Capitulo 2
El tiempo pasó tan bien que fue
lamentable. Hacía exactamente dos días que había recibido las túnicas, y hoy
era el día de la ceremonia con Hangyul. Su padre y Han Gyul acordaron invitar a
sus conocidos y familiares a una simple cena en lugar de una fiesta y Yu-wol
sólo tuvo que guardar su asiento. Era sencillo.
Yu-wol, que llevaba un vestido
formal y estaba maquillado y peinada de forma sencilla, confirmó su aspecto a
través de un espejo de cuerpo entero. La piel pálida estaba llena de vida con
un pequeño matiz de maquillaje, y los labios que crujían parecían humedecidos
por el brillo labial transparente. La frente dejaba al descubierto el pelo que
caía claramente por detrás y los rasgos que había debajo se mostraban con
claridad. Bajo su esbelto cuello, una pajarita de color rosa pálido daba más
colorido a su rostro.
Yu-wol, que miraba fijamente su
aspecto desconocido, se volvió hacia la puerta que se abría a su espalda. No
era otro que su padre el que entró por el hueco de la puerta abierta, y
chasqueó la lengua con cara de disgusto mientras escudriñaba la imagen de
Yu-wol.
"¿Has terminado?"
"...Sí."
"¿Entonces a qué esperas sin saludar? No tienes nada en tu
mente".
Yu-wol se rompió la tierna carne
del interior de su boca sin darse cuenta de sus mordaces palabras. El
presidente Min, que agitó las manos como si no quisiera oír el murmullo de
Yu-wol, dijo: "Lo siento",
se dio la vuelta y empujó la puerta.
"¡Sal rápido!"
Al salir por la puerta, tuvo la
oportunidad de encontrar. Yu-wol, que apenas movió el pie y se lo quitó, que
aún parecía estar pegado al suelo, persiguió al presidente. Murmuró palabras
resentidas hacia Yu-wol que le perseguía.
"Lo siento por tu madre que murió al darte a luz, Omega, que no
puede hacer nada bien".
"...padre".
"Debería haber evitado que fuera codicioso para darte a luz...
¡No debería haberte dado a luz!"
Volvió a mirar a Yu-wol con una
mirada de no alegría por la boda.
"Me gustaría que estuvieras muerto en lugar de tu madre".
Sus palabras malhumoradas, que
había escuchado durante 20 años, aún le rompen el corazón. Las palabras
empañaron la visión de Yu-wol en cuanto salieron de la boca de su padre.
La imagen de su padre, de pie
frente a él, temblaba bajo el agua creciente. El rostro distorsionado y los
ojos todavía fríos no mostraban ninguna piedad por el niño que lloraba delante
de él, y el agua llena bajaba por la punta de sus ojos.
Una voz temblorosa brotó entre los
labios de Yu-wol.
"...Lo siento…."
"Si vives en la misma casa con el director general Kang,
primero tienes que tener hijos. No debemos olvidar eso".
El rostro sin emoción del
presidente Min y sus frías palabras hicieron que Yu-wol asintiera. En cuanto
asintió, las lágrimas gotearon y se formaron en la butonía del cuello. El
Presidente Min, que se pateó la lengua, se volvió y entró primero en la
ceremonia.
Yu-wol, que levantó la mano
temblorosa y se limpió la cara empapada, se quedó sin un nuevo flujo de
lágrimas. Mientras murmuraba: "Por favor, por favor", se frotaba las
mejillas mojadas por las lágrimas que apenas habían remitido.
Mordiéndose suavemente los labios,
se situó frente a la puerta por la que entró el presidente Min y exhaló un
largo suspiro después de Yu-wol. El rostro endurecido era simplemente miserable
como si fuera arrastrado a un matadero.
Cuando Yu-wol, que cerraba y abría
los ojos con fuerza, estiró los labios y forzó una sonrisa, al mismo tiempo,
los ojos plegados crearon una suave curva. Las pestañas empapadas de Yu-wol,
que había estado practicando la sonrisa con los labios estirados varias veces,
seguían brillando solas con el agua en ellas.
Mientras movía el picaporte con
una torpe sonrisa, la puerta, que hizo ruido, fue empujada suavemente.
Yu-wol, que nunca había reído
bien, entró en la ceremonia con una sonrisa bastante decente que había
practicado durante mucho tiempo. Cuando Yu-wol, que había estado sonriendo con
los labios estirados, caminó con una cara tímida, todos los ojos de las
personas le tocaron.
En el centro de la sala, Yu-wol,
que se acercó a Hangyul, que se inclinaba ante la presentación del presidente
Min, se detuvo tranquilamente junto a él. Han Gyul, que seguía saludando con
una cara sonriente cuando el sutil aroma de una manzana salió a su lado, pasó
naturalmente el brazo por el hombro de Yu-wol.
Han Gyul, que inclinó ligeramente
la cabeza e hizo contacto visual con Yuwol, sonrió al preguntar. Comprobando
debajo de sus ojos, que saltaban en forma de lágrimas, endureció ligeramente su
rostro, pero sin decir mucho, caminó hacia el frente con el hombro de Yu-wol
envuelto en él.
Hangyul, que se detuvo frente a la
mesa redonda, presentó a Yu-wol con voz suave. Con una voz llena de afecto,
como si presentara a un amante muy querido.
"Este es Min Yu-wol, que se va a casar conmigo. Es muy bonito,
¿verdad?
En la presentación de Hangyul, él
dijo: "Ya me he vuelto loco",
y hubo un golpe, no una paliza. Yu-wol seguía sonriendo mientras escuchaba sus
palabras llenas de mentiras.
"Yuwol, ellos son mis parientes, mi tío, mi tía y mis
primos".
Un hombre con una sonrisa amable
que se parecía al padre de Hangyul le tendió la mano a Yu-wol. Yu-wol también
le respondió diciéndole: "Gracias y
por favor, cuida de mí", y éste le dijo: "Enhorabuena, llevémonos bien", con voz cariñosa.
Hangyul, que se ocupa de presentar
aquí y allá a Yu-wol, era sólo de color negro con el mismo diseño que él. La
apariencia era tan diferente que la gente que no supiera que era la misma ropa
pensaría que era completamente diferente. En comparación con él mismo, su boca
se abrió sin darse cuenta de la apariencia de Hangyul, que parecía demasiado
bueno y maduro.
Yu-wol, que tenía una expresión
inexpresiva y volvió a cerrar los labios abiertos, sonrió con naturalidad y miró
a Hangyul. Su cabeza, que seguía sonriendo a la gente, se volvió hacia Yu-wol,
y en ese momento, una mano llena de calor le envolvió la mejilla.
El rostro de Hangyul, fingiendo
ser amistoso, se acercó por un momento. El aliento caliente descendió sobre la
cara de Yu-wol, y el suave tacto de sus labios la rozó. Yu-wol, que abrió mucho
los ojos como si le sorprendiera el suave roce, levantó la mano
inconscientemente y se tapó la boca, y estallaron los vítores y aplausos de los
invitados que no conocían su situación.
*
La textura de los suaves labios
era clara. En el rostro inexpresivo de Yu-wol, sólo sonreía con cara de
inocencia, pero no había mucho que decir. Desde entonces, Hangyul besaba de vez
en cuando las mejillas rojas de Yu-wol. Con una gracia vistosa, Yu-wol se
estremecía ante el contacto con él, que seguía siendo incómodo, pero intentaba
sonreír tímidamente al pensar en las palabras de Hangyul de que sería mejor
acostumbrarse a su tacto. Detrás de los dos, la mirada del presidente Min era
tan persistente que se dirigía precisamente a la nuca de Yu-wol.
Los invitados dijeron que era
lamentable que el padre criara solo a su único hijo sin conocer la realidad.
Los ruidosos invitados de la sala
se fueron marchando uno a uno. Los dos, que despedían a cada uno de los
invitados y les daban las gracias, saludaron a los que se quedaron hasta el
final, y se enfrentaron con rostros agotados.
La aparentemente interminable boda
ha terminado. Yu-wol, que barrió sus dos mejillas que parecían convulsionadas
por la risa, apartó la cabeza de los ojos de Hangyul, mirándole fijamente a la
cara.
El beso con Hangyul, que había
sido nublozo todo el tiempo, aún permanecía en los labios y el suave tacto era
claro.
"¿Nos vamos ya?"
Yu-wol asintió a la voz baja de
Hangyul.
"¿Recuerdas lo que dije aquel día?"
"...¿Qué? Oh... Sí, lo recuerdo".
Yu-wol asintió a la pregunta de
Hangyul. Gracias a Hangyul, que volvió a preguntarme si recordaba la palabra
inolvidable, el día volvió a la memoria. A diferencia del día en que parecía
molesto, Hangyul sonreía mirando a Yuwol con un rostro suave.
Fue cuando los labios de Yu-wol se
llenaron de lágrimas, preguntándose si debía decir lo que había dicho a la
mirada. Afortunadamente, palabras de alivio fluyeron por los labios de Hangyul.
"Temía que lo hayas olvidado. Eso es bueno. Vamos,
entonces".
Antes, Yu-wol, que miraba la
espalda de Hangyul mientras salía, soltó un ligero suspiro. Está volviendo.
Sólo han cambiado la casa y la otra parte, pero es lo mismo.
*
No recordaba bien qué espíritu
tenía cuando volvía en el mismo coche que Han Gyul. A partir del tercer
encuentro, Hangyul no derramaba ni una sola gota de feromona, y Yuwol, que
estaba amplificado por la tensión, derramaba feromona lo suficiente como para
sentirlo por sí mismo. Yu-wol, que se sentía lo suficientemente avergonzado
como para querer morir por el olor a manzanas que llenaba el interior del
coche, había llegado a la casa de Hangyul con las ventanillas bajadas a pesar
del frío exterior.
El viento helado ya había enfriado
sus mejillas, y la punta de la nariz y la de los lóbulos de las orejas se
habían puesto rojas. Han Gyul, que sonreía y se sonreía ante la aparición de
Yu-wol, pulsó el botón del mando a distancia del bolsillo lateral para abrir el
garaje.
Cuando la puerta del garaje, que
subió con un sonido giing, fue empujada hasta el final, Hangyul entró y terminó
de aparcar. La puerta del garaje subió Han Gyul, que parecía sorprendido por lo
desconocido de bajar, le dijo que se bajara en Yuwol con los ojos redondos,
escapó del asiento del conductor.
Al subir las escaleras que
conectaban con el jardín tras él, se descubrió un pequeño y cuidado jardín. El
color de la hierba, que debía de ser verde, se desvanecía y armonizaba con las
luces colocadas por todas partes, creando un ambiente tranquilo.
Cuando abría el porche después de
pasar por un pequeño jardín, se reveló un interior oscuro. Cuando la luz del
sensor del porche detectó una señal de popularidad y se encendió, el interior,
ligeramente expuesto, era demasiado pulcro. Como si la oscuridad le resultara
familiar, Han Gyul, que se quitó los zapatos y entró, estiró la mano y escrutó
la pared, y el interior se iluminó rápidamente. Cuando Yu-wol, que aún se
detenía en la puerta principal, no pudo quitarse los zapatos con facilidad
debido a la torpeza, Hangyul giró la cabeza y lo miró fijamente.
"Si vas a estar así toda la noche, creo que será mejor que
entres".
"Disculpe."
Yu-wol, que se quitó los zapatos
limpiamente en el porche, entró con cuidado. Pasando los pies por las
zapatillas colocadas en la entrada una a una, se acercó a la espalda de
Hangyul, que se había detenido, y comenzó a mover los pies de nuevo.
"Por aquí".
Yu-wol abrió la puerta del lado
izquierdo de la habitación de cara a Hangyul, que avanzó sin siquiera mirar.
Apoyado en diagonal contra la pared, miró a Yu-wol que caminaba lento y suspiró
largamente.
"Min Yuwol".
"¿Qué?"
Cada vez que se encontrában, Han
Gyul, que solía llamar a Min Yu-wol o Yu-wol, pronunciaba de repente el nombre
de Yu-wol con tres letras. Su voz, que incluso sonaba insensible, detuvo el
paso de Yu-wol y levantó la cabeza hacia abajo.
"Será mejor que vengas rápido si te llamo a partir de ahora. No
soy un hombre tan paciente".
"... Oh, bueno, quiero decir...."
"La respuesta es corta y concisa. No sé lo que estás tratando
de decir, pero no me gusta ese tono de voz".
Volvió a suspirar mientras Yu-wol
se mantenía en pie con sólo unos grandes ojos que parpadeaban al no ajustarse
su cambio de voz ni de discurso.
"No te pido que te quedes ahí, te digo que vengas a mí
rápidamente. ¿No lo has entendido?"
"Lo siento... lo siento."
Yu-wol movió los pies en el suelo
al mismo tiempo que respondía. Cuando se acercó rápidamente y se puso delante
de él, Hangyul giró la cabeza y miró hacia el interior de la habitación.
"Aquí es donde Min Yu-wol se quedará a partir de ahora. No
habrías pensado que compartiríamos habitación. Es una habitación que amoble
antes de que llegara Yu-wol, así que si necesitas algo más, puedes decírselo a
Lim".
"...Sí."
"Esto es una tarjeta. Compra lo que necesites. Viene el
personal tres veces a la semana por la mañana sólo los lunes y los miércoles,
así que avísame si quieres comer algo".
Yu-wol asintió a las rápidas
palabras de Hangyul. Al final del baño, en el lado derecho del pasillo,
Han-gyul soltó una pajarita negra que le llenaba el cuello. Parecía frustrante,
por lo que estaba muy familiarizado con el abotonado de la camisa uno a uno.
"La otra habitación no tiene nada que ver con Min Yu-wol, así
que no pienses en abrirla".
"Sí".
"Entonces descansa".
Cuando se giró y abrió la puerta
de la habitación que tenía delante, salió un sutil olor a rosas. Cuando Yu-wol
se sonrojó sin saberlo ante la feromona, Han Gyul, que frunció el ceño, cerró la
puerta sin mirar atrás ni una sola vez y entró.
Yu-wol, avergonzado como si
reaccionara con demasiada sensibilidad al olor, se frotó las mejillas rojas y
tiró de la manilla de la puerta para abrirla.
"Suspiro..."
El interior, al que echó un
vistazo apoyado en la puerta cerrada detrás de él, estaba decorado con bastante
sencillez. No sabe si era del gusto de Lim o si éste, que conoce el gusto de
Hangyul, lo llenó, pero le gustó bastante. Una gran ventana, una cama de
aspecto suave, un tocador vacío y un armario al lado. Y un escritorio que
encaja en la esquina de la pared.
Yu-wol, que seguía inmóvil en un
plano extraño pero bastante acogedor, movió los pies. El suelo y las zapatillas
rozaron la solitaria habitación. Yu-wol, que se sentó en la cama con un
crujido, desató la pajarita que había estado estrangulando todo el tiempo. Al
depositarla sobre una sábana mullida, hizo un ruido de crujido y la corbata se
extendió largamente.
Yu-wol, que se puso la tarjeta que
le dio Hangyul en la mano, se preguntó qué podría comprar con ella.
Yu-wol, que pensó que sería bueno
pasar por la librería y comprar algunos libros de trabajo mientras traía ropa y
libros de casa, levantó la mano y barrió su suave barbilla. Después de pasar
unos días tras comprar un libro de ejercicios, se pregunto si le diría a
Hangyul que quería hacer el CSAT cuando se acostumbrara a la vida en esta casa.
La altura de la cama era tan alta
que tocaba el suelo con los dedos de los pies de pie. Pensó en esto y en
aquello y levantó ligeramente los dedos de los pies Mientras bajaba el suelo,
Yu-wol, que estaba tirando al suelo, se desabrochaba la camisa una a una.
"Quiero lavarme...."
Miró alrededor de la habitación,
pero no había ninguna otra puerta. Yu-wol, que murmuró: "Ojalá hubiera un baño en la habitación", se levantó con
cuidado. Mientras Yu-wol caminaba lentamente por la habitación, recordó de
repente cosas que no tenía.
Como ropa interior o ropa extra
para cambiarse.
"Ah..."
Un suspiro bajo salió de sus
oídos. Salió a la luz lo que estaba diciendo como un tonto. Sentía una
sensación dura y pegajosa al estar fijada con spray y cera en la mano de
Yu-wol, que se barría el pelo con la mano.
Cuando su mano le tocó los labios,
se mordió la punta de las uñas que tenía metidas en la boca como una vieja
costumbre. Necesitaba ropa para asearse, y Hangyul era el único que tenía ropa
en esta casa.
Yu-wol, que se preguntaba sin
comprender, decidió vestirse antes de que Hangyul se durmiera y agarró el pomo
de la puerta y lo giró. La visita de Hangyul se asomó a la puerta abierta con
estrépito, y el corazón de Yu-wol palpitó con fuerza.
*
De pie ante la puerta, Yu-wol
exhaló un largo suspiro. Refunfuñó con las puntas de los dedos naturalmente
levantadas en la boca y dijo: "¿Qué
debo hacer?". Acercó sus oídos a la visita de Hangyul y examinó la
situación más allá de la puerta. Yu-wol, que había estado agachada durante
mucho tiempo con un aspecto bastante serio, volvió a levantar el cuerpo y alzó
el puño hacia la puerta frente a su pecho. Los párpados de Yu-wol, que cerraban
los ojos con fuerza con los puños en blanco, temblaban. Estaba avergonzado de
verse tan nervioso como para pedir algo de ropa para ponerse.
El corazón, que no se calmaba
fácilmente, latía como el de una persona que acaba de correr y hacía que su
respiración fuera agitada. Las pestañas, aún cerradas con fuerza y embutidas bajo
los párpados temblorosos, eran ondas onduladas y crispadas. Era el momento en
que la mano de Yu-wol, que giraba en círculo como si se hubiera decidido, caía
sobre él, cortando el aire para llamar a la puerta.
La puerta se abrió con estrépito,
y la mano de Yu-wol fue empujada hacia dentro y no pudo alcanzar la puerta.
"¿Qué es?"
Aun así, sus manos se detuvieron
en una posición incómoda, y los ojos de Yu-wol estaban muy abiertos como si no
hubiera visto nada. Las encías de Hangyul mostraban un aspecto irritado y
exhalaban. Cuando movía el brazo para barrer el pelo mojado, las gotas de agua
que colgaban por los pelos cayeron y le mojaron el hombro.
Le preguntó qué había hecho hasta
ahora, mirándole de pie como si no fuera muy diferente de cuando entró Hangyul
después de pasar por Yuwol delante de él. ¿Qué has hecho que sigues igual que
cuando entraste? Yu-wol, que se sintió intimidado por la voz molesta de
Hangyul, murmuró en voz baja.
"...que... la ropa... no tengo".
"¿Qué?"
"...ropa para cambiarme."
La respuesta de Yu-wol a mi
pregunta fue tan pequeña que cuando Hangyul, que levantó la cabeza, se inclinó
y acercó los oídos, escuchó exactamente que no tenía ropa que ponerse.
"Ha..."
El aliento caliente de Hangyul,
que exhaló un suspiro ante la ridícula respuesta, tocó y se extendió hasta la
cara de Yu-wol. Yu-wol, que agachó la cabeza para evitar su mirada con una
expresión patética, seguía mirándo es los dedos de los pies.
Yu-wol, que seguía encogido ante
los fríos ojos de Hangyul, intentó poner una excusa, pero al no salirle la voz,
desistió y exhaló un ligero suspiro. Han Gyul, que sólo miraba a Yu-wol, se dio
la vuelta y entró en la habitación. Yu-wol, que se estaba alejando con los
tacones, se dio la vuelta porque pensó que se había equivocado al tomar
prestada la ropa. En cuanto agarró la manilla con su fina y temblorosa mano y
se dió la vuelta, su cuerpo se vio rápidamente afectado por el rudo toque de
Hangyul con su camiseta y sus pantalones en la mano.
"Ah..."
"Me olvidé de mover su equipaje todavía. Aunque sea incómodo
hoy, puede ponerse esto y comprar ropa mañana o traerla. "Yuwol, haz lo
que quieras".
"...Gracias."
Yu-wol, sujetando con fuerza la
ropa entregada, bajó la mirada. Han Gyul, que sacudió la cabeza como si no
fuera la acción, entró en la cocina pasando por delante de Yu-wol. De pie
frente a la nevera, abrió la puerta y, naturalmente, sacó agua embotellada y se
dio la vuelta. Yu-wol cerró los ojos con fuerza como si estuviera nervioso al
ver que Hangyul se acercaba de nuevo a donde él estaba.
"¿Por qué cierras los ojos?"
Han Gyul, que murmuró en voz baja,
pasó por delante de Yu-wol y cogió el anillo de la puerta. Han Gyul, que movió
la punta de los labios como si le hiciera gracia verle muy nervioso, giró el
pomo de la puerta y entró. El sonido de la puerta al cerrarse se oyó
perfectamente en el oído de Yu-wol. Hangyul está bien, pero estaba tan
avergonzado de sí mismo por estar inquieto solo que quería esconderse en una
ratonera.
El tic-tac del reloj sonó con
fuerza. Yu-wol, que seguía rígido y endurecido, exhaló un aliento inestable. No
se entendía bien que Hangyul estuviera más nervioso delante de él que en la
casa en la que vivía con su padre.
"Suspiro..."
Yu-wol, que dejó caer y levantó la
mano que sujetaba los pantalones, seguía frotándose la mejilla caliente. Ya que
pregunto, pregunto dónde están los artículos de aseo, pero se arrepintió.
Yu-wol caminaba por el pasillo,
sin apenas mover los pies, como si estuvieran pegados al suelo. Yu-wol, que
levantó los talones inconscientemente al oír los pasos en el suelo, giró la
cabeza y miró hacia la habitación de Hangyul. Yu-wol, que exhaló un largo
suspiro como si estuviera aliviado porque no había ninguna señal más allá de la
puerta, llegó al final del pasillo.
Yu-wol, que agarró el pomo de la
puerta, pulsó el interruptor que sobresalía de una pared. Las luces del oscuro
cuarto de baño se encendieron con un estruendo, iluminando el interior. Se
quitó las zapatillas con esmero y entro con cuidado en el cuarto de baño, donde
no había rastro del uso de Yu-wol.
El cuarto de baño, donde todo
parecía nuevo, estaba limpio sin una sola salpicadura de agua. Sentí una
sensación de rechazo como si hubiera trasladado la casa modelo, así que se
preguntó si podría él….
Yu-wol, que movió los pies y se
colocó frente al lavabo, se quedó mirando su rostro agotado. Se mordía los
labios secos con una mirada aguda, como si fuera a desmayarse inmediatamente a
causa de la oquedad bajo sus ojos. Sentía que sus ojos se calentaban ante el
lamentable aspecto más allá de su destartalado ser, así que se mordió los
labios con más fuerza. Ugh, los labios rotos se desgarraron
con un sonido y la sangre roja se filtró. Cuando el sabor a pescado se extendió
en su boca, sentía que estaba tomando conciencia.
Yu-wol, que llevaba mucho tiempo
de pie mirándo en el espejo, se dio la vuelta y abrió el armario. El
compartimento buscó en el bien organizado armario y buscó desesperadamente un
cepillo de dientes, pero no había ningún cepillo de dientes entre ellos. Sólo
un cepillo de dientes.
"Por qué..."
El sonido de "no tengo
cepillo de dientes" se le quedó en la garganta. Yu-wol, que cerraba los
ojos con fuerza y volvía a mirar a todas partes, se sentó en el retrete donde
bajaba la tapa y se cubrió la cara con las manos. Aunque no intentara recordarlo,
el recuerdo más doloroso del día que se le venía a la cabeza le hacía brillar y
resplandecer.
Palabras que salieron de la boca
de su padre, palabras que escuchó innumerables veces, pero que seguían siendo
crudas. Y los labios de Hangyul, que se doblaron diciendo: "Es un alivio
que recuerdes lo que dije".
Varios recuerdos se enredaron y
desordenaron en su cabeza. Gracias a ello, el agua llena fluía por la punta de
los ojos. Las lágrimas que fluían por la mejilla corrían por la punta de la
barbilla y caían sobre las rodillas. La mandíbula de Yu-wol se crispó finamente
mientras apretaba los labios como si tratara de contener las lágrimas. Yu-wol,
que llevaba mucho tiempo llorando sin hacer ruido, se quitó la mano que le
cubría la boca y se frotó la mejilla mojada.
Después de varias respiraciones
largas, como si tratara de calmarse, se despertó con el cuerpo agotado. Se
llevó la mano al cuerpo y parpadeó sin ver a Yu-wol, que había tocado la pared,
poniéndose negra. Hacía un día entero que no podía dormir, y el estómago vacío
tampoco podía contener comida desde hacía dos días.
"Whoa..."
Yu-wol, que apenas recuperaba la
conciencia sacudiendo la cabeza, volvió a mirar el armario. Metió la mano en
cada compartimento y miró con cuidado los objetos, y cuando metió la mano en el
compartimento superior, algo familiar se le enganchó en las yemas de los dedos.
El tacto en las yemas de los dedos
parecía haber sido buscado desesperadamente, así que cuando lo sujetó con
fuerza con una sonrisa borrosa, algo con forma familiar se envolvió en su
palma.
*
Después de cepillarse los dientes
meticulosamente y lavarse la cara con agua tibia, Yu-wol se desabrochó la
frustrada camisa una a una. Sin embargo, la incómoda ropa arrugó las finas
cejas de Yu-wol. En un instante, la blanca parte superior del cuerpo quedó al
descubierto a través de la camisa desabrochada.
Cuando se quitó la camisa de forma
cuadrada y sonora, quedaron al descubierto sus hombros con suaves curvas y su
larga clavícula. Los brazos delgados y la escasa cintura de la manga hacían que
su cuerpo pareciera más frágil.
Yu-wol frunció el ceño como si no
le gustara la delgada línea de su cuerpo. Hubiera sido mejor que la línea fuera
más gruesa, pero negó con la cabeza pequeña y bajó la mano para desabrocharse los
pantalones. Después de quitarse la ropa interior de una vez, trató de ignorar
el desnudo blanco que se reflejaba en el espejo y entró en la cabina de ducha.
Swoah, el agua caliente se derramó
con un sonido. Yu-wol, que miraba de reojo sin darse cuenta porque le
preocupaba que el sonido del agua fuera ruidoso de repente, se tranquilizó
pensando que no podría oírlo hasta la habitación de Hangyul. Permaneciendo un
rato en blanco bajo el agua que caía, empapó el recipiente de la ducha que
había en el estante. Cuando volvía a meter la mano que sostenía la bola,
exprimía el jabón corporal y lo amasaba, brotaban burbujas blancas.
Las burbujas blancas se agolpan
por toda la piel y son arrastradas por el agua que fluye. Pudo terminar su
larga ducha después de lavarsr el pelo cubierto de cera y rociarlo limpiamente.
La humedad oscureció a Yu-wol
Bajó la palanca, que seguía con el
agua corriendo por encima de su cabeza, para empujar la puerta de la cabina de
ducha extendiendo una mano oxidada y suelta. La humedad que llenaba el hueco de
la puerta abierta se abrió paso. Gracias a ello, el vapor blanco se alzó en el
limpio espejo, ocultando el humilde cuerpo de Yu-wol.
Tras limpiar la humedad del cuerpo
con una toalla seca, se puso la ropa que le entregó Hangyul. La gran sudadera
era lo suficientemente larga como para cubrir el muslo, y las mangas ocultaban
completamente la mano de Yu-wol. Los pantalones eran comprensibles sin
llevarlos. Tal vez ocultando sus pies, Yu-wol dejó escapar un suspiro sin darse
cuenta.
Los pantalones doblados varias
veces dejaban ver el hueso del tobillo de Yu-wol. El top también dejaba ver
apenas las puntas de los dedos después de doblar las mangas durante mucho
tiempo. Satisfecho con eso, Yu-wol agarró el pomo de la puerta del baño y le
dio la vuelta. Las gotas de agua que fluían por el pelo mojado cayeron y
mojaron los hombros.
Yu-wol, que había estado mirando a
los ojos desde el principio como si hubiera hecho algo malo, aflojó su rostro
rígido. Adelantó la cabeza y comprobó la habitación de Hangyul, y levantó el
talón y se dirigió al frente de su habitación con todo el ruido posible.
Yu-wol, que estaba delante de la
puerta, giró con cuidado el pomo de la puerta mientras contenía la respiración,
pero, por desgracia, la puerta que hizo el ruido fue empujada hacia dentro.
La cabeza de Yu-wol, que
naturalmente iba hacia atrás, miró la habitación de Hangyul sin moverse. Dando
un largo suspiro, aún entró en la habitación con los talones levantados.
La primera noche en la casa de los
recién casados, que todavía no puede borrar la sensación de "casa
ajena", fue pasajera.
*
La luz del sol pasaba a través de
las cortinas. La larga luz del sol que llegaba a la cama tocaba la cara de
Yu-wol y lo despertaba de su dulce sueño. Yuwol, que no pudo dormir hasta tarde
en la cama cambiada, no pudo dormir hasta el azulado amanecer. La última vez
que había comprobado la hora eran más de las cinco de la mañana, y cuando se
despertó medio dormido y comprobó la pared, la hora era poco más de las diez.
Yu-wol, que seguía recitando las
10 de la mañana con espíritu, parpadeó lentamente.
"Ya son las diez... Las diez en punto".
Yu-wol, cuyos párpados parpadeaban
lentamente, se levantó con el cuerpo abierto de par en par, se frotó los ojos y
volvió a comprobar la hora.
Era una ceremonia que se celebraba
el domingo y después de una noche era lunes. Le vino a la mente un plan que
había memorizado como una fórmula.
Levantatse temprano, preparar el
desayuno, comed juntos y despedirse para el trabajo.
"Ah..."
Un suspiro de arrepentimiento
brotó entre los dientes. Al día siguiente de la ceremonia, Hangyul tenía que ir
a trabajar sin falta, y Yuwol trató de prepararse para la mañana antes de
despertarse. Y al contrario de lo que había imaginado, el plan se torció.
Yu-wol, que se levantó y se puso de pie,
agarró el pomo de la puerta y le dio la vuelta por si había Hangyul. Yu-wol,
que abrió mucho los ojos al oír el pequeño ruido de la cocina, salió
rápidamente de la habitación y se dirigió directamente a la cocina.
"Kang- Han... Ah...."
¿Por qué garantizó que es Hangyul?
De pie frente al fregadero, era
una mujer mayor con un cuerpo pequeño, y Han Gyul sonrió torpemente cuando hizo
contacto visual con la mujer que le devolvió la mirada sorprendida. Después de
hacer contacto visual con ella, recordó lo que había escuchado de él la noche
anterior.
Ha oído que sólo visita tres veces
a la semana, los lunes y los miércoles.
"¿Hola? No sé cómo llamarte... Casado con el CEO Kang...."
La mujer miró la cara de Yu-wol
como si no hubiera encontrado una respuesta adecuada. También parecía sin
palabras, ya que parecía mucho más joven que su edad original al tomar prestada
la ropa de Hangyul.
"Soy Min Yu-wol. Puedes llamarme por mi nombre. Encantado de
conocerte".
La autopresentación siempre ha
sido así de difícil y embarazosa. Ha conocido a gente antes, así que ni
siquiera sabía el orden de lo que debía decir primero.
"Espero su amable cooperación. Voy a trabajar aquí después de
que el director general Kang se vaya a trabajar. Limpió la casa de 9 a 3 de la
tarde, prepararé comida sencilla para la cena, la pongo en la nevera y me voy a
casa. Si le resulta incómodo encontrarse con el Sr. June, puede ajustar la
hora..."
"No... No pasa nada. No pasa nada. Sólo hazlo como siempre lo
has hecho. Puedes hacerlo".
Yu-wol retrocedió, agitando la
mano ante sus palabras. Sonrió con torpeza porque pensó que tardaría en
acostumbrarse a ella, pero se dio la vuelta y se dirigió a mi habitación.
"¿Qué debo hacer para desayunar?"
"Está bien. Te lo diré cuando tenga hambre".
Yu-wol que rápidamente escupió la
respuesta de que estaba bien a su pregunta, agarró el pomo de la puerta y le
dio la vuelta. Yu-wol, que se arropó y cerró bien la puerta a sus espaldas,
murmuró: "Hoy tengo que pasar por
mi casa para traer ropa y libros de trabajo".
"Whoa..."
El cuerpo de Yu-wol apoyado en la
puerta se deslizó hacia abajo. Yu-wol, que estaba sentado en el suelo, levantó
la mano y se barrió la cara como si se estuviera lavando la cara. No pudo hacer
nada desde el primer día de la luna de miel. Cuando Hangyul dijo que estaba
ocupado, se arrepintió de haber venido directamente aquí sin ir de luna de
miel, o de haber dicho que habría hecho su equipaje desde casa.
La mirada de Yu-wol, que llevaba
mucho tiempo sentado, tocó el móvil colocado en la mesa de negociación. Como si
hubiera llegado un mensaje, el móvil dejado sobre la mesa de negociación vibró
brevemente. Cuando Yu-wol, que se levantó agotado, se acercó lentamente a la
cama y cogió el móvil, tres nombres, bastante conocidos, aparecieron en los
ojos.
[Si comprueba el mensaje, llámenos]]
Incluso el mensaje era de un
hombre educado, nada menos que Lim. Cuando Yu-wol, que pensó en la pregunta,
pulsó el botón de llamada tal y como estaba, se oyó su voz incluso antes de que
pasara el pitido.
"¿Hola? Soy Min Yu-wol".
- Sí, ¿te has levantado?
"Sí, hace un momento... Eh... por qué razón...."
Cuando Yu-wol, que no podía
terminar bien la frase, soltó el final de la misma, el sonido de Lim
aclarándose la garganta llegó por el teléfono.
- Me puse en contacto contigo porque el director general me dijo que
ayudara a Min Yu-wol hoy.
"¿Qué?"
Yu-wol pareció avergonzado ante
las palabras desconocidas del jefe Lim, y preguntó con voz clara.
*
La llamada con Lim terminó muy
brevemente. Cuando le preguntaron en qué iba a ayudarlo. suspiró ligeramente y
contestó que había oído que estaba trasladando su equipaje. Sólo entonces,
Yu-wol, que asintió con la cabeza, dijo que podía hacerlo solo, pero terminó la
llamada sólo dando las gracias a Lim cuando dijo que no tenía ropa y lo
escuchó.
Como dijo Lim, no había ropa.
Pensó que le parecería gracioso a los extraños ir en el metro en bata, pero
también era gracioso ir con la ropa de Hangyul puesta. Tuvo que pedir ayuda a
Lim. Le guste o no.
Se sintió una breve vibración al
agarrar el móvil, perdido en sus pensamientos. Era el mensaje de texto de Lim diciendo
que llegaría en una hora.
"Sí..."
Yu-wol, que contestó en voz baja
que no se transmitía, se levantó lentamente. Cuando levantó la mano y la
presionó suavemente sobre sus ojos, que estaban secos por la fatiga, sus ojos
parpadearon y se volvieron negros.
Yu-wol, que terminó de prepararse
antes de que llegara Lim, se quedó en la habitación. Abría la terraza para
comprobar el tiempo que hacía fuera, volvía a cerrar la puerta y se sentó
repetidamente en la cama. Cuando las palmas de sus manos se mojaron de tensión
por alguna razón, el móvil que tenía en una mano vibró brevemente.
Cuando abrió la puerta y salió
porque conocía el contenido sin comprobarlo, la señora que acababa de empezar a
limpiar miró a Yu-wol con ojos sorprendidos.
"¿A dónde vas?"
"Oh... sí. Creo que volveré después de las 3. Puedes dejar la
oficina".
Cuando Yu-wol se plegó cortésmente
a su cintura y la saludó, ella también bajó la mirada con cara de incomodidad.
Su dulce voz, que no olvidó para despedirse a espaldas de Yu-wol mientras se
dirigía a la puerta principal, le llegó a los oídos. Yu-wol, que ladeó la
cabeza para despedirse, metió los pies descalzos en los zapatos que se había
quitado ayer, volvió la cabeza y asintió ligeramente. Movió su cuerpo, que se
había detenido torpemente, abrió la puerta principal y salió.
Podía ver el tranquilo paisaje del
jardín, que parecía más solitario durante el día. Ahora, en otoño, hacia el
final, las hojas del árbol se caían, dejando al descubierto ramas delgadas, y
los restos se amontonaban por todas partes.
Yu-wol, que bajó rápidamente las
escaleras de piedra, comprobó que el sedán esperaba fuera y tiró de la puerta
tal y como estaba. Cuando el pequeño cuerpo salió y abrió la puerta del asiento
trasero, el rostro del jefe Lim, que sólo miraba hacia delante, se volvió hacia
la parte de atrás.
"Hola".
Yu-wol, que no podía establecer
contacto visual, le saludó mirando al volante, no al jefe Lim, en voz baja. En
esa mirada precaria, también inclinó la cabeza sin mirar directamente a June.
Era una consideración propia. La consideración de Lim por fijarse en Yu-wol, a
quien le costaba establecer contacto visual con alguien.
"¿Debo ir a tu casa?"
"Sí, gracias...."
Tras responder a la pregunta de
Lim, Yu-wol se puso el cinturón de seguridad y se apoyó profundamente en el
asiento. Lim, que confirmaba su comportamiento a través del espejo retrovisor
de la habitación, pisó suavemente el acelerador tras cambiar la marcha. El
coche, que patinaba, salió rápidamente del callejón.
En el interior del coche fluía una
tranquila música clásica. Como es costumbre, Yu-wol, que llevaba el cinturón de
seguridad apretado, parpadeó mientras miraba por la ventanilla. La somnolencia
se apoderó de ella sin tener tiempo de disfrutar del acelerado paisaje. No de
durmió hasta el amanecer y estaba cansado porque no podía dormir todo el
tiempo. El té producía la vibración justa para adormecerse, y la música en el
oído tocaba una gran canción de cuna.
Poco a poco, los párpados que
parpadeaban se cerraron lentamente y dejaron de levantarse. Fue un momento en
el que pudo comprender plenamente el sonido de sus párpados.
*
Yu-wol, que estaba inmerso en un
breve sueño, se despertó después de que el coche que llegó frente a la casa se
detuviera suavemente durante mucho tiempo. Todavía había música clásica en el
coche, y Lim estaba esperando a que Yu-wol se despertara por sí mismo.
"Ah- ahí..."
"¿Te has levantado?"
"Uh... cuando... debería haberme despertado...".
Antes de que la frase, que salió
entre los labios de Yu-wol, se completara, se dispersó en el aire. Cuando se
frotó la mejilla con vergüenza, Lim, que estableció contacto visual a través
del espejo del auto, sonrió amablemente.
"No te he despertado porque estabas durmiendo profundamente.
Creo que aún hay tiempo".
"Entonces... lo sacaré."
"Sí, adelante".
Después de que Lim, que asintió
con la cabeza, respondiera que sí, volvió a mirar hacia delante en silencio. En
cuanto Yu-wol, que tenía la voz fija, soltó el cinturón, abrió la puerta del
coche y se bajó inmediatamente. Yu-wol, que llevaba unos zapatos nuevos con una
ropa más grande que su cuerpo desde hacía mucho tiempo, se acercó a la puerta
con otro crujido. Tras pulsar familiarmente el timbre, se reveló antes de que
pudiera oír una voz que le preguntaba quién era desde el interior.
Ji-ing, la puerta que se abrió
enseguida hizo ruido fue empujada. Yu-wol, que empujó la pesada puerta de
hierro y entró, subió corriendo las escaleras de mármol. Yu-wol, que pasó por
el jardín más ancho que la casa de Hangyul, tiró de la puerta de la entrada.
Como siempre, no salió nadie, y
Yu-wol subió corriendo al segundo piso como si conociera la situación.
Yu-wol, que abrió la puerta de su
habitación, sacó el portador que estaba en el armario. Empaquetó algunas
prendas de vestir, ropa interior y ropa exterior que suelo llevar en un
portaequipajes abierto por ambos lados, e incluso un libro de trabajo, un
ordenador portátil y material de escritura en su escritorio. Después de guardar
el cable de carga junto a la cama y los productos de cuidado de la piel sacados
del baño, Yu-wol, que se puso de pie, miró a su alrededor.
Mientras miraba con atención para
ver qué más podía llevar, encontró un desodorante en la estantería junto a la
puerta. Yu-wol, que cerró el portaequipajes después de acercarse y arrojar el
desodorante que cogió como si fuera una bolsa abierta, sacó la sudadera y los
pantalones de entrenamiento que estaban colgados en el armario.
Se quitó su feo cuerpo y se vistió
con su propia ropa, e inmediatamente recogió la ropa de Hangyul que había caído
al suelo. Sólo fue posible cerrar el portador después de doblarlo finamente
entre la ropa que había quedado bien cerrada.
No había nada más que llevarse de
casa. Las sobras estaban llenas de cosas que serían buenas para llevar cuando
se necesitaran.
El sonido de las ruedas rodando
sonó solo en la silenciosa casa.
*
El director Lim preguntó si había
algún otro lugar donde pasar a Yu-wol, que miraba hacia fuera con la misma cara
que cuando llegó. Los ojos de Yu-wol, llenos de vacío en la pregunta, captaron
el paisaje que había fuera de la ventana con bastante claridad.
"¿Puedo pasar por la librería?"
"¿Estás hablando de la librería?"
"Sí... quiero comprar un libro de ejercicios".
Al final de las palabras de
Yu-wol, Lim hizo girar el coche, que había ido en línea recta sin dudarlo. Un
coche que cambió de carril y cruzó la ciudad fue empujado al aparcamiento de un
gran edificio. Era un lugar en el que había estado varias veces. Cada vez que
venía, comparaba y cotejaba una gran cantidad de libros de trabajo, y sólo
elegía uno o dos libros y se iba a casa.
Lim, que había aparcado su coche
ordenadamente en el aparcamiento, se bajó primero y abrió la puerta del asiento
trasero. El comportamiento salió a duras penas del coche con una mirada muy
incómoda. El jefe Lim tomó la delantera y le siguió Yu-wol.
Yu-wol, que pensaba entrar solo,
parecía aún más avergonzado por su inesperado acompañante.
Al entrar en la librería, de
repente surgió un olor único a papel. Yu-wol, que sonreía inconscientemente
ante el agradable olor en todo momento, se dirigió directamente a la esquina llena
de cuadernos de trabajo. Comparaba los tipos de problemas rebuscando entre los
cuadernos llenos en la mesa como una costumbre. Cuando cogía repetidamente esto
y aquello y lo dejaba en el suelo, el jefe Lim, que no podía evitarlo, recogía
todo lo que su mano había tocado.
"Uh-Uh..."
"Puedes comprar todo lo que necesites".
"¿Puedo comprar esta cantidad?"
El director Lim asintió a la
pregunta de Yu-wol, que le preguntó con voz inocente. Por un momento, el rostro
luminoso y las manos que se movían sobre el cuaderno de trabajo se volvieron
ajetreados. Lim, que miraba fijamente a la tal Yu-wol, levantó la mano y dio
unos golpecitos en el cuaderno.
El hombre que vivía en una
magnífica casa no podía elegir unos cuantos libros de trabajo y los comparaba,
con un toque bastante familiar. Las ropas que llevaba estaban claramente
hechas, pero eran bastante viejas, y no actuaba como un joven rico ni por un
segundo.
No es que no actuara, sino que no
podía actuar. Nunca ha sido rico ni un segundo.
"Hmm..."
El jefe Lim, que miraba
atentamente a Yu-wol, recogió siete libros de trabajo seleccionados por él.
Cuando le pregunto si necesitaba algo más, sacudió la cabeza con gran
satisfacción.
"Es suficiente".
La excitada voz de Yu-wol se clavó
profundamente en el oído de Lim.
*
De pie frente a la caja, Lim puso
el cuaderno de trabajo en su mano y sacó una tarjeta. Yu-wol, que estaba de pie
detrás de él, sacó la tarjeta que recibió de Hangyul una a una, pero su
comportamiento fue más rápido. Cuando Lim, al que le entregaron el libro de
trabajo en la bolsa de la compra, salió de la librería tal cual, Yu-wol le
siguió con paso ligero, como si fuera un pato bebé.
El director Lim, que subió al
coche, miró a Yu-wol, sentado detrás de él, a través del espejo de la habitación.
Consiguió escupir sus palabras, después de dar varias vueltas a la boca para
ver si se le caía fácilmente.
"¿Por qué compraste el libro de trabajo así?"
"Bueno, en realidad, quiero hacer el examen de ingreso a la
universidad. El examen de ingreso a la universidad es el próximo mes... Me
gustaría preguntarle al Sr. Kang".
"¿Qué quieres preguntar? .... "
La expresión del director Lim se
endureció gradualmente ante la voz insegura de Yu-wol.
"Quiero hacer el examen de acceso a la universidad... Estoy
estudiando mucho para poder conseguir una beca. Puedo ir a la universidad, y si
me lo permite, quiero hacer el examen de ingreso a la universidad".
"¿Es eso lo que necesitas permiso para hacer?"
"Mi padre estaba en contra. Ir a la escuela. Nunca he ido a la
escuela, de hecho. Así que... no sé... creo que necesitó el permiso de Kang
Hangyul para poder ir".
Cuando le dijeron que tenía que
pedir permiso, Lim sacó la lengua como si tuviera la boca seca y se escudriñó
los labios. No tenía ni idea de cómo el presidente Min crió a Yu-wol. No sabe
si ha criado a un niño o si ha crecido él mismo solo. Los sentimientos amargos
se agarraron al final de la boca del estómago e hicieron que su corazón se
hundiera.
"Si vas a la universidad, ¿en qué te vas a especializar?"
"Todavía no he pensado en nada en concreto, en función de las
notas. Creo que puedo conseguir una beca".
El jefe Lim, que asintió a la
respuesta de Yu-wol, respondió: "Ya
veo". La conversación no podía continuar por más tiempo. Las palabras
de Yu-wol con voz despreocupada no eran irrelevantes cuanto más las escuchaba.
Lim, que llegó frente a la casa de
Hangyul, miró fijamente a Yuwol, que permanecía torpemente frente a la puerta.
Cuando Yu-wol, que se inclinó ante la mirada, levantó la parte superior del
cuerpo, el jefe Lim inclinó la cabeza. Lim, que giró la cabeza con un
sentimiento más complejo de sonreír torpemente con los labios estirados, pisó
el acelerador y salió suavemente de la casa. En su cabeza se enredó la
conversación con Yu-wol, que seguía indeciso.
*
Han Gyul, que estaba reflexionando
sobre lo que había recibido de Lim, levantó la mirada mientras ojeaba un legajo
de documentos. Comprobando la hora a través del reloj de la pared, se levantó
de su asiento sólo cuando pasó fácilmente la hora de salida del trabajo.
"El examen de acceso a la universidad... está muy lejos".
Han Gyul, que abandonó su asiento,
sacó la chaqueta de la percha, se la puso sobre el cuerpo y salió del despacho.
Después de pasar por el escritorio vacío y ponerse de pie frente al ascensor,
la voz del jefe Lim, que contaba la historia de Yu-wol con cara de amargura, se
quedó en su cabeza.
Cuando pensaba en Yu-wol, que se
expresaba de forma tan lastimosa que se preguntaba por qué le daba tanta pena,
naturalmente se le formaban arrugas en la frente. No es él. Es el Jefe Lim. El
rostro de Hangyul se enfrió al recordar la expresión que extrañamente irritaba
sus nervios. Las expresiones de la boca de Lim, que nunca se habían visto
antes, le calmaron. Cuando pensó en Yu-wol, no le pareció que fuera un joven
rico que creciera bien. Parecía demasiado tímido para dar esa impresión. Le
molestaba que Lim hablara de Yu-wol. Hasta el punto de no poder pensar en una
expresión más apropiada. Han Gyul, que suspiraba ligeramente, subió al ascensor
que llegó justo a tiempo. Tras pulsar el botón en el aparcamiento subterráneo,
se apoyó en la pared y se quedó quieto con los ojos cerrados.
*
Han Gyul, que estaba pulsando el
mando a distancia del bolsillo lateral para abrir la puerta del garaje,
comprobó que Yu-wol estaba en cuclillas frente a la puerta y encendió la luz.
Alguien levantó la mano para cubrirse la cara, quizás cegado por la luz, se
levantó lentamente. Han Gyul, que llegó a comprobar el portador colocado
ordenadamente junto al portón y la mano con un fajo de papeles, murmuró y bajó
la ventanilla.
"Min... ¿Yu-wol?"
"Oh, ¿estás aquí...?"
"¿Qué haces ahí?"
Hangyul, que estaba molesto por la
cara de Yu-wol con cara de asombro, abrió la puerta del coche y salió. Al pasar
por delante de la línea Odokani, se subió a la puerta, pero Yu-wol levantó la
cabeza e hizo contacto visual con Hangyul. Sus temblorosas pupilas volvieron a
revelar su nerviosismo.
"¿Qué estás haciendo?"
"Es que... no tengo una llave...."
La mirada de Yu-wol, que se
desdibujó al final de sus palabras como si hubiera hecho algo malo, se dirigió
hacia abajo. Tuk, al girar, un cuello blanco que se revelaba claramente llegó a
los ojos de Hangyul. Han Gyul, que se quitó la chaqueta con un toque molesto,
rodeó el hombro de Yu-wol, y la cabeza que miraba hacia abajo se levantó
inmediatamente.
"Oh... estoy bien... estoy bien".
"¿No tenías un teléfono móvil? ¿No conocías el número de
teléfono? ¿O esperaste a propósito?"
Yu-wol, que sin saberlo retrocedió
tras los ojos furiosos de Hangyul, murmuró: "Lo siento como una
costumbre".
"...Lo siento."
"Lo siento mucho".
Han Gyul, que abrió la puerta y
empujó a Yuwol hacia dentro, pasó junto a él y subió la escalera de piedra. Han
Gyul volvió la cabeza hacia Yu-wol, que seguía detenido, y lanzó un largo
suspiro.
"¿Por qué no vienes?"
Yu-wol, que no sabe por qué
Hangyul está enfadado, preparo su mochila y una bolsa de la compra fuera de la
puerta.
"Deja eso y sube primero, Min Yu-wol".
"¿Qué?"
Cuando sonó una voz profunda y
llena de ira, Yu-wol, que soltó el asa del portaequipajes, movió el pie hacia
la escalera. Han Gyul, que confirmó que Yu-wol subía, se giró de nuevo y se
dirigió hacia la puerta principal. Al poner el dedo en la cerradura de la
puerta, la cerradura tras el reconocimiento de la huella dactilar se abrió con
un sonido mecánico, y Han Gyul tiró de la puerta principal con un toque
molesto.
"Entra primero".
"...Sí."
Han Gyul, que pasó por detrás de
Yu-wol y volvió a bajar las escaleras, subió rápidamente con un portador.
Cuando Yu-wol, que seguía en la puerta principal, se quitó rápidamente los
zapatos y entró en la casa al oír la popularidad a sus espaldas, Hangyul le
siguió.
Han Gyul, que dejó su mochila
frente a la puerta principal, miró a Yu-wol con sentimientos encontrados.
Yu-wol levantó la cabeza con cuidado y estableció contacto visual con Han-gyul.
"¿Qué te falta tanto para que no pueda pedirte que abras la
puerta?"
"No es... No sabía que eran más de las tres".
"¿Qué necesitas tanto que ni siquiera piensas en llamarme a mí
o al director Lim?"
Yu-wol se quedó sin aliento ante
sus palabras que dieron en el clavo. Si intentaba ponerse en contacto, podría
hacer todo lo que quisiera. Tenía razón en lo que decía. Pero no quería
molestarlo. No quería contactar con Hangyeul, que está trabajando, ni contactar
con Lim, que ya ha regresado tras ocuparse de su trabajo, para hacerle volver.
Esperando que Hangyul volviera
pronto frente a la casa, resolvió el nuevo libro de trabajo, y el tiempo pasó
más rápido de lo que pensaba, así que el tiempo que le esperó no fue largo ni
aburrido.
"La próxima vez... me pondré en contacto contigo a partir de
ahora".
"Será mejor que no hagas esta estupidez la próxima vez".
Yu-wol asintió en silencio ante
las frías palabras de Hangyul. De acuerdo, murmuró en voz baja, y Han Gyul, que
exhaló un ligero suspiro, se dio la vuelta y salió por la puerta principal.
Yu-wol, que se estremeció al oír el sonido de cierre con un ruido sordo,
levantó el portador colocado en el zapatero. Yu-wol, que pasó por delante de su
habitación, giró la cabeza y miró hacia la puerta principal.
Un ligero suspiro brotó entre los
labios de Yu-wol, que seguía mirando la puerta bien cerrada sin moverse. La
mano de Yu-wol, que sostenía el picaporte, tembló ligeramente. Las frías manos
se fundieron con el calor de la cálida habitación y se pusieron rojas.
Fue entonces cuando su cuerpo,
endurecido por el frío, empezó a temblar ligeramente. Le pareció que estaba
bien, pero la fiebre que subió rápidamente se puso roja en todo el cuerpo de
Yu-wol.
Yu-wol, que empujó la puerta y
entró, se hundió en el suelo tumbado. Abrió la cremallera, la abrió por ambos lados
y empezó a sacar los objetos y la ropa llenos uno tras otro.
En el momento en que Yu-wol abrió
el armario y sacó la percha, oyó que llamaban a la puerta de fuera.
"Sí..."
Incluso antes de que terminara la
respuesta de Yu-wol, se vio a Hangyul a través de la puerta abierta de par en
par. La corbata que le apretaba el cuello se sentía demasiado reveladora como
para meter el dedo por el hueco. Cuando Yu-wol, que giró la cabeza rápidamente
hacia Hangyul, cogió la ropa de la percha y se quedó quieto, Han-gyul abrió los
labios.
"¿Es todo lo que necesitas?"
"Cuando necesite algo más... voy a traerlo".
"¿Comiste?"
"Todavía no he comido".
Cuando le preguntaron si y había
cenado, Hangyul, que Yu-wol negó con la cabeza, giró su cuerpo hacia la cocina.
"Comamos primero, porque es antes de la cena".
Han Gyul, que entró en la cocina,
sacó la comida de la nevera con familiaridad. Poniendo una olla encima de la
inducción, sacó varios platos, sacó la comida en el recipiente de los platos de
acompañamiento, y movió la barbilla mientras miraba a Yu-wol que estaba solo.
Yu-wol, que se dio cuenta del
significado, se acercó y se apresuró a poner el plato en la mesa donde había
puesto la comida. Yu-wol, que puso los platos uno al lado del otro en la mesa,
recogió el cuenco de arroz en el fregadero y se acercó a la arrocera.
Yu-wol, que pulsó el botón de la
arrocera, miró a Hangyul con cara de vergüenza mientras miraba la arrocera que
no subía. Con cara de pena, se acercó, giró el botón de la cerradura y pulsó el
botón.
"¿Es tu primera vez?"
"...Sí, lo siento...."
"No sé si has crecido bien o no".
Han Gyul, que murmuraba en voz
baja, seguía mirando a Yu-wol sin borrar sus apenados ojos.
*
La arrocera abierta de par en par
estaba llena de arroz blanco hervido. Yu-wol, que llenó una cierta cantidad de
cuencos con una espátula, se dio la vuelta y los puso en la mesa uno por uno.
Mientras la olla hirviendo sacando vapor, Yu-wol, que se acercó rápidamente,
estiró la mano y levantó la tapa.
"¡Ah! ¡Está caliente...!"
Se oyó un fuerte crujido, un
sonido de fricción producido por la tapa caída en el suelo. Yu-wol, que no
sabía que la tapa estaba tan caliente, miraba a Hangyul con los ojos muy
abiertos con las puntas de los dedos rojas y quemadas.
"Qué demonios..."
Sin poder escupir todas las
palabras que Hangyul estaba murmurando, agarró la muñeca de Yu-wol y se acercó
al fregadero. Cuando el agua fría se derramó con un ruido, Hangyul, que ponía
su mano ardiente bajo ella, giró la cabeza e hizo contacto visual con Yuwol.
"¿Qué estás haciendo, Min Yu-wol?"
"Es..."
"Si no sabes cómo hacerlo, quédate quieto".
"Lo siento... lo siento".
Las palabras que intentaba ayudar
le llenaron la garganta, pero no pudo sacarlas de su boca. Cuando torcía
ligeramente el brazo ante el agarre de Hangyul, que seguía sujetando su muñeca,
una mirada fría llegó de nuevo a Yu-wol.
"¿Esto aún le duele?"
"Ahora, está bien."
Sólo entonces, Han Gyul, que le
soltó la muñeca, se acercó a la olla, que seguía hirviendo. Después de apagar
la inducción, Hangyul, que incluso recogió la tapa tirada en el suelo, sacó un
soporte para la olla y lo puso sobre la mesa. Han Gyul, que sacó unos guantes
de cocina de silicona y movió la olla, sacó la silla de la mesa y miró
alrededor de Yu-wol.
"Siéntate".
"...Sí."
Hubo un silencio entre los dos
sentados uno frente al otro. A veces, el sonido de las cucharas golpeando la
vajilla sonaba incómodo, y Yu-wol llenaba su estómago bebiendo agua
continuamente en su cuello bloqueado.
"El Sr. Lim lo dijo".
"¿Qué?"
"Quiero hacer el examen de acceso a la universidad".
Ante las palabras de Hangyul, la
expresión de Yu-wol se iluminó al levantar la cabeza, que había estado todo el
tiempo mirando el cuenco de arroz. No es de extrañar que, al asentir a las
palabras que destilaban una atmósfera de permiso, dejara la cuchara que Hangyul
sostenía sobre la mesa.
"Haz el examen de acceso a la universidad. Si quieres ir a la
universidad, ve a la universidad
"¿Estás seguro?"
"En cambio, después de un perfecto control de las
feromonas".
"...¿Qué?"
La angustia llenó su rostro, que
había estado húmedo de alegría. Ante sus palabras, Yu-Wol puso una expresión
preocupada. Nunca había aprendido a controlar las feromonas, pero estaba
haciendo una expresión como si estuviera a punto de llorar, preguntándose qué
hacer.
"¿Es difícil?"
Hangyul torció los labios y se rió
del ligero aroma a manzana que aún tocaba la punta de su nariz. Valía la pena
saber qué le preocupaba al presidente Min. Le debía preocupar que su inocente
hijo, que tenía una cara bonita y no sabía nada de ella, hubiera enviado a
todos a una escuela llena de incienso.
"Min Yuwol".
Hangyul volvió a pronunciar el
nombre de Yuwol. Cuando Yu-wol, que se mordía suavemente los labios, levantó la
cabeza, estableció contacto visual y negó con la cabeza, los labios de Hangyul
se curvaron en una curva flexible. Tras confirmar la respuesta de Yu-wol,
Han-gyul se levantó de su asiento y puso el cuenco que tenía delante en el
fregadero, y Yu-wol, que levantó su cuerpo sentado, también se acercó con el
cuenco sin vaciar.
"Sabes cómo lavar los platos, ¿verdad?"
"Lo intentaré".
Han Gyul, que miraba a Yu-wol
murmurando con voz segura, murmuró diciendo: "Estoy muy cansado", y
metió la mano en los guantes de goma de un lado.
*
Todos los días transcurría una
jornada similar. Por lo general, Yu-wol, que se despertaba antes que el trabajo
de Hangyul, iba a la cocina temprano para preparar el desayuno y hacía la
comida. Los alimentos que preparaba no eran suficientes para los humanos. Sólo
había que sacarlos, meterlos en la nevera y calentarlos, pero las cosas que
tocaban la mano de Yu-wol cambiaban de alguna manera su forma, su figura y su
sabor.
Mientras pasaba por delante de la
cocina con un olor extraño, su sinceridad era imaginaria, pero escupió un
comentario conmovedor diciéndole que no hiciera más basura. Yu-wol, cuyo cuello
estaba rojo por la vergüenza, sacudió la cabeza y solo se miró los dedos de los
pies.
Han Gyul, que metió el pie en los
zapatos, salió por la puerta principal sin mirar atrás ni una sola vez. Al ver
la puerta cerrada, Yu-wol murmuró en voz baja: "Adelante". Era una
despedida imposible para él.
Yu-wol, que miraba la casa vacía y
la cocina en ruinas, murmuró. Mirando la hora, era el momento de que la señora
viniera dentro de una hora, y Yu-wol, que decidió limpiar al menos toscamente
antes de que viniera, movió su cuerpo con diligencia.
Una mujer que se encontraba en la
caótica cocina dejó su bolsa en un lado de la mesa y comenzó a organizar.
Después de ella, Yu-wol preguntó si había algo para ayudar, pero ella dijo
repetidamente que saliera con firmeza.
Yu-wol, que estaba agazapado
frente a la mesa, movió los pies y salió de la cocina para ir directamente a su
habitación. Miró alternativamente a la cama y al escritorio, pero no pudo
superar la somnolencia que le invadía y se metió en la cama.
Yu-wol, que se despertó después de
quedarse dormido durante unas dos horas, tenía la mirada perdida bajo la luz
del sol que llenaba la habitación. Oyó que llamaban a la puerta mientras
parpadeaba con el cuerpo aún somnoliento.
"Sí, sí..."
Cuando Yu-wol, que se apresuró a
levantar la parte superior del cuerpo, metió el pie debajo de la cama, la
puerta se abrió de par en par con un estruendo.
"Apúrate y come".
"Es... Es... Es".
"Date prisa y sal."
Llamó a Yu-wol con una sonrisa. El
arroz recién cocido, las nuevas guarniciones y la sopa llenaban la mesa con
esmero. De mala gana, Yu-wol, que estaba sentado a la mesa, empezó a comer con
una cuchara. El estómago vacío se llenó poco a poco de alimentos calientes y se
llenó de una agradable sensación de saciedad. Después de que el cuenco que
tenía delante revelara el suelo, Yu-wol, que dejó la cuchara, levantó el vaso
de agua que tenía a su lado.
"Gracias por la comida".
Cuando Yu-wol se levantó, la silla
se echó hacia atrás e hizo un ruido de traqueteo. Al moverse, la señora que
limpiaba el fregadero se giró y sonrió ampliamente, diciendo: "Me alegro
de que hayas comido bien". Yu-wol miró hacia atrás mientras se levantaba
de la mesa porque no se sentía familiarizado con la sonrisa que mostraba. La
pregunta de por qué era una suerte para él que comiera bien llenaba su mente.
Yu-wol, que volvió a su
habitación, se sentó en su escritorio y abrió el cuaderno de trabajo como una
costumbre. Yu-wol, que sacudía la cabeza como para ahuyentar la somnolencia que
le invadía la saciedad, se levantó de nuevo al oír el sonido del móvil que
vibraba largamente sobre la mesa. El cuerpo de Yu-wol temblaba mientras se
acercaba con paso lento y levantaba el móvil.
Sus manos temblaron sin saberlo
ante las tres letras de 'Padre' en la pantalla. Después de presionar el botón
de llamada moviendo sus dedos rígidos, Yu-Wol acercó el teléfono celular a su
oído. Sus ojos se volvieron negros cuando escuchó una voz que decía: "Soy
yo".
"Sí, padre".
- ¿Tuviste una buena primera noche con el director general Kang?
"...¿Qué?"
Yu-wol que estaba tragando saliva
ante una pregunta repentina, escupió un carraspeo como si se ahogara. La tos
sonó como un golpe, un sonido de patada de lengua se escuchó a través del
teléfono.
- Te he dicho muchas veces que primero hagas un niño. ¿Aún no has
terminado la primera noche?
"Es..."
- ¡Cuántas veces te he dicho que lo que vas a hacer en esa casa es
coger un montón de semillas del señor Kang y quedarte embarazada primero!
A lo largo de la llamada
telefónica, el presidente Min pronunció duras palabras que fueron difíciles de
decir para Yu-wol. Empezando por la pregunta: "¿Sigues resolviendo el
libro de problemas?", criticó al idiota, que no puede controlar bien una
feromona, por atreverse a ir a la universidad. El presidente Min, que había recalcado
repetidamente la palabra para engatusar bien a Hangyul y mezclar su cuerpo
primero, volvió a gritar a Yu-wol, cuando él no respondió.
- Cuando te pongas en contacto conmigo de nuevo, debes responder que
habéis pasado la noche juntos. ¿Lo has entendido?
"...Sí."
- ¡Eres un tonto! Un tipo sin valor
Un ligero suspiro fluyó por los
labios de Yu-wol en el teléfono que se cortó sin decir que colgaría. Con los
ojos fuertemente cerrados, el agua se filtraba a través de sus párpados
temblorosos. Lágrimas transparentes fluyeron por las empapadas pestañas y se
formaron en la punta de la barbilla. Como si tratara de contener las lágrimas,
el color de los labios que mordía suavemente se desvanecía y se volvía blanco.
Las gotas de agua que se formaron en la convulsa mandíbula cayeron al suelo,
tok, tok y tok.
Yu-wol, que llevaba mucho tiempo
parada con la cabeza gacha, levantó la mano para limpiarse la cara mojada al
oír la voz de la señora de la puerta. Yu-wol, que respondió afirmativamente a
la voz diciendo que dejaría de ir a casa, se detuvo así sin mover la mano que
sujetaba el pomo de la puerta. Cuando moví su cuerpo de pie, aturdido, y salió
al salón, la oscuridad ya había caído. Cuando palpo la pared en una vista negra
y encendía la luz, el limpio salón recibió a e con una apariencia fría.
Yu-wol, que se desplomó en el
sofá, miró el reloj de la pared. Ya había pasado la hora de salir del trabajo,
y Hangyul tenía que volver a casa, así que giró la cabeza y miró hacia la
puerta principal, abrazándose las rodillas, preguntándose si vendría después de
cenar.
Sus ojos, que parpadeaban
lentamente, miraban hacia la puerta principal. No pudo parpadear durante un
rato, así que cuando sus ojos se enfriaron, volví a parpadear lentamente. Los
párpados, que se movían lentamente, cayeron y no volvieron a levantarse.
Cuando levantó los párpados
cerrados, sentía el olor a rosas de Hangyul, que abrió la puerta principal.
*
Yu-wol, que se acercó rápidamente
a Hangyul, que se tambaleaba lo suficiente como para controlar su cuerpo, le
agarró del brazo. Yu-wol, que estaba mirando los zapatos que estaban atascados
en los dedos de los pies y no podían salir bien, apoyó su cuerpo en una pared y
se sentó para sacar los zapatos. Han Gyul, que contemplaba la escena, esbozó
una sonrisa de pez.
"¿Esperando por ti? Igual que entonces".
"Pareces muy borracho".
El fuerte olor a alcohol y sus
feromonas se mezclaron para estimular a Yu-wol. Yu-wol, que se calentó
rápidamente e intentó ocultar sus mejillas rojas, levantó un brazo de Hangyul y
lo colgó de su hombro. Cuando adelantó el pie y le arrastró, Hangyul se
precipitó como si se arrastrara con los pies. Yu-wol, que a duras penas llegó a
la habitación de Hangyul sin caerse, abrió la puerta y entró y se dirigió
directamente a la cama. Cuando Hangyul se tumbó en la cama, que estaba bien
organizada, un toque caliente le arrebató la muñeca a Yu-wol.
"¡Qué!"
Fue un instante en el que Hangyul,
que estaba tumbado en la cama, se subió al cuerpo de Yuwol. Fue el momento en
que Yu-wol, que parecía estar avergonzado, apretó los labios como si intentara
decir algo. Las feromonas inundaron los labios abiertos como si fueran
aplastados por los de Hangyul. Todo el cuerpo de Yu-wol ardió en un instante.
"Uh..."
Un bulto de carne lleno de calor
se precipitó a través de los labios abiertos. Han Kyul, que había estado
lamiendo la carne tierna de su boca, cavó profundamente y frotó el lugar
herido. Escaneó sus finos dientes, luego frotó suavemente su lengua congelada.
Un gemido que estalló de la nada ante la sensación desconocida de las lenguas
entrelazadas lascivamente permaneció en su boca.
El aroma de las rosas era cada vez
más espeso.
"Ha... fuerte, Gyul..."
Las palabras que escupió en el
momento en que los labios de Hangyul y los suyos caían ligeramente sin dejar
hueco no pudieron producir una palabra perfecta. Una mano caliente se precipitó
sobre la ropa de Yu-wol. Un agua clara bajó por la punta de los ojos de Yu-wol,
que no podía respirar bien sobre la lengua de Hangyul, que penetraba
constantemente en la boca.
Las palmas calientes frotaron
sobre el ombligo y empujaron gradualmente hacia arriba. La mano que subió al
pecho tocó la carne abierta y volvió a frotar la suave carne.
"Para..."
La mano de Yu-wol temblaba
mientras empujaba el hombro de Hangyul. Mientras exhalaba su dulce aliento del
aroma de las rosas que salía como si doblara todo su cuerpo, sus manos
empujaban sus hombros. Han Gyul, que despegó los labios, besó la punta de la
barbilla de Yuwol y lamió largamente el suave escote. Han Gyul, que había
mordido repetidamente la suave piel con sus labios y la había chupado, empezó a
dejar una marca roja en el blanco cuello.
El estímulo provocó un gemido que
parecía sufrir las encías de Yu-wol, que se volvieron blancas en la cabeza.
"¡Para...!"
"¿Por qué? ¿El Presidente Min no te pidió que hicieras
esto?"
"...Sr. Kang Hangyul...."
La voz quebrada hizo que la cara
húmeda de Yu-wol fuera aún más patética. El dolor, el calor que se enfriaba
como un parche analgésico y el olor a rosas que había estado envolviendo
sucuerpo desaparecieron por un momento.
"...es muy difícil llegar al final".
Cuando los ojos de Yu-wol se
llenaron de lágrimas parpadearon, el agua goteó por sus pestañas mojadas.
Hangyul, que había estado trepando sobre el cuerpo de Yuwol, se alejó y se
acostó junto a él, emitiendo un sonido. Yu-Wol, quien levantó la parte superior
de su cuerpo con sus brazos temblorosos, se levantó de la cama.
"Sal".
Una voz fría salió de las encías
de Hangyul, que levantó los brazos y se cubrió los ojos.
Yu-wol, que a duras penas apretó
sus temblorosas piernas, se dirigió a la puerta y agarró con fuerza el pomo. El
sudor empapado en la palma de su mano se deslizó hacia abajo e hizo un par de
toques en falso antes de abrir finalmente la puerta y salir de su habitación.
Yu-wol, que entró en suhabitación
justo delante de él, pulsó la cerradura y cerró la puerta. Yu-wol, que se
hundió como si se deslizara sobre la dura textura que toca la espalda, todavía
exhalaba un dulce aliento. Se dió cuenta de que lo que dijo Hangyul y lo que
dijo su padre tenían el mismo significado. Cuando se volvio loco pensando que
podía mezclar su cuerpo sin ninguna emoción, su mente pareció volverse blanca.
"Suspiro..."
Una respiración melancólica se
escapó a través de los labios rojos e hinchados. La feromona de Hangyul, que
queda sutilmente, aún no se ha enfriado.