finalmente logro su objetivo y conoció a Ashley en el
este, pero no quiso decir eso. Porque no quería agobiar a Ashley.
Me temo que te he ofendido
lo suficiente.
Ja, de repente oyó un suspiro. Cuando levantó la vista sorprendido,
vió a Ashley mirando hacia otro lado con las cejas fruncidas.
"Yo te lo di, así que
lo que uses, es cosa tuya".
Poco después, sonrió y añadió para sí mismo.
"Realmente no
entiendo por qué sigues teniendo ropa que no te queda bien".
"Pero".
Coy dudó y murmuró con voz temblorosa.
"¿Cómo puedo tirar lo
que me has comprado? ....... "
Ashley volvió a guardar silencio. Tras permanecer un rato en
silencio, volvió a suspirar profundamente y murmuró con voz cerrada.
"Eres tan..."
Ashley dejó de hablar de nuevo. Coy espera impaciente la siguiente
palabra No pudo contenerse y abrió la boca.
"Un niño..."
"Muy bien, Coy. Me
voy ahora".
Coy dudó, pero Ashley le presionó con el ceño fruncido.
"Bájate ahora. Porque
estoy cansado".
"Uh, sí... Lo
siento."
Coy se vio obligado a disculparse y a salir del coche. Tras cerrar
la puerta y dar dos pasos, el coche arrancó inmediatamente. Coy, que se quedó
un rato mirando cómo se alejaba el coche, se dirigió completamente a su casa
sólo cuando desapareció de la vista.
No esperaba mucho.
Cuando giró la llave y abrió la puerta, sonó un fuerte ruido. La
pequeña habitación en el sótano del edificio era un espacio renovado donde
originalmente había un almacén, por lo que no había ninguna ventana y había un
olor a moho. Sin embargo, Coy no se dio cuenta porque no podía olerlo de todos
modos, y pensó que estaba bien porque recibía suficiente sol mientras trabajaba
fuera. El alquiler mensual que podía pagar era suficiente.
La desesperación le ha perseguido toda la vida. No había nada nuevo.
Era una pena que volviera a encontrar a Ashley así.
Me gustaría que nos
hubiéramos conocido mejor.
Recordó tardíamente que no pensaba en lo que era ser
"correcto". Se durmió inconcluso hasta que se duchó y se acostó en la
cama.
*
Fue mucho después del almuerzo cuando se despertó. Cuando se levantó
frotándose los ojos contra el repentino tono de su teléfono móvil, contestó al
teléfono sin pensarlo.
"Sí,
hola......."
Con un bostezo, murmuró con una pronunciación ronca, y una voz llegó
desde el otro lado.
- ¿"Coy"?
"Uh......."
El adversario volvió a repetir el nombre de Coy, que seguía
respondiendo con la mirada perdida a la tenue conciencia.
- Soy yo, Coy. ¿Aún no te
has levantado?
Tardó unos segundos más en darse cuenta de quién era. Coy, que se
despertó con retraso, intentó saltar de la cama sin darse cuenta y cayó al
suelo. Poco después de que sonara el fuerte ruido, Coy se apresuró a arreglar
su teléfono móvil.
"Hola".
- ¿Estás bien? Escuché un
sonido fuerte.
"Estoy bien, estoy
bien. No importa. Ah, Ash, ¿verdad?
La cara de Ashley, con el ceño fruncido, estaba delante de él aunque
no la viera. Cuando tartamudeo y comprobó que era tarde, oyó una voz mezclada
con risas.
- ¿No es demasiado rápido
para comprobarlo?
"Oh, sí".
La cara de Coy se aflojó naturalmente con una voz traviesa que le
recordó sus viejos recuerdos. Junto con las risas, Ashley siguió riéndose de
Coy.
- ¿Cómo te sientes? ¿Estás
agotado?
"Oh, no. No pasa
nada. He dormido bien. Oye, ¿qué pasa? De repente...."
dijo Ashley con una voz todavía sonriente al otro lado de teléfono
móvil mientras sacudía apresuradamente la cabeza y preguntaba.
- Me dijiste que te
llamara.
Claro que sí, pero no
esperaba que te pusieras en contacto conmigo tan pronto. Coy contestó con franqueza mientras daba la bienvenida.
"Pensaba que estabas
enfadado conmigo......."
Ashley no respondió a eso. En su lugar, cambió de tema de forma
casual.
- Dijiste que tu cita es
mañana, ¿verdad? Si no te importa, ¿por qué no me acompañas a cenar?
"¿Oh, hoy?"
Tras escuchar la inesperada propuesta, la voz de Coy se alzó sin
darse cuenta. Ashley continuó con voz relajada.
- Sí, porque resulta que
tengo tiempo y dijiste que ibas a invitarme la cena.
Por supuesto, esto es cierto. Sin embargo, no se atrevió a imaginar
que Ashley lo llamaría primero y pediría una cita. Ashley, que no sabía la
reacción de Coy, que solo estaba murmurando, habló desde el otro lado.
- Si no te apetece.......
"¡Oh, no! De ninguna
manera, me sorprendió. Te digo que me gusta. Me encanta".
Después de derramar sus emociones, Coy volvió a la realidad y se
apresuró a añadir.
"Gracias por
responderme tan rápido".
Podía sentir cómo le ardía la cara. Cuando le dio las gracias sin
saber qué hacer, Ashley volvió a responder con una voz sonriente.
- De nada. Yo elegiré el
lugar ya que tú pagarás la comida. Conozco el restaurante adecuado.
"Oh, oh, sí".
Incluso si se trata de un restaurante que Coy conocía, Greenbell o
restaurantes baratos en ese nivel eran todos. El precio sería enorme si se
ajusta al nivel de Ashley. Coy pensó, pero pronto se decidió. Puede llevarse
todo el dinero que tenga. ¿Habrá otra oportunidad como ésta para él? En el
fondo, Ashley preguntó.
- Entonces, ¿Paso a
recogerte a las seis? ¿Qué tal?
"Uh......."
Coy, que iba a decir que estaba bien, hizo una pausa. El camión de
la empresa está en la mansión de Nelson, que suele tomar trenes o autobuses.
Necesitará un coche para ir al restaurante que recomienda Ashley. ¿Debo
alquilarlo? ¿Puedo encontrar un coche adecuado si lo busco ahora mismo?
Todo tipo de pensamientos flotan en su cabeza mientras que Ashley
dijo.
- Yo me encargaré del
transporte ya que tú pagarás la comida. ¿De acuerdo?
"Oh... Sí".
Coy pensó un momento y asintió. Esto debería estar bien. Los dos ya
no tenían una relación, y compartir la responsabilidad era suficiente entre
amigos. Más bien, podría ser un acto de cruzar la línea para alquilar un coche
y recogerlo. La relación de Ashley con él es diferente a la de antes, así que
debería tener más cuidado. Coy endureció su corazón y abrió la boca.
"Entonces te lo
ruego. A las 6 en punto donde nos separamos ayer".
- Bien.
Ashley contestó de inmediato y añadió.
- Puedes llevar un traje
ligero, así que puedes llevar sólo una camisa y una corbata. Asegúrate de
llevar zapatos.
"Oh, sí".
Coy, que miró brevemente sus viejas zapatillas, asintió. En cuanto
colgó el teléfono, se apresuró a preparar su ropa para vestirse. Toda la ropa
plausible que tenía fue comprada por Ashley en el pasado. Él ya lo sabe, así
que no se asustará. Aunque es barato, también tenía una corbata y un pantalón
de traje.
También sacó los zapatos que había puesto dentro. Se los puso un par
de veces, así que aún estaban nuevos, pero se veía el polvo. Después de sacar
apresuradamente el cepillo, limpiar sus zapatos, ducharse y cambiarse de ropa,
se cumplió el tiempo que le habían prometido.
* * *
El coche de Ashley llegó a tiempo. Coy, que estaba parado en la
calle primero, subió rápidamente y se encerró en cuanto su Benteiga se detuvo.
"Pongámonos en
marcha, en este lugar es peligroso".
Ashley sonrió al ver que Coy miraba habitualmente a su alrededor y
arrancó el coche. No fue hasta que el coche de Ashley salió del barrio y entró
en la calle principal que Coy se relajó.
Debería pedirle que se
reúna conmigo en otro lugar la próxima vez.
Cada vez que veía el brillante coche de Ashley, Coy se ponía
ansioso. La idea de que Ashley pueda ser disparada por un ladrón ya ha llenado
su corazón. Eso no debería ocurrir nunca. Coy, que se había mostrado decidido,
habló a propósito para cambiar el ambiente.
"Gracias por
recogerme. ¿A dónde vamos?"
Ashley habló brevemente, pero Coy no entendió. Ashley volvió a hablar
a Coy, que se limitó a parpadear sin comprender.
"Es francés. M, O,
N......."
Coy, que se apresuró a teclear en su teléfono móvil la grafía que le
había dado Ashley, no tardó en descubrir el significado.
Es un placer.
"¿Por qué usó el
francés?"
"Es un restaurante
francés".
Por un momento, Coy se sintió avergonzado. No sabe nada de la cocina
francesa. Ha oído que un día que en los restaurantes franceses se come
caracoles, ¿es eso lo que vamos a comer ahora?
Buscó el restaurante a toda prisa, pero no pudo encontrar la página
de inicio. A diferencia de Coy, que estaba ansioso, Ashley conducía mirando al
frente sin mucha respuesta. El coche se coló por la concurrida carretera del
fin de semana y se dirigió a su destino.
149
Después de salir de la carretera atestada de gente y correr durante
un buen rato por las afueras, el coche llegó a su destino cuando el sol se
estaba poniendo. Coy, que miraba al frente mientras sentía las sombras de los
árboles alineados a ambos lados, juntó las cejas al ver el edificio que se
elevaba más allá del alto árbol. El edificio que poco a poco se fue acercando
mientras lo miraba fue una aparición inesperada.
Ashley abrió la boca y miró a Coy.
"Compré un castillo
en Francia y lo mudé aquí. Dijeron que llevaban todos los ladrillos".
Esto es posible.
Coy seguía con la mirada perdida en el edificio que se acercaba. El
antiguo castillo de Francia, que sólo se veía en la foto, estaba realmente
frente a Coy. Cuando salió del coche y miró el edificio, se sentía viejo y
antiguo en alguna parte, no sólo modelado por la forma. Como dijo Ashley, Coy
tragó saliva sin querer después de comprobar el cartel que dice que el castillo
que tenía las de 300 años había llegado como estaba.
¿Cómo de caro sería?
Suspiró por su poca garra para no disfrutar plenamente de un
edificio tan extraño, pero no podía hacer nada contra la realidad. Coy, que se
apresuró a recordar el dinero que traía en la cabeza, se desanimó ante el
esplendor del restaurante, pero reflexionó sobre su determinación.
Has estado ahorrando mucho
para este día. Puedo perder toda mi propiedad hoy.
Tras respirar profundamente, Coy volvió a mirar a Ashley. Ashley,
que entregó las llaves del coche al personal del servicio de aparcacoches, se
quedó esperando a que Coy echara un vistazo lento al castillo de fuera, y
entonces habló.
"¿Nos vamos?"
"Sí".
Coy estaba firmemente decidido y asintió. Volvió a respirar
profundamente antes de seguir a Ashley y finalmente movió los pies.
* * *
¿Qué?
Coy, que cerró los ojos con fuerza tras recibir el libro de menús y
abrió los ojos con las manos temblorosas, parpadeó sorprendido.
Es raro.
Lo mismo ocurría cuando volvía a cerrar el libro de menús y lo
abría. Coy, que encontró rápidamente la parte en la que estaba escrito el
importe, siguió parpadeando con los ojos muy abiertos y comprobando el número
varias veces. Percibiendo su reacción, Ashley dijo en voz baja al otro lado de
la mesa.
"Es un restaurante
solo para miembros, así que no es caro. Eso no significa que la calidad de la
comida sea mala".
Sólo entonces Coy comprendió por qué no tenía ni siquiera una página
web, además de obtener información sobre el restaurante. preguntó Ashley a Coy,
que lo miró con cara de asombro.
"¿Pensabas que te iba
a llevar a la quiebra?"
"Oh, no, no es
eso".
Coy sacudió la cabeza con la cara sonrojada. Por ahora lo negaba,
pero no tenía nada que decir. Por supuesto que Ashley no lo habría hecho a
propósito, pero pensó que podría haber pasado como resultado. Ashley no puedo
ni imaginar lo pobre que es Coy. Coy no pudo encontrar ninguna excusa, así que
sonrió torpemente en su lugar.
"Pensé que sería muy
caro, pero gracias".
"De nada. ¿Quiere que
pida yo? ¿O debo pedir un libro de menús en inglés?"
Al oír sus palabras, Coy bajó la vista al libro de menús y luego
volvió a mirar a Ashley.
"Pídeme a mí. Tomaré
el mismo que tú".
Aunque esté en inglés de todos modos, no se enterará de nada. Coy no
sabe nada de comida francesa. Coy, que estaba mirando a Ashley, que llamó a un
empleado y pidió en un francés fluido, volvió a abrir la boca del hombre solo
cuando terminó de pedir.
"¿Cuándo aprendiste
francés?"
"Cuando era joven. Mi
padre me dijo que lo hiciera".
"Ya veo...."
Cuando se dio cuenta de lo lejos que estaban él y Ashley de nuevo,
Ashley dijo.
"Si es español, lo
harás mejor. La puntuación era más alta, ¿no?"
Intentó elevar su autoestima con voz suave, pero Coy sacudió la
cabeza apresuradamente y pateó la oportunidad.
"Oh, no. Me olvidé de
todo.... No soy bueno en eso ahora".
Ashley miró a Coy sin decir nada. Sólo después de un incómodo
silencio, Coy se dio cuenta de que había cometido un error. Con un sudor frío
de vergüenza, Ashley ignoró su error y dijo lo que había preparado.
"La próxima vez que
vaya a comer. Comamos comida Española y lo pides por mí".
"Oh, sí. Lo
haré".
Por supuesto que puedo
hacerlo. Coy, que asintió apresuradamente, abrió
mucho los ojos después.
"¿Nos encontraremos
de nuevo ......?"
Ashley respondió con una sonrisa, en contraste con la pregunta sobre
la falta de confianza.
"Por supuesto".
Los ojos de Coy se agrandaron. Pensó que sería la última vez, pero
Ashley abrió la boca al ver a Coy, que se limitó a parpadear ante la increíble
realidad.
"Ya no somos niños,
Coy".
Continuó en voz baja.
"La verdad es que
ayer te avergoncé mucho. Me confundí porque nos encontramos de repente, y no
estaba en buenas condiciones, así que no estuve como siempre. Tenía programaso
un juicio que me tomo mucho tiempo. Tenía que prepararme para lo
siguiente".
Coy, que recordaba un artículo en el que se decía que el bufete de
Ashley había ganado recientemente un gran pleito, se apresuró a entrar en razón
y le escuchó.
"He estado pensando,
ya han pasado 10 años, ¿verdad?"
"Sí".
le dijo Ashley a Coy, que asintió apresuradamente.
"Sea lo que sea que
haya pasado antes, todo está en el pasado y no hay razón para que no podamos
empezar de nuevo ahora. ¿No lo crees?"
"Bueno, sí".
La esperanza creció poco a poco en la mente de Coy. Añadió Ashley,
mirando su rostro que se iluminaba lentamente con la anticipación.
"Ya que has venido
hasta aquí, me gustaría empezar de nuevo si es posible. Por supuesto, si estás
de acuerdo".
"Por supuesto. Lo
quiero, por supuesto".
Coy recibió sus palabras con urgencia. Su corazón estallaba de
expectación.
De ninguna manera, tal vez.
Ash, tambien yo.
"Coy".
¿Esperaste?
Ashley le sonrió a Coy. De repente, Coy miró su rostro joven,
superpuesto al actual.
〈Coy.〉
Ashley hablaba despacio. Coy se sentía como si todo estuviera
mirando una pantalla muy lenta.
〈Me gustas.〉
"Nosotros,
ahora".
dijo Ashley, cuando de repente sintió que estaba a punto de llorar
por su brillante sonrisa.
"¿Podemos ser
amigos?"
"......¿Qué?"
Coy seguía parpadeando con el rostro inexpresivo y una sonrisa. No
entendió inmediatamente las palabras de Ashley. Ashley le preguntó con una
mirada seria, que acaba de soltar una exclamación como si le faltara un
tornillo.
"Coy, ¿entiendes lo
que he dicho?"
Coy recobró el sentido tardíamente por la acción de Ashley de apoyar
la parte superior de su cuerpo en la mesa y mirarle a la cara. Sólo entonces la
cara de Coy ardió al darse cuenta de que se había equivocado.
"Oh, lo sé. Amigo,
sí, seamos amigos".
Añadió Coy de forma vacilante, tartamudeando.
"Quiero decir, seamos
amigos ahora......?"
Mientras preguntaba medio sospechosamente, Ashley volvió a sonreír e
inclinó la parte superior de su cuerpo hacia atrás en la silla.
"Sí, no hay nada que
no puedas hacer Somos amigos del instituto, y aunque salimos un tiempo, ya fue
hace 10 años".
No había nada malo en lo que dijo. Estaba tan perfectamente ajustado
que no había espacio para que un ataque encontrara un resquicio.
"Es que..."
Coy asintió con la cabeza lentamente, arrastrando sus palabras más
de lo necesario. Me pasa algo, pero no sé
qué es. ¿Qué esperaba de Ash? La vergüenza vino en medio de la confusión.
Creí que me conformaba con
que pudiera volver a verte, pero ¿esperaba algo más?
Es de agradecer que Ashley haya dicho que sean amigos, pero no sabe
qué sentimiento es este ahora. Cuando quiso esconderse en algún lugar porque
pensó que era desvergonzado y desagradecido, el empleado apareció trayendo vino
con el primer plato.
Después de dejar el plato, le explicó la comida, pero Coy no pudo
oírla en absoluto. Pasó más tiempo hasta que desapareció la conmoción actual.
Cuando el empleado se marchó, Ashley levantó su copa de vino hacia
Coy, que hasta entonces había permanecido sentado con cara de confusión.
"Hagamos un brindis,
Coy"
"¿Eh? Uh...."
Coy, que recobró el sentido tardíamente, se apresuró a levantar la
copa de vino que tenía delante. Agarró la bola inesperadamente, pero cuando vio
la copa de Ashley, se apresuró a mover la mano y agarrar cuidadosamente a Stem
con un dedo nervioso. Ashley, que esperaba a Coy, abrió la boca.
"Felicidades por
nuestro reencuentro".
Con una suave sonrisa, añadió.
"Por la
amistad".
Coy abrió la boca con dificultad y repitió las palabras de Ashley.
"Por la
amistad".
Ashley, que miraba ligeramente la copa, se llevó el vino a la boca.
Coy también se pasó con cuidado el alcohol a la boca, pero el vino, que estaba
claro que era caro, no tenía ningún sabor.
Ashley se ha rendido por
completo ante mí.
Es tan natural. ¿No han
pasado ya más de 10 años? Y eso es todo lo que tenían que ver con los besos.
Cuando dudó en dejar el vaso, sus ojos se encontraron con Ashley,
sentado frente a él. El vacío en el corazón de Coy al ver su rostro sonriente
fue mayor.
150
No
puedes hacer esto.
Coy
rápidamente tomo una decisión. Ashley dijo que al menos sería su amigo. Qué
agradecida soy. Ser su amigo es tan bueno, no podia creer que esté
decepcionado. Ser tan descarado, Connor Niles.
Después
de regañarse a sí mismo, se enderezó y se centró en Ashley que tenía delante.
El ocupado Ashley le dio este tiempo, pero estaba tan deprimido que no podía
pasar.
Hemos venido a un restaurante
solo para miembros, así que vuelve a tus sentidos.
Una
vez más, Coy, que se prometió a sí mismo, siguió Ashley con un tenedor para
arreglar la comida no identificada en el plato y cortar cuidadosamente con un
cuchillo. Se lo llevó a la boca con las hierbas decoradas juntas, pero la
textura de la masticación era diferente a la esperada. Por supuesto, no olía, y
tampoco sabía. Sin embargo, la textura no era mala, por lo que se lo metía en
la boca lentamente, y Ashley abrió la boca.
"Se ha cocido las sienes
al vapor. Ponle un poco de salsa y pruébalo".
¿Ha olvidado que no puedo
sentir el gusto?
Coy
lo pensó, pero pronto pensó que era natural. Ya han pasado 10 años. Es bastante
extraño recordar las pequeñas cosas de uno mismo. Después de cambiar de
opinión, Coy dijo que sí, cortando las patillas que le quedaban y frotándolas
en la salsa que había en el plato. Iba a hacer un gran trabajo de actuación
para que Ashley no se asustara. Por supuesto, no estaba seguro.
...... ¿Eh?
Coy,
que estaba bastante serio y se llevó la comida a la boca, se detuvo un momento.
Definitivamente era diferente a lo de antes. Sentía el sabor. Coy abrió mucho
los ojos sin pensar. Mientras masticaba lentamente, el sabor desapareció por
desgracia, pero en la primera vez que se lo metió en la boca, pudo notarlo
claramente. Salsa agridulce.
"Está delicioso..."
Ashley
sonrió al otro lado de la mesa mientras hablaba desconcertado. Como si lo
supiera. ¿Qué ha pasado? le dijo Ashley a Coy, que seguía con la mirada
perdida, perdida en su rostro.
"Les pedí que hicieran
el sabor más fuerte porque no puedes sentir. Tampoco es malo para la salud
porque han utilizado ingredientes naturales y he pedido que no tenga un
contenido demasiado alto de sal o azúcar."
Coy
se sorprendió una vez más con la explicación de Ashley. Todavía incapaz de
controlar su mirada perdida, abrió la boca.
"Es decir, ¿Les dijiste
de antemano que me prepararan una comida especial......?"
"Sí."
Coy
dudó en preguntar la respuesta, que le salió tan fácilmente.
"¿Por qué?"
Temía
que le temblara la voz. Por fin, Ashley habló con naturalidad y de forma
desenfadada.
"Hemos venido a comer
juntos, pero si la otra persona no disfruta, tampoco se siente bien".
El
comentario convenció a Coy. No pudo ocultar más su voz temblorosa, pero no pudo
contenerse y despegó los labios.
"Lo habías
recordado".
Ashley
no respondió a las palabras en voz baja. Simplemente se llevó la comida a la
boca. Como si se diera por sentado, esto no es gran cosa.
Le
dolía el corazón, y Coy bajó apresuradamente la mirada y fingió que se comía la
comida, pero no pudo evitar sorberse los mocos.
Ahora somos amigos.
Se
reprendió a sí mismo por haberse pasado de la raya. Sin duda, Ashley e advirtió
de antemano en previsión de esto. Para que no espere demasiado, hace tiempo que
se fueron y todo lo que Ashley puede dar a Coy ahora es amistad.
Sólo estoy siendo considerado
como un amigo. No debo malinterpretar.
Cuando
se obligó a tragar la comida del plato que quedaban y dejó el tenedor, el
personal se acercó a él como si estuviera esperando y retiró los platos vacíos
de ambos lados. Se les vio de pie en la pared y observando el restaurante con
ojos de halcón para no retrasar la comida de los clientes. Coy se quedó atónito
porque nunca había visto un restaurante tan elegante y servicial.
La
siguiente comida salió rápidamente. Esta vez, de nuevo, el empleado dejó el
plato y añadió hábilmente una explicación y bajó.
"Es hígado de
ganso".
Ashley
también dio una breve explicación esta vez, solo los dos. Coy preguntó sin
darse cuenta, ya que estaba a punto de ver el plato del que sólo había oído
hablar.
"¿Es el hígado
local?"
"Jajaja".
De
repente, Ashley se rió a carcajadas. Parpadeando sorprendido, todavía asintió
con una sonrisa.
"Eso es. Bon
appétit".
Esta
vez, el francés debía saber. La pronunciación de Coy no era muy buena, pero se
armó de valor y copió sus palabras, y cortó la comida a la boca. Esto también
dejó un nuevo sabor en la boca de Coy y desapareció.
"¿Qué te parece?"
"Está delicioso".
Al
responder con sinceridad a la pregunta de Ashley, sonrió y reanudó su comida.
Después
de escuchar la risa de Ashley, la mente de Coy estaba mucho más ligera. Coy,
que también sonrió, se dedicó a comer de nuevo. Entonces, antes del siguiente
plato, Ashley habló cuando hubo un breve intervalo.
"¿Con qué tipo de
persona vas a tener una cita?"
Quería
corregirlo de nuevo porque no era una cita, pero era evidente que era inútil. Coy
contestó con una pizca de sal.
"He oído que es
periodista igual que Al y que lo conoce".
Se
sirvió un plato de atún rojo bien asado para explicar brevemente cómo la había
conocido. Con eso delante, Ashley abrió la boca.
"¿Julie? ¿Julie
Robinson?"
"¿La conoces?"
Respondió
Ashley con indiferencia a la sorprendida pregunta de Coy.
"Es una reportera
bastante famosa, ha escrito un montón de buenos artículos. Sin embargo no muy
buenos para mí".
Coy
hizo una pausa al ver que Ashley se reía con las palabras adicionales. ¿Qué
pasó entre los dos? Preguntado con cautela, Ashley dijo sin mucha emoción.
"Ashley Miller, el
diablo guardián de los que tienen, no puede ser feliz".
"Oh......."
Ashley
volvió a sonreír cuando Coy, que estaba convencido, lanzó una exclamación en
blanco.
"La verdad es bastante
doloroso".
Se
rió, pero Coy no pudo seguirle.
¿Está
seguro de, Ash? Lo que dicen los periodistas, los malos rumores, todavía no lo
lo creo.
Coy,
que miraba el plato, observó su plato con una salsa diferente a la del marlín
azul de Ashley y pensó con ánimo sombrío.
Sigues siendo así de dulce.
Aunque
estaba ocupado, sacó tiempo para él, y vino a propósito para sacarlo de la
cárcel. Fue Ashley quien acudió a un restaurante de socios y preparó un plato
especialmente considerado para Coy. Si el Ashley Miller simpático, cariñoso y
de sonrisa deslumbrante no es el hombre que tiene ahora delante, ¿quién es el
hombre que está al otro lado de la mesa?
"¿No has leído el
artículo que escribió?"
Coy,
consciente de la pregunta de Ashley, negó con la cabeza despreocupadamente.
Ashley, que lo vio, sonrió amargamente y dijo,
"¿Por qué no lees el
último artículo? Te ayudará".
"¿En qué ayuda?"
contestó
Ashley con presteza cuando le preguntó Coy desconcertado.
"Aunque no nos
encontremos en ese sentido, es bueno tener una conversación una vez que nos
conozcamos bien".
"Oh......."
Después
de escuchar lo que dijo, era plausible. Ashley continuó diciéndole a Coy, que
estaba atónito.
"Aunque no tuviera
intención de hacerlo al principio, prefiero mantener la mente abierta a muchas
posibilidades a medida que las vaya conociendo".
Fue
bastante convincente. Sin embargo, se sentía mal inmediatamente después de
aceptarlo. En el pasado, Ashley ya tuvo varias novias antes de salir con Coy.
Así que es natural que sea mucho mejor que Coy. Sin embargo, recibir un consejo
de esta manera no le hizo sentir muy bien. Sobre todo, no le hizo mucha gracia
que Ashley recitara tranquilamente los consejos de las citas sin ningún tipo de
reparo.
"¿Por qué me dices
eso?"
¿Cuántas mujeres has conocido
desde que rompiste conmigo?
No
pudo evitar sentirse molesto aunque sabía que no estaba en posición. No tenía
que revelarlo así, pero penso, pero Coy lo sabía. Ashley no está presumiendo a
propósito. Sabe que son unas palabras que salieron de forma natural, pero le
molestó aún más. Prefiere ser condescendiente.
Mientras
hablaba con ánimo deprimido, Ashley seguía respondiendo con indiferencia.
"Espero que tu primera
cita sea un éxito".
Y
añadió con despreocupación.
"Sólo te aconsejo como
amigo".
Por
supuesto que sí. pensó Coy, pero no pudo ocultar su frialdad. Así que dijo una
mentira por impulso.
"Yo también tuve una
novia".
Mientras
Coy se apresuraba a pronunciarlo, Ashley lo miró fijamente a la cara.