Capitulo 61 al 63 version serializada

 24

Parecía como si se hubiera quedado de piedra. Es extraño. ¿Por qué es tan nueva esta reacción? Eugene frunció el ceño, asombrado. Fue Winston quien rompió el silencio.

"Repite, ¿qué acabas de decir?".

"Ya lo has oído".

"Dilo otra vez".

Winston apretó los dientes y se estrujó el cerebro. Parecía que estaba conteniendo lo que quería gritar. Eugene dio un pequeño suspiro y contestó.

"Tú y tus amigos dijeron eso en la recepción. Yo soy un prostituto que da su cuerpo a cualquiera, así que pensaron que podía hacerlo por turnos. Parece que hasta le das permiso, ¿no te acuerdas?".

"¿Cuándo?"

preguntó Winston en tono apresurado.

"¿Dijeron eso delante de mí? ¿cuándo?".

En lugar de responder, Eugene distorsionó aún más su frente. ¿Qué le pasa? Fingir no saber ahora hace la diferencia.

"Estabas reunido con tus amigos en el salón".

Winston se quedó de repente con la mirada perdida, como si le hubieran dado un golpe. Supongo que por fin se acordó. pensó Eugene con amargura. Lo dice tantas veces que ni siquiera recuerda cuándo ocurrió. Cuando pensó en los hombres riendo y hablando, pensó que podría ser, pero Winston abrió la boca.

"Yo no estaba allí".

Eugene lo miró mientras se dirigía al techo, como si fuera a decir algo. Winston volvió a pronunciar con voz áspera.

"¡Yo no estaba allí, maldita sea! Créeme, ¡estaba en el jardín en ese momento, con Evelyn!".

Eugene se le quedó mirando sin decir palabra. Winston prosiguió rápidamente, como en un arrebato de cólera.

"Pude comprobarlo con Evelyn. Alguien me llamó en ese momento, pero ni siquiera pude oírlo bien. Los dejé porque, de todos modos, dicen tonterías, te lo aseguro. Si quieres comprobar los registros telefónicos......."

"No me interesa".

Eugene cortó sin querer sus continuos comentarios. Eugene continuó, mirando a Winston, que se había endurecido por un momento.

"¿Qué me importa a mí si es verdad o no? No hay mucha diferencia".

"No puedo creer que no haya mucha diferencia".

Winston continuó sus duras palabras sin contener su ira.

"¿Esos hijos de puta te dijeron eso y no te importa? ¿Por qué no me dijiste antes? Si me lo hubieras dicho......."

"¿Qué quieres decir?"

Eugene seguía mirándole sin emoción.

"¿Qué vas a hacer? ¿Vas a matarlo? ¿Qué más da?"

"¿Cómo se atreven a decir esas tonterías y quieres que lo deje?"

"Es lo que me dices como respirarás".

Winston, que hasta entonces había estado desahogando su ira, se quedó helado. Observando la reacción del hombre que veía por primera vez, Eugene escupió las palabras una a una en un tono monótono.

"Prostituto, puta, baño público, basura".

Winston no dijo nada mientras enumeraba las palabras. Eugene le dijo, que seguía limitándose a mirarle.

"No parabas de decir eso mientras me pegabas antes".

"Eso".

Winston iba a decir algo. Por primera vez, lo vió buscando algo que decir, pero Eugene no esperó.

"¿Está bien que me hables así, pero no nadie más? Winston Atticus Campbell, ¿quién eres? ¿Estás de acuerdo con lo que dices? ¿Eres una especie de santuario? ¿Dios? ¡Que te jodan, hijo de puta!"

Eugene se levantó de la cama y le gritó a Winston. La ira acumulada hasta entonces explotó de golpe.

"Si yo soy una puta, tú también lo eres. Porque me has sostenido. Si yo soy prostituto y un baño público, ¡tú también eres un prostituto y un baño público!".

Winston no contestó. Sólo miraba a Eugene con una expresión distorsionada en la cara, incapaz de saber si era ira u otros sentimientos.

Eugene bajó al otro lado de la cama y se dirigió al baño sin contenerse. Winston escupió al fondo de su paso rápido.

"Dime quiénes son y vete".

Eugene abrió la puerta del baño, le devolvió la mirada y disparó furioso.

"¿Por qué no lo averiguas por ti mismo? ¿No hay nada imposible para ti?"

Eugene, que cerró la puerta lo más silenciosamente posible y entró en el cuarto de baño, escuchó en silencio, conteniendo la respiración. Fuera reinaba el silencio. Temía oír algo romperse como la última vez, pero no fue así.

(Suspiros).

Eugene se desplomó en el acto, bajando el pecho. Qué demonios había hecho.

Su corazón latió como loco tarde. No podía creer que le dijo eso a Winston. Además maldije, ¡qué está pasando!

Dos manos temblorosas aparecieron. Eugene se abrazó con fuerza, su cuerpo que no paraba de temblar. Estaba tan excitado que sentía que se le nublaban los ojos. El miedo llegó antes que el alivio. Ahora tenía miedo cuando su ira se ha calmado hasta cierto punto. No tuvo valor para salir del baño y enfrentarse de nuevo a Winston. Si Winston estaba enfadado ante sus ojos, esta vez no sería capaz de defenderse.

¿Qué debo hacer?

Por otra razón, su cuerpo empezó a temblar, pero la preocupación era innecesaria. Mientras estaba sentado en el suelo apoyado en la puerta del baño, oyó una pequeña puerta. Era el sonido de una puerta que se abría y se cerraba. Afuera volvía a haber silencio. Eugene vaciló y abrió con cuidado la puerta del cuarto de baño. La espaciosa habitación estaba vacía. Winston salió.

Ante la inesperada oportunidad, se apresuró a lavarse sólo los fluidos corporales de su cuerpo con agua y salió a toda prisa de la habitación. Eugene se apresuró a volver a la habitación del niño para no volver a ver a Winston, y sólo después de cerrar bien la puerta, dejó escapar un tembloroso suspiro.

......pero creo que ya he dicho todo lo que tenía que decir.

Tras tumbarse junto a su hija, reflexionó. Llegó a una conclusión. Pensemos en el trabajo de mañana. No quería pensar en nada. Eugene pronto se durmió debido a la terrible fatiga.

"Papá, papá".

Era casi la hora de comer cuando por fin despertó al oír a la niña sacudir su cuerpo. Ángela, que estaba en la cama, se preguntó mientras se tambaleaba y se incorporaba, todavía con la cabeza pesada.

"Papá, ¿ahora duermes conmigo? ¿Por qué has dormido aquí?"

"¿Eh? Uh...."

Acababa de despertar y no podía pensar con claridad. Dudó porque no se le ocurría qué decir, pero afortunadamente, el tema de su hija se trasladó a otro lugar.

"¿Qué es esta medicina? ¿Es tú medicina? ¿Qué es?

Eugene, que miraba hacia abajo ante una serie de preguntas, encontró el sobre que sostenía la niña. Al comprobar el interior con un fuerte parpadeo, había una medicina que veía por primera vez. Se le apareció algo, que sacó y se dio la vuelta.

Un inhibidor de feromonas. Para Omega.

Sorprendido, Eugene hizo una pausa. Seguro que anoche cerré la puerta con llave. Dijo Angela como respondiendo a la pregunta de Eugene.

"Estaba fuera de la puerta. ¿Es mío? ¿qué es inhibidor?"

"Uh......esto......."

Eugene tanteó y consiguió dar con una idea. Sólo entonces comprendió vagamente por qué Winston había salido de la habitación. ¿Fue a comprar esto? ¿Él mismo? ¿Él mismo?

Era increíble. De ninguna manera, pronto Eugene negó su especulación. Él es un hombre que puede resolver todo lo que quiere en una posición sentada con un solo dedo. ¿Pero usted condujo a comprar sólo un inhibidor? ¿Esa también es mi medicina?

Eso es ridículo.

"Esto es lo que come papá. Gracias por traerlo, Angie".

Cuando le besó la mejilla, su hija, que sonreía alegremente, se colgó inmediatamente del cuello de Eugene.

"Pero papá, huele aquí".

"¿Eh? ¿Qué olor?"

le dijo Ángela a Eugenie, quien abrazó a su hija que se aferró a él como si fuera natural.

"Ese olor, ese dulce olor".

Cuando Eugene se detuvo un momento, la niña añadió como confirmando.

"El olor del señor Campbell".

Eugene se avergonzó y enterró la nariz en un sobre, olfateó y lo olió en voz alta, pero no se podía oler. Volvió a preguntar con cuidado y sólo parpadeó avergonzado.

"¿De verdad, Angie? ¿Estás segura de que huele?".

La niña se llevó la cara al sobre como para confirmarlo, y rápidamente dio un paso atrás.

"Así es".

Ángela frunció el ceño y se tapó la nariz con los dedos. Eugene no supo cómo reaccionar durante un rato ante la sincera reacción de la niño, así que se limitó a parpadear.

***

"¿Ha llegado, Sr. Campbell?"

Después de dar sólo un breve silencio al mayordomo, que habló con moderación, Winston entró en la mansión. Su regreso fue mucho más tarde de lo habitual, en plena noche. La silenciosa mansión se quedaba aún más quieta por la noche, pareciendo una tumba.

El mayordomo siguió en silencio al dueño de la mansión, que subió las escaleras a grandes zancadas, como siempre. El ruido de los zapatos rompiendo el silencio hizo que la mansión se volviera aún más lúgubre. El mayordomo pensó que el dueño, que caminaba firmemente con la boca cerrada, se dirigiría por supuesto a la habitación, pero hoy era diferente.

Se detuvo antes de llegar a su habitación. El mayordomo esperó en silencio de pie en el pasillo y miró a un lado. Winston se quedó un rato mirando la puerta cerrada. Como si estuviera pensando en entrar o no. El mayordomo se limitó a esperar la decisión de Winston.

No tardó mucho, pero volvió a moverse. Winston, que abrió él mismo la puerta de la habitación al final del pasillo, pronto dejó de moverse. Como era de esperar, la cama estaba vacía. El mayordomo abrió la boca mientras miraba en silencio la cama pulcramente arreglada que nadie había utilizado.

"Eugene está descansando en la habitación de Angela. He comprobado que se quedaron dormidos juntos antes, ¿debería despertarlo?"

Winston no dijo nada. La respuesta llegó tras unos segundos.

"No, déjalo".

No fue sorprendente, como era de esperar. Tampoco cuando ya estaba delante de la habitación de la niña. Escupiendo una breve palabra, entró de buen grado en la habitación, se quitó la chaqueta del traje y la corbata, y la dejó sobre el respaldo del sofá. El mayordomo le puso rápidamente la ropa desvestida en un brazo y le preguntó, entregándosela una a una.

"¿Se encuentra mejor?" Tengo la medicina preparada".

En la mesa de té, junto a la ventana que daba al balcón, había medicinas y alcohol, igual que el día anterior. Winston se dirigió inmediatamente a la mesa de té y vertió vino en el vaso, poniéndose de pie. El mayordomo le observó en silencio mientras engullía de un trago un vaso lleno de whisky.

"¿Traigo hielo?"

Sólo después de dejar el vaso vacío sobre la mesa, Winston negó con la cabeza ante la pregunta del mayordomo. Luego cogió un puñado de medicina, se lo echó en la boca y vació un vaso de alcohol.

"Voy a dar una fiesta el próximo fin de semana".

El mayordomo hizo una pausa y parpadeó al oír las palabras de Winston mientras dejaba el vaso. Winston continuó, mirando fijamente al frente.

"Llama a toda la gente que puedas. Especialmente a los que asistieron a bodas y recepciones, que no se lo pierdan. Asegúrate de eso. Porque es una fiesta importante".

La fecha era tan ajustada que se quedó perplejo, pero el mayordomo tenía que obedecer la orden incondicionalmente. Optó por una actitud sumisa en lugar de negarse.

"De acuerdo. Bueno, entonces qué tal si la anfitriona... ¿Puedo hablar con la Sra. Campbell?"

Eugene tenía que interpretar el papel en momentos como éste, pero no sería fácil ahora. El mayordomo propuso la alternativa más razonable en su opinión, pero la idea de Winston era diferente.

"Eugene, ¿no puede hacerlo él?" Es el papel de Eugene."

"Oh... sí."

No había nada más que decir, así que el mayordomo dijo: "De acuerdo", y se bajó. Si Winston lo dice, no tenía más remedio que obedecer.

¿En qué demonios estás pensando?

El mayordomo se sintió avergonzado, pero decidió concentrarse en lo que iba a hacer de inmediato. Tengo que empezar a preparar la fiesta desde mañana mismo. No tengo tiempo de enviar la invitación, así que me pondré en contacto con ellos por teléfono y comprobaré la lista antes de.....

"Y."

"Sí".

La voz de Winston fue escuchada por el mayordomo, que pensaba una tras otra en su cabeza. Inmediatamente dejó de pensar y puso las orejas en punta, se llevó otro trago a la boca y continuó.

"Mañana..."

El mayordomo miró sorprendido al dueño por las palabras que siguieron.

***

"¿Quiere desayunar? ¿Conmigo?"

Tras escuchar las palabras de Maid, Eugene no pudo ocultar su vergüenza y le preguntó. Maid, que asintió con el rostro inexpresivo, abrió la boca.

"Te acompañaré a la sala de desayunos. ¿Estás listo?"

"Eh, no. Espera un momento".

No hace mucho que se despertó. Eugene se apartó con cuidado de su hija, que seguía dolorida, se bajó de la cama y corrió al cuarto de baño. ¿Vas a desayunar conmigo de repente? ¿Qué tramas?

Winston volvió a casa muy tarde el día anterior. Acostó a la niña temprano a propósito y se durmieron juntos en la habitación de Angela, pero no volvió hasta que Eugene se durmió del todo. Además, incluso pensó que podría salir de la cama de Angela por si acaso, lo cual también era una idea ridícula.

De repente, vamos a desayunar juntos cuando todo iba mal.

Pensando que no podía entender qué pasaba por la cabeza de un hombre llamado Winston, Eugene se apresuró a prepararse y volvió a salir. Después de confirmar que la niña estaba profundamente dormida, movió el pie detrás de Maid.

Ah.

Caminaba por el largo pasillo de abajo, y antes de llegar a la Sala de Desayunos, sentía primero el dulce aroma del café. Al oler el aroma que se iba empezando poco a poco, confirmó que el destino estaba cada vez más cerca. Eugene siguió caminando, forzando la respiración, alterada por la ansiedad.

Cuando por fin entró en la sala de desayunos, lo primero que vio fue a un hombre sentado en una silla tomando café al sol. El mayordomo que estaba a su lado encontró a Eugene, movió el pie y cogió la silla vacía del lado opuesto. El interior, impregnado del suave aroma del café, tenía una atmósfera apacible con la brillante luz que entraba por la gran ventana abierta y el ocasional sonido de los pájaros, pero Eugene no podía relajarse. Tiró de la barbilla, cerró la boca con fuerza y movió el pie. Aunque sabía que Eugene estaba aquí, Winston se limitó a mirar la tableta y no respondió.

"Gracias".

Cuando esperó a que se acercara y saludó brevemente al mayordomo que sacó la silla, abrió la boca al ver que Eugene enderezaba la postura.

"¿Qué le apetece, café o té?".

"Té negro, por favor".

"¿Y con miel o limón?".

"Ambos están bien".

"Ya veo."

Además, el mayordomo, que comprobaba cómo cocer los huevos, cuánto bacon hornear y qué tipo de zumo matinal preparar, miró a Winston de reojo y se marchó sin prolongarse mucho. A la vista de la actitud del hábil mayordomo, parecía haber comprobado si al dueño le faltaba algo.

Volvió a oír un pájaro. Por fin solo dejaban ellos dos. Eugenio se sintió incómodo con el incómodo silencio, pero no pensó en romperlo precipitadamente. Aunque este hombre abriera la boca, no se oiría nada bueno.

Pero la niña le esperaba solo en la habitación. Estaba enfadado por llamar a alguien primero e ignorarle así, pero ahora era él quien captaba la debilidad. Al final, Eugene se vio obligado a hablar primero.

"¿Cuál es tu asunto? "No quieres desayunar conmigo".

Winston dijo sin levantar la cabeza.

"Espera".

Otra vez. Ha dicho lo mismo antes, y Eugene ha expresado su intención de que no le gusta. Y sin embargo, la actitud de este hombre no cambia. ¿Es incapaz de aprender? ¿O cree que puede ignorar lo que he dicho?

Pensando así, sólo tenía un trabajo que hacer.

"Winston".

Eugene se acercó a la mesa y cogió su taza de té. Continuó en voz baja a Winston, que ni siquiera había fingido haber oído hasta entonces.

"¿Quieres cambiarte o hablar conmigo?".

Sólo entonces Winston levantó la cabeza ante la repentina pregunta. Eugene añadió tranquilamente a él, que fruncía el ceño como era de esperar.

"Si derramo esto, tendrás que cambiarte, así que ¿no sería menos molesto decirme el propósito de llamarme ahora?".

El mayordomo, que acababa de regresar con el té, se sorprendió. Pero Eugene seguía mirando a Winston con una taza de té. Winston también le miraba sin decir palabra. Pasaron unos segundos más entre el mayordomo, que se apresuró a recordar lo que iba a hacer en caso de suceso, y Winston y Eugene, que se miraban fijamente ante semejante panorama.

Fue Winston quien rompió inesperadamente la tensión entre ambos. De repente, Winston, con las arrugas grabadas en el entrecejo, preguntó, apoyando cómodamente la espalda en el respaldo de su silla

"¿No me llamarás hijo de puta?".

Cuando recordó el lenguaje abusivo que le había dicho una vez, le tembló la espalda. En aquella ocasión, perdió la cabeza por un momento, pero ahora la mente de Eugene estaba muy bien y no estaba tan enfadado. Eugene no podía atreverse a escupir semejantes palabrotas en su mente sobria, así que no pudo hacer otra cosa que no fueran sus labios. Winston sólo miró a Eugene con ojos finos. Como si supiera que lo harías. Por alguna razón, apretó el puño con rabia, y de repente Winston sonrió satisfecho. Cuando Eugene hizo una pausa ante la inesperada acción, continuó hablando pausadamente.

"A veces intentabas no perder contra mí".

Murmuró para sí con una leve sonrisa.

"Temblando como un gatito".

Eugene se quedó perpleja ante la expresión tranquila que parecía traerle un recuerdo realmente agradable, no una sonrisa sarcástica como antes. ¿Qué le pasaba a este tipo de repente? Después de pensar un rato, pronto encontró su propia respuesta.

¿Es una expresión de que va a cesar el fuego?

Era una historia que podría haber sucedido lo suficiente. En cualquier caso, los dos eran una comunidad a corto plazo del destino, y desde el punto de vista de Winston, incluso deberían tener hijos. Él no tenía ninguna intención de llevarse bien con él ahora, e incluso estaba pensando en huir, pero era bienvenido si sugería la paz. Sería beneficioso para cada uno crear una atmósfera confortable en lugar de enzarzarse en una guerra de nervios todo el tiempo.

Será más fácil huir.

"No pretendo pelear a propósito. Creo que sólo tenemos que ser un poco considerados el uno con el otro."

Dijo Eugene con valentía. ¿Crees que todavía estoy temblando como un gatito? Lo que dijo Winston le molestó tanto que apenas podía fingir calma. Esperando una respuesta con la boca cerrada para no cometer más errores, Winston se inclinó hacia un lado y encogió el hombro opuesto. ¿Significa eso que vas a hacerlo? Era difícil estar seguro, así que abrió la boca con cuidado.

"¿Estás de acuerdo?"

"¿Hay alguna otra manera?"

Winston levantó ligeramente una mano. No había señales de sarcasmo. Aunque pensó que no debía bajar la guardia, se sentía en paz en su corazón. Sólo entonces Eugene dejó la taza de té de Winston y enderezó su postura. Hasta entonces, el mayordomo, que había estado observando el ambiente, se acercó rápidamente y colocó en orden los cubiertos de Eugene en la bandeja, y finalmente dejó el plato. Al abrirlo, aún le esperaba un plato de huevos calientes. Eugene, que tenía hambre tardía, cogió un tenedor y empezó a comer huevos. Mientras tanto, el mayordomo colocó una taza de té vacía a cada lado, sirvió té caliente a cada uno y volvió a poner la taza de Winston en la bandeja.

"¿Necesitas algo más?"

La criada, que acababa de entrar, puso una cesta llena de pan recién horneado sobre la mesa y dio un paso atrás. El mayordomo, que movía poco a poco la cesta y la mantequilla y arreglaba la mesa, miró a los dos alternativamente. Winston apartó los ojos de la escena en la que se llevaba el carro a la boca sin decir palabra, y pronto sus ojos se encontraron con Eugene.

"Estoy bien. Gracias."

Cuando Eugene saludó, el mayordomo hizo un breve silencio y pronto dio un paso atrás. Pronto desapareció de la vista, pero estaba claro que probablemente estaba de pie fuera de la sala de desayunos y esperando. Por si acaso el dueño le llamaba, para poder responder inmediatamente. En cualquier caso, Eugene esperaba que Winston contara realmente el asunto ahora, ante el comportamiento del mayordomo, que estaba claro que había evitado su asiento para que pudieran mantener una conversación. Como era de esperar, dejó la taza de té y abrió la boca.

"Tendremos una fiesta".

Eugene hizo una pausa y parpadeó ante la repentina conversación. Winston continuó indiferente, poniendo mantequilla en el pan.

"Es el próximo fin de semana, así que prepárate con moderación. Pregúntale a Kane si no sabes algo. No es tan difícil, sólo que tienes que memorizar bien la lista de invitados".

"Espera, espera".

Eugene se sintió avergonzado y le cortó con urgencia.

"¿Qué quieres decir? ¿Prepararme para la fiesta? ¿Yo?".

"Sí".

La respuesta de Winston fue sólo eso. Como qué demonios te pasa. Eugene estaba sorprendido por la extraña respuesta.

Claro que es un problema, ¡mucho!

"¿Cómo puedo hacer eso, no he estado en muchas fiestas."

La fiesta de toda la vida de Eugene fue una de las pocas que hubo. Al menos la fiesta formal era la última recepción, y del resto daba vergüenza hablar. ¿Pero quieres que me encargue de la fiesta?

"Puedes hacerlo".

Winston continuó categóricamente.

"Aunque no lo hagas esta vez, es algo que tienes que hacer en cualquier momento en el futuro". Mientras estés casado conmigo y vivas en esta mansión".

"Lo es, sin embargo."

¿Pero de repente? Eugene se sintió avergonzado y se apresuró a recordar la idea.

"No es la fiesta que habías planeado de antemano, ¿verdad? ¿Por qué tienes tanta prisa? ...... ¿Hay alguna razón?"

"Sí".

La respuesta de Winston fue todo. No había ambiente para preguntar más, pero era difícil aceptarlo en silencio. Eugene sacudió la cabeza y murmuró para sí mismo.

"Es agobiante ir a una fiesta benéfica...... No puedo, nunca".

¿Este hombre intenta avergonzarme?

Cuando se recordó humillado en público y se asustó, sus manos, que habían estado untando el pan con mantequilla, se detuvieron de repente, y Winston levantó la cabeza. Su rostro seguía inexpresivo, pero su reacción era diferente. Eugene se quedó perplejo por un momento ante una reacción que parecía sorprendido y tal vez avergonzado.

"¿Ir a una fiesta benéfica? ¿De qué estás hablando?"

La voz tranquila de Winston le hizo preguntarse aún más. ¿No lo sabía?

"Fiesta benéfica... ...he oído que pronto habrá una, Kane".

Eugene, que no podía hacer una frase correctamente y tartamudeaba, se recompuso apresuradamente y contestó.

"He oído que tengo que ir porque es una fiesta a la que tienen que asistir las parejas. Así que tengo que combinar la ropa que voy a llevar allí...... Dijo que vendría alguien".

"Kane lo entendió mal. Tú no vas a la fiesta".

Salió una voz decidida. Eugene parpadeó despreocupadamente y le miró. Winston miró fijamente a Eugene con cara fría, y siguió clavándolo de nuevo.

"No tengo ninguna intención de llevarte a un lugar así. Ni esta vez ni la próxima, nunca iré a una fiesta contigo."

Eugene pareció haber dejado de pensar por un momento. No fue sólo el pensamiento lo que se detuvo. Miró a Winston, olvidándose de respirar.

¿Qué significa eso?

Fue la primera pregunta que le vino a la mente cuando empezó a embotarse, pero ya sabía la respuesta.

Te avergüenzas de mí.

Aparte de eso, no encontraba respuesta. Era tan ridículo que se quedó bastante frío. Eugen torció inadvertidamente la boca e hizo una pequeña mueca.

"Ya lo sé".

Continuó con voz tranquila.

"No quieres verme delante de la gente, ¿verdad? ¿Entonces por qué haces una fiesta? ¿Porque quieres avergonzarme?"

Winston le miró sin decir palabra. Los ojos entrecerrados y abiertos mostraban algunos signos de desagrado, pero era difícil saber qué estaba pasando. En cuanto estaba a punto de instar a hablar, oyó de pronto que llamaban a la puerta y entró el mayordomo.

"Sr. Campbell, Sr. Eugene".

Turnándose en sus saludos, trajo a colación sus asuntos.

"La Sra. Campbell ha venido de visita. ¿Puedo dejarla pasar ahora?"

Eugene se sorprendió al oír aquello y casi se levantó de su asiento. Winston abrió la boca después de mirar la reacción de Eugene, respirando como un grito.

"Guía a Eugene a la habitación primero y tráela".

"Oh, ¡puedes ir solo!"

Eugene, que gritaba apresuradamente, salió de la Sala de Desayunos como si huyera a toda prisa. Winston, que vigilaba su espalda, habló sólo después de que Eugene desapareciera completamente de su vista.

"Ahora trae a mí madre".

"Sí, señor".

Añadió Winston al mayordomo, que estaba a punto de bajar después de hacer una reverencia con moderación.

"Eugene no va a ir a la próxima fiesta de benéfica. Cancela el programa".

"......Ya veo."

Esta vez, el mayordomo, que respondió brevemente, no tardó en marcharse. Winston, que se quedó solo, terminó de aplicarse la mantequilla restante y se llevó el pan a la boca. Masticaba lenta y mecánicamente la comida, ensimismado en sus pensamientos.

¿No quieres verme delante de la gente?

Por supuesto, la razón era otra. Pero ya no era importante para Winston. Al recordar la voz temblorosa y la respiración agitada de Eugene, sus cejas se distorsionaron ligeramente. Eugene no olía a feromona para ver si estaba tomando la medicina correctamente. Pero sin embargo Winston seguía sin entrar en razón con sólo mirarlo.

Maldita sea, ¿qué demonios te pasa?

Maldiciéndose a sí mismo, dejó el pan que estaba comiendo y levantó su copa de vino. Cuando vaciaba el vino de una vez y dejaba la copa vacía, entró el mayordomo con su madre.

"¡Winston!"

La señora Campbell, que había entrado complacida, besó primero a Winston en la mejilla antes de poder sentarse. Winston, que la había dejado en silencio, observó a su madre sentarse de buena gana donde Eugene acababa de sentarse.

"¿Qué te trae por aquí a estas horas?"

preguntó Winston mientras el mayordomo servía vino en la copa vacía. Esto significa que tienes que ir a trabajar pronto, así que termina el tema principal rápidamente". A la Sra. Campbell no le importó hablar.

"He oído que pronto darás una fiesta".

Como era de esperar, Winston pensó cuidadosamente. Ya sabe lo que sacó a colación la noche anterior, así que alguien de la casa debe habérselo comunicado. Podría ser o no el mayordomo, pero no era muy importante. Continuó, pareciendo emocionada por primera vez en mucho tiempo.

"¿Debería ser la anfitriona? Entonces, ¿qué tal si invitamos a Evelyn también?"