Capitulo 11 al 20
11
* * *
"Whoa".
Coy, que corrió al restaurante en cuanto llegó la hora de comer,
exhaló un profundo suspiro cuando vio que la cola ya era larga. Después del
almuerzo nos espera la clase de química. Hay que darse prisa porque es el
edificio más alejado del restaurante.
Afortunadamente, la fila se redujo rápidamente. En un instante había
una fila detrás de Coy. Estaba esperando su turno, avanzando paso a paso,
cuando de repente alguien le golpeó con fuerza en la nuca.
"¡Oh!"
Coy, que casi se cayó hacia delante con un grito reflejo, consiguió
ocupar el centro del escenario. ¿Quién es? Miró hacia atrás, confundido, y
luego se quedó helado. La pandilla, que llevaba medio día evitándolo con
ahínco, se quedó mirándolo. A decir verdad, Nelson era el único que lo miraba
fijamente, y el grupo de chicos lo observaba con una sonrisa y emoción.
"¿Creías que podrías
evitarme para siempre?"
Nelson apretó los dientes. Los estudiantes que los rodeaban miraron
hacia atrás. Nadie querría meterse en una pelea y en una situación difícil. Ha
tenido bastante experiencia y lo sabe bien, pero siempre que estaba en la misma
situación, Coy se sentía solo.
¿Es una experiencia a la
que te acostumbras al darte cuenta de que estás completamente solo? El dolor nunca se acostumbra.
Lo mismo ocurre con el desamor. Pero Coy lo sabía. El hecho de que este
dolor en su corazón le seguirá hasta la muerte.
Fue cuando Nelson sintió una repetida desesperación al ser
arrastrado por el cuello.
"¡Coy!"
Alguien le llamó por su nombre. No sólo Coy sino también Nelson
dudaron. En primer lugar, la banda de Nelson, que lo miraba, tomó aire.
Después, Coy confirmó claramente que los rostros de todos, incluido el de
Nelson, palidecieron. De ninguna manera, Coy, que giró la cabeza por última vez
en señal de duda, abrió mucho los ojos.
Eso no puede ser cierto.
Sin embargo, no importaba cuántas veces parpadeara, no cambiaba.
Ashley Miller estaba de pie en la primera fila saludándolo. En una vista
amplia, dijo algo a sus amigos que estaban juntos y se dio la vuelta.
Todos se quedaron quietos, sólo Ashley se acercó a ellos. El aspecto
era tan diferente que Coy parecía una escena de una película creada
deliberadamente.
Nadie se movió. Hasta que Ashley se detuvo frente a Coy y Nelson. Y
todos miraron a Ashley levantar la mano con la respiración contenida. Coy
también parecía hipnotizado, y Ashley se rió y dijo:
"¿Qué estás haciendo?
Vamos, la hora de comer es corta".
Ashley entonces agarró a Nelson por la muñeca, que estaba agarrando
a Coy por el cuello. Ashley le dijo a Nelson, todavía sonriendo.
"Hay que comer rápido
para preparar la siguiente clase, ¿no crees?"
Fue a Coy, pero sus ojos estaban en Nelson. Ashley seguía sonriendo,
pero Nelson estaba bastante desanimado.
La fuerza de la mano de Coy por el cuello se liberó, y pronto Nelson
se tambaleó hacia atrás. Coy lo vio retroceder, mirando a Ashley con sus ojos
tambaleantes, y luego se dio la vuelta rápidamente y salió corriendo. Su
pandilla también se apresuró a seguir su ejemplo. Hasta entonces, los
silenciosos estudiantes comenzaron a parlotear y a reírse.
Coy no podía creer que la situación hubiera terminado de forma tan
absurda. Ashley no insultó ni dio un puñetazo. Sólo dijo unas palabras, le
agarró la muñeca y salió corriendo... ¿Ese es Nelson?
Ashley también lo miró mientras él miraba hacia arriba todavía sin
comprender. Las mejillas de Coy se calentaron de repente en su rostro siempre
sonriente.
"Gracias".
Tartamudeando y hablando, Ashley asintió con la cabeza a un lado
como si nada. En realidad, no era para tanto. Sólo ha dado unos pasos y ha
dicho unas pocas palabras.
Pero Ashley Miller nunca sabría lo grande que sería eso para Coy.
Era genial que alguien saliera a ayudarle en esta situación, y que fuera Ashley
Miller, y no cualquier otra persona. Coy no podía creer que la gran estrella
ayudara a un pequeño ciudadano como él.
¿Tal vez todo esto sea un
sueño?
Se abofeteó a sí mismo con seguridad. Ashley abrió los ojos
sorprendidos de par en par mientras se frotaba apresuradamente las mejillas
hormigueantes con un sonido.
"¿Qué estás
haciendo?"
"Oh, no. Nada."
Mientras sacudía la cabeza, seguía sin creer que fuera una realidad,
pero ocurrió algo más sorprendente. dijo Ashley, señalando con el pulgar detrás
de su hombro.
"Vamos, la hora de la
comida va a terminar".
"¿Eh? ¿Yo?"
Al preguntarle avergonzado, Ashley, que se dio la vuelta primero,
volvió a reírse como la luz del sol.
"Por supuesto que tú,
Connor Niles".
Coy parpadeó y se apresuró a seguir a Ashley. Incluso mientras
corría para alcanzar la gran zancada, seguía con la cabeza en blanco.
Ashley se puso de su lado, le salvó y le dijo que comieran juntos.
Nada más que Ashley Miller.
Además, esta vez incluso ha dicho su nombre correctamente.
No fue sólo eso. Los amigos de Ashley, que estaban esperando,
saludaron primero a Ashley y a Coy de forma casual.
"Hola".
"¡Hola!"
Se saludaron ligeramente o agitaron la cabeza para saludarse y,
naturalmente, continuaron con el tema. Coy no podía creer que formara parte del
equipo de seis persona de hockey sobre hielo. Quién iba a imaginar que él, que
siempre había comido solo, estaba junto a las seis personas más populares de la
escuela, y que eso era realmente la realidad.
Si anoche se le hubiera aparecido un ángel antes de acostarse y le
hubiera dicho que esto iba a ocurrir, seguramente Coy habría pensado que era un
demonio, no un ángel. De lo contrario, no podía ocurrir algo parecido a un
fraude.
Rodeado por seis hombres grandes, que eran similares o ligeramente
más pequeños que Ashley, no podía ver el mundo exterior en absoluto e incluso
tenía una sombra oscura sobre su cabeza, pero no importaba. ¡No hay que mirar
al sol eternamente! Coy estaba satisfecho.
"Frente a ti,
Coy".
Ashley hizo avanzar a Coy mientras estaba aturdido. Coy se
sorprendió una vez más al saber que era el primero en recibir el almuerzo entre
el grupo.
¿Hoy es mi cumpleaños?
Quizá muera mañana. Habiendo gastado así la suerte de su vida, puede que le haya dado
un buen día porque se compadeció del enviado.
De todos modos, no importaba. Coy estaba excitado como si estuviera
soñando un buen sueño. Ni siquiera sentía que los pies tocaran el suelo.
Además, seis personas se sentaron en la misma mesa rodeando a Coy con mucha
naturalidad. Él no podía involucrarse en la conversación que mantenían, así que
se limitaba a escuchar y a poner los ojos en blanco, pero seguía siendo muy
feliz.
Los seis se rieron a carcajadas y siguieron cambiando de tema. Es un
placer tener amigos. pensó Coy y escuchó con el rostro sonrojado.
"No lo
entiendo".
Uno de ellos refunfuñó diciendo que su padre le había regañado mucho
por sus notas del día anterior.
"A los bebés se les
elogia por comer y dormir, ¿verdad? Incluso el bebé de mi hermana es así, sólo
se acuesta y hace caca, pero a todo el mundo le gusta porque es bueno."
Ha, que suspiró profundamente, se quejó.
"Quiero volver a esa
época".
"No es tan diferente
de ahora".
En cuanto se vió encerrado por las palabras del otro, casi derramó
el zumo de verduras que estaba bebiendo. Lo sorprendente fue el hecho de que
nadie reaccionara tan violentamente. Como ha sucedido a menudo en esta
conversación. El primero preguntó con seriedad.
"¿Por qué estás
enfadado ahora?"
Ashley respondió con el sándwich en la mano.
"También debemos
pensar en el público que lleva más de 10 años viendo la misma función. Y el
precio de las entradas sigue subiendo".
A diferencia de Coy, que estuvo a punto de toser de nuevo, los demás
asintieron como si les hubieran ganado casualmente. El primero que sacó el tema
protestó con frustración.
"Eres tan malo".
Era difícil aguantar más. La cara de Coy se puso roja mientras
luchaba por contener la risa. Uno de los miembros de la banda, que lo vio por
casualidad, parpadeó.
"¿Qué es eso?"
De repente, los ojos de todo el mundo se dirigieron a la vez. Coy,
que apenas contenía la respiración aguantando la risa, miró a su alrededor
consternado por el repentino interés.
"¿Eh? ¿Yo?"
Cuando pregunté con voz temblorosa, el tipo que empezó el trabajo
asintió: "Sí".
"Tus orejas se mueven. ¿Cómo lo haces? Vaya, es la primera vez
que lo veo".
En cuanto lo oyó, Coy pensó y se agarró la oreja a toda prisa. ¡Oh,
no! Se asustó, pero los otros chicos ya han empezado a gritar por todas partes.
"¿Qué? ¿Se te mueven
las orejas?"
"¿Dónde?
¿Dónde?"
"¿Estás moviendo las
orejas?"
12
Ante el sonido de los chicos grandes charlando en voz alta, Coy
rápidamente se aturdió. Sin una sola mente, los chicos siguieron balbuceando y
soltando sus propias palabras. Obviamente está hablando inglés, pero no pudo
entender una sola palabra de lo que dicen. Coy está ocupado poniendo los ojos
en blanco y tiene miedo.
〈"¡Mira esto, gamberro!
〉
〈Es un mono. 〉
〈"¡No, perro!
¡Camina a cuatro patas, empollón! 〉
"Woof woof, woof
woof. Hey, pruébalo ¡Guau guau!
El rugido de las risas parecía resonar en sus oídos. Un sudor frío
le recorría la espalda y los ojos parecían dar vueltas.
Bajó la guardia, pero se acostumbró. No sé cuánto me molestaron cuando me cogieron por primera vez.
Incluso antes de eso, la pandilla de Nelson, que había estado acosando a Coy
cuando estaban aburridos, comenzó a correr a partir de ese día cuando vieron a
Koi en serio.
Pero.
Conseguía unirse a un nuevo grupo, pero cuando volvió a ser la misma
situación, Coy quiso llorar. El lado de Ashley ni siquiera lo vio. Las lágrimas
acudían a sus ojos cuando se lo imaginaba soltando palabras despectivas y
burlonas como Nelson.
Conseguía morderse el labio y temblar, pero la voz de Ashley
atravesó el ruido.
"Coy, ¿en
serio?"
Está todo mal. El hábito de mendigo lo ha arruinado por completo.
Así es, Connor Niles. ¿Cómo puede
funcionar tan bien tu vida? Tienes que averiguar el tema, lo que es tan
emocionante ha arruinado todo lo que estás haciendo solo. Como era de esperar,
nada te funciona. ¡Idiota!
volvió a decir Ashley, lanzando todo tipo de autoayuda, odio y culpa
contra sí mismo.
"Todo el mundo
tranquilo, estar sorprendido. ¡Cállense!"
Se calmó y volvió a hablar con Coy.
"Coy, está bien. Lo
siento, estos tipos a veces olvidan lo intimidantes que son. Estúpidamente
grandes".
"Oye, ¿no eres
tú?"
"¡Sí, es injusto! Ash
Miller, ¡tú eres el más grande de todos nosotros!"
Entonces los chicos volvieron a rugir. Hasta entonces, Coy, que
temblaba de miedo, se dio cuenta de que el ambiente era algo diferente de lo
que pensaba.
¿Qué...?
Cuando levantó la vista con cuidado, Ash y la pandilla estaban
charlando, desautorizándose unos a otros, sin hacer ninguna diferencia. La
terrible situación que pensó Coy no llegó.
Desconcertado, bajó lentamente la mano que sostenía su oreja. Al
mirar con atención, enseguida estableció contacto visual con Ashley. Ashley
sonrió, a diferencia de Coy, que se sobresaltó. Como si nada.
Los hombros de Coy, que habían estado muy nerviosos hasta entonces, se
relajaron gradualmente. ¿Estás bien? observaba atentamente, pero el otro tipo
intervino rápidamente.
"¿Realmente sabes
cómo mover las orejas?"
En cuanto Coy fue sorprendido, la otra persona protestó con
frustración.
"¡Lo he visto! ¿Crees
que soy un hipopótamo que hace caca?"
Nadie se preocupó por el hombre que estaba saltando. Todo el mundo
miraba a Coy y le lanzaba palabras.
"¿De verdad?
Muéstrame, quiero verlo".
"Vamos".
"Por favor, sólo una
vez. ¿Qué?
Es la primera vez que Coy reacciona así, así que estaba avergonzado
y no sabía qué hacer. Pero nunca hubo mal ambiente. Incluso Ashley le miró con
interés, y Coy se armó de valor y movió una oreja con cuidado. Inmediatamente
estalló una ovación.
"Vaya."
"¡Wow,
impresionante!"
"Oye, realmente estás
moviendo las orejas ¡Es increíble!"
"Nunca lo había visto
antes. Vaya, es increíble".
"¿Cómo lo haces?
¿Estás entrenando? ¿Era capaz de hacerlo antes? ¿Tienes un gen?"
"¿Puedes hacer las
dos orejas? Hazlo, ¿puedes moverlo por separado? ¿Puedes moverlo juntos? Vaya,
esto funciona".
Le distrajeron las palabras vertidas, pero no era una historia que
ridiculizara o se burlara de Coy en absoluto. Al ver la reacción, que era
interesante, Coy se armó de valor. Mientras movía las orejas, aplaudía y reía,
tirando de las orejas aquí y allá, o frunciendo el ceño, intentando mover las
orejas. Por supuesto, nadie lo consiguió.
"¿Cómo lo hago?"
Ashley también frunció el ceño y le preguntó si había fallado. Coy
tartamudeó con la cara sonrojada.
"Es que, está bien
desde que era pequeño".
"Es increíble. Si
quieres hacerlo, puedes hacerlo cuando quieras, ¿verdad?"
Cuando el otro preguntó, Coy tartamudeó y respondió con voz más
alta.
"Hay momentos así,
pero simplemente se mueve según mi estado de ánimo. Es como un hábito......
Cuando me siento muy bien, o cuando estoy sorprendido".
"Vaya, eso es
impresionante".
"Como era de esperar,
has nacido con esto".
Los chicos que silbaban y silbaban pronto pasaron a otro tema. Coy
nunca imaginó que su complejo se resolvería tan fácilmente. ¿Realmente no era
nada de esto?
Aturdido y tratando de volver a beber zumo de verduras, uno de los
chicos que estaba en pleno jaleo cogió el zumo de Coy. No lo miró bien porque
estaba hablando con otra persona y tomó la bebida de Koy, no la suya.
"Sí".
Coy intentó detenerlo, pero ya había sorbido el zumo.
"¿Qué es esto?"
Inmediatamente, el que estaba harto y comprobó la bebida que había
tomado, abrió mucho los ojos. Coy murmuró, sintiéndose culpable.
"Traté de
detenerte......."
"La culpa es de la
persona que no lo vio bien, no importa".
Ashley le da la vuelta a sus palabras de una manera nada
despreciable. Aun así, mientras lo hacía, frunció el ceño y devolvió la bebida
y dijo,
"¿Por qué comes esto?
Sabe como si hubiera lavado mi ropa interior en la alcantarilla".
"¿Lo has
probado?"
"Lo sabrás cuando lo
pruebes, también"
Al ver que los hombres se quejaban como si hubieran estado
esperando, Coy respondió, tratando de fingir que no pasaba nada.
"Estoy bien".
Inmediatamente los otros chicos intercambiaron palabras.
"Nadie comería eso si
no fuera para hacer un cuerpo".
"¿No murieron ya
todos los que comieron?"
"Oye, ¿el panqueque
que hiciste antes no era para asesinar?"
La conversación pasó naturalmente al otro lado. Coy respiró aliviado
en su interior mientras Ashley también reía, charlaba y hablaba con
naturalidad.
Hubo algunas crisis, pero salieron bien. Coy se sintió como si
hubiera afrontado la mayor crisis dos veces seguidas en su corta vida y barrió
el pecho.
Cuando pasó la crisis, se extendió un orgulloso placer. Todavía no
parecía real que hubiera almorzado con las seis personas más populares de la
escuela.
Antes de devolver la bandeja y dirigirse al edificio para la
siguiente clase, Coy llamó en secreto a Ashley. Cuando Ashley se detuvo y se
giró al oír su nombre, Coy rebuscó en su bolsillo para sacar el dinero que
había llevado toda la mañana.
"Oye, por el dinero
que pagaste ayer".
"Oh, ¿no fue
suficiente?"
Coy levantó los ojos por reflejo cuando volvió.
"No, no es
eso......."
Ashley ladeó la cabeza cuando sus ojos se encontraron.
"¿Qué?"
Por alguna razón, no podía hablar con facilidad. Coy lo miró por un
momento, luego bajó los ojos apresuradamente y sacó el dinero del bolsillo a
toda prisa.
"Oh, Dios".
Su billete de la suerte llegó con el dinero que había atado para
Ashley. Ashley se agachó primero y recogió un billete de dos dólares arrugado
antes de que Coy pudiera recogerlo.
"Vamos".
Ashley se rió y entregó el billete de buena gana.
"Debes tenerlo desde
hace mucho tiempo".
"Uh
Había una buena razón. Coy pasó por alto la respuesta y cambió de
tema.
"Hubo muchas cosas
que pagué ayer".
Con cuidado de que no le temblara la voz, eligió cuidadosamente sus
palabras.
"Pagaste todos los
artículos que no pudiste usar, ¿verdad?"
Estaba claro que dejó una gran cantidad de dinero a propósito porque
no sabía cuánto había perdido. Por supuesto, no se trataba de una situación en
la que no estuvieran lo suficientemente cerca como para recibir tales favores,
o se estaban tirando un farol, diciendo: "No te compadezcas de mí".
Sin embargo, Coy soportó la vergüenza y se llevó el resto de su orgullo
devolviendo el cambio. Por supuesto, no olvidaba dar las gracias por su
consideración.
"......gracias".
Mientras hablaba con cuidado, Ashley sonrió como siempre.
"Yo era el primero
que debía".
"Ya me has devuelto
lo suficiente".
"Eso es un alivio,
entonces".
Ashley recibió el dinero que le dio Coy, se lo metió en el bolsillo
del pantalón, agitó la mano y se dirigió a la banda que le esperaba. Coy
llevaba un buen rato mirando hacia atrás. con el corazón palpitante en los
brazos
13
* * *
"Te has vuelto extraño
últimamente".
Después de terminar todo el entrenamiento extraescolar, Ashley y un
grupo de equipos de hockey sobre hielo se reunieron en el Green Bell con sus
amigos.
Ariel abrió la boca cuando su novio, que no era diferente a una
bestia, comió después de terminar su entrenamiento, alardeando de un gran
apetito y encontrando la razón hasta cierto punto. Ashley la miró desconcertado
por lo que dijo su novia con el ceño fruncido.
"¿Lo hice?"
"Sí".
Los otros chicos reunidos también los miraron con interés. Ariel
continuó diciendo.
"Te juntas con nerds
raros. Nunca los miraste antes".
"¿Quién?"
"¿No estás hablando
de Coy?"
Uno de los chicos que observaba le dijo a Ashley con el ceño
fruncido. Sólo entonces Ashley asintió con la cabeza con conocimiento de causa:
"Ahhhhhhhhhhhhh". Ariel se cruzó de brazos bajo el pecho y puso los
labios en pompa.
"No los trataste así,
¿verdad? ¿Qué te pasa de repente? ¿Tienes alguna debilidad?"
"¿Lo hice?"
Ashley se rió a carcajadas. Los principales jugadores del equipo de
hockey sobre hielo, que estaban reunidos, estallaron en carcajadas. Ariel se
sonrojó pero giró la cabeza como si no hubiera pasado nada.
"Quiero decir, por
así decirlo".
"Sí, nosotros también
teníamos curiosidad".
Bill, uno de los presentes, hablo.
"Le dejas entas cada
hora de la comida. ¿De qué estás hablando? No creo que tengas un punto
débil".
Bill, que añadió deliberadamente la mordacidad, sonrió a Ariel.
Ariel frunció el ceño y Ashley, que se tragó la hamburguesa de un gran bocado,
abrió la boca.
"No hay mucho. Sólo
que me da pena".
"¿Pobrecito?"
preguntó Ariel absurdamente. Entonces, en lugar de Ashley, el otro
chico asintió.
"Bueno, parece que ha
sido intimidado bastante por los chicos malos".
Otro estuvo de acuerdo con el comentario.
"Claro, le estaban
pegando cuando lo viste por primera vez, ¿no?"
"No estaba siendo
golpeado. Estaba a punto de ser golpeado".
"Eso es lo que
es".
"Es diferente. Es
totalmente diferente".
Ashley, que había dejado la conversación en paz durante un rato,
abrió la boca.
"De todos modos, sean
amables. Es un pobre tipo".
Todos se miraron y asintieron, de acuerdo.
"Sólo tienes que
aceptar su saludo, ¿no crees?"
Ante lo que dijo Bill, Ashley asintió a un lado y cogió las patatas
fritas y se las llevó a la boca. Ariel, que se había sentado con una cara
desagradable, dijo.
"No salgas con él por
nada. Porque pareces menos distante".
Se llevó la cocaína a la boca y añadió con primor.
"No somos como
ellos".
Ashley abrió la boca mientras miraba despreocupadamente el hielo de
su vaso de coca.
"Es diferente, por
supuesto".
Es el único que no pone
hielo en su refresco.
Lo pensó en su mente e inmediatamente sonrió y abandonó sus
pensamientos.
"Ahora que lo pienso,
está en la misma clase que nosotros".
dijo Bill como si lo recordara ahora, el otro compañero asintió.
"Yo también tengo
algunas clases con él. Es casi lo mismo que Ash, ¿verdad? Supongo que estás
tomando todas las clases AP".
Silbido, su novia sonrió al tipo que silbó durante un corto tiempo.
"Si no tiene nada que
hacer, debería estudiar. Ni siquiera tiene amigos, ¿verdad?
"¿Quién jugaría con
un perdedor así?"
Ariel le echó una bronca y todos se rieron. Ashley también se reía y
hacía oídos sordos a la pequeña culpa que tenía en un rincón de su corazón.
¿Por qué recuerdo ahora su
cara sonriente?
Masticó a propósito el hielo del vaso que tenía en la boca y lo
rompió hasta que hizo ruido, y pronto vació su mente y empezó a charlar con
otros chicos.
* * *
"Hola, Coy".
"Hola, Bill".
Uno de los principales jugadores del equipo de hockey sobre hielo
que se encontró delante de los casilleros saludó primero. Coy también le saludó
cordialmente, y él sonrió y pronto se dirigió a su casillero.
Después de ese día, los chicos que iban con Ashley a menudo fingían
conocer a Coy. Era un simple saludo, pero supuso un gran cambio para Coy. Hasta
ahora, nadie en la escuela le saludaba primero, así que nadie sabía lo
abrumador que era para él una palabra de saludo, salvo él mismo.
No ha sido el único cambio. La actitud de los niños hacia Coy
también cambió. Las cosas que se trataban como si no existieran o se susurraban
detrás de ellos desaparecieron, y simplemente se saludaron o incluso fueron un
paso más allá y tuvieron una ligera charla.
Cuando un compañero que asistía a la misma clase por primera vez
habló casualmente del programa de televisión que había visto el día anterior,
se sorprendió como si fuera a desmayarse. Cuando Coy no pudo responder
correctamente, no tardó en marcharse, pero esto supuso una gran mejora. Ese
día, Coy se pasó todo el día buscando los programas que su compañero de clase
había dicho en su teléfono móvil, comprobando los contenidos y viendo la
pantalla libre colgada en YouTube.
Lo mejor fue el hecho de que el acoso de la banda de Nelson
desapareció. Qué tranquilo y feliz es pasar un día sin ser ridiculizado o
golpeado y ni siquiera tener miedo de esas cosas. Coy disfrutaba por primera
vez de la vida cotidiana y pasaba cada día con la mayor satisfacción. Todo esto
era gracias a Ashley Miller.
¿Cómo puede alguien ser
así?
pensó Coy, sintiendo que su corazón volvía a latir. Es guapo, tiene
un buen cuerpo, es alto, es atlético, es inteligente, tiene una buena
personalidad. ¿Hay alguien más en el mundo que sea tan perfecto?
Si existe una religión llamada Ashley Miller, Coy será el primero en
convertirse en creyente. Así es como Ashley consiguió un gran lugar para él.
Puede que no fuera nada para Ashley, pero convirtió la desesperación de Coy en
una vida tan feliz y satisfactoria. Ashley nunca fue suficiente para
agradecerle la vida. Pensó que haría cualquier cosa para ayudarle algún día.
Está seguro de que Ashley Miller nunca necesitará a Connor Niles.
Después de un tiempo, el semestre terminó y tuvieron vacaciones.
* * *
♪♪♪♬♬♩♪.......
Ashley se despertó temprano por la mañana al oír el sonido de la
campana.
"Ugh..."
Estirando su largo brazo con la cara enterrada en la almohada, gimió
sobre la mesa auxiliar para encontrar su teléfono móvil. El timbre seguía
sonando.
- ¿Ash?
Ashley no reaccionó brevemente al sonido estridente que escuchó en
cuanto descolgó el teléfono.
"...¿Ah?"
Llamé con voz aún bloqueada, y Ariel respondió desde el otro lado de
la calle.
- Ash, ¿qué estás
haciendo? ¿Sigues durmiendo?
"...... ¿Qué hora
es?"
Levantó sus pesados párpados y consultó el reloj de su móvil y casi
escupió palabrotas.
"Entonces, ¿qué está
pasando?"
dijo Ariel después de poner un espacio entre la voz áspera.
- Es que no creo que
podamos quedar hoy. Papá quiere que cenemos juntos.
Ashley, que frunció el ceño, no tardó en darse cuenta.
"...... Es el 4 de
julio".
Ariel continuó, sí, al murmullo que salió como un suspiro.
- Lo siento, ¿no vienen
tus padres por casualidad?
La mayoría sabía que los padres de Ashley estaban en el este y que
él vivía solo aquí. Ashley respondió sin mucha emoción.
"Bueno, en el Día de
la Independencia, la familia debe permanecer unida. De acuerdo."
- Te llamaré, Ash.
Ariel, que dejó un beso en su móvil, colgó. Ashley, que miró un
momento el teléfono desconectado, lo tiró sobre la cama y se dio la vuelta con
un suspiro.
"Sí, deberías pasar
las vacaciones con tu familia".
Repitiendo lo que había dicho, se calló. El entorno estaba
infinitamente silencioso.
* * *
Se preguntó si podía oír el sonido de una fuga de viento en la
distancia, y pronto se oyó un fuerte rugido. Comenzaron los fuegos
artificiales. Coy, que estaba de pie dentro del cajero, miró por la ventana.
Sólo la cola de la llama moribunda era apenas visible en el cielo más allá de
la puerta de cristal.
Eso suena divertido.
pensó Coy en blanco. El Día de la Independencia es uno de los días
festivos más importantes del año y está lleno de gente por todas partes. Los
restaurantes son especialmente propensos a subir los precios y, naturalmente,
las familias pagan por ellos y pasan el tiempo juntas.
Pero no tenía nada que ver con él. Especialmente, hace mucho tiempo
que no pierde tiempo con su familia.
Prefiero trabajar en un día como este. Se recompuso de nuevo y giró la
cabeza. Lo importante ahora es el examen de ingreso a la universidad el próximo
mes. Los preparativos están completos. Lo único que queda son las notas.
Fue cuando estaba aferrado al problema de matemáticas que no había
podido resolver el día anterior. El repentino sonido de la campana hizo que Coy
volviera en sí.
"Sí".
Parpadeó sorprendido ante la inesperada persona que abrió la puerta
de la tienda. El hombre que entró voluntariamente también se detuvo al ver a
Coy de pie en la caja.
"Ash".
14
"Ash".
Coy murmuró en voz baja, y Ashley también susurró con voz cerrada.
"...... Hola,
Coy."
Poco después, tosió hmmm. Coy le vio darse la vuelta y
mirar la merienda. No podía creer lo repentino. Era la primera vez que lo veía
después de las vacaciones. Su corazón latía con fuerza.
Coy no dejó de mirar a Ashley hasta que éste recogió sus cosas y se
acercó a la caja. Ashley, que puso unos bocadillos en el mostrador, abrió por
fin la boca.
"¿No descansas el Día
de la Independencia?"
"¿Eh? Sí".
Coy se apresuró a responder y a marcar un código de barras.
"Mi familia no come
junta en días como este".
"...Sí."
Ashley soltó sus palabras. Coy sacó el plástico y puso los
bocadillos.
"¿Y tú? ¿Tus padres
no han venido?"
Ante la pregunta de Coy, Ashley sacó la tarjeta y la entregó.
"Mi familia no come
junta en días como este".
Cuando Coy revirtió lo que había dicho, se echó a reír. Coy se rió y
le dijo a Ashley, que dudó.
"Tú y yo tenemos algo
en común".
Ashley lo miró sin decir una palabra. No estaba bromeando. De hecho,
es más bien un sarcasmo. No estaba claro si era sarcástico o Coy.
Pero Coy sonrió alegremente y miró a Ashley con ojos brillantes e
inquebrantables. La reacción fue que estaba genuinamente feliz y no sabía qué
hacer. Por alguna razón, Ashley se dio la vuelta con un sobre en cuanto recibió
la tarjeta.
"¡Oh, Ash, espera! ¡Espera
un segundo!"
Cuando estaba a punto de entrar en el coche aparcado, Coy salió
corriendo de la tienda y gritó. Ashley se detuvo y vino corriendo a toda prisa
y ofreció algo.
"Esto".
"......¿Qué es
esto?"
En lugar de aceptar lo que Coy ofreció, Coy dijo con entusiasmo.
"Es un recuerdo por
el Día de la Independencia, tómalo tú".
Vamos, que Ashley se vio
obligado a aceptarlo. Cuando miró a la muñeca rosa de aspecto extraño sin decir
una palabra, Coy preguntó con voz más alta.
"¿No es bonito?"
"......."
Ashley bajó la mirada a su cara durante un rato y volvió a mirar al
muñeco. Era un muñeco muy feo por mucho que lo mirara. Además, tenía una mirada
malhumorada. No puedes vender esto gratis.
Pero Ashley no se atrevió a ser honesto. La expresión de Voy y mirándose
a sí mismo es tan, tan, tan .......
Te ves feliz.
"Reírse".
Al ver la cara, se reía sin darse cuenta. Coy parpadeó desconcertado
al ver a Ashley estallar en carcajadas. Al mismo tiempo, sus mejillas seguían
sonrojadas, sus ojos brillaban y su boca estaba muy abierta.
"Sí, eso es
lindo".
Ashley se sobresaltó después de hablar. Afortunadamente, no tuvo que
recoger sus palabras. Coy sonrió lo suficiente como para entrecerrar los ojos y
habló primero.
"¿Verdad? Qué bonito,
¿eh? En realidad, es una edición limitada, así que se ha agotado. Escondí uno
para ti porque dijiste que no lo tendrías......."
"¿Qué? Entonces está
bien, no tienes que dármelo".
"No, no lo es".
Coy sacudió sus manos y empujó la muñeca de la mano de Ashley.
"Quiero dártelo.
Tómalo".
Ashley ya no podía rechazar la cara de Coy, que repetidamente le
animaba a decir: "¿Eh?".
"......Sí,
gracias".
Coy volvió a sonreír alegremente cuando recibió la muñeca de mala
gana. Entonces Ashley miró. El pequeño aleteo de las dos orejas de Coy.
......ah.
Casi tocó la oreja. Medio levantada, Ashley volvió a entrar en razón
tardíamente y se apresuró a bajar. Antes de que Coy se diera cuenta, se
apresuró a hablar.
"Entonces seguiré mi
camino".
"Sí, adiós. No te
lleves ninguna moneda de madera. ¡Feliz Día de la Independencia!"
Coy saludó alegremente y saludó con la mano. Estuvo de pie agitando
la mano hasta que Ashley entró en el coche y arrancó el motor.
El Cayenne de Ashley tomó suavemente una curva y salió del
aparcamiento. Ashley miró el asiento del acompañante después de confirmar que
Coy ya no se veía en el espejo. Había una muñeca fea que Coy le regaló.
"¿Qué te ha pasado en
los ojos?"
murmuró Ashley para sí mismo. De alguna manera sonreía, aunque le
parecía ridículo.
* * *
"¡Ashley!"
Ashley abrazó a su novia, que se abalanzó sobre él en cuanto le vio
la cara. Era la primera vez en diez días que la veía. No fue hasta después de
varios encuentros con los labios que Ariel dijo.
"Te he echado mucho
de menos. Anoche no dormí bien. No sé....."
Ashley escuchó los conocidos cotilleos sobre sus padres. Este tipo
de quejas son las que suelen decir incluso los chicos de su equipo de hockey
sobre hielo. Ashley era muy consciente de que esas quejas provenían de su apego
a su familia. En cambio, no tenía nada que decir sobre sus padres y no tenía
ninguna queja.
Por supuesto que sus padres le hacían todo materialmente. Puede que
le parezca bastante ingrato tener quejas. Ashley tampoco se quejaba de ellos,
pero no es especialmente apegado. Por eso, solía sentirse un poco extraño
cuando sus amigos se quejaban de sus padres de esta manera.
Lo mismo ocurría esta vez. Las palabras de Ariel sobre lo anticuado
que era su padre también estaban llenas de cariño hacia él.
"Oh, ¿qué es
esto?"
Ariel, que estaba a punto de volver al asiento del copiloto y
sentarse, gritó. Ashley, que estaba a punto de sentarse en el asiento del
conductor, se detuvo. Mientras tanto, Ariel ya estaba sentado en el asiento del
copiloto, recogiendo una muñeca de allí y mirando a su alrededor.
"¿De dónde has sacado
esto? Oh, se ve tan feo".
Ariel estalló en carcajadas y lo lanzó al azar. Ashley, que seguía
casualmente su mirada, se quedó mirando el muñeco arrojado en el asiento
trasero. preguntó Ariel, que llevaba el cinturón de seguridad, completamente
ajeno a su presencia.
"¿Dónde quieres ir
hoy? A mí también me gusta tu casa".
"Sí".
Ashley tomó la palabra y arrancó el coche. Ariel, que abrió la
ventanilla del coche y sacó la cabeza, animó con voces agudas al viento. Ashley
bromeó y se rió de Ariel como siempre. Todo no era diferente a lo de antes.
"¡Guau!"
Ariel, que salió del coche, gritó emocionada y corrió directamente
hacia la piscina. Ashley, que salió después del asiento del conductor, también
dejó de repente de intentar seguirla.
Al final de la mirada había un feo muñeco rodando. Lo miró un
momento y enseguida abrió la puerta del coche, puso el muñeco en el asiento
trasero y se abrochó el cinturón de seguridad.
De alguna manera, se sintió ligero al ver al muñeco feo, que ocupaba
cómodamente su asiento, y sin quererlo silbó y se alejó.
* * *
"¡Guau!"
Bill saltó al agua con una ovación. Gritos por doquier en el
chapoteo. Bill, con la cabeza fuera de la superficie con un sonido, sacudió la
cabeza salvajemente, exhalando su respiración contenida.
"¡Para, loco!"
"¡Te dije que no
hicieras eso!"
Risas y gritos brotaron de todos lados. Bill le pasó un trago que su
novia, que estaba tomando el sol en el tubo de la colchoneta, estaba bebiendo,
y él se lo bebió como si esperara.
"Oh, qué bien".
Con una exclamación espontánea, ladeó la cabeza y vio al dueño de la
mansión tumbado en una silla de playa y nadó hacia él.
"Ash, ¿no vas a
entrar?"
"He terminado".
Ashley se acostó y levantó una mano para marcar la especificación.
La casa estaba revuelta. Antes de que terminaran las vacaciones, incluso sus
amigas, incluido el equipo de hockey sobre hielo, acudían a jugar. La mansión
en la que Ash vive sola sin sus padres era enorme, y la nevera, así como la
piscina y la pista de tenis, estaban siempre llenas de comida y bebida, lo que
la convertía en un lugar perfecto para pasar las vacaciones.
"Oh, las vacaciones
se acaban así".
El otro se sentó en la silla de playa de al lado de Ashley y
suspiró. Pronto el tema cambió a las admisiones universitarias.
La mayoría de ellos se presentan a las pruebas de acceso a la
universidad antes de las vacaciones, y están programados para terminar, a más
tardar, el 12º curso. Para cuando te gradúes, no tendrás tiempo de hacer el
examen porque la prueba de acceso empezará en serio.
"Esta es nuestra
última temporada".
Ash también estuvo de acuerdo con el comentario de alguien. Dijo
Bill, levantando la lata de cerveza de raíz.
"¡Para ganar a
Buffalo!"
15
Todos se animaron y vaciaron sus bebidas. Igualmente, fue cuando
Ashley, que se bebió toda la coca dejando sólo hielo, dejó el vaso vacío.
"¡Ash, la nevera está
vacía!"
Alguien gritó y salió de la mansión. Ashley, que se levantó de su
silla de playa, se subió las gafas de sol sobre la frente.
"¿Nada? ¿Nada?"
"Esto es todo lo que
queda".
Señaló con la barbilla la lata de bebida con los brazos llenos.
Ashley suspiró y se levantó.
"Muy bien".
"¡Ven conmigo,
Ash!"
gritó Ariel, que estaba tumbada en la silla de playa de allí. Ashley
le dio la mano.
"Muy bien, volveré
solo".
Dejó atrás a sus ruidosos amigos y se dirigió al garaje. No fue
hasta que se sentó en el asiento que se dio cuenta de que solo vestía un
bañador holgado de surfista, pero no importó. Solo necesitas comprar una bebida
cerca.
Pensando así, salió de la mansión y de repente cambió de opinión y
giró el volante mientras esperaba la señal.
* * *
"Entonces, ¿por qué
no lo tienes, maldita sea?"
Coy estaba inquieto e intentó detener al cliente, que estaba
borracho y maldecía.
"Lo siento, aún no he
recibido nada..... Me aseguraré de prepararlo la próxima vez....."
Coy se disculpó vacilantemente, pero el hombre que había perdido la
razón no quiso escucharle. Finalmente, empujó violentamente a Coy.
"Tú, gamberro, ¿crees
que soy gracioso?"
"¡Oh!"
Coy tropezó y cayó de espaldas. Entonces el hombre le dio una fuerte
bofetada en la mejilla. Las manos de Coy volaron antes de recobrar el sentido y
sus ojos volvieron a marearse.
"Oh, mi...."
El hombre maldijo y sacudió el puño a Coy, que gemía con su mejilla
enferma envuelta en él, pero ni siquiera pudo golpearle bien porque estaba
borracho.
"¡Oh, Dios mío!"
El hombre dio un puñetazo al aire y descargó su ira sobre los suyos
antes de salir de la tienda. Finalmente solo, Coy se puso en pie tambaleándose
y pronto hizo una mueca. Un oído se le atragantó. Las mejillas palpitantes
estarían hinchadas para mañana.
Sentía que iba a llorar un
poco, pero se contuvo y respiró profundamente. No había tiempo para llorar.
Mientras recorría la tienda y organizaba el inventario, sonó el
timbre. Coy, que giró la cabeza sin darse cuenta, no tardó en abrir mucho los
ojos.
"Sí".
Ashley, que habló en lugar de la exclamación de Coy, se detuvo allí.
Coy está de pie en blanco recordó una sonrisa brillante más tarde. Pero era
sólo un corazón.
"¡Ay!"
Ashley se acercó inmediatamente a él cuando le dolieron las mejillas
palpitantes y lanzó un pequeño grito sin darse cuenta.
"¿Qué pasa? ¿Te has
hecho daño?"
Coy, que se agarró la mejilla sin querer, miró a Ashley frente a él
y tartamudeó.
"Uh, no,
sólo......."
Coy dudó y respondió.
"Un poco, hubo un
accidente".
"Creo que es
correcto"
Ashley no cambió de tema. Coy, que dio en el clavo, murmuró en voz
baja, evitando sus ojos.
"Es sólo que... el
cliente borracho fue un poco grosero. Eso es todo".
"Qué...."
"¿Pero qué le trae
por aquí? ¿Qué ha venido a comprar?"
preguntó Coy primero antes de que las palabras se alargaran. La voz
pronto iluminada le recordó a Ashley su última cara. Los ojos centelleantes y
la voz llena de felicidad eran los mismos. Excepto por una mejilla roja e
hinchada.
"¿Por qué ?
......"
Ashley intentó decir algo más pero se detuvo. Estaba claro que Coy
no quería seguir hablando de esto. De hecho, no estaba en situación de decir
esto o aquello. Sólo ha venido a comprar una bebida que no es suficiente.
Cuando pensaba en eso, el aspecto de Coy apareció de repente a la
vista de Ashley. Llevando un uniforme desordenado y arrugado y mostrando
claramente signos de haber sido golpeado en la mejilla, tenía un aspecto
desaliñado e insignificante.
"......¿Dónde están
la bebida?"
"¿Eh? Oh, por
aquí".
Coy se apresuró a abrir la puerta de la nevera y preguntó.
"¿Qué quieres?
¿Cuánto necesitas?"
Ashley se detuvo al intentar sacar una bebida sin querer. Si esta
nevera está vacía, Coy tendrá que llenarla de nuevo. Pensando así, deslizó su
mano hacia abajo y dijo.
"Lo llevaré a la
caja. ¿Dónde está?
"¿Qué?"
preguntó Coy, parpadeando.
"No sería muy buena.
¿Estás bien?"
"Está bien".
Ashley respondió con la mayor ligereza posible.
"Le pongo
hielo".
"Ja, ja. Ouch".
Ante un chiste que ni siquiera era genial, Coy intentó reírse, pero
inmediatamente hizo una mueca.
"Espera, te lo traigo
en un momento. ¿Qué te gusta?
Ashley respondió a grandes rasgos a la pregunta de Coy.
"Cualquier
cosa".
"Muy bien".
En cuanto Ashley le siguió la espalda mientras se giraba a toda
prisa. Abrió la puerta del interior de la tienda y echó un vistazo a las
bebidas apiladas, y pronto eligió la coca de mango.
"Sí".
Estaba a punto de levantar la caja llena de latas cuando, de
repente, un largo brazo se extendió desde atrás y se la llevó. Sorprendido, Coy
se dio la vuelta y Ashley estaba de pie justo detrás de él. Ese no era el
final. Ashley sacó tres cajas más de cola de mango y salió. Coy, que tenía la
mirada perdida, corrió tras él y preguntó.
"¿Es
suficiente?"
"Sí, me gustaría
pagarlo".
Ashley puso la caja en el mostrador y entregó la tarjeta. dijo Coy,
empujando la tarjeta en la máquina de tarjetas.
"Deben estar
celebrando una fiesta".
"Que...."
Ashley glosó sus palabras. Cuando vió a Coy trabajando con una
palmada en la mejilla, se sentía culpable por alguna razón de verlo venir hasta
aquí usando un bañador de surfista.
¿Por qué me da pena este
tipo cada vez que lo veo?
Ashley miró la cabeza de Coy, sintiendo amargura y esperando que
saliera el recibo. El grueso pelo parecía esponjoso. Lo miraba fijamente, y de
repente Coy levantó la cabeza. Por un momento, los ojos se encontraron, y
Ashley se abolló para nada. Coy cerró los ojos de par en par y sonrió.
"Suena divertido.
Diviértete".
"Oh, sí".
Ashley, asintiendo con brusquedad, sostuvo la tarjeta en su mano y
recogió la caja. Intentaba ir con dos en un brazo y una en el otro, pero de
repente Coy cogió la que le quedaba.
"Yo te lo
traigo".
"Está bien".
"Estoy bien".
Coy frunció el ceño mientras intentaba reírse de nuevo. A pesar de
la misma experiencia una y otra vez, se equivocaba cada vez. Ashley sintió pena
por él, pero de alguna manera se rió. Cada vez que Coy se daba cuenta de su
error, diciendo "¡Ay!", mientras intentaba reírse, su cara se fruncía,
pero sus orejas seguían asintiendo y sustituían la alegría desbordante.
"......¿Tanto te
gusto?"
Coy abrió mucho los ojos ante la pregunta casual de Ashley. No podía
responder, pero podía adivinar la respuesta sólo por su expresión. Ashley se
rió al verlo.
Uh.
Coy pareció sorprendido y Ashley levantó su mano vacía y le acarició
la cabeza. Coy se quedó atónito ante su suave sonrisa. Su gran mano tocando su
cabeza se sentía tan bien, su mirada a sí mismo era tan cálida y, sobre todo,
el rostro que sonreía a Coy hacía que su corazón se excitara.
Ashley entornó los ojos de la nada. Todavía aflojando los labios,
bajó la mano que acariciaba la cabeza y envolvió la mejilla de Coy.
Su corazón palpitaba como si estuviera latiendo. El lento latido
seguía reverberando en sus oídos. Coy miraba a Ashley sin siquiera parpadear.
Quería ponerlo en perspectiva un poco más, mucho más.
El calor de sus manos tocando sus mejillas y el latido de su
corazón.
Ring, una suave campana se escuchó desde atrás. La magia se rompió. Coy
tenía que volver a la tienda, y era hora de que Ashley volviera a su mundo.
Inevitablemente, Coy susurró.
"......chau,
Ash."
dijo también Ashley, mientras hablaba con dificultad.
"Chau, Coy".
A continuación, su mano se apartó de su mejilla. Coy vio que la mano
de Ashley se alejaba de él y sintió una parte de su corazón vacía.
"Entra".
dijo Ashley y abrió la puerta trasera. Al ver que ponía las dos
cajas que tenía en el asiento trasero, Coy se apresuró a sacar las cajas que
tenía en la mano.
"Gracias".
Coy, que estaba observando a Ashley, que recibió la caja de manos de
Coy y la apiló en el asiento trasero, se sorprendió.
"¡Alipping!"
¿"Alipping"?
Mientras Ashley se daba la vuelta preguntando, Coy dijo, señalando
la muñeca que estaba atada al asiento trasero.
"Te he dado esta
muñeca, ¿verdad?"
"Oh, sí".
Ashley, que asintió, hizo una mueca de retraso.
"¿Es Aliping?"
"Sí".
respondió Coy, mirándole con ojos brillantes.
"Como es un elefante
rosa, Aliphant, Pink, Aliphant".
¿Cuándo le pusiste el
nombre?
Pensó de repente Ashley, pero hubo algo más impactante.
"¿Es un
elefante?"
16
"¿Es un
elefante?"
"¿No lo sabías?"
Más bien, Coy preguntó como si estuviera sorprendido.
"Mira, hay una nariz
larga aquí. Hay una cola así".
Coy señaló con el dedo y dijo, pero aún así Ashley no estaba
convencido. ¿Cómo distingue esa
apariencia metafísica la nariz de la cola?
Pero Coy tenía confianza. Ashley abrió y cerró la boca para decir
algo y en su lugar respiró profundamente.
"...ya me tengo que
ir".
Ante las palabras de Ashley, Coy asintió con la cabeza. Mientras se
daba la vuelta y regresaba a la tienda, no dejaba de mirar hacia atrás.
"Adiós, nos vemos de
nuevo, adiós".
Ashley se sentó en el asiento del conductor después de saludarlo con
la mano. Si no se iba, Coy también se quedaría allí para siempre. Ashley
arrancó el coche sin dudarlo. Mientras caminaba hacia la tienda, Coy miró hacia
atrás varias veces y se asomó por el espejo del almacén Ashley se sintió a la
vez aliviado y vacía en cuanto salió del aparcamiento.
Era una sensación extraña.
* * *
"¿Te has sentido
alguna vez como una basura?"
Más allá del móvil, preguntó Bill, extrañado por la repentina
historia.
- ¿De qué estás hablando
de repente?
Ashley suspiró un momento.
"No, nada".
Bill, que esperaba una respuesta, continuó, regañándole en un tono
duro.
- ¿Qué es esto? De la
nada. ¿Qué pasa? ¿Puedo ir otra vez antes de que empiece el nuevo
semestre?"
La última vez que se reunieron todos en casa de Ashley parecía ser
muy bueno. Los amigos buscaban otra oportunidad. Por supuesto, en el pasado
habría estado dispuesto a escuchar sus deseos. Es mejor que estar solo en una
gran mansión como esta de todos modos.
Pero ahora no estaba de humor. Ashley habló sin rodeos.
"Estoy ocupado".
- ¿Qué? ¿De qué estás
hablando?
Bill hizo un gesto de desconcierto, pero Ashley colgó el teléfono
con fastidio. El entorno volvía a estar tranquilo. Tras permanecer un rato en
la cama, exhaló brevemente y se levantó de inmediato. También hoy había un
cielo claro de verano, sin una sola nube.
* * *
"¡Bienvenido!"
En cuanto vio a Ashley, Coy gritó de alegría. Ashley se sintió
extraña al ver que le daba la bienvenida con todo su cuerpo. Ashley, que entró
en la tienda sintiéndose de nuevo extraña esta vez, le saludó como siempre.
"Hola".
"¡Hola!"
Coy, que devolvió de nuevo el mismo saludo a Ashley, sonreía hasta
el punto de que su boca le sorprendía. Al verlo así, Ashley sonrió amargamente,
como siempre.
"Sonríes cada vez que
te encuentras conmigo. ¿Eres tan feliz?"
preguntó Ashley, recogiendo cualquier cosa con brusquedad y
poniéndola sobre la encimera. Pensaba que si lo preguntaba, daría un salto y
negaría o se avergonzaría. Sin embargo, Coy abrió más la boca y sonrió
alegremente.
"Sí, por supuesto. Me
gustas mucho".
Ashley se sintió bastante avergonzado por la inesperada respuesta.
Mirando a Ashley con los ojos muy abiertos, Coy dijo.
"Por supuesto. ¿Quién
podría odiar a Ashley?"
Ashley se sintió inusualmente avergonzado por el rugido y evitó el
contacto visual. En raras ocasiones, sus mejillas estaban algo calientes.
Independientemente de su aspecto, Coy tarareó el billete y sacó algo de él.
"Esto es un
regalo".
"¿Otra vez?"
Coy se rió y le dijo a Ashley, que dudó.
"Esto también es
limitado".
Después de regalarle un muñeco que decía ser un elefante feo, Coy le
daba un regalo a Ashley cada vez.
Ashley podía ver claramente que Coy estaba ansioso por darle a
Ashley cualquier cosa. El problema era que podía negarse, pero no podía. No
siempre era capaz de decir que no. Hasta ahora, sonreía y decía que no, pero no
podía abrir la boca a Coy.
La causa era la cara sonriente de Coy.
"Ahora, esto es un
oso hormiguero".
Coy sonrió ampliamente mientras le tendía de nuevo un muñeco
desconocido. El hecho de haberle hecho un regalo a Ashley era bueno, por lo que
parecía estar perdido. Sus mejillas al rojo vivo, sus ojos brillantes, su boca
abierta, así como sus orejas en constante movimiento, mostraban todas sus
emociones.
Por supuesto, Ashley intentó rechazar el muñeco la segunda vez que
lo recibió. Sin embargo, en cuanto vio la cara blanca de Coy, no tuvo más remedio
que retirar sus palabras. Gracias a esto, cada vez había más muñecos feos en la
parte trasera del coche de Ashley.
No tienes que venir aquí.
pensó Ashley, sintiéndose muy reacio y tomando un muñeco de aspecto
extraño. Entonces no tienes que preocuparte
por esto.
Pero el arrepentimiento llego tarde. Ya Ashley vino a esta tienda y
se enfrentó a Coy. Incluso comprando cosas inútiles.
"¿Por qué las
semillas de lechuga? ¿Vas a plantarlas en el jardín?
Sólo entonces descubrió Ashley la identidad del objeto que cogió
bruscamente cuando le preguntaron mientras lo metía en una bolsa de plástico.
Coy sonrió alegremente y habló.
"También es bueno
cultivar y comérselo uno mismo. A veces pongo tierra en un vaso de papel y
planto allí las semillas, pero no sé lo bonito que es cuando salen los
brotes".
"......¿Taza de
papel?"
Coy asintió con la cabeza cuando Ashley le preguntó.
"Ponelo en fila
asi".
La cara de Coy brillaba con orgullo mientras dibujaba una línea con
la mano en el mostrador. Hasta que comprobó la expresión de la cara de Ashley.
Oh, Dios.
Más tarde, se dio cuenta de que estaba demasiado excitado. Por un
momento, la confianza desapareció del rostro avergonzado de Coy y sus ojos
temblaron. Bajé la guardia y cometí otro
error. Ashley debía estar harta del mal gusto de Coy.
Ha intentado esconderse todo lo que ha podido, pero se le queda la
cabeza vacía al cometer un error tan ridículo.
"Disculpa..."
Ashley volvió rápidamente a la realidad cuando vio que Coy se
inclinaba con una voz que se desvanecía sin confianza. Vaya, Coy se ve avergonzado.
"¿Tú también plantas
lechugas?"
Ashley se apresuró a sacar el tema. Coy levantó suavemente la
cabeza. Ashley sonrió como si no le hubiera pasado nada en su rostro medio
dudoso. No era tan difícil. Siempre ha sido así.
Como era de esperar, la cara de Coy se iluminó a menudo y el
enrojecimiento volvió a aparecer.
"Sí, ya planté una
vez, pero no creció bien en los vasos de papel. Así que ahora tengo un diente
de león".
"......
Dandelion?"
Ashley se acordó de los hierbajos que había al azar en la carretera.
Coy asintió y dijo.
"Crece bien en
cualquier suelo".
"Así es".
Pero a nadie se le ocurriría criar un diente de león.
pensó Ashley pero no se molestó en decirlo. Había otra razón por la
que Coy decidió criar un diente de león. Es que es un desperdicio si se muere
después de esforzarse por comprar las semillas. Estaba orgulloso de que fuera
una gran idea porque podía cultivar flores mientras ahorraba dinero.
"¿Hay alguna razón
por la que tengas que criarlos así?"
Coy dudó por primera vez ante la pregunta de Ashley.
"Es que..."
Era una reacción diferente a la de estar deprimido. Ashley inclinó
la cabeza y esperó las vacilantes palabras de Coy.
"Quería ver algo
vivo".
A Ashley le costó entender sus palabras.
¿No tienes un jardín en
casa?
Hay muchas personas que viven en apartamentos. O debe haber alguna
otra razón.
Ashley sentía curiosidad pero dejó de preguntar. No estaban tan
unidos. Al menos eso era lo que pensaba Ashley. Y él no era tan grosero como
para entrometerse en la vida privada de los demás.
Ahora que lo pienso, Coy me
preguntó mucho al principio.
Ashley recordó un recuerdo que había olvidado. No pensó mucho porque
sólo eran unas cuantas preguntas que todo el mundo conocía, pero incluso eso
era tan feliz que lo escuchaba claramente en su memoria. Tal vez hubo una
respuesta ridículamente relajada por esa cara.
¿Responderá Coy a todo lo
que le pregunte?
De repente le entró la curiosidad. Surgió el deseo de probar, pero
lo presionó de nuevo. Y reflexionó sobre lo que acababa de pensar.
No somos tan cercanos.
Hacerlo podría devolver la pregunta a Ashley. No pretendía hablar de
sí mismo más de lo que todo el mundo sabe.
17
En lugar de hacer preguntas, Ashley cogió una bolsa de plástico que
le dio Coy y abrió la boca despreocupadamente ante el libro de texto que le
llamó la atención.
"¿Estás haciendo el
examen de ingreso a la universidad?"
"Oh, sí. La próxima
semana".
Coy asintió y preguntó.
"¿Lo has visto?"
Puedo responder a esto. Todo el mundo lo sabe.
"Sí".
"Ya veo. Te envidio.
Estoy tan nervioso".
Whoo-ah, mirándolo respirar profundamente y barriendo su pecho,
Ashley dijo.
"Aunque no obtengas
las calificaciones, puedes volver a hacerlo".
Entonces tengo que volver a
pagar.
Coy se tragó las palabras con la lengua y sonrió torpemente.
"Tienes buenas notas,
¿verdad?"
"Bueno, sólo".
le preguntó Coy, con una evasiva brusca.
"¿Puedo preguntar tu
puntuación?"
dijo Ashley despreocupadamente.
"Es un marcador
común".
"¿Cuál es tu
puntuación?"
preguntó Coy con insistencia. Era porque quería hablar con él un
poco más que para saber su puntuación. Ashley se frotó la nuca y dijo:
"Puntuación
perfecta".
"¡Qué...!"
Coy, que sin saberlo levantó la voz, abrió mucho los ojos. Ashley se
rió despreocupadamente porque estaba a punto de caer una gran nevada.
"Salgo mucho, a no
ser que cometa un gran error".
"Es cierto,
No era raro que los niños tomaran la misma clase de AP. Aun así, fue
algo estupendo para Coy, que estaba a punto de hacer el examen.
"Estoy celoso. Ojalá
pudiera salir bien".
"Será mejor".
Ashley lo consoló. preguntó Coy con la cabeza ladeada.
"¿Cómo puedo mejorar
una puntuación perfecta?"
No estaba siendo sarcástico, tenía auténtica curiosidad. Si otra
persona hubiera dicho eso, habría sonreído, pero Ashley lo dijo y le pareció
que había algo realmente. Por supuesto, Ashley no era más que un estudiante de
instituto de su edad, así que no tenía nada de especial. Ashley evitó dar la
respuesta en lugar de darla.
"Entonces, me
iré".
"¡Oh, espera! ¡Ash!
Coy, que lo llamó con urgencia, se apresuró a volver a la caja.
Estaba esperando a ver qué pasaba, pero fue el muñeco feo de antes la que le
mostró una cara brillante.
"Tienes que tomar
esto".
No tenía ni idea de que Ashley no lo hubiera tomado a propósito.
Ashley se turnó para mirar el muñeco y la cara de Coy y se vio obligada a
aceptarlo.
"......gracias".
"¡Sí!"
Coy se alegró mucho. Ashley fue capaz de decir la verdad por el
constante parpadeo de sus orejas.
"Bueno, allí estaré.
Haz lo que puedas".
"Sí, adiós. Nos vemos
de nuevo".
Cuando Ashley volvió a saludar, Coy se paró en el mostrador y saludó
con fuerza. La última vez, su dueño le regañó para que no vaciara el frente del
cajero, así que no tuvo más remedio que quedarse allí y despedirse de Ashley
así. Ashley abrió la puerta de la tienda, dejando a Coy con la parte superior
del cuerpo extendida sobre el mostrador y agitando los brazos con todas sus
fuerzas.
"Tose, tose".
De repente, estalló una tos áspera. Ashley, que tosía subiendo y
bajando los hombros, levantó una mano en señal de que estaba bien con Coy, que
la miraba con los ojos muy abiertos, y se dirigió a su coche aparcado.
Arrojando la bolsa de plástico que Coy le había dado al asiento del
copiloto al azar, miró el muñeco en su otra mano y suspiró.
Ashley retrocedió, abrió la puerta trasera del coche y puso el
muñeco feo en el asiento trasero. Se abrochó el cinturón de seguridad con otros
muñecos feos.
*
Dentro de la tienda, Coy observó cómo se iba el coche. Ashley
siempre se sentía orgulloso y solo al mismo tiempo cuando iba, pero los
sentimientos que sentía hoy eran un poco diferentes.
Me pregunto si no se siente
bien....?
Cuando estaba a cargo de la asignación del equipo, recordó que
Ashley se resfrió y sufrió durante varios días. Ashley puede ser más débil de
lo que parece. Hay gente que se resfría
fácilmente. Ahora que lo pienso, creo que hoy sus mejillas estaban sonrojadas.
Coy estaba preocupado con una cara seria.
* * *
"Tose, tose".
Es un resfriado. Ashley se excitó con la fiebre y tosió. Siempre se
ha enorgullecido de su salud, excepto por un resfriado. Las enfermedades
respiratorias que padecía con frecuencia desde joven sólo disminuían el número
de casos, pero no había ningún daño que acabara de pasar. Además, este año era ya la segunda vez que
sufría un resfriado tan fuerte.
Oh, Dios.
Se acercó a la mesa auxiliar con la respiración agitada. Bebía agua
de la jarra, pero le costaba tragar por el dolor de garganta. Inevitablemente,
volvió a dejar la taza con la boca apenas humedecida y se acostó como un
capullo.
Se curará en unos días. Si tomara la medicina, mejoraría más rápido, pero no tenía energía
para ir a buscarla. El ama de llaves tenía que irse de vacaciones. Dejó algo de
comida para unos días, pero no sirvió de nada en este momento. Ahora le cuesta
tragar.
Oh, Dios.
Fue cuando bajó los párpados a una conciencia empañada y excitada
por el calor.
♪♪♬♩♩♪.......
Se oyó un débil sonido familiar. No tardó en darse cuenta de que era
el tono de llamada de su teléfono móvil.
El sonido se fue aclarando poco a poco. Ashley consiguió levantar
los párpados y miró hacia la mesa auxiliar con un teléfono móvil. Quería
ignorarlo, pero era demasiado fuerte. Se vio obligado a sacar el brazo de la
acogedora manta y coger el móvil.
"......Sí".
Cuando por fin contestó con voz grave, oía un repentino sonido de
inhalación como si le sorprendieran desde el otro lado del comunicador.
- Ash, ¿estás bien?
Tardó un poco más en darse cuenta de quién era la voz para preguntar
rápidamente. Ashley susurró, parpadeando con los ojos entreabiertos.
"... ¿Coy?"
- ¡Sí, soy yo! Ashley,
¿qué pasa con tu voz? ¿Tienes frío otra vez? ¿Te duele mucho?
Coy soltó las palabras como si hubiera estado esperando. Ashley, por
el contrario, fue incapaz de responder. Esto se debe a que no se le ocurrió
ninguna palabra porque estaba en blanco.
"...... Estoy
bien."
Después de mucho tiempo, sólo pudo decir esa palabra, pero la áspera
tos que siguió no le habría dado mucha credibilidad. De nuevo, a través del
teléfono móvil, Coy preguntó con una voz llena de ansiedad.
- ¿De verdad? Toses tanto
que estás enfermo, ¿no? Duele mucho, ¿verdad? ¿Qué debo hacer? ¿Tomaste la
medicina? ¿Y la comida?
Hubo muchas preguntas, pero esta vez Ashley sólo consiguió decir una
cosa.
"Me mejore
pronto".
- ¡Hasta entonces te va a
doler!
Coy, que respondió como un rayo, se quedó de repente en silencio. El
sonido sibilante, como si estuviera pensando en algo, le pareció a Ashley una
canción de cuna. Cerró los ojos y estaba a punto de volver a dormirae, cuando
de repente Coy dijo.
- Ash, ¿puedo ir a tu casa
un minuto? Voy a ver cómo estás.
¿De qué estás hablando?
No se dió cuenta del significado porque su cerebro no funcionaba
bien. Se limitó a escuchar sin comprender, y Coy continuó.
- Has dicho que vives
solo. Medicina, comidas, nada ......o, por casualidad, ¿hay alguien a tu lado?
El epílogo siguió con cautela y sin confianza. Ashley seguía sin
entender lo que decía y sólo reaccionaba a la historia de fondo.
"No, estoy
solo".
- Entonces iré.
declaró Coy en un tono inusualmente decidido. La determinación
despertó un poco a Ashley.
"...... ¿qué?"
Cuando se le preguntó entre respiraciones aún excitadas, Coy
respondió.
- Es más difícil estar
solo cuando se está enfermo. Te daré una medicina para que no te moleste y
vuelvo enseguida. ¿Puedo ir...?
Esta vez, Coy añadió una palabra de vuelta. Al estar tan distraído
para pensar en algo, Ashley logró murmurar.
"Lo que sea".
- ¡Sí!
En cuanto le dio el permiso, Coy gritó. Ashley estuvo a punto de
colgar inmediatamente y aguantó un rato.
"No puedes entrar de
todos modos".
Para entrar en el lugar, se requerían varios procedimientos, como la
comprobación de los antecedentes del guardia de seguridad o la confirmación del
propietario de la mansión a visitar. Ashley simplemente no estaba en
condiciones de hacerlo. dijo Coy con énfasis, como si se hubiera dado cuenta de
los pensamientos de Ashley.
- Está bien, puedo ir. Si
la casa que me enseñaste la última vez está bien.
Esta vez, Ashley sólo ha respondido a las burlas.
"Así es".
- Está bien. Oye, ¿puedo
ir entonces?
preguntó Coy una vez más. Pero ya fue después de que Ashley se
durmiera como si se hubiera desmayado.
*
Como era de esperar, era un resfriado.
Coy miró el teléfono móvil desconectado y pensó. La ausencia de
Ashley en la tienda durante varios días era algo siniestro, así que le llamó,
pero su predicción era correcta.
¿Y si empeora?
Tampoco Coy, que no tenía a nadie a quien cuidar. Así que sabía lo
solo que estaba cuando estaba enfermo.
Mañana es el día del examen de ingreso a la universidad.
Era un gran día para Coy, pero no podía dejar ir a Ashley. Quería
ayudarlo con cualquier cosa, y tal vez esta sea su oportunidad. ¿No estaría bien que sólo le dieran medicina
y comida? No tardará mucho.
18
Cuando pensaba en eso, no podía pensar en otra cosa. Incluso sentía
que era una oportunidad dada por Dios para tomar un descanso de su trabajo a
tiempo parcial porque era el día antes del examen. Coy salió de casa sin
dudarlo y se detuvo en una tienda cercana, encontró algunos tipos de sopa
instantánea, la metió en una bolsa, sacó dinero en efectivo y lo pagó. También
compró un simple medicamento para el resfriado.
Estoy en camino, Ash.
Su corazón parecía arder de preocupación mientras pedaleaba tan
fuerte como podía hacia la casa de Ashley.
* * *
La casa de Ashley Miller se encontraba en la colina más alta del
país. La mansión, que se alza sin nada a su alrededor, era lo suficientemente
grande como para ser vista desde la distancia, y para acceder a ella había que
confirmar que se trataba de una persona invitada tras una severa inspección.
Así que, por la mañana, siempre podía ver una fila de coches alineados para
trabajar en la mansión, mostrando su tarjeta de identificación al guardia de
seguridad, y llamando.
Según la norma, Coy también tenía que confirmar que había recibido
el permiso de Ashley a través de un chequeo antes de poder entrar en el
establecimiento. Pero Coy no quería molestar a la enferma Ashley, y conocía la
ruta por casualidad, pero sabía cómo entrar en el lugar sin pasar por un
chequeo.
Me persiguió la banda de
Nelson y lo encontré.
Coy se sintió extraño y pisó fuerte el pedal. Fue interesante. Todas
las malas experiencias se han relacionado con Ashley, lo que es bastante útil.
No podía creer que incluso el acoso de Nelson sea beneficioso.
Coy respiró con fuerza mientras subía la montaña más allá de la
puerta trasera del establecimiento. Incluso entonces, la banda de Nelson
desistió porque se cansó de perseguirlos, por no hablar de la pendiente. Quizá
por eso la gente que gestiona el campo tampoco esperaba que nadie cruzara por
aquí. Gracias a él, entró en la finca. Rememorando los recuerdos de aquella
época, el sol comenzó a declinar poco a poco mientras corría con fuerza.
Es por ahí.
Con un suspiro, Coy se detuvo finalmente. La mansión donde vivía
Ashley en la colina, a lo lejos, hacía una magnífica aparición.
Cuando estaba frente a la mansión, llegó otra tensión. Coy tragó
saliva seca y respiró profundamente. El sol ya se estaba preparando para bajar.
Tardó más de lo que esperaba.
Coy se agarró el pecho tembloroso y movió sus piernas tambaleantes
hacia la mansión. Todo el lugar estaba tan quieto como la muerte. En la cima
sólo estaba la mansión donde vivía Ashley, y la casa más cercana era la que ya
había pasado hace treinta minutos.
¿Es todo de Ashley?
Estaba celoso, pero no sufría de celos. Sólo se dió cuenta de lo
lejos que está Ashley Miller de él. Unas cuantas sopas instantáneas y
medicamentos para el resfriado es todo lo que puede ayudar a Ashley Miller. Coy
se rascó la cabeza pensando en el cutre premio de consolación que había traído.
Puedes reírte de mí.
He venido hasta aquí, pero
no podía volver. Tras respirar profundamente, Coy
se movió con cautela.
A medida que la mansión se acercaba, el corazón latía con más
fuerza. La mansión de tres pisos era sencillamente enorme, pero no había
señales de gente. El lado oscuro de la tranquila mansión hizo que Coy se
sintiera incómodo por dentro.
No me digas que no estás en
casa
Esto es muy posible. Puede que lo hayan llevado a una ambulancia después de enfermar
solo, o puede que se haya ido a algún sitio porque no estaba tan enfermo como
creía. También imaginó muchas cosas, pero descartó la especulación de que pudiera
haber salido de la mansión cuando vió un coche familiar de pie frente al
garaje.
Tal vez tomó otro coche y
salió.
Al ver el coche frente a un garaje con cuatro puertas, Coy hizo otra
conjetura. Ahora que lo pensaba, no sabía cuántos coches tenía Ashley.
Vamos a comprobarlo
primero.
Después de tomar la decisión, Coy se paró en la puerta principal. Whoo, volvía a respirar profundamente y
levantó la mano, pero necesitaba unos segundos más para pulsar el timbre.
Finalmente, un sonido
monótono de música salió de la campana que fue presionada con fuerza. Era
"Primavera" entre las "Cuatro Estaciones". Él escuchaba con
la mirada perdida, y no hubo ninguna señal en el interior hasta que la larga
música terminó.
Puede ser natural pensar en la voz que estaba sufriendo mucho. Coy,
que respiró profundamente después de apartar la mano del timbre que pulsaba en
forma, agarró finalmente el pomo de la puerta principal después de que el
sonido desapareciera por completo. Cuando se le pasó por la cabeza la ominosa
idea de que podría estar cerrada con llave, el picaporte se deslizó hacia abajo
de buena gana.
"Sí".
Coy, que hizo un ruido sin querer, se detuvo ante la puerta
principal, que se había abierto inesperadamente. La puerta no estaba cerrada
con llave.
Consiguió el permiso de Ashley, pero aún así necesitó valor para
entrar. Tras respirar profundamente, entró con cuidado en la casa. Era
sorprendente que no hubiera ningún sistema de seguridad en una mansión como
aquella. Si lo hubiera, la fuerte sirena habría sonado antes.
Tal vez sea porque Ashley
está en la casa.
Coy pensó. O tiene mucha confianza en los gastos de la finca.
Bueno, quién iba a imaginar que hay un monstruo subiendo por la
calle de atrás.
La mitad era montar en bicicleta y la otra mitad era arrastrarla hacia
arriba. Era tan persistente que creía que estaba harto.
Cuando lo pensó tanto, se sentía avergonzado, pero ya que vino así,
quería ver cómo estaba Ashley con sus ojos. En realidad, fue bueno sólo para
saludar. Para entonces, el propio Coy lo sabía. El hecho de que sólo quiere ver
a Ashley una vez.
Vaya, ¿y si me convierto en
un acosador?
Aunque lo pensaba, no dejaba de caminar. Subiendo innumerables
escaleras, pasando por el enorme vestíbulo, Coy adivinó dónde estaba la
habitación de Ashley. Desde el exterior, la mansión parecía tener unos tres
pisos. Podría ser el cuarto piso. Tras respirar profundamente, Coy subió las
escaleras y llegó al segundo piso. Cuando estaba en el pasillo, estaba harto de
la interminable distancia.
Tenemos que darnos prisa.
Sacudió la cabeza para recobrar el sentido común y comenzó a moverse
afanosamente. El primer espacio que recorría a zancadas era una cocina y un
bar. La pared estaba llena de todo tipo de alcohol, vidrio y otros ingredientes
para cócteles. Al ver que no había espacios en blanco, Ashley no parecía estar
bebiendo.
Coy, que miró a su alrededor sin pensarlo mucho, se sorprendió
cuando tocó sin querer un electrodoméstico que parecía ser una nevera.
Inmediatamente la luz se encendió e iluminó la densa bebida sobre el vaso.
De todos modos, no está
aquí.
Saliendo de un lugar confortable en el que se pueden preparar
bebidas y alimentos sencillos y comerlos, Coy se dirigió a la siguiente sala.
No había ni un solo lugar donde las luces estuvieran encendidas, pero la luz
del sol que fluía a través de las innumerables ventanas que ocupaban una de las
paredes iluminaba suficientemente la vista.
La siguiente sala era una sala de cine. Al ver la enorme pantalla
colgada en un lado del amplio espacio con cortinas oscuras y unos cuantos sofás
cómodos para mirar, Coy la admiró y se apresuró a cerrar la puerta y volver a
caminar.
La admiración no tiene fin.
Démonos prisa.
Se apresuró a ir a la siguiente habitación.
Coy abrió y cerró varias puertas así. La casa era enorme, los
pasillos interminablemente largos y las habitaciones seguían saliendo incluso
cuando estaban abiertas. Pasé por una sala de juegos con una gran mesa de
billar, una sala de atención médica llena de todo tipo de equipos de gimnasia y
una sala llena de máquinas de juego que solo había visto en una sala de juegos,
y revisé algunas habitaciones más vacías sin calor humano.
Ah, ah
Y cuando finalmente encontró la habitación donde Ashley dormía, Koi
estaba completamente exhausta.
***
〈¿Quieres ir al Oeste?〉
preguntó el hombre con un cigarro grueso en la
boca. Cuando sus ojos se encontraron con los espeluznantes ojos morados, Ashley
respondió, luchando por reprimir el disgusto que crecía como de costumbre.
〈 No quiero estar en esta casa. No
tiene que ser el oeste. 〉
El hombre entornó los ojos. Ashley no respondió a su conocido
cinismo. El hombre, enterrado en la silla de cuero sobre el gigantesco
escritorio de roble, aspiró el humo. Ashley se puso al otro lado y esperó la
respuesta del hombre.
El silencio fue largo. Más de lo esperado, hasta el punto de que
Ashley no puede aguantar con paciencia.
〈Hay una villa en el
oeste. 〉
Por fin el hombre abrió la boca.
〈 Lo compré para mis
vacaciones, pero de todos modos está vacío, así que estaría bien quedarse allí.
〉
El hombre que hablaba allí en tono lento se volvió hacia Ashley.
Estaba esperando. Algo que saliera de Ashley.
Un hombre que nunca ha perdido un juicio siempre quiso un precio en
la realización de todo. El precio de Ashley para conseguir lo que quería era
ridículamente barato para un hombre. Porque era sólo una palabra. Pero para
poner las palabras en su boca, Ashley tuvo que respirar profundamente.
〈"Gracias, ...
"padre〉
Los labios del hombre se relajaron. Una feromona mortalmente dulce,
mezclada con el penetrante olor a cigarro, se hundió pesadamente a su
alrededor.
19
*
"......Tose,
tose."
Una fuerte tos le sacó del sueño. El dolor de apartarse se extendió
por todo el cuerpo, y era doloroso, pero era mejor que seguir teniendo
pesadillas.
Oh, maldicion
Abrió los ojos lentamente, respirando con dificultad. Había luz
antes de que se durmiera, pero el sol ya se estaba poniendo. La fiebre seguía
siendo la misma. Los suspiros brotaban con naturalidad de las mejillas
ardientes y de todo el cuerpo caído. Fue cuando volvió a cerrar los ojos. De
repente sentía una extraña sensación de incompatibilidad.
......¿Qué es?
Ashley escuchaba con los ojos cerrados. Tal vez debido a la fiebre,
los sentidos se embotaron y al principio no estaba seguro. Pero eso no es un
error. Tan pronto como estaba a punto de desmayarse, escuchó un sonido claro.
Era el sonido de unos pasos caminando por el pasillo.
Un empleado, pensó por un momento, pero pronto lo negó. Aunque hubiera perdido
el conocimiento durante más de un día, el sol poniente demostraba que tal cosa
no podía ocurrir. Los empleados llegan temprano por la mañana y terminan su
trabajo por la mañana y vuelven a casa. Era demasiado temprano para decir que
era el sol naciente, y demasiado tarde para decir que era el sol poniente. Y si
no, estaban de vacaciones. En definitiva, se trataba de visitantes no
autorizados.
¿Es un ladrón?
pensó Ashley, todavía tumbado. Si estuviera bien, habría buscado una
raqueta de hockey sobre hielo y la habría balanceado, pero ahora todo era
molesto. Quiero que cojas lo que quieras
y me dejes dormir. El hombre estará bien si toda la mansión desaparece. Sin
embargo, si Ashley desaparece, puede preocuparse un poco.
Ashley era el hijo del hombre, y era una posesión.
Al igual que el que dio a luz a Ashley.
Los pasos se acercaban. Un ladrón estaría ocupado buscando por todas
partes, pero él no tenía ninguno.
Los pasos que se acercaban poco a poco parecían indicar que el
destino era la habitación de Ashley.
......quizás ese hombre, ¿verdad?
Cuando los odiosos ojos púrpura se le ocurrieron, la puerta se abrió
de golpe.
Ashley respiró consciente y profundamente. Si fuera él, la dulzura
enfermiza llegaría a lo más profundo de sus pulmones.
Sin embargo, aspiró el aire todo lo que pudo, preparado para la
desagradable sensación que iba a seguir, pero no había ningún olor. Al darse
cuenta de que, en el mejor de los casos, el débil olor a tela de la manta que
cubría era todo, Ashley volvió a su conjetura anterior.
Es un ladrón.
Ashley se enterró más profundamente en la cama, esperando que él no
le amenazara con un arma y exigiera engorrosamente sus objetos de valor.
Tómalo todo. No me toques.
Ese era todo el deseo de Ashley, pero las probabilidades eran
parejas. Tenía que pensar qué hacer en el peor de los casos.
Estaba esperando con los ojos cerrados, pero inesperadamente, el
ladrón no entraba en la habitación de buena gana. Tal vez estén buscando algo
en la puerta.
Pero el ruido pronto hizo que Ashley se diera cuenta de por qué. Ese
estúpido ladrón estaba esperando con el pomo de la puerta agarrado para hacer
el menor ruido posible. En cuanto sonó el fuerte ruido, se oyó el sonido de su
aterradora respiración.
¿Es sólo un ladrón de poca
monta?
Ashley aún cerraba los ojos y pensaba medio dormido. Un tipo tan
pobre no sería capaz de empacar sus cosas. Pensó que se iría así y decidió irse
a dormir. Fue cuando volvió a caer en una conciencia nebulosa y casi lo
conseguía
con un chirrido
Otro sonido estridente le obligó a salir del sueño. Una profunda
arruga se formó en el ceño seriamente fruncido. De nuevo, el ladrón dejó de
moverse.
Ashley hizo caso omiso y se obligó a dormir. Pero esta vez también
falló y, cuando la puerta volvió a sonar, Ashley casi gritó que la abriera y
entrara. Lo habría hecho de no ser por la alta fiebre que hace hervir todo el
cuerpo. En realidad, sin embargo, lo único que hizo fue cerrar los ojos y gemir
mientras torcía la cara.
Afortunadamente, ya no se oyó la puerta. En su lugar, se escuchó
otra lúgubre máquina. Chirrido,
chirrido, chirrido. No era tan fuerte como antes, pero seguía siendo
pegadizo.
¿Qué es todo este alboroto
por robar algo increíble? Cuando Ashley apretó los
dientes, el sonido también se detuvo.
Al cabo de un rato, sentía una presencia sin aliento. El movimiento
de alguien que camina de puntillas cruzando cuidadosamente la habitación, se
acercó a la cama de Ashley.
Ashley permaneció inmóvil hasta entonces. El ladrón parecía estar tratando
de identificar a la persona que yacía en la cama. No podía aguantar más. En
cuanto el ladrón levantó suavemente la sábana de la cabeza, Ashley alargó
repentinamente la mano y se agarró al brazo.
"¡Para, hijo
de......!"
Fue cuando el sorprendido ladrón cayó de repente sobre la cama y
gritó con voz ronca. Más de lo que pensaba, el ladrón era pequeño. Hasta el
punto de que Ashley podría romper un hueso o dos fácilmente si quisiera.
Lo que le sorprendió fue la identidad de tal ladrón. Ash miró el
rostro familiar que lo miraba con expresión incrédula.
"... ¿Coy?"
Una voz trabada logró colarse entre las cuerdas vocales. Coy, que
había estado parpadeando en blanco hasta entonces, asintió con torpeza.
"Sí, soy yo.
......¿Cómo has estado?"
Las palabras añadidas formalmente a Ashley, que evidentemente no se
encontraba en un "buen" estado, se apagaron. Ashley miró a Coy sin
comprender y tosió con retraso.
"¡Ash!"
Coy se levantó apresuradamente, gritando consternado. Ashley se
desplomó en la cama, quizá porque estaba relajado tras conocer la identidad del
ladrón.
"Ash, ¿estás bien? Oh
no, ¡creo que te duele mucho!"
Es por ti.
Ashley quería hablar, pero no podía emitir ningún sonido debido a su
tos. Coy, que le observaba ansioso tosiendo repetidamente, se apresuró a bajar
de su cama.
"Ash, te he traído
algunas medicinas. Come un poco de sopa también".
Ash abrió los ojos a duras penas, sacudiendo todo su cuerpo por la
tos, y se dio cuenta de qué era el extraño sonido de la máquina. Era el sonido
de un carro tirado por Coy.
"La cocina es
enorme".
Incluso antes de que Ashley le preguntara, Coy dijo primero y sirvió
la sopa que había traído en la olla y la puso en un tazón.
"Es una sopa de
verduras".
"Guárdalo".
Pronunció inmediatamente Ashley. Coy, que dudaba, se dio la vuelta a
toda prisa, volvió a derramar la sopa en la olla, abrió otra olla y repitió el
mismo movimiento.
"Es una sopa de
crema".
"......."
Ashley miraba a Coy en un estado de estupefacción. Respirando y
mirando detrás de él, podía ver cuatro ollas en el carro.
"No sabía lo que ibas
a comer, así que compré de todo".
dijo Coy, sonrojándose. No había olvidado añadir que no comía
verduras. Ashley se acostó y se limitó a parpadear. Lejos de hablar, no tenía
energía para pensar ahora. Coy puso una cara triste y revolvió la sopa para
echarla en una cuchara, preguntándose si sentía pena por Ashley.
"Vamos, Ash. Toma un
poco".
Ashley sólo movió los ojos hacia la cuchara y volvió a mirar a Coy.
Coy dijo sin ocultar su pesar.
"Necesitas comer un
poco para mejorar. Comer y tomar la medicina, ¿eh? Así te mejorarás
pronto".
Ahora, la oreja de Coy, que sostenía otra cuchara, no se movió en
absoluto. Ashley se sintió extraño al pensar que Coy estaba realmente preocupado
por él.
"Bien, aquí
tienes".
Cuando abrió la boca tras dudar, Coy añadió con cuidado una cuchara,
derramó la sopa y la volvió a sacar. Al ver que la esperaba para poner
rápidamente otra sopa, Ashley consiguió pasársela por el cuello.
"¿Está usted enfermo?"
Poco después de ver a Ashley torciendo las cejas, Coy respondió
inmediatamente. El dolor de garganta era tan fuerte que no podía hacer más.
Cuando negó con la cabeza a Coy, que le tendió de nuevo la cuchara, se deprimió
y pronto dejó el cuenco y esta vez le ofreció un vaso de agua y una medicina.
"Toma un poco de
medicina, vamos".
Ashley se tumbó, parpadeó y se puso en pie tambaleándose. Eso era lo
que más necesitaba ahora.
"Esto es un
antifebril, esto es una medicina para los esputos y esto es para cuando te
duele la garganta".
Coy, que explicaba una por una, colocó pastillas y cápsulas en la
palma de la mano de Ashley. Tampoco olvidaba el agua tibia. Ashley suspiró tras
vaciar a duras penas un vaso de agua, que no podía hacer nada con su frente,
que se distorsionaba cada vez que tragaba agua con la garganta. La garganta le
dolía muchísimo, pero la sed se calmaba un poco.
Mientras Ashley intentaba recostarse en la cama, Coy se apresuró a
apoyarlo. Aunque pensó que no serviría de mucho, Ashley deslizó su cabeza sobre
el flaco hombro. Su camiseta en la frente era fresca y le sentaba bien.
"Ve a la cama, Ash.
Te sentirás mucho mejor después de dormir".
20
Coy le habló a Ash como si estuviera hablando a un niño y colocó cuidadosamente su cabeza en la
almohada. Por un momento, Coy no se separó de él, ensombrecido por el pesar de
Ashley. Ashley se dio cuenta de que le aliviaba el tacto al subirle la manta al
cuello y acariciarle el pecho.
"Sí, estaré
aquí".
dijo Coy. Sólo entonces descubrió Ashley que le había susurrado
algo.
No te vayas.
Era algo que nunca había dicho a nadie. Ni a sus novias, ni a sus
amigos, ni a los padres que lo parieron.
Porque pensé que no tenía
sentido.
Ashley parpadeó sin comprender y miró a Coy. Podía ver a Coy
sonriendo en la vista nublada.
......y si los sostengo,
todos se irán.
Ashley levantó su pesada mano y se aferró a la de Coy, que le dio
unas lentas palmaditas en el pecho. A diferencia de él, que se estaba poniendo
febril, las manos de Coy estaban frescas. Ha, con un suspiro de alivio, Ashley
se durmió. Esta vez, no despertaba ni una sola vez en el medio.
*
Coy exhaló un suspiro uniforme y miró el rostro dormido de Ashley y
barrió su pecho. Cuando encontró a Ashley por primera vez, estuve a punto de
llamar a una ambulancia. Parecía tan grave, e incluso tuvo la sensación de que
podía ocurrir algo grave.
Tenemos que calmarnos.
Coy soportó sus temores y resolvió las cosas con la mayor frialdad
posible. ¿Cuándo empezó a enfermar Ashley?
Estaba claro que no había nadie en la casa. Hasta ahora, Coy ni siquiera había
sentido su presencia, y mucho menos se había encontrado con alguien.
Hagamos primero lo que
pueda.
Se decidió y salió con cuidado de la habitación de Ashley. Según
había comprobado por el camino, en el segundo piso había un merendero o una
simple cocina. No tuvo que ir a la cocina para cenar porque lo único que
necesitaba era una olla para la sopa, un plato y un vaso de agua para la
medicina.
Coy cerró la puerta a sus espaldas y se apresuró a volver. La cocina
resultó estar al otro lado.
También caminó durante mucho tiempo hasta llegar a la cocina y se
puso a cocinar la sopa instantánea que había traído. Pareció despertar a Ashley
cuando volvió a abrir la puerta cerrada, pero no importaba porque le había dado
la medicina de todos modos. Coy miró la cara dormida de Ashley y pensó.
Veamos primero cómo
funciona la medicina.
Estaba preocupada por el efecto, ya que había sido seleccionada de
forma aproximada en la tienda, pero hizo todo lo que pud de inmediato. Después
de limpiar la frente sudorosa de Ashley con una servilleta, enderezó su
postura.
Ash se despierta,
recalientare la sopa......
Coy, que pensaba así, bostezó sin querer. El cansancio se apoderó de
él tardíamente. Ashley estaba profundamente dormido. Cogido de la mano de Coy.
Coy lo miró un momento y se tumbó boca abajo en la cama, dejándolo solo. En un
instante, el sueño lo invadió, y Coy se durmió también, con un pequeño
chillido.
* * *
Oí el sonido de los pájaros en algún lugar. La fresca brisa de la
madrugada despertó la mente y el aire fresco rondó por ella. Ashley frunció
brevemente el ceño ante la luz del sol y el aire frío que entraba por la
ventana y abrió lentamente los ojos.
"......."
Al principio, sólo estaba aturdido.
Acostado, parpadeó y de repente comprobó su mano con un extraño
estado de ánimo, Ashley abrió mucho los ojos. Movió los ojos para comprobar el
dueño de la mano, que debía de estar sosteniendo durante todo el sueño, y se
endureció.
Coy.
La cabeza vacía volvió a moverse con dificultad.
¿Cómo?
Los recuerdos volvieron uno a uno mientras miraba su cara durmiendo
en un profundo suspiro. Llegó a Ashley de la nada, trató de cocinar cuatro
tipos de sopa, compró un puñado de medicamentos y se los entregó con agua.
La última vez prometí
sostener la mano de Ashley y quedarme a su lado.
Coy cumplió su promesa. Estaba sentado junto a la cama, cogiendo la
mano de Ashley, durmiendo boca abajo. El rostro semienterrado en la sábana parecía
estar sumido en un profundo sueño, sin despertar a la mayoría de las cosas.
Ashley permaneció inmóvil durante un rato y miró al Coy.
Podrías haberte ido.
No podía creer que se durmiera tan incómodamente después de escuchar
lo que decía con emoción. Habría vuelto hace mucho tiempo.
¿Cómo es eso?
pensó Ashley.
¿Por qué no te fuiste?
Cuando lo recordaba, una monótona alarma sonó de repente.
Sorprendido, Ashley se levantó y trató de identificar el tono de llamada.
Pronto se dio cuenta de que miraba a su alrededor tras asegurarse de que no era
su móvil. Era el sonido del móvil de Coy.
Ashley, que rebuscó cuidadosamente entre la ropa de Coy, que seguía
roncando bajito, y encontró un teléfono móvil en el bolsillo de su chaqueta,
abrió la pantalla para apagar la alarma. Y en el momento en que comprobó el
horario en la pantalla, se despertó.
"¡Coy, Coy!"
Ashley agarró el hombro de Coy a toda prisa y lo sacudió. Hasta
entonces, Ashley seguía sosteniendo su mano. No quería soltarla, pero no podía
evitarlo. En lugar de soltar la mano de Coy, Ashley lo agarró por los hombros y
lo obligó a levantarse.
"¡Coy, despierta! Es
de día".
"¿Eh...? ¿Eh?"
Coy, apenas despierto, murmuró. Con la mirada perdida en el rostro
que tenía delante, no tardó en reírse.
"Ash, ¿estás mejor?"
"¡Despierta!"
Ashley levantó la voz a toda prisa.
"¡Tú exámen! ¡El
examen de ingreso a la universidad!
Coy parpadeó con los ojos adormecidos ante los gritos de Ashley. Fue
segundos después cuando reaccionó.
"¿Qué?"
Coy, que gritó tan fuerte como Ashley, saltó de repente de su
asiento.
"Espera. ¡Espera,
Coy!"
Ashley, que intentaba seguir a Coy huyendo en contemplación, cerró
los ojos, mareándose por un momento.
Maldita sea.
La fiebre aún no ha bajado. Aunque está mucho mejor que el día
anterior, siente la cabeza todavía pesada y apurada.
"¡Coy, espera!"
le dijo Ashley con voz aún ronca. Coy, que bajaba las escaleras a
toda prisa, miró hacia atrás. Al verle contemplativo, Ashley se apoyó en la
barandilla y dijo
"Te llevaré a la sala
de examen. ¿Tienes todo lo que necesitas? Comprueba eso primero".
"¿Ah, sí?"
Coy se detuvo en el lugar y
rebuscó en la bolsa que había bajado.
"¡Oye,
teléfono!"
"Aquí tienes".
Ashley bajó las escaleras, agarrando su teléfono y el de Coy en una
mano.
"Me lo quedo".
"Gracias".
Coy se apresuró a saludar y comprobó de nuevo los suministros.
Afortunadamente, la mayoría de ellos estaban en la bolsa, incluida la ficha de
prueba. Excepto uno.
"Espera, te daré mi
calculadora".
Antes de que Coy pudiera gritar, Ashley habló rápidamente y subió
corriendo las escaleras de nuevo.
"¡Sube al coche
primero!"
Ashley, que rugió con voz ronca, desapareció de la vista en un
instante. Coy bajó a toda prisa las escaleras, temblando de ansiedad, mirando
en la dirección en que había desaparecido.
El coche de Ashley estaba donde estaba el día anterior. Coy tocó el
coche, preocupado en su interior por si sonaba la alarma, pero no había ningún
sonido.
La puerta del asiento del acompañante estaba simplemente abierta.
Cuando entró en el coche, se dió cuenta de que había una llave inteligente
tirada al azar en el salpicadero.
"Vamos".
Ashley, que lanzó la calculadora primero antes de sentarse en el
asiento del conductor, arrancó el coche.
"¿Dónde está el lugar
de la prueba?"
respondió Coy con voz temblorosa cuando le preguntaron al salir de
la mansión.
"Me alegro de que
esté cerca".
"Sí".
El problema era el hecho de que era la hora del trabajo. Es
imposible hacer el examen si no se llega a la hora fijada. Coy cerró los ojos
con fuerza, juntando las manos como si rezara. ¡Por favor!.
"¿No sé supone que
debes rezar?"
preguntó de repente Ashley. Coy respondió con los ojos cerrados.
"Lo estoy haciendo
por ti y por tu auto. Por favor, no llegues tarde".
"Si tienes éxito,
¿qué harás por mí y por mi coche?"
Todavía tenía la voz ronca, pero estaba mejor que el día anterior.
Coy notó que seguía intentando aliviar su tensión.
"Sólo djme, haré todo
lo que pueda".
Ashley se rió mientras hablaba desde el fondo de su corazón.
"¿No has aprendido
que no debes decir esas cosas sin cuidado?"
Hizo una broma, pero Coy lo decía en serio.
"Está bien, puedo
hacer cualquier cosa por ti".
Ashley quitó los ojos del frente y miró a Coy. Coy dijo una vez más.
"Muchas
gracias".
"Di eso después de
llegar a tiempo".
Ashley, que hablaba con voz divertida, giró inmediatamente el
volante y se metió en el carril de al lado.