Reseña del autor

Capitulo 8

reseña del autor

Hola. Gracias por elegir <Gumihoga Bidam~Kitten's Yo~> Está ARMY Suzuki.

¡Esta vez, es la parte principal! Me gusta mucho cuando es esponjoso. Orejas suaves y una cola esponjosa y mullida. ¡El pelo suave está muy bien! Suave y esponjoso.

Es la historia de un mundo en el que los hombres pueden tener hijos si son de la misma raza, pero no pueden tenerlos por mestizaje.

Una familia de zorros cuyo estatus es "Homu", que debe tener un sucesor. Hachio, un gato, no puede dar a luz al bebé zorro de Homura, así que por mucho que le favorezcan, no puede ser esposa. Mientras tanto, Hachio, que continuaba en secreto la relación y se preocupaba por él, acaba concibiendo un hijo que no puede tener con Homura........ Es un final feliz.

"Fan ID" se encarga de la ilustración. Me encantan los dibujos bonitos, delicados y coloridos desde hace mucho tiempo, así que me sentí muy feliz sólo por dibujarlos esta vez. Muchas gracias. Ha dibujado unos cuantos bocetos, y no sólo la versión adulta, sino también la versión pequeña es tan bonita, que tenía muchas ganas de enseñarla, ¡así que gracias por permitir publicarla en mi libro esta vez! Por favor, cuídame bien la próxima vez.

Estaba muy en deuda con el responsable, como siempre. Pero yo, ¡un poco buen chico! La próxima vez lo haré lo mejor que pueda, así que, por favor, cuídenme bien.

Muchas gracias por leer hasta aquí. Me alegrará mucho verlos en el próximo libro.

Suzuki

Capitulo 9

Una revisión del traductor

.......

Hacía tiempo que no veía una novela tan buena.

Comenzando con la homosexualidad, rompió todo tipo de tabúes, incluyendo los animales, el mestizaje, y el incesto, pero en conclusión, puro amor....... Es un favorito puro, así que está bien, ¿verdad? Los dos personajes principales realmente se amaban puramente, ¡Editor! Bueno, el departamento editorial me pidió que tradujera este libro porque podría ser publicado sin problema.

De hecho, si miras la introducción de mi epílogo y te asusta esta novela increíblemente terrorífica, es una obra muy, muy, muy, muy, muy rica. Y los dos personajes principales son simplemente, muy, muy, muy sanos. Así que en realidad no tuve que apelar contra un juez del que ni siquiera conocía su cara. Editor Lice, siento exagerar. Mi hígado es un poco pequeño.......

El autor lo escribió personalmente en su reseña, así que sólo hablaré de mis pensamientos. Bueno, fue divertido todo el tiempo traduciendo. De hecho, soy un mayordomo con tres gatos..... Hmm. Bueno, los dos personajes principales aplaudieron, especialmente el comportamiento de Hachio y Ryokuro, y dijeron: "Oh, es realmente como miau", y lo tradujeron muy contentos.

Sin embargo, me queda una duda. Acabo de responder, pero ¿cómo puedo tener un hijo......? ¿Cómo demonios es Hachio...? Bueno, esta novela es una fantasía. ¡La fantasía es sólo fantasía! Si hay un lector que se plantea un interrogante en la misma parte que yo, ¿no es eso lo bonito de la ficción? Bueno, siento que mi imaginación se ha ampliado. El mundo es amplio y hay muchas ideas.

Este verano hace mucho calor. No sé qué tiempo hará cuando salga el libro, pero tanto si llueve como si nieva, espero que hoy tengas un día sano y feliz.