Capitulo 81 a 90
81
Me alegro de que
Angie tenga una buena amiga.
Se le aflojó la boca en
medio del cansancio. Fue un rato mucho más agradable de lo que pensaba. Tanto Eugene como Angela pasaron un rato agradable después de mucho
tiempo. Nunca pensó que podría reír y charlar
así con alguien de la familia Campbell.
En contra de lo que él pensaba
que sería un mínimo de cortesía, Eugene
también cayó en la conversación con sinceridad. Charlotte también habló con
ellos sin dificultad cuando se acostumbró hasta cierto punto. Por supuesto, aún
había signos de ser cauteloso, pero había un margen considerable en comparación
con la primera vez. Cuando terminaron, se
plantearon seriamente de quedar para la próxima vez.
No puedes irte
enseguida, así que está bien socializar mientras tanto.......
Pensó que podrían seguir
en contacto incluso después de irse más tarde. Por supuesto cuando ellos
quieran.
Pensemos en el
futuro.
Eugene le dijo a la niña que organizara ella misma
los juguetes y lo observó en silencio. Cuando le vió moverse diligentemente por la gran habitación y limpiar el
desorden, naturalmente sonreía con satisfacción.
Era un día tranquilo por primera vez en mucho tiempo. De
repente, Eugene se dio cuenta de la razón. No he visto a Winston desde el momento en
que abrí los ojos. No sé cuándo volverá. Pero no tardaría al menos un día.
Mientras tanto,
eres libre.
Cuando lo pensó, de
repente se dió cuenta. ¿No es hoy una oportunidad de oro?
Eugene se levantó de un salto sin darse cuenta, miró hacia la
puerta que se cerró por reflejo, y enseguida se dejó caer de hombros.
Ni siquiera puedes
subirte al coche, pero vas a alguna parte.
Ja, Angela llamó a Eugene,
que volvió a suspirar y se tocó la frente, extrañado.
"¿Papá?"
Eugene, que era consciente
de la voz ansiosa de su hija, sonrió y sacudió la cabeza con despreocupación.
"Nada,
Angie. Se me ocurrió algo de repente".
¿Hay alguna
manera?
Además, cuando salgas de la mansión, tendrás una excusa
para adaptarte. Y los guardaespaldas tendrán que quitarse de en medio.
¿Qué diablos es un
guardaespaldas para mí?
Eugene estaba furioso, pero no podía volver a poner nerviosa a su hija. Intentando no mostrar sus emociones en la
medida de lo posible, calmó su ira. Antes sólo pensaba en montar en coche, pero
ahora que lo ve, hay algo más que tiene que
resolver.
No será más fácil
de lo que piensas.......
Sintiendo una ominosa premonición, Eugene torció el ceño. Angela ladeó la cabeza con curiosidad ante
semejante papi.
***
Ha pasado media hora desde que el avión se detuvo en la
pista. Ya era hora de bajar, pero el hombre ni siquiera se movía con la
barbilla apoyada en la espalda y pensando. La secretaria se adelantó en nombre
del personal de a bordo, que no dejaba de mirarle sin saber qué hacer.
"Sr.
Campbell, ha llegado. ¿Tiene algo que decirme?"
Winston no respondió inmediatamente a la pregunta, que se
desviaba del tema. Por fin abrió la boca tras unos segundos de paréntesis.
"No,
gracias."
Todos estaban nerviosos de que no se moviera, pero
afortunadamente Winston se dio cuenta del significado oculto. Poco después,
Winston, que se levantó de su asiento, avanzó a grandes zancadas, y el personal
de espera se alineó rápidamente a ambos lados y enderezó su postura. Saludó
brevemente al personal, como de costumbre, pero parecía pensar de otra manera.
Todos se quedaron perplejos al ver la espalda de la persona que lanzaba
palabras a media voz y se marchaba rápidamente, se miraron unos a otros y se
prepararon apresuradamente para abandonar el despacho. La secretaria también se
apresuró tras Winston, se aseguró de que subiera
al coche que le esperaba y le saludó.
"Entonces,
Sr. Campbell, lo veré mañana."
Winston asintió brevemente y el coche se alejó lentamente.
El secretario, que se quedó mirando cómo el coche del guardaespaldas se movía
detrás del sedán en el que él viajaba, relajó los hombros sólo cuando hubieron
desaparecido por completo de su vista.
Finalmente, el corto viaje de negocios ha terminado. En
realidad, era más un asunto personal de Winston que un viaje de negocios.
Tal vez se trataba
de un compañero.
Mientras subía al coche que había aparcado y se dirigía a
casa, la secretaria pensó. Si tiene una cita con la policía con la que se
quedó, ¿no es eso todo lo que tiene que hacer.
¿Qué demonios ha
pasado?
Esperando fuera, se sorprendió al ver la cara de Winston
después de mucho tiempo. Se había puesto pálido, como si le hubieran drenado
toda la sangre del cuerpo, y desde entonces no había vuelto a hablar, salvo
unas pocas palabras muy básicas. Debía de haber algo con la policía, teniendo
en cuenta Winston, que había estado pensando en algo todo el tiempo. Qué
demonios era eso.
Era algo cuya respuesta desconocía por completo, pero no
podía frenar su curiosidad. Fue a la mañana siguiente cuando se produjo otro
incidente que la sacudió, que apenas pensaba y trataba de concentrarse en su
trabajo. La secretaria, que estaba preparando el desayuno antes del trabajo, se
vio sorprendida por una llamada telefónica de su jefe.
"¿Qué?
¿Ahora mismo?"
Fue una orden inesperada, pero no tuvo más remedio que acatar.
Ella, avergonzada, se apresuró a responder que lo entendía y colgó.
¿Qué demonios está
pasando?
No pudo resistir su curiosidad y acabó arrancándose el
pelo.
***
Eugene, que daba vueltas en la cama con un pequeño gemido, se
despertó lentamente. Cuando abrí los ojos, vi una vista familiar. Las paredes y
los techos de la habitación que ve todos los días, las ventanas, las cortinas,
el sol de la mañana, y...
Winston.
Eugene, que vio a un hombre sentado en una silla y sumido en sus
pensamientos, se turbó momentáneamente.
¿Debería fingir que estoy
durmiendo otra vez? ¿Debería levantarme?
Fue una preocupación que duró sólo uno o dos segundos, pero
no hubo necesidad de hacerlo. Esto se debe a que Winston le miró directamente
como si se hubiera dado cuenta.
Estoy condenado.
pensó Eugene en su
interior, pero ahora ni siquiera podía fingir que dormía. Se hizo un extraño
silencio mientras miraba a Winston tumbado de mala gana. Estaba inesperadamente
tranquilo, quien solía ser sarcástico y abusivo cuando le veía la cara. Eugene se levantó lentamente, preguntándose por dentro.
"......¿Cuándo
llegaste?
preguntó con voz
desganada, pero pensó que no le haría caso. No creé que
sea muy sorprendente, pero inesperadamente Winston abrió la boca.
"Al
amanecer".
Eugene parpadeó sorprendido por su voz tranquila. Era sólo una
palabra, pero de alguna manera se sentía
extranjero.
No siento ninguna
animosidad.
Su actitud, siempre firme hacia Eugene, se suavizó extrañamente. Puede ser una ilusión. Tal vez
lo sea. No hay razón para un cambio repentino. "Me lo juro a mí
mismo", continuó Winston.
"¿Va todo
bien?"
Eugene le miró con cara de sorpresa. Estaba seguro de que estaba
equivocado, pero la actitud de Winston volvió a confundirle. ¿Qué le pasaba?
¿Qué le está pasado?
"......¿Por
casualidad fuiste al hospital?"
Winston ladeó la cabeza hacia Eugene, que adivinó que la agenda del día estaba repentinamente
vacía. Como si le preguntara de qué está
hablando. Eugene
continuó con una mirada reticente.
"Me pareció
oír algo malo del médico. De repente se puso raro".
Winston no dijo nada. Sólo miraba fijamente a Eugene. Eugene sintió que el
corazón le latía con fuerza sin motivo. ¿De verdad? respondió Winston a la
mirada ansiosa.
"No."
Winston, que abrió la boca después de mucho tiempo, añadió
lentamente.
"No fui al
hospital. No es que tenga una enfermedad mortal".
"Bueno, ¿es
así?"
Por alguna razón, Eugene
se sintió avergonzado y equívoco. Era extraño dar las gracias, y era extraño
disculparse. Evitaba mirarle sin motivo y
murmuraba como un reproche.
"Pensé que
te había pasado algo malo porque de repente te pusiste raro. Si no, está
bien......."
Winston sonrió de repente ante las largas palabras. Habló despreocupadamente con Eugene, que se detuvo.
"Lo siento
si es lo que esperaba. Me temo que estoy muy sano".
Así es. Eugene se ofendió cuando
se dio cuenta tardíamente de que se había preocupado por algo que no debería
haber hecho. En lugar de eso, decidió ser sarcástico.
"Lo sé. Fue
una gran oportunidad ser el heredero de la familia Campbell".
Estaba preparado para que volviera otro sarcasmo punzante,
pero inesperadamente Winston no lo hizo. En lugar de eso, tartamudeó porque se
sintió incómodo ante la mirada que clavó en el rostro de Eugene.
"¿Por qué,
qué pasa?"
Se hizo de nuevo el silencio. En lugar de responder, se
quedó mirando la cara de Eugene. con una
mirada indescriptible.
Por alguna razón Winston estaba tan extraño hoy. Después de
mucho tiempo, habló con Eugene, que se vio
obligado a leer su mente.
"Lo conocí, a
esa persona."
"¿Quién?
¿Quién?"
Con prisas, preguntó como si se precipitara sin darse
cuenta. Por alguna razón, su corazón seguía
temblando intranquilo. Como si algo malo fuera a ocurrir. Cuando se le entumecieron
las puntas de los dedos con una mala corazonada, Winston abrió por fin la boca.
Muy despacio.
"Sam
Brown."
31
Eugene se sorprendió por el inesperado nombre y dejó de moverse
con los ojos muy abiertos. Nunca esperó que saliera de la boca de aquella
persona, así que le miró sin comprender durante un
momento. Winston le observó sin decir palabra.
Fue sólo después de sentir que había pasado mucho tiempo
que Eugene abrió la boca. con un lento
parpadeo con cara de desconcierto. Winston entrecerró los ojos al ver la cara
de Eugene. Sin darse cuenta de que estaba
cruzando lentamente las piernas, Eugene
finalmente hizo un sonido.
"......Quién".
Eugene tosió apresuradamente y se aclaró la voz al oír su voz
agrietada. Winston, que le miraba inmóvil, movió lentamente los labios. con los
ojos fijos en las mejillas y los labios débilmente sonrojados de Eugene.
"Sam Brown,
el oficial que estaba a cargo de ti."
Eugene bajó los hombros con un pequeño suspiro. Sentía que la
cabeza apenas le daba vueltas. Pronto hubo una
mezcla de abatimiento y emociones complejas. Se apartó el pelo como si
estuviera cansado y empezó a hablar.
"¿Y
qué?"
"¿Qué?"
Cuando Winston le respondió, Eugene se rió de él con los ojos fijos.
"Debes estar
decepcionado, debes haber pensado que era una persona que se revolcaba conmigo otra vez".
Pensó que habría una
reacción desagradable, pero inesperadamente Winston se rió brevemente.
"Sí, me
equivoqué".
Cómo voy a tomarme
esa reacción.
Ya fuera para reírse o para enfadarse, Eugene, que llevaba un rato en conflicto, pronto se dio por
vencido.
"¿Qué
quieres decir? Si hubiera conocido a Sam, lo habría sabido todo".
Esperando con una mirada inoportuna, Winston aflojó de
nuevo las piernas que había cruzado y abrió la boca.
"No lo he
oído".
Winston continuó lentamente mientras Eugene fruncía el ceño.
"No lo he
oído, en cuanto a eso".
La voz tranquila era inconfundible. Sabiendo que la había
oído bien, Eugene emitió tardíamente un gran
suspiro.
"¿Entonces
por qué fuiste allí? ¿Sólo fuiste allí para ver con qué clase de bastardo me estaba enrollando?"
"Sam me dijo que escuchara".
Winston aún respondió con calma a la áspera voz.
"Estuve de
acuerdo porque le dije al responsable que sería mejor oírlo en persona. Sam no
dijo nada".
Pobre niña.
Winston recordó a una mujer de mediana edad que hablaba
suspirando con rostro compasivo. Cuando le preguntó si Eugene estaba bien y preguntó por Angela, ella dijo: "Me alegro con una sonrisa
brillante".
No puedo creer que
ahora esté bien y feliz.......
"No tengo
mucho que decir".
La aguda voz de Eugene
despertó a Winston de su recogimiento. Cuando fijó la vista, sus ojos se
encontraron con Eugene, que le miraba con cara de disgusto.
"Eso es lo
que pensabas. Me acosté porque quería acostarme con un hombre, y robé dinero mientras dormía y huí y me descubrieron. Está hecho, ¿verdad? Ahora me iré con Angie porque debes
estar satisfecho".
"Espera
un momento".
ordenó Winston, pero Eugene
no le hizo caso. Se bajó de la cama tal como estaba y cruzó la habitación como
si estuviera corriendo, pero antes de que pudiera acercarse a la puerta,
Winston le agarró primero por el brazo.
"Sé honesto,
eso no es todo."
La voz, que hasta entonces había sido tranquila, había
bajado amenazadoramente. Eugene sintió el
dolor en la mano que le sujetaba el brazo, así que Eugene frunció la frente.
"¡Qué estás
haciendo, suéltame!"
Intentó sacudirse de
encima con todas sus fuerzas, pero la
resistencia fue inútil e incluso el otro brazo quedó atrapado. Eugene, que se vio obligado a enfrentarse a Winston, le miró con
todas sus fuerzas en el último desafío que pudo.
"Querido".
Winston llamó a Eugene con
voz suspirante. Continuó con un tono más bien desalentado, a diferencia de lo
que había sido sarcástico hasta entonces.
"Te estoy
pidiendo que hables".
"Es
tarde."
Eugene respiró con dificultad y escupió.
"Ya estaba
intentando explicártelo. ¿Pero ni siquiera intentaste escuchar? ¿Y ahora qué?
¿Me vas a hacer un favor? Qué puedo hacer, no
aprecio nada de esto".
Winston intentó decir algo, pero Eugene vertió sus palabras más rápido que él.
"¿Por qué
fuiste a ver a Sam en primer lugar? ¿No querías asegurarte de que tenías razón?
Pero después de enterarte de que Sam era una chica, ¿cambiaste de opinión? Si
Sam fuera un hombre, tendrías razón, ¿no? Tenlo en cuenta, da igual lo que
pienses de mí, ¡ya he tocado fondo! ¡Caí al fondo de esa alcantarilla, por tu
culpa!"
Al soltarlo, Eugene
sacudió todo su cuerpo y se rebeló. Pero al no ceder, mordió el brazo de
Winston con rabia.
"¡ja!"
Eugene se dio la vuelta rápidamente y salió corriendo de la
habitación mientras Winston, que no se lo esperaba, le echaba la mano. Winston
intentó perseguirle, pero en ese momento sonó con fuerza el teléfono móvil.
Tras una breve vacilación, Winston consultó irritado su móvil y se detuvo. Era
una llamada de la secretaria. Entonces, con un suspiro, contestó al teléfono, y
pronto la secretaria empezó a informar.
"......Esta
tarde, sí".
Como era de esperar, era una secretaria competente. Winston
colgó, pensando que debería darle una gratificación especial por informarle de
los resultados con tanta rapidez. Poco después, se guardó bruscamente el móvil
en el bolsillo y se dirigió a la habitación de Angela.
Winston, que estaba en el pasillo y respiraba
entrecortadamente, llamó brevemente a la puerta y la abrió con cuidado.
Afortunadamente, Angela seguía durmiendo. Cuando vio a Eugene, que estaba sentado junto a la cama y miraba a la niña a
la cara, horrorizado y receloso, Winston se detuvo y abrió la boca.
"Me voy a
trabajar ahora."
Con voz despreocupada prosiguió en voz baja.
"Hablemos de
nuevo después del trabajo". Vendré tan pronto como pueda".
"No tengo
nada que decir."
Eugene exhaló su aliento para que la niña no se despertara.
Winston, que estaba a punto de volver a cerrar la puerta y salir, dejó de
moverse y le miró.
"Querrás
hacerlo".
Dijo algo que no sabía de qué confidencia se trataba y se
marchó. Eugene miró la puerta cerrada porque
estaba estupefacto, y después sacudió la
cabeza con un maravilloso suspiro. Qué hombre
tan ridículamente arrogante. No podía creer que una vez amara a ese hombre
más que a su vida.
Whoo.
Sólo después de que el coche de Winston se detuviera junto
a la ventana para confirmar su salida de la mansión, suspiró profundamente.
Ahora sentía que por fin había llegado la paz.
Un invitado inesperado llegó a Eugene cuando paseaba por el jardín con Angela después de comer. Eugene se extrañó de las palabras de la empleada que vino a
buscarle y regresó por donde había venido cogido de la mano de la niña. ¿Tal
vez Georgina o Charlotte? Eran las únicas que podían encontrarlo.
No me digas Sra.
Campbell.......
Su corazón pareció enfriarse ante el ominoso nombre que
recordó de repente, pero enseguida sacudió
la cabeza. Si así fuera, el empleado habría hablado.
Entonces, ¿quién demonios es?
Preguntó quién era, pero
el empleado sólo dijo: "Lo sabrás cuando
lo conozcas en persona". Eugene se
preguntó y se dirigió al salón.
Abriendo la puerta cuidadosamente con un ligero golpe en
medio, se detuvo reflexivamente ante la vista de la habitación que apareció en
ese momento. Era el mismo lugar donde la Sra. Campbell y Gordon se había
tratado fríamente el primer día de su regreso a esta mansión. En ese momento,
las palabras vergonzosas y los insultos fueron entregados casualmente, pero
también parecía haber permanecido en el fondo de la mente. Exhaló una
respiración temblorosa, parpadeó apresuradamente y fijó los ojos.
No eran ellos los que estaban allí. Totalmente inesperado,
pero una de las pocas personas que tendió una mano cálida a Eugene a lo largo de su vida se levantó del sofá. Eugene se sorprendió al ver su rostro y no pudo hablar con los
ojos muy abiertos. Primero sonrió alegremente y abrió los brazos de par en par.
"Eugene, te has puesto más hermoso.
Angie, no puedo creer que haya crecido tanto".
Aunque oía la voz, seguía sin sentirla real. Se acercó
primero a Eugene, que estaba quieto, y lo
abrazó con cuidado. Junto con la cálida temperatura del cuerpo, se transmitía
el peso del brazo que lo rodeaba. Sólo entonces la nariz de Eugene se llenó de lágrimas con una sensación de realidad. Poco
después, rompió a llorar y la abrazó.
"¡Sam......!"
***
En el silencioso salón sólo se oían de vez en cuando mocos.
Sam, sentado uno al lado del otro en el sofá, sonrió con cara afectuosa y
acarició el hombro de Eugene. Eugene sintió la cálida temperatura de su cuerpo, pero era
difícil darse cuenta. ¿Es realmente Sam?
Sam limpió suavemente las lágrimas que quedaban en su
rostro, como si conociera el corazón aún medio creyente de Eugene. Sam volvió a sonreírle en la punta de la nariz y vio
surgir las lágrimas.
"Dios mío,
¿vas a llorar todo el tiempo después de verme por primera vez en mucho tiempo?
Para ya, Angie está nerviosa".
Ante las palabras de suave reproche, Eugene contuvo las lágrimas y se apresuró a tomar aliento.
Mientras lo decía, Ángela miraba las piernas de Eugene con cara de preocupación al recordarlo tardíamente. Eugene se apresuró a frotarle las mejillas y levantó a la niña al
sofá.
"Saluda,
Angie. Es Sr. Sam Brown."
"Hola,
Angie. Te conocí cuando eras un bebé. Puede que no lo recuerdes".
Cuando Sam le tendió la mano con una sonrisa, Ángela se
aferró a Eugene y alternó la cara y las manos
como si estuviera recelosa. Angela soltó cuidadosamente la guardia al ver que
Sam esperaba pacientemente la respuesta de ella.
Sam volvió a reír al ver a la niña que le cogía suavemente la mano, la bajaba y volvía a
clavársela a Eugene. Eugene se sintió avergonzado y relajado, así que naturalmente
giró a Angela en sus brazos y le hizo ver a Sam.
"Angie, es la que nos ayudó mucho
cuando estabas en el vientre de papá. Me quedé
en casa de esta persona hasta que cumpliste un año".
"Papá y yo nos despertábamos por la noche y bebíamos leche
alternativamente. Me alegro mucho de volver a verte así".
Sam, que tomó las palabras de Eugene y las añadió, sonrió suavemente. Eugene siguió hablando en ese estado para que la niña se acostumbrara a la
cara de Sam.
"¿Qué ha
pasado? ¿Qué te trae por aquí?"
"Tu
compañero me invitó".
Eugene abrió mucho los ojos y preguntó emocionado. Le habían dicho que
Winston la había visitado, pero no esperaba ver a Sam así. Sam, que vio la
reacción, asintió y dijo.
"Sí, me
preguntó si podía conocerte. Le dije que sí, por supuesto. No hay razón para
que diga que no, ¿verdad? Más bien, se lo pedí porque era una buena
oportunidad".
Eugene también se rió a carcajadas. Estoy tan feliz de verla de
nuevo.
Justo a tiempo, oyó que
llamaban a la puerta y, al cabo de un rato, el mayordomo abrió y entró. Tras
hacer un ligero saludo silencioso al invitado, se volvió inmediatamente hacia Eugene y abrió la boca.
"Les hemos
preparado un refrigerio. ¿Quieren pasar al salón de té o traerlo aquí?".
"Ah......."
Eugene, que había reflexionado un momento, pronto volvió su
atención hacia Sam y preguntó.
"¿Puedo
mostrarte la mansión primero, Sam? ¿O prefieres descansar tomando un té?"
"Oh, guíame
primero. Tengo mucha curiosidad desde antes".
Al comprobar la cara de alegría de Sam, dirigió
inmediatamente su atención al mayordomo.
"Tomaré un
refresco en el salón de té dentro de una hora. Por favor, Kane."
"Ya
veo."
El mayordomo respondió de buena gana, enderezó la espalda y
salió del salón. Eugene se levantó primero de
su asiento y tendió la mano a Sam.
"Sam, ven. Te mostraré la mansión".
"Ho-ho,
estoy tan emocionada. Sólo he visto este tipo de mansión en los dramas".
Eugene acompañó con una sonrisa a una mujer de mediana edad, que
estaba emocionada y aplaudía.
***
El aroma del fragante té negro se extendía por el salón de
té, donde la suave luz del sol de la tarde se prolongaba. Tras tomar un sorbo
de té caliente, Sam, que se llevaba chocolate negro a la boca, suspiró
satisfecho.
"Oh, mi
sueño se hizo realidad."
Eugene rió brevemente al ver el rostro recordado de Sam, que
parecía inexpresivo por la admiración. A lo largo de su recorrido por la
mansión, sus ojos estuvieron muy abiertos, y recorrió el interior varias veces
después de sentarse en el salón de té.
"Nunca imaginé
que vivieras en un lugar como éste".
Se acercó a la mesa y cogió con fuerza la mano de Eugene.
"Muy bien, Eugene. Estoy muy aliviada".
Mirando a Sam, que se ponía la otra mano en el pecho y
sonreía por todas partes, Eugene soltó sus
palabras. Nadie sabe cuánto durará esta vida. Lo que era seguro es que, como
mucho, menos de un año. Para entonces, se sabrá que no tendrá hijos y,
naturalmente, lo perderá todo.
Era un futuro amargo, pero decidió centrarse primero en la
realidad. De todos modos, Sam sólo recordará lo bien que está ahora, así que no
importa. Lo pensaré entonces.
"No sabes
cuánto me preocupaba cómo te iría criando sola a tu hija. No he estado rezando más que por cosas malas. No esperaba
estar en el este".
Los ojos de Sam se humedecieron como si hubiera recordado
el pasado. Al verla presionarse los ojos con una servilleta a toda prisa, Eugene le acarició el brazo como si quisiera consolarla.
"Ya está
todo bien. No te preocupes a partir de ahora".
"Sí, supongo
que sí".
Sam, que sonreía feliz, le dijo a Angela, que estaba
jugando en el suelo haciendo puzzles.
"Ahora que
la familia vuelve a estar unida, ¿qué podría ser más feliz?".
"Sam."
Eugene abrió mucho los ojos, sorprendido. No me digas que Winston
no pudo haber dicho eso. Tal vez exageró, y Sam le lanzó una leve mirada y le
dio un berrinche.
"¿Qué puedo
hacer si tengo tanta perspicacia? Soy policía".
Como era de esperar, así fue. Eugene se sorprendió y tartamudeó ante el hecho de que Sam se
hubiera dado cuenta.
"¿Es tan
obvio?"
Sam sonrió extrañamente ante el aspecto ansioso de Eugene. Los hombros se le cayeron de frustración.
"Era un
periódico de judo".
"Estaba
seguro".
Sam continuó con una sonrisa.
"Cuando vi
por primera vez al Sr. Campbell, tuve un presentimiento. Ah, este hombre es el
papá de Angie."
Estas últimas palabras las añadieron como si susurraran,
bajando la voz como si fueran conscientes de Angela. Cuando eché un vistazo a
Ángela, parecía distraída con el rompecabezas y no interesada en absoluto en su
conversación. Sintiéndose aliviado y algo abatido, Eugene se limitó a mirarla. Sam preguntó una y otra vez.
"No parecía
saberlo, ¿verdad?"
Eugene se mantuvo a distancia y asintió en silencio. Sam, que
dijo: "Ya veo", tomó un sorbo de té y pareció ensimismado, luego
abrió la boca.
"¿No están en buenos términos ahora?"
"¿También es
un periódico guiado por la convicción?".
Sam rió y dijo mientras rehuía responder con una mezcla de
bromas.
"Hay una
razón para ello. Es la prueba de que el Sr. Campbell me llamó hasta aquí".
añadió Sam a Eugene, que
ladeó la cabeza.
"Si no
se lleva bien contigo, ¿se habría puesto en contacto
conmigo a través de su secretaria para venir
enseguida?". Y enviando el avión".
"......¿llamó a Sam para mediar conmigo?"
Cuando se le preguntó detenidamente, asintió con la cabeza.
"¿Qué pasó?
No dijo mucho cuando vino a verme. Sólo se presentó como tu compañero".
Eugene se quedó mudo de repente. No puedo hablar aunque tenga
mucho que decir. Se sintió real y se limitó a sonreír, y finalmente dejó caer
los hombros.
"Pasa todo
el tiempo, no te preocupes".
Cuando habló brevemente, Sam suspiró con lástima. Sam, que
acarició cariñosamente a Eugene en la mejilla,
continuó.
"No tengas
el corazón tan roto. No hay pareja suave en el mundo, así que luchamos y nos
adaptamos".
"Bueno, no
tengo ninguna expectativa de que se adapte a mí".
No podía hacer nada para evitar que se convirtiera en un
tono sarcástico por sí mismo. Cuando Eugene se
apresuró a cerrar la boca, Sam rió con complicidad.
"Ya lo está
haciendo, ¿no? Si no, ¿qué sentido tiene llamarme hasta aquí? Está totalmente
colado por ti".
Eso ha sido lo más
absurdo que he oído nunca. Eugene abrió notablemente la boca y puso cara de asombro. Poco
después, dio un pequeño suspiro y contestó con el ceño fruncido.
"Sam, sé que
te gusta el romance, pero......."
"Sigo
leyendo y durmiendo todas las noches".
Mirando a Sam guiñando un ojo, Eugene se limitó a sonreír torpemente. No esperaba que Sam
tuviera tan mal ojo para la gente.
"Ahí,
Sam."
Eugene dejó de intentar cambiar de tema. Por desgracia, sin
embargo, Sam no estaba de acuerdo con eso.
"Sólo es un torpe".
"¿Es torpe?"
Se le daba muy bien hablar por lo
bajo. Eugene consiguió tragarse un caballo que le llegó a la punta de la
lengua. Sam le dio otra palmadita en el dorso de la mano, tranquilizándole.
"Eugene, si ambas partes son obstinadas, la conversación no tendrá
lugar".
"He intentado decírselo varias veces. Es el hombre el que no
escucha".
La forma en que habló,
naturalmente, se agudizó y de inmediato se sobresaltó, pero Sam sólo sonrió
amargamente. Sin embargo, el corazón de Eugene no se ablandó en absoluto.
"Si vienes hasta aquí y tratas de persuadirme del lado de
Winston...."
"Estoy de tu lado, Eugene. Simplemente no quiero que te
arrepientas".
Sam sacudió la cabeza cuando
trató de continuar sus palabras sin ocultar sus duros sentimientos. A Eugene,
que se vio obligado a cerrar la boca, añadió con voz tranquila como si dijera.
"Ahora mismo, aunque estés disgustado y molesto porque parece que
vas a perder, más tarde pensarás que te alegras de haberlo hecho. Cariño,
¿quién es más arrepentido, testarudo, quién intenta tener una conversación
primero, o quién sólo se enfada hasta el final? Después de hacerlo lo mejor que
puedas, ya no tendrás ningún sentimiento persistente. Quizá más tarde pienses
que deberías haberlo intentado más. Así que inténtalo una vez más ahora para no
sentirte así".
Eugene guardó silencio un
momento. Sam habló cariñosamente, mirándole a la cara, que había adquirido una
expresión compleja.
"Sé muy bien que eres un niño muy tierno y bueno. Habla con el
señor Campbell una vez más. Piensa que ésta es la última vez".
Eugene se estremeció ante la
suave persuasión. Abrió la boca y la cerró como si buscara algo que decir, miró
una vez al techo y finalmente suspiró.
"...¿De qué hablaste con Winston? Te has enterado de algo,
¿verdad? ¿No es por eso por lo que me cuentas esto?
Ante la pregunta entrecortada,
Sam respondió aún con voz tranquila.
"No fue mucha charla. Sólo dijo cómo estás y qué tiene que ver
contigo".
La expresión de Winston en ese
momento se dibujó delante de ella. Su tono de tartamudeo galimatías mostraba
claramente signos de vergüenza. Después de confirmar dos veces más que Sam
delante de él era la policía que ayudó a Eugene en el momento del crimen, se
sentó en una silla como si se derrumbara y se frotó la cara con las manos.
¿Qué le pasó a Eugene?
Sam no dijo mucho al oír los
suspiros. ¿Por qué no se lo preguntaste tú mismo a Eugene? Al invertir la
pregunta, Winston hizo una pausa y contestó.
Eugene no intentará decírmelo ahora.
"Esta vez también estaría dispuesto a escucharte".
Dijo Sam, recordando el sonido de
la voz abatida en su oído. Eugene la miró a la cara con media duda.
"Si no me crees, confía en el hombre que amaste antes. Si fueras
un hombre digno de tu amor, ¿no te importaría intentarlo una vez más?".
Sam palmeó a Eugene en el dorso
de la mano como dándole ánimos, y pronto cambió de tema para hablar.
"Angie, ¿ya has hecho tanto? Qué rápida eres".
Sam desvió inmediatamente su
atención como si hubiera terminado de hablar. Eugene se quedó sentado un rato,
mirando a Sam, que hablaba generosamente con la niña, y a Ángela, que era torpe
pero contestaba a menudo.
***
Para no arrepentirse.
Después de poner a la niña a
dormir, Eugene se sentó solo en el dormitorio y se perdió en sus pensamientos.
Sam volvió después de cenar. Se ofreció a llevarle al alojamiento, pero ella se
negó y llamó a un taxi.
"Sólo quiero que seas feliz. Ven a verme siempre que lo pases
mal".
Tras la última petición, abrazó
fuertemente a Eugene y subió al coche. Sólo después de que Eugene se quedara
solo reflexionó sobre lo que Sam había dicho. Mientras tanto, las palabras y
actitudes de Winston hacia sí mismo estaban más allá de toda reconsideración. De todas formas no me creerás. Creo que
es sólo el vacío que se acumula de nuevo. Estaba casi seguro, pero las palabras
de Sam seguían molestándole. De alguna manera estaba convencida. Esta vez
Winston escuchará.
Probablemente por eso llamó a Sam.
Era definitivamente diferente de
antes. En lugar de tener esperanza, Eugene reflexionó sobre la petición de Sam.
Sólo lo intento una vez más. Para no
arrepentirme.
Se decidió y esperó a que Winston
regresara. Y Winston volvió a casa no mucho antes de medianoche.
"¿No dijiste que vendrías lo más temprano posible?"
Eso fue lo primero que le dijo
Eugene al entrar por la puerta. No quería echarle la culpa, pero el matiz era
extraño hasta para pensarlo por sí mismo. Winston abrió la boca cuando pronto
se arrepintió de que el comienzo de la conversación parecía una pelea.
"Esto es lo que hice lo mejor que pude. Me vi obligado a hacer
tiempo, así que mi agenda estaba hecha un lío".
La voz de Winston tenía poca
emoción. Mirando con cuidado, Eugene confirmó que se había quitado la chaqueta
del traje y se la había entregado al mayordomo con una expresión que no difería
de la suya habitual. Eugene, aliviado por dentro, llamó al mayordomo que estaba
a punto de salir cuando Winston entró en el baño conectado a su camisa.
"Bueno, ¿puedes traerme un poco de vino?"
"Ya veo. ¿Qué vino le traigo?"
Era una voz tranquila, pero
Eugene no podía responder fácilmente. No sabía nada de vino. Tras dudar, dio la
respuesta más sencilla.
"Uno que le guste a Winston, dos copas".
Afortunadamente, el mayordomo
salió de la habitación sin hacer más preguntas difíciles. Eugene dejó escapar
un suspiro y relajó los hombros. Parecía oírse un leve sonido de agua. Sentado
cara a cara con Winston, respiró hondo varias veces, recordando lo que tenía
que decir en su cabeza.
***
Winston salió de la ducha justo cuando
el mayordomo acababa de dejar el vino y la copa sobre la mesa. Eugene abrió la
boca hacia él, que se detuvo.
"Bueno, me preguntaba si querrías tomar algo antes de
acostarte".
Tal vez porque estaba nervioso,
se le quebró la voz y se apresuró a toser. Winston miró la cara de Eugene sin
decir palabra, e inmediatamente se movió y se sentó en el sofá de enfrente. El
mayordomo sirvió vino en las dos copas, se aseguró de que no necesitaba nada
más y se marchó rápidamente. Pronto se quedaron solos.
Fue Winston quien se movió
primero. Eugene lo observó en silencio mientras se recostaba en el sofá e
inclinaba cómodamente su copa, llevándosela a la boca con naturalidad.
"...¿Qué te parece?".
Ante la pregunta vacilante,
Winston respondió brevemente: "bueno". Eugene le siguió con el vaso y
dijo.
"Kane me pregunta qué voy a traer, y yo voy a saber qué... Sólo le
pedí que me trajera algo que le gustara".
Al acercarse a la copa, sentía el
aroma único de las uvas viejas. Humedeciéndose cuidadosamente los labios,
Winston abrió la boca.
"Puedes probarlo algún día si quieres. ...Así es, podré sacar
tiempo el próximo fin de semana, ¿lo probamos entonces?".
"Eh... Sí".
No fue un mal comienzo. Tal vez
fuera por el alcohol, y Eugene asintió, pensando que el ambiente estaba bien.
"Sí, lo intentaré. Suena divertido".
Winston sonrió ligeramente y
volvió a inclinar la copa. Eugene le pasó un poco de vino por la boca hasta la
garganta y luego exhaló. El calor pareció subirle a la cara.
"No te pases, no puedes beber bien".
Winston lo contuvo con palabras
que no estaban mal. Es cierto. Sólo tomé un sorbo, pero sentía que su mente ya
se estaba desmoronando.
"...¿Recuerdas aquella vez?"
Después de hablar, se dió cuenta
de lo que había sacado a relucir. Preocupado por dentro, la boca de Winston
estaba visiblemente descompuesta.
"¿lo que usaste para tontear conmigo? Por supuesto".
La cara de Eugene pronto
enrojeció. Cuando recordó el pasado, cuando estaba terriblemente borracho
después de beber sólo media lata de cerveza, se sentía avergonzado y quiso
esconderse en alguna parte.
Pero no estaba mal sacar el tema.
Poco después, empezaron a reírse y a hablar del pasado. El recuerdo de Eugene
casi cayéndose al agua mientras nadaban juntos, Winston casi chocando contra un
árbol de la calle mientras le enseñaba a conducir, y pasando la noche solo en
el desierto.
El vino nuevo vació una botella y
se convirtió en la segunda. Winston no estaba borracho en absoluto, pero Eugene
ya estaba perdiendo el juicio. Sin embargo, gracias a esto, el ambiente se
relajó y fue más fácil sacar las palabras.
"Será mejor que dejes de beber ahora".
Winston, que impidió que Eugene
volviera a verter vino en el vaso, cogió la botella. Eugene se enterró en el
sofá sintiéndose arrepentido. El mundo giraba agradablemente. Todas las cosas
en las que había estado pensando hasta ahora parecían no ser nada. Sí, bueno, no
es para tanto. Sintiendo que todo su cuerpo se calentaba, abrió la boca.
"Me escuches o no, tengo que hablar".
32
Winston no respondió
inmediatamente. Sólo miraba fijamente la cara de Eugene. Pero Eugene pensaba
que ya se lo esperaba. No parecía sorprendido ni incómodo en absoluto.
Winston, que llevaba un rato
sentado en silencio, se movió lentamente. Eugene dejó el vaso que sostenía
sobre la mesa, apoyó el codo sobre sus piernas abiertas e inclinó la parte
superior de su cuerpo para concentrarse en sí mismo.
"Qué curiosidad, cariño".
Eugene se puso nervioso por
reflejo ante la lentitud de su voz. Winston continuó, moviendo los labios con
especial lentitud.
"Lo que pasó después de dejar Delights. ¿Cómo llegaste a ese
punto?"
La palabra "ese punto"
tenía muchos significados. Eugene respiró profundamente temblando, sintiendo la
presión de estar metido en su garganta exhaló. Cuando trataba de hablar, no
había mucho en vano. Por alguna razón, estaba desanimado. ¿Por qué iba a hacer
algo innecesario cuando no lo creería de todos modos?.
Eugene dio un sorbo al vino que
sostenía desesperada porque recordaba el pasado. Esta cosa inútil es sólo por
lo que dijo Sam. Por mí, que podría
arrepentirme algún día. Me sentí tranquila al pensar así.
"Estaba tan perdido después de que me echaran de casa.
"Apenas pude aguantar unos días con el dinero que tenía."
Quizá porque se rindió a medias,
las palabras fluyeron con suavidad. Tras tomar de nuevo un sorbo de vino,
Eugene continuó.
"Hice autostop y fui a la estación de tren. Quería llegar lo más
lejos posible. Bajarme, volver a hacer autostop, subirme a otro
coche.......".
Se reía sin motivo al recordar el
recuerdo olvidado. Eugene soltó una risita de broma.
"Una vez me subí a un camión, pero no había sitio, así que me
dijeron que me subiera si estaba bien para cargarlo. Qué le voy a hacer, lo
monté gracias, y estaba lleno de pollos. "
Uf, Eugene, que gimió, sacudió la
cabeza.
"Todavía recuerdo el olor vívidamente".
Eugene hablaba libremente con
Winston, que sólo escuchaba en silencio.
"El último lugar al que llegué fue la ciudad donde estaba Sam. La
ciudad es agradable, si te sientas en la calle, das monedas y tiras las
hamburguesas que no te has comido en el cubo de la basura......."
"Espera un momento."
Por primera vez Winston interrumpió
a Eugene. Abrió la boca con un rostro curiosamente pálido.
"¿Buscaste en el cubo de la basura? ¿Quieres decir que te comiste
la comida que tiraste? "Oh no, no hay nada para comer".
Dijo Eugene despreocupadamente.
Winston parecía sorprendido, pero Eugene no pensó mucho al ver su expresión.
¿No es una reacción natural? Hubiera vivido sin imaginar tanta pobreza en el
mundo.
"El cubo de basura es bueno, es un tesoro escondido. Te diré algo
bueno. Si recoges latas o botellas de plástico y te las llevas, te dan dinero.
Si luego te conviertes en mendigo, serás el primero en buscar en el cubo de la
basura, porque eres grande, y los demás no se atreverán a intentar
llevárselo".
Eugene soltó una risita, pero
Winston no se rió.
"Eso significa".
Winston habló con dificultad.
"¿Estás diciendo que te han llevado? ¿A los otros?"
Era un tono inusualmente duro,
pero Eugene se limitó a encogerse de hombros.
"¿Qué puedo hacer, puedo volar tan rápido como eso con un
puñetazo. "Si no quieres que te peguen, tienes que dármelo primero antes
de levantar la mano."
Eugene, que dibujaba una parábola
con los dedos con el sonido del viento con la boca, volvió a sonreír. Winston
sólo miró a Eugene. Eugene siguió hablando sin ningún aprecio especial a la
respuesta que parecía estar tratando de entender cada historia que decía una
por una.
"Aquel día estaba especialmente hambriento. ¿Me morí de hambre
durante cinco días? Sentí que me iba a morir. Me quitaron todas las latas que
había recogido, y no había comida tirada en el cubo de la basura. Al final, no
pude soportarlo y busqué cerca de la gasolinera. Cuando alguien se bajara del
coche, iba a mendigar algo de dinero".
El recuerdo de aquella vez volvió
vívidamente como si fuera ayer mismo, pero, extrañamente, su corazón estaba
tranquilo. Tal vez sea porque todo quedó en el pasado. Eugene continuó
despreocupadamente.
"Me perdí unos cuantos coches pero no tuve valor, pero no pude
soportarlo más, así que hablé con una persona. Era un hombre grande, y cuando
le pedí ayuda, me miró así".
Tomó aire y exhaló lentamente.
Afortunadamente, la voz que le salió no temblaba.
"Le dije porque me había
preguntado si era un Omega. Me malinterpretó como un pesebre. Me preguntó
cuánto costaba".
Eugene fijó los ojos en la copa
de vino sin mirar a Winston. Sentía como si hubiera vuelto a aquel día. Aunque
eso nunca va a suceder.
"Ni siquiera era la primera vez. Siempre me he asustado y he
huido, pero ese día no podía hacerlo. Sí, te vas a pudrir después de morir,
¿no? Me estoy muriendo de hambre ahora mismo, qué puedo hacer. Eso es lo que
pensé ese día. Tenía mucha, mucha hambre......."
Su rostro parecía reflejarse en
el vino rojo y claro como la sangre. Eugene dejó el vaso y siguió hablando.
"Condujo hasta un motel barato. Es que...... Pensé que podría
hacerlo a menudo, pero cuando entré en la habitación, de repente......."
La calma de la respiración hasta
el momento se vio violentamente perturbada. Eugene no pudo resistirse y
envolvió su cara entre las manos. Los dedos largos y finos temblaban
terriblemente.
"Me abofeteo en la cara".
En un momento, el aire pareció
dejar de fluir. Eugene no se dio cuenta, pero Winston le miraba con la cara
blanca. Eugene siguió hablando con la cara enterrada entre las dos manos y con
voz temblorosa.
"Al principio no sabía qué había pasado. Caí al suelo y me quedé
perplejo, pero él me levantó y siguió golpeándome, y volvió a golpearme una y
otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez.......".
El miedo del día cobró vida.
Eugene temblaba por todas partes. Al verlo respirar agitadamente, Winston se
levantó apresuradamente de su asiento.
"Bien, ya basta".
"El hombre era un sádico".
Trató de detener a Eugene, pero
no se detuvo. Winston miró a Eugene, endurecido como estaba.
"Cuanto más me pegaba, más excitado estaba. Me golpeó tan fuerte
que casi me desmayo. Podría haberme desmayado. De todos modos, el hombre me
estranguló y trató de zafarse de alguna manera.......".
Hmph, Eugene, que exhalaba un
aliento áspero como un sollozo, confesó finalmente.
"Tenía un cenicero en la mano y le golpee la cabeza con él".
Su temblor continuó sin detenerse.
Winston quiso decirle que parara ya, pero estaba demasiado conmocionado para
hablar. Eugene repite una respiración corta, ja. ja Se las arregló para seguir
con sus palabras.
"Apenas me soltaron, pero estaba tan enfadado que me asusté mucho.
Agarré la silla y lo golpeé con todas mis fuerzas, pero no sé cuántas veces lo
golpeé. De todos modos, volví en mí y encontré a un hombre tumbado".
El temblor de Eugene disminuyó un
poco. Se obligó a relajar los hombros, y el campo exhaló.
"Intenté huir, pero había una cartera sobre la mesa".
El día se repitió ante sus ojos.
El hombre que sangraba y salía corriendo con su cartera.
"¿Por qué me llamó la atención entonces......? No debería haberla
sacado, pero ¿había algo escrito en ella en ese momento? ¿Estaba loco......? De
todos modos, cuando recuperó el sentido, salí con ella.......".
Se pregunto cómo se sentía
entonces. No es un sentimiento de liberación ni de culpa. Las lágrimas que
derramaba tras esconderse a duras penas en el callejón y confirmar que estaba a
salvo seguían vivas. Eugene consiguió calmarse y añadió en voz baja.
"Y el hombre me denunció a la policía. Me detuvieron por
prostitución y robo. Después de eso, como sabes".
La historia terminó. Eugene se
recostó en el sofá sintiéndose agotado. Tenía la mente en blanco y no podía
pensar en nada. Winston se quedó de pie y sólo miró a Eugene.
Pude ver cómo levantaba la mano
vacilante y luego volvía a bajarla. Winston parecía desolado. Apuesto a que
nunca pensó que oiría algo tan terrible. Eugene parpadeó, pensando en sí mismo.
Se oyó un plop, un sonido sordo. Winston volvió a sentarse en el sofá. Eugene
dejó que se frotara la cara varias veces con una mano. Winston estuvo a punto
de decir algo, pero desistió, y esta vez se lavó las manos
"......Sam fue tu salvadora".
Después de un largo rato Winston
abrió la boca. Eugene respondió despreocupadamente a su voz ronca.
"Sí, la único".
Winston miró a Eugene. Pero
Eugene continuó sin mirarle.
"Sin Sam, me habría muerto de hambre mientras rodaba por la calle.
O habría ido a la cárcel y habría muerto después o más tarde".
Una boca sonriente se torció y
una risa de autoayuda fluyó.
"Estaría muerto de todos modos".
Winston permaneció con los labios
apretados. Sus movimientos, como frotarse la boca con las manos y mirar hacia
abajo a sus manos entrelazadas, eran un poco ocupados, pero Eugene se quejó de
todos modos.
"Sam dijo, creé, tú a quien amabas".
Supongo que estoy muy borracho. pensó Eugene. Su boca se movía
libremente a pesar de su voluntad.
"Pero tú no me crees".
De alguna manera se reía. Con una
débil sonrisa, Eugene apoyó la cabeza en el respaldo del sofá.
"No sé si no me querías".
"Yo......."
"No me importa."
Winston habló sólo entonces.
Parecía decir algo, pero Eugene no escuchaba.
"Porque no quería arrepentirme".
Sólo había una razón por la que
tenía que decirlo. No te arrepentirás de
no haberle dicho lo que debiste decirle un día.
"Si hay algo que quieras decir, dilo
Eugene le dio una oportunidad a
Winston. En cuanto a él, pensaba que le tocaba escuchar ahora que había dicho
lo que tenía que decir. Porque es justo.
Aunque hasta ahora no lo ha hecho.
Ja, Winston, que suspiró y se
frotó los ojos, pareció pensar algo y luego abrió la boca.
"¿No pudiste conseguir un trabajo? Aunque sea un trabajo a tiempo
parcial".
No se lo podía creer, así que se
echó a reír. Como Winston parecía desconcertado, Eugene preguntó, todavía
sentado de lado en el sofá, mirándole con sus ojos de reojo.
"Alguien me abría contratado".
Eugene continuó, todavía riendo.
"Winston, no tenía la menor educación y no tenía carné de
identidad. Sólo era un fantasma. ¿Quién en el mundo te contrata cuando eres un
mendigo? ¿Me habrías contratado así?"
Y estaba embarazada.
Angela sigue siendo mucho más
pequeña que su edad porque no podía comer en ese momento. Eugene pensó
sinceramente que la niña había muerto en su estómago. Cuando pensó en su hija,
que se habría agazapado con movimientos jadeantes, se sentía culpable y le
entraron ganas de llorar.
Entonces, respirando hondo,
Winston suspiró.
"Sí, te he hecho una pregunta estúpida".
Parecía haber perdido todas sus
fuerzas. Ya has visto el informe del caso, así que probablemente te hayas hecho
una idea. Sin embargo, por muy extremo que lo imaginara, la realidad lo
superaba fácilmente. Eugene no se molestó en adivinar cómo se sentía ahora. Son
sólo los sentimientos de Winston y nunca se sabrá como un extraño.
"......¿Por qué?"
Winston abrió la boca como si
hubiera conseguido calmar hasta cierto punto el shock.
"¿Por qué no me dijiste la verdad cuando te pregunté?"
No era como si estuviera
interrogando a Eugene. Eugene respondió a la pregunta como si realmente fuera
pura curiosidad.
"De todas formas no me crees".
De repente recordó algo que había
olvidado. Eugene murmuró sin pensarlo mucho.
"Hace tiempo que sospechas de mí cuando estoy con un hombre".
Winston volvió a callarse.
Parecía que intentaba decir algo, pero Eugene ya tenía sueño.
"Tal vez no me creas en el futuro......."
"¿Eugene?"
Winston gritó su nombre después
de sus últimas palabras. Pero esta vez no hubo respuesta. Winston suspiró
profundamente, sabiendo que se había dormido rápidamente.
"Eugene."
Winston, que se levantó del sofá
y se acercó a él, le llamó de nuevo y levantó la mano. Tras un momento de
vacilación, agarró con cuidado el hombro de Eugene y lo sacudió. Eugene exhaló
un suspiro y se quedó dormido, pero no contestó. Winston lo miró así y se
inclinó de buena gana para abrazarlo. Un cuerpo terriblemente delgado se abrazó
con facilidad a ambos brazos. Era tan ligero que tropezaba. Winston miró la
cara de Eugene y pronto se dio la vuelta y se dirigió a la cama. Mientras se
movía, las zapatillas cayeron de los pies de Eugene una a una y rodaron por el
suelo.
Después de colocarlo suavemente
en el colchón, Eugene seguía dormido. Winston, que le había acariciado
cuidadosamente la cara, no tardó en soltarle y enderezarle la espalda. No fue
hasta que levantó la sábana y se cubrió que volvió a su asiento. Winston, que
había llamado al mayordomo para que trajera otra botella de vino, se perdió en
sus pensamientos mientras bebía el vino restante.
Solías sospechar de mí cuando estaba con un hombre.
Eran celos mezquinos. Ya que
todos no podían entrar en razón cuando veía a Eugene. Aunque sabía que era
inocente, Winston quería matar cada vez que veía a los tipos que hablaban con
Eugene y se reían.
Pero yo te creía en ese entonces.
Winston sabía que Eugene no tenía
la culpa. Lo malo son las moscas que se reúnen a su alrededor. Confiaba tanto
en el afecto de Eugene.
Winston.
Incluso ahora, cuando recordaba
aquel día, su corazón parecía romperse. una sonrisa en la suya. Eugene, que besó
a su padre. Incluso los dos acostados en la cama y enredados.
Lo vi.
Winston se cubrió la cara con las
manos.
Definitivamente lo vi con mis propios ojos, que te acostaste con mí
padre.
Incluso recuerdo tu risa cuando te reías de mí.
No había ninguna duda. Eugene tiene razón. No importa lo que diga,
Winston no lo creerá.
Lo vi con mis propios ojos.
Y ni siquiera mintió sobre tener
el bebé de Winston. Alfa dominante controla su quiere tener hijos. Winston
nunca lo embarazó e incluso utilizó un condón. Es imposible que Eugene quede
embarazada. Cuánto lo menospreció como a un tonto para decir semejantes
tonterías cuando era él quien lo menospreciaba como a un tonto. Winston pensaba
que no sería capaz de perdonar a Eugene hasta que muriera.
Pero no esperaba tener una
experiencia tan terrible después de eso. Odiaba a Eugene a muerte, pero no
quería un resultado así. Tal vez fue utilizado por su padre y abandonado. Tal
vez lo fue. Después de eso, su padre nunca buscó a Eugene. Pero no esperaba que
su padre le diera algo así.
Pensé que viviría una vida disipada enganchando a otro hombre.
De repente le dolía la herida de
la espalda. Qué es este dolor cuando está lloviendo y no ha hecho nada para
forzar su cuerpo.
Aunque pensó que se trataba de un
dolor fantasma, fue al cuarto de baño y abrió la estantería. Sólo después de
sacudirse un puñado de analgésicos que siempre tenía a mano, llevárselos a la
boca y beberse toda el agua del lavabo en una taza, pudo ver su rostro en el
espejo. Un hombre de tez pálida como si fuera un fantasma estaba frente a él.
¿Qué vas a hacer ahora?
susurró el hombre del espejo.
Winston Campbell, ¿qué vas a hacer?
Se quedó allí un rato sin
moverse. La cara que le miraba parecía reírse de él por alguna razón.
***
"Uh......."
Tenía un fuerte dolor de cabeza.
Eugene gimió y distorsionó su rostro. Levantando lentamente los párpados, se
quedó inmóvil y parpadeó en blanco.
Unos segundos después se dio
cuenta de que estaba tumbado en la cama. Se incorporó con un suspiro. Por
supuesto, Winston era invisible. Había pasado mucho tiempo desde que se había
ido a trabajar.
Su mente estaba confusa, pero
todos sus recuerdos permanecían nítidos. Cuando recordó la reacción de Winston,
se le dibujó una sonrisa amarga.
Aquel hombre podría haber tenido
una experiencia muy especial gracias a él.
Sería más fácil pensar así. Se
levantó de la cama y se dirigió al baño, oía que llamaban y la puerta se abrió
un poco más tarde.
"Oh, te has levantado".
El mayordomo que abrió la puerta
lo encontró y lo saludó.
"Angie nos está esperando para merendar juntos. Ya ha desayunado
primero".
"Ah, sí. Enseguida voy".
"Y algo más".
Tenía prisa por entrar a asearse,
pero el mayordomo le llamó de nuevo.
"El Sr. Campbell los invita a cenar. Angie contigo."
Ante las
inesperadas palabras, Eugene dejó de moverse y le miró. El mayordomo seguía
sólo esperando una respuesta con el rostro inexpresivo.
"¿Cena? ¿Incluso Angie?"
El mayordomo
asintió mientras repetía lentamente lo que había oído.
"Sí".
Eugene dudó un
momento porque no sabía qué responder. ¿Por qué haces esta sugerencia de
repente? Angela aún no ha abierto su mente, ¿estará bien?
"En primer lugar, muy bien.
Gracias."
Eugene no dijo
nada más que eso y se dio la vuelta y entró en el cuarto de baño. Se quedó
solo, sumido en sus pensamientos mientras se preparaba para lavarse.
No sé lo que es un cambio repentino de
corazón, pero.......
Mientras
giraba el grifo para ajustar la temperatura del agua, mi mente se complicaba.
Cuando escuchó la historia de Eugene, pareció avergonzado. Debe de tener muchas
cosas en la cabeza. Pero no esperaba que Winston cambiara de repente. Tenía una
convicción firme y no podía derrumbarse tan fácilmente.
Eugene se
quedó allí un rato, golpeado por la corriente, con el rostro serio.
***
Winston volvió
a casa a las ocho. Eugene, que había dado de cenar antes a Angela, se enteró
mientras se disponía a lavar y dormir a su hija. Al ver a los empleados que se
movían afanosamente bajo la ventana y el familiar coche que corría hacia la
mansión, no tardó en volverse hacia la niña.
"Papá, ¿adónde vas?"
Después de que
Ángela la ayudara a prepararse para dormir, su hija ladeó la cabeza al ver a
Eugene que la cambiaba de ropa. Eugene sonrió vagamente.
"Es que tengo algo encima, así que me
cambié".
La excusa de
Eugene convenció fácilmente a Angela y se tumbó en la cama como le habían
dicho. Como siempre, Angela se durmió poco después de contarle un cuento que se
había inventado. Después de besar la frente de la niña abrazando fuertemente su
muñeca favorita, Eugene apagó la luz de la caseta y salió con cuidado. Justo a
tiempo, el mayordomo que caminaba por el pasillo lo encontró, se acercó a él y
detuvo su marcha.
"¿Estás listo? El Sr. Campbell está
esperando".
Faltaban un
minuto para las ocho cuando, sin querer, miró el reloj que llevaba en la
muñeca. Tras respirar hondo, asintió, y pronto el mayordomo se dio la vuelta y
empezó a andar primero. Mientras caminaba hacia el restaurante que ya conocía,
Eugene forzó sus pensamientos para no esperar demasiado.
Cuando el
mayordomo pasó primero por el revestimiento y Eugene entró en el restaurante,
Winston, que se percató de ello, se levantó de su asiento. Eugene lo miró con
curiosidad mientras permanecía de pie y esperó a que se sentara.
El mayordomo
que enderezaba la silla de Eugene volvió al lado y abrió la boca.
"¿Quieres empezar a comer? ¿O
deberíamos esperar un poco más?"
Winston miró a
Eugene como si preguntara por un médico. Eugene contestó, todavía perplejo.
"......Voy a comer."
"Ya veo."
Poco después,
saludó por turnos y le hizo un breve guiño al empleado que estaba detrás de él.
Tras desaparecer rápidamente, el mayordomo sirvió vino directamente en la copa
de Eugene y Winston y se retiró.
Después de
estar finalmente solo, Eugene de repente se puso nervioso. Qué iba a decir para
que este lugar. Sintiéndose nervioso, bebió sólo agua sin razón, pero Winston,
que vació su copa de vino, finalmente abrió la boca.
"¿Ya está durmiendo la niña?"
Fue un buen
comienzo. Eugene asintió brevemente y respondió.
"Las 8 en punto es
ambiguo......."
Intentó decir
algo más, pero Winston captó el significado oculto.
"Y Angie no me quiere en todo el
tiempo".
Eugene habló
con sarcasmo, pero no lo negó porque también era cierto. Winston no parecía muy
contento con su cara lateral, que sólo bebía agua en silencio, pero
afortunadamente no parecía tener intención de atrapar la cola del caballo.
Justo a
tiempo, el mayordomo trajo un aperitivo, lo colocó delante de cada uno y lo
acompañó de una breve explicación de la comida. Eugene no entendía ni la mitad
de los ingredientes y recetas. Estaba distraído con otra cosa y se lo pasó por
la oreja, pero Winston no dijo nada después. A veces, sacaba temas sin sentido
como cómo es la comida y cuál es la situación estos días, pero eso tampoco
duraba mucho. Esto se debía a que Eugene no daba una respuesta adecuada, y
Winston tampoco mostraba ninguna voluntad de continuar la conversación. Así fue
pasando el tiempo.
Cuando por fin
salió el postre, Eugene no pudo aguantarse más y lo escupió directamente.
"¿Por qué de repente me pediste que
cenara contigo?"
Winston hizo
una pausa y le miró por el tono apresurado. No sabía si Eugene no había pensado
que hablaría así antes o si su áspera forma de hablar era inesperada, pero de
todos modos no podrá posponerlo más. Winston volvió a llevarse la copa de vino
a la boca y se dirigió a Eugene, que lo esperaba de frente. Inesperadamente,
pareció arrastrarse sobre su caballo. Por supuesto, Eugene le regañó
inmediatamente por no hacerlo.
"Lo he pensado, ¿qué voy a hacer a
partir de ahora?".
"Se acabó después de tener un bebé.
¿Tienes algo más que decir?"
Winston dio un
pequeño suspiro, como si hubiera estado esperando.
"Querido".
Para su
sorpresa, continuó frotándose los ojos con una mano como si estuviera cansado.
"Deberías darme tiempo a mí también,
de todos modos. Nunca pensé que volvería a verte así y no era mi intención. Por
supuesto que tú también. Pero acabó así, así que intentemos entendernos a
partir de ahora".
Parecía tener
bastantes pensamientos. Al ver la tez pálida con signos de preocupación, Eugene
preguntó con un sentimiento de desgana.
"¿Qué entendimiento?"
"Bueno."
Winston, que
había vuelto a murmurar con un suspiro, retiró la mano de sus ojos y miró a
Eugene.
"Deberíamos empezar por crear
confianza entre nosotros. Entre nosotros no la hay".
"No confías en mí
unilateralmente".
Winston hizo
un gesto de reconciliación, pero Eugene se negó. En realidad era una historia
sencilla. Todo lo que Winston tiene que hacer es confiar en él. Pero ambos
sabían que no podía ser.
"Querido".
Winston sonrió
y dijo, como si estuviera estupefacto.
"¿Me habrías creído si me hubieras
visto revolcándome en la cama con Evelyn?"
Eugene no
tenía nada que decir, así que se limitó a mirarle. Winston no tardó en cambiar
de tema, como si supiera que lo haría.
"No hablemos de nada que pueda ser una
debilidad para el otro. No se va a solucionar, y no se va a desaparecer. Lo
importante es cómo hacerlo en el futuro".
Eugene, que
estaba viendo cómo Winston cortaba el brownie del postre en trozos del tamaño
de un bocado, abrió la boca.
"¿Qué quieres?"
Eugene se
sentó en silencio a observar cómo Winston vertía el vino directamente en el
vaso. Winston, que dejó la botella, abrió por fin la boca.
"Empecemos como si estuviéramos
creando confianza entre nosotros. De nuevo".
"¿No se acaba si confías en mí?"
Winston soltó
una pequeña carcajada ante el sarcasmo de Eugene.
"Cariño, primero tienes que intentar
confiar en la otra persona".
Entrecerró los
ojos y puso voz amistosa.
"Estoy lo suficientemente abierto. Se
basa en sus esfuerzos a partir de ahora ".
Eugene observó
a Winston bebiendo vino, que levantó la copa como brindando, sin decir nada.
Pensando que le gustaría restregarle brownies por toda esa cara de arrogante.
***
"Bienvenido, Sr. Campbell. Me he
preparado de antemano, como usted dice".
Eugene tenía
los ojos muy abiertos ante la enorme escena del centro comercial. Winston
sonrió al verle congelado en el sitio, sólo con los ojos abiertos de par en
par, y le sujetó los hombros y tiró de ellos. Eugene respiraba agitadamente y
susurraba en voz baja.
"El suelo brilla como un espejo,
Winston."
Todo lo que vió
en el salir de la mansión fue asombroso y sorprendente. Winston llamó a alguien
que estaba a su lado, que no dejaba de mirar por la ventanilla del coche y
exclamaba: "Vaya, vaya". Al ver la lujosa tienda que nunca había
imaginado, tensó los hombros y susurró: "Tengo miedo". Winston dijo:
"¿De verdad?" y de repente se inclinó para abrazar a Eugene, en
cuanto lo vio incapaz de moverse por miedo a caerse.
"¡Argh!"
Winston
estalló en carcajadas mientras se abrazaba el cuello sorprendido. Al ver que la
cara de Eugene ardía de rojo, se frotó la nariz y dijo.
"No tienes miedo, ¿verdad?" Te
estoy abrazando".
"Uh, uh......."
De hecho, era
tan alto que daba aún más miedo. Pero Eugene no quería decepcionarlo y le
contestó que sólo lo hacía porque no quería separarse de Winston. Como si le
hubiera gustado la reacción de Eugene, Winston se fue con él en brazos.
Sujetando con
fuerza el cuello de Winston, Eugene sólo puso los ojos en blanco. Nunca había
visto un lugar tan espléndido. Las paredes y los techos eran todos brillantes y
cegadores. Las paredes y los suelos eran todos de mármol, y la araña que
colgaba del techo estaba iluminada con numerosas bombillas, casi tan brillantes
como el día. Y qué decir de la gente. Llevaba el pelo pulcramente recortado y
un traje, pero su maquillaje y su actitud eran tan elegantes y refinados como
siempre. No puedo creer que haya un sitio tan elegante. Eugene no podía entrar
en razón.
Al abrir una
gran puerta que parecía pesada a la vista, pasó junto al personal de espera y
entró. Tras sentar cuidadosamente a Eugene en un elegante sofá grande de cuero
gris oscuro, Winston se sentó a su lado. Sólo entonces Eugene se dio cuenta de
que no había dado un paso después de bajarse del coche.
"¿Qué quieres beber?"
Eugene no
sabía qué responder a la pregunta de Winston.
"Agua......."
Winston
pareció pensárselo un momento cuando eligió la palabra más sencilla.
"¿Puedo elegir? Conozco una bebida
deliciosa".
"Ah, sí. Bien".
Qué alivio.
Estaba barriendo su corazón, y de repente Winston puso sus labios sobre la boca
de Eugene. Eugene se limitó a parpadear con cara de perplejidad mientras caía
antes de poder reaccionar. Winston suspiró y dejó caer los hombros mientras
miraba a Eugene.
"Eugene, no puedes seducirme en un
lugar como este."
"¿Qué?"
No entendía de
qué demonios estaba hablando. Winston frunció el ceño e intentó besar de nuevo
al sentirse de algún modo agraviado. Esta vez, sin embargo, giró la cabeza por
un estrecho margen.
"Yo, yo no te seduje ni nada".
Mientras
Eugene tartamudeaba y protestaba, Winston le dirigió una mirada grave. La
respuesta pensativa molestó a Winston, que pronto se enderezó y levantó la
mano. Cuando el encargado que estaba esperando se acercó a él de buena gana,
dijo algo como si no hubiera pasado nada, pero, por supuesto, Eugene no
entendió nada.
"¿Qué estás haciendo aquí......?"
No tenía ni
idea de lo que iba a hacer en un espacio tan apartado. Winston respondió con
una sonrisa.
"Hay algo que quiero comprarte."
"¿Quieres comprar?" ¿Qué?"
Cuando Eugene,
sorprendido, repitió sus palabras, el encargado regresó y puso delante de ellos
las bebidas y los bonitos refrescos. Winston asintió con la cabeza, como si le
urgiera, mientras miraba el vaso con crema blanca, que estaba casi negro.
"Bébetelo, te pediré otra cosa si no
te gusta".
"Oh, sí."
Eugene, que
aspiraba todo con la boca en la pajita como le habían dicho, abrió rápidamente
los ojos de par en par. Se echó a reír ante la mirada de sólo mirar a Winston
sin decir nada.
"¿Te gusta?"
Cuando Eugene
le pasó el pelo por la frente y le preguntó amablemente, Eugene asintió
apresuradamente. No sabía que existiera un sabor así. Tiene un sabor dulce y
moderadamente amargo, pero es lo suficientemente frío como para despertar, pero
la sensación de caer en la garganta es tan suave como puede ser. Estaba
comiendo frenéticamente y, de repente, sonó un pitido desagradable. Cuando
abrió apresuradamente la boca, el vaso se vació enseguida. Cuando Eugene dejó
el vaso vacío avergonzado, Winston pidió otra copa y añadió un pedido.
"Camisas y pantalones, algo a
juego".
"Ya veo."
El encargado
respondió con una sonrisa y pronto desapareció. Eugene se metió suavemente en
la boca el pan dulce y mantecoso, cerró los ojos y exhaló un suspiro de
admiración.
Está delicioso.
La mansión
siempre traía comida y preparaba todo lo que necesitaba, pero Eugenia no podía
pedirlo porque no sabía qué decir. Sólo una vez, tenía tanta curiosidad por la
comida del libro que les pedí que la prepararán, pero el sabor era tan raro que
no volvió a decirlo después de que me costara muchísimo comerla. Me daría mucha pena no poder comérmela a
pesar de haberme esforzado en hacerla.
Pero puedes pedirme que haga esto.
Eugene tiró de
la manga de Winston un par de veces, sintiendo que su corazón se llenaba de
alegría. Mientras Winston, que estaba bebiendo café, le miraba a los ojos,
Eugene dijo: "Ya está", con la cara al rojo vivo.
"¿Cómo se llama esto? ¿Qué me
dices?"
"En el momento del refugio".
dijo Winston,
mirando el trozo de pan que Eugene aún sostenía a medias. al final de la
cuerda. Winston, que estaba observando a Eugene memorizar duro, preguntó.
"¿Te gusta?"
"Oh, sí."
Eugene abrió
los ojos y compartió sus grandes aspiraciones.
"Si me traes comida la próxima vez, te
diré que se la hagas también a Pinanci". No pude decírtelo porque no sabía
que existía hasta ahora".
Winston miró
de nuevo la cara de Eugene. Una compleja emoción atravesó la expresión de
Winston al verle feliz, guardando poco a poco las piezas restantes. Winston,
que se había quedado ensimismado por un momento, estaba a punto de decir algo,
cuando oyó que llamaban a la puerta y poco después la encargada abrió la
puerta. La seguían una empleada con una bandeja y dos empleados tirando de
perchas, que le pusieron las bebidas a la espalda.
"¿Quieres probártelo ahora mismo? ¿O
hacemos una pausa?"
Cuando el
encargado preguntó con una sonrisa, Eugene se frotó apresuradamente las manos
grasientas en la ropa. Winston miró al encargado sin decir palabra después de
verlo.
"Lo veré despacio, ¿puedes hacerme
sitio?" Gracias."
El encargado
pareció sorprendido por un momento, pero pronto le saludó con una sonrisa y
salió con el personal. Cuando los dos se quedaron solos, Eugene parpadeó
mientras miraba la ropa colgada en la percha.
"¿Vas a comprarme ropa?"
"Sí."
Eugene
parpadeó avergonzado al ver que Winston asentía con la cabeza de buena gana.
"Bueno...... Lo que llevo puesto
ahora, ¿es extraño?"
"No, Eugene. Absolutamente no."
Winston sonrió
rápidamente y negó ante el rostro que se volvía blanco.
"Sólo quiero que lleves la ropa que te
compre cuando nos veamos. Que no sea la ropa que te compró mi padre".
"Uh......."
Eugene pareció
entonces un poco aliviado, pero enseguida ladeó la cabeza. Winston añadió
despreocupadamente a la respuesta, como si el dinero que gastara fuera, en
última instancia, de Harold.
"Este es mi dinero. Me lo he ganado,
así que no tiene por qué importarte".
"¿Ganaste dinero? ¿Aún eres
estudiante? ¿Cómo?"
Eugene se
sorprendió y subió el volumen. Hay muchas formas de ganar dinero. Sin embargo,
Eugene ha estado encerrado todo el tiempo, así que es natural que no tenga ni
idea de lo que pasa en el mundo.
"Hice un poco de inventario".
"¿Stock?"
"Sí."
Winston cambió
de tema sin más discusión.
"¿Quieres un poco más? ¿O te cambias
de ropa primero?"
Eugene no
tardó en darse cuenta de sus pensamientos y volvió a mirar la bandeja. Tras
pensarlo un momento, se decidió y abrió la boca.
"Tomaré un poco más".
***
Me alegro de habérmelo comido.
Eugene parecía
estar completamente agotado cuando salió de su quinta muda de ropa. Cuando
Eugene se cambió de ropa, Winston dio todo tipo de órdenes para que se diera la
vuelta y caminara de aquí para allá, y pronto repartió la otra ropa que había
elegido. Luego volvió a repetirse desde el principio.
Era la primera
vez que se ponía y quitaba tanta ropa seguida en un mismo sitio. Eugene quería
decir que paráramos ya, pero no podía hacer que Winston se sintiera mal cuando
le dijo que ganaría mucho dinero para comprarse ropa. Eugene, que no tuvo más
remedio que contenerse y entrar y salir del probador varias veces como le
decían, dejó escapar sin darse cuenta un profundo suspiro cuando Winston volvió
a sacar la ropa.
"¿Lo estás pasando mal?"
preguntó
Winston entre carcajadas. Eugene murmuró un poco avergonzado.
"¿No es suficiente......?"
"Querido, probémonos uno más de
esto".
suplicó
Winston, tendiéndole los pantalones elegidos con la camisa por delante. Pero
Eugene abrió mucho los ojos, sorprendido por otras partes.
"¿Querido......?"
"Sí."
La respuesta
de Winston fue natural, aunque preguntó aturdido. Besó a Eugene ligeramente en
la frente e inmediatamente preguntó.
"¿Puedo ayudarte a cambiarte?"
"Noo, ¡de qué estás hablando! Ya
basta".
Eugene, que
parpadeaba con los ojos en blanco, comprendió tardíamente lo que le decía, se
asustó y le apartó de un empujón. Winston irrumpió en el probador y se rió en
voz alta por la espalda, pero pronto se transformó en una sonrisa amarga. H,
Tras el suspiro, murmuró para sí.
"Lo dije en serio."
Suspiro, suspiro.
Eugene, que se
apresuró a cerrar la puerta y se quedó solo, respiró pesadamente con retraso y
se sacudió el pecho. Realmente, era una broma demasiado pesada. Cuando levantó
la cabeza, se vio reflejado en el espejo, que ocupaba todo un lado de la pared.
Sus mejillas rojas y sus ojos excepcionalmente brillantes revelaban claramente
su excitación. Cuando se agarró las mejillas avergonzado, su corazón empezó a
latir con fuerza y a saltar tarde.
"Querido".
El susurro de
Winston pareció volver. Eugene se cubrió la cara con las manos porque su
corazón estaba a punto de estallar.
***
"Suspiro".
Todos miraron
a Winston con los ojos muy abiertos, sorprendidos por el comportamiento de
Winston, que bostezó en voz alta. Fue la madre quien frunció el ceño y
advirtió.
"¿Qué estás haciendo en la mesa,
Winston. Eso no es educado."
"Lo siento, estoy un poco
cansado."
Fue una
disculpa muy poco sincera, pero la expresión de la madre desapareció
rápidamente.
"No exageres, lo estás haciendo
bastante bien".
Los demás
niños la miraban con cara de desconcierto, pero ella sólo sonreía feliz, con
los ojos fijos en Winston.
Winston empezó
a trabajar para la empresa incluso antes de entrar en la universidad. Habiendo
mostrado interés por la inversión desde la escuela secundaria, empezó a
invertir en serio después de ir a Inglaterra y, desde que se convirtió en
estudiante universitario, ha trabajado habitualmente en la empresa de su padre
todas las vacaciones. Su padre lo amenazó con no tratarlo de forma especial, y
de hecho lo hizo, pero parecía satisfecho con los resultados que revelaba. Su
ojo era bastante agudo, no dudaba en hacer inversiones audaces, y cada vez
conseguía resultados notables.
Su más
reciente inversión megabeneficiosa ha hecho más sólida su posición. Quizá al
graduarse en la universidad, o antes, la Sra. Campbell era tan optimista que
podría ocupar un puesto bastante importante en la empresa. Las perspectivas de
la mayor y más antigua empresa de inversiones de EE.UU. eran muy halagüeñas y
los precios de las acciones subían día a día.
Habría sido
perfecto si no fuera por el reciente incidente desagradable.
"Mi padre vuelve a llegar tarde
hoy".
La señora
Campbell respondió con su habitual tono frío a lo que Gordon había dicho.
"La empresa está en ese punto, así que
no tiene más remedio que estar ocupado. Pronto se arreglará".
"No será fácil".
Todos los que
oyeron la voz indiferente se volvieron hacia un mismo sitio. Winston continuó,
cortando el filete despreocupadamente.
"Aunque no pueda, podría tardar medio
año, o varios si es largo. La evasión fiscal es un delito grave".
Todo el mundo
se calló. Catherine abrió la boca con cuidado en el silencioso comedor, donde
sólo oía algún que otro pequeño golpe de la vajilla.
"¿Estás seguro? "No puedo creer
que mi padre sea evasor de impuestos."
"Para ser exactos, esta foto lo
hizo".
Cuando Winston
la señaló brevemente, ella lo miró con odio por un momento, pero pronto se
percató de la mirada de su madre y se apresuró a bajar los ojos. La señora
Campbell habló con calma después de beberse el vino.
"Harold se hará cargo por su cuenta. La
empresa no se derrumba así, ¿verdad?"
Winston se
limitó a responder con la mirada hacia su hijo, como pidiendo su
consentimiento.
"No afecta a los beneficios de la
empresa. La inversión va bien y la gestión también. A los abogados les irá bien
por su cuenta. Mi padre estará muy ocupado de momento, pero no habrá de qué
preocuparse".
"Entonces es suficiente. No importa
todos ellos todos ".
En ausencia de
Harold, las palabras de la señora Campbell pronto fueron la ley en la casa.
Todo el mundo mantenía la boca cerrada, pero siempre había gente sin tacto por
todas partes.
"¿Quién demonios ha hecho eso?
Denunciar la evasión de impuestos de forma anónima, creo que debe haber una
gran razón para poner la empresa patas arriba de esta manera."
Catherine le
guiñó un ojo, pero Jason hizo un ruido sin darse cuenta.
"Gracias a eso, mi padre no ha podido
ir al anexo últimamente, ¿verdad?". Ya ha dicho el secretario que tiene
tanto sueño por las mañanas que no puedes abrir los ojos para ver lo que ha
estado haciendo toda la noche. ¿Te diviertes con otra persona sin que padre lo
sepa?".
"Jason."
Gordon
pronunció el nombre de su hermano con voz amarga. Jason bajó la cabeza y se
metió apresuradamente la carne en la boca. Durante una serie de acontecimientos
Winston sólo continuó su comida con indiferencia. Al igual que la crisis de
Harold ahora no tiene nada que ver con él mismo.
Pero lo que
dijo Jason quedó profundamente grabado en su cabeza. Fue el propio Winston
quien últimamente sacaba a Eugene todas las noches. Aún no ha sido descubierto,
pero si continúa, acabará por darse a conocer. Por supuesto, ya había previsto
la situación, pero había algo que tenía que hacer primero antes de revelar su
relación.
Tendré que darme más prisa.
Winston vació
el vino del vaso, contando los días en su cabeza.
***
"¡Vaya!"
Eugene gritó
con fuerza y extendió las manos hacia el cielo como si le diera un hurra. Hoy
iban por la autopista con la tapa del descapotable abierta. Sólo ellos dos bajo
un sol sorprendentemente brillante.
"¡Emocionado, impresionante!"
Winston se
limitó a reír ante la respuesta de Eugene, que se apresuró a animar y a gustar.
Tuve una pequeña aventura, pero tuve el éxito esperado. Ahora, juntos, se
dirigirán a la villa en un sitio bastante alejado el uno del otro.
Winston se
tomó un tiempo libre de la empresa hace una semana. De todos modos, era hijo de
Harold, aunque cualquier otro empleado habría escuchado mucho odio al estar tan
ocupado con asuntos internos. Winston, que llevaba dos semanas de vacaciones,
se lo comunicó inmediatamente a Eugene. Eugene se sorprendió de que pudiera
abandonar la mansión a plena luz del día e irse de vacaciones a otro lugar,
pero expresó ansiedad antes que alegría.
"¿Puedes salir de aquí? ¿De verdad?
¿Cómo? Todo el mundo está mirando. ¿Es de día? ¿Cuántos días son?"
Era natural
que se preocupara por Harold. Harold era el hombre absoluto de esta mansión.
Pero Winston ya estaba esperando eso también.
"Está bien, no te preocupes. Yo me
encargo".
Winston abrazó
a Eugene y le besó ligeramente los labios.
"¿Confías en mí?"
Al preguntarle
con una sonrisa, Eugene parpadeó y asintió con la cabeza.
"Confío en tí, Winston."
Winston volvió
a sonreír y esta vez besó un poco más. Y dos días después, como había
prometido, sacó a Eugene de la mansión en un descapotable. a plena luz del día.
"¿Cómo lo has hecho?"
preguntó
Eugene después de que se calmara un poco la excitación. Winston también fue
grande en voz alta para él, que tuvo que gritar tan fuerte como pudo debido al
fuerte viento.
"Simple, dije que tenías
sarampión."
"¿Qué?"
Cuando Eugene
gritó sorprendido, Winston dijo despreocupadamente.
"Dije que irías al hospital porque sería
un gran problema si otras personas se infectaran después de entrar en contacto
contigo. No me contagio la mayoría de las enfermedades".
"Ja, pero......."
Eugene
admiraba su adaptación, pero seguía sin poder evitar un poco de preocupación.
Estaba preocupado por Winston, pero él se lo tomó de forma completamente
diferente.
"Te vacuné la última vez. No te
preocupes".
Eso no fue lo
único. Winston quería hacer todo lo que Eugene se merecía, pero no lo hizo. Fue
el primero en recibir un chequeo médico, y respondió a todas las vacunas que
pudo recibir por si acaso. Lo que le molestó fue el hecho de que fuera todo
trabajo nocturno. En cualquier caso, no hay nada peor para uno que no dormir
por la noche.
Se acabó.
pensó Winston
mientras conducía. Sin duda quería establecer una relación entre los dos en
este viaje. Lo siguiente es revelárselo a la familia. La intención de Eugene es
más importante que cualquier otra cosa.
Estoy seguro de que le gusto a Eugene, pero
quizás no esté pensando en casarse.......
Winston estaba
abierto a todas las posibilidades. Si la mente de Eugene no está tan lejos.
Aprovecharé esta oportunidad para hacerlo
así.
Su determinación era firme. Si Eugene no
quiere, lo dejaré. Nunca dejaré ir a Eugene, pase lo que pase.
Winston creía
inquebrantablemente.
***
Tras un largo
trayecto en coche, la carretera continuaba sin fin. La excitación inicial
disminuyó y Eugene se quedó en silencio. Parecía aburrido, pero no se quejó a
Winston. Winston, echando un vistazo al reloj que llevaba en la muñeca, observó
la lejana gasolinera y abrió la boca.
"¿Cenamos?" Hey, ¿estás
bien?"
Eugene, que
estaba mirando las palabras de Winston, abrió mucho los ojos. El comedor
contiguo a la gasolinera era igual al de la ilustración. Incluso podía saber la
respuesta sin tener que decirla. Winston paró en el aparcamiento y cogió a
Eugene de la mano para entrar en el restaurante.
"Creo que este es el restaurante del
último libro que vi".
Eugene, que
finalmente se sentó después de mirar a su alrededor, no pudo ocultar su emoción
y susurró.
"¿Qué libro has leído?"
Cuando Winston
sonrió y le pidió que bajara la voz, Eugene dudó en hablar de inmediato.
Eugene, que se había asomado al lado del dueño, susurró en voz más baja.
"Al señor no le gustará si lo oye.
Mataron a tiros a un hombre que traficaba con drogas. La tienda también se
arruinó".
"Oh, vaya."
Winston
consiguió contener la risa. Eugene añadió con semblante serio sin darse cuenta
de su respuesta.
"Qué triste debió sentirse el dueño
cuando se arruinó la preciosa tienda".
"¿No estaría asegurado?"
Eugene abrió
mucho los ojos de repente cuando Winston dijo aquello, sin poder hacer nada
contra la sonrisa que se extendía por su boca. Rápidamente preguntó con voz
excitada en un momento inesperado.
"¿Entonces qué pasa? ¿Está bien la
tienda?"
"Por supuesto. Tal vez me he vuelto
mucho más rico. Si el dueño tiene un seguro caro".
En realidad,
no era asunto de Winston. Sin embargo, si Eugene está contento con eso, ¿no
está bien compensar tanto? Al ver que Eugene sonreía alegremente y bajaba el
pecho frente a él, Winston confirmó una vez más que su elección era correcta.
"Es sólo un personaje de un libro, así
que no hay que pensar tanto".
Eugene
respondió a Winston, que bromeó ligeramente señalando el papel con el menú que
había sobre la mesa.
"Pero es lamentable si no hay donde
vivir".
Cuando Winston
levantó la vista, Eugene estaba mirando el menú. Murmuró tras una pausa.
"¿Cómo vas a vivir con un corazón tan
débil?"
"¿Qué?"
Eugene le miró
extrañado, pero Winston sonrió despreocupadamente y dio un giro a la
conversación.
"Añadiré patty a mi sándwich clásico.
¿Y tú?"
"Oh, allí...... Uh, tomaré esto, un
sandwich de aguacate".
"¿Sabes qué es esto? ¿Quieres
probarlo?"
preguntó
Winston, señalando uno de los menús. Eugene le miró con un brillo en los ojos.
"En realidad vi esto en un libro, pero
si pido esto también, creo que es demasiado...... Todo el mundo no puede
comerlo".
"Puedes dejarlo. ¿Y las bebidas? ¿Qué
tal esto?"
Tras recibir
la recomendación del resto del menú, Eugene esperó con el corazón palpitante.
"¿Adónde vamos?"
Tras dar un
sorbo a la bebida que salió primero, se llevó la pajita a la boca un par de
veces más y aspiró, y finalmente volvió a hablar. Winston contestó de forma
despreocupada.
"Hay una casa de verano. No la
usaremos por un tiempo, así que si vamos ahora, estaremos los dos solos".
"¿Nosotros dos?"
La cara de
Eugene, repitiendo lo que había dicho, enrojeció rápidamente. Winston quiso
besarle, pero la mesa se lo impedía, obligándole a pellizcarse dolorosamente la
mejilla. Pronto salió la comida, y Winston estuvo todo el rato mirando con una
sonrisa a Eugene, que no paraba de admirar y llevarse la comida a la boca poco
a poco a poco.
***
Cuando condujo
durante un buen rato y llegaron al destino, ya había anochecido. Eugene se
quedó dormido antes de darse cuenta, y Winston cerró la tapa del descapotable
antes de que cayera la oscuridad para que no pasara demasiado frío.
Por fin frenó
el coche, después de atravesar varias mansiones tranquilas, cada una a bastante
distancia, por un camino conocido. Cuando pulsaba el mando a distancia fijado
en el parasol, la puerta del aparcamiento se abría con un traqueteo. Empujando
el coche tal como estaba, se bajó del asiento del conductor y volvió
afanosamente al del acompañante.
Eugene seguía
dormido. Winston, con una sonrisa irónica, lo abrazó con cuidado y entró en la
mansión. La villa estaba extremadamente silenciosa. El interior estaba limpio
gracias al contacto previo durante el día, pero aún quedaba un ligero olor a
polvo. Subió dos o tres escaleras con Eugene en brazos y se dirigió
directamente al dormitorio.
Eugene no
abrió los ojos hasta que se tumbó en la cama. Winston apartó el pelo de Eugene,
contempló un rato su rostro dormido, le dio un corto beso en los labios y luego
salió de la habitación para acabar con el ruido de sus pasos.
De acuerdo.
De vuelta en
el salón, estiró los hombros y miró una vez alrededor de la casa.
Revisemos primero el refrigerador.
***
"¡Vaya!"
Eugene chilló
y se hundió. Winston le agarró rápidamente por la cintura y tiró de él hacia el
agua. Winston se encaró cariñosamente con Eugene, que se abrazó urgentemente a
su cuello con un aliento áspero, Poa.
"Está bien, Eugene. Puedes aprender
poco a poco. No tengas miedo".
"Bueno, pero......."
Eugene
respiraba pesadamente sobre sus hombros, empapados de agua. Al tercer día de
llegar a la villa, Winston se ofreció a enseñarle a nadar, y Eugene aceptó sin
pensárselo mucho.
Pero no sabía
que flotar en el agua sería una dificultad.
"En cuanto suba, se acabó".
dijo Winston
amablemente y le animó.
"No tienes que exagerar. Mientras esté
aquí, vamos a cocinar lo que surja, ¿de acuerdo?"
No podía decir
que no podía hacerlo ahora. Eugene se vio obligado a asentir con la cabeza. Y
durante casi media hora, el entrenamiento especial continuó de nuevo.
"Suspirando".
Eugene,
completamente agotado, se tumbó en la tumbona y exhaló un largo suspiro, y
Winston, que le seguía, sonrió y le besó en la mejilla.
"Buen trabajo. Debes estar
cansado"
No tenía
fuerzas para contestar, así que se limitó a parpadear. Winston acarició la
cabeza de Eugene como si lo supiera todo, e inmediatamente enderezó la espalda
y dijo.
"Prepararé algo de beber. Tomemos un
descanso y vayamos a cenar".
Eugene se
quedó con la mirada perdida en la espalda de Winston mientras caminaba con un
silbido. Ya han pasado unos días desde que llegaron aquí, pero todavía no se
sentía real. No podía creer que estuviera viviendo tan libremente en un lugar
completamente nuevo como éste. Sólo tú y
yo.
Al volver los
ojos, podía ver el infinito mar lejano. Eugene se sorprendió una vez más cuando
se enteró de que la villa estaba en la playa.
"Vamos a la playa cuando nos
acostumbremos al agua".
Sería más
fácil nadar en el mar, Winston lo decía, pero Eugene seguía asustado, así que
no se atrevió. He oído que esta es la
playa privada de la familia Campbell. Si no es la familia Campbell, no hay
nadie para visitar y no van a estar aquí, así que este es un espacio perfecto
para dos personas.
No sé lo que está pasando, pero.......
Supuso que
podría ser similar a la incapacidad de Harold para correr, pero no podía
preguntar en profundidad. No podía atreverse a sacar el tema porque pensaba que
Winston no lo entendería aunque se lo contara, y tenía miedo si sabía tanto.
Winston me lo habría dicho primero si fuera
algo que necesitara saber.
Pensando así,
Eugene decidió dar lo mejor de sí mismo en ese momento, delante de él. Puede que nunca vuelva a suceder.
Sentía que se
le hundía el corazón al oír la palabra que de pronto le vino a la mente. Eugene
parpadeó despreocupadamente.
¿Vamos a romper entonces......?
Tal vez un
día. De repente parecía estar cubierto de agua fría. ¿Qué será de nosotros en el futuro? ¿Hay futuro entre vosotros dos? Es
obvio, Winston y yo sólo estamos saliendo y nadie sabe lo que va a pasar.
Puedes casarte con otra persona.......
Era tan
evidente. Cuando sentía el dolor de romperse el corazón con sólo imaginarlo, de
repente sonó el timbre de la puerta principal. Sorprendido, Eugene miró hacia
atrás por reflejo, pero no se veía a nadie a su alrededor. ¿Dónde está Winston?
Se inquietó, pero el timbre seguía sonando. No podía soportar la presión de
salir. Eugene, poniéndose de pie, abrió cuidadosamente la puerta conectada y
entró en la sala de estar, vio a Winston caminando por el porche. En cuanto
bajó los hombros con un suspiro de alivio, la puerta se abrió y apareció el
visitante. Winston se detuvo y abrió la boca al ver a una belleza alta con una
espléndida cabellera larga.
"Evelyn, ¿qué pasa?"