Capitulo 22
así que atraparé a una persona así. ¿No
estás diciendo que hay que protestar para que no te quede una cicatriz?
No quería dejar una cicatriz en esa cara,
así que no tuve más remedio que soportarlo. Volví pensando que nunca vendría a
un hospital que sólo atiende a pacientes así.
"¿Debo
hacerlo?"
Iljo tomó el ungüento en mi mano. Luego
apretó el dedo tanto como la lágrima de un pollito y se frotó en la mejilla.
"No
duele tanto como pensaba".
Iljo, que lo decía, se frotaba
inconscientemente sólo las zonas que no estaban magulladas. Cuando vi la cara
del tipo que me confundió con un valiente, volví a sentir náuseas.
Seo Jung In, Seo Jung Soo. Tontos. Algún
día les dejaré la misma cara.
Cuanto más pensaba en ello, más me
enfadaba, y mi corazón latía más rápido de vez en cuando.
Tipos malos, tipos diabólicos... Lo hizo así
a propósito sólo por la cara. ¿Por qué? ¿Porque puedo ver sus caras?
Y otro pensamiento complicó mi mente. Pensé
que la violencia en el pasado debía ser así. No, hubiera sido mejor que fuera
más que esto, no menos.
Cada vez que su vida no parecía funcionar,
los chicos de la basura visitaban regularmente a Iljo y descargaban su ira.
Podría haberlos despreciado por fracasar en primer lugar y ser basura, pero
cada vez me quedaba un regusto amargo.
Esto se debe a que la basura tiene dinero
al menos, pero Il-jo no tiene nada. Podrían encubrir el pasado con el dinero
que heredaron, pero no formaron parte de él. Y tienen a su madre, pero para
Iljo, ninguna....
No importa lo que haga, el hecho de que la
vida sea una vida en la que Iljo es apartado me deprimió.
Al ver la cara magullada de Iljo, recordé
cómo recrear esta cara al aplastar las caras brillantes de mis primos. Primero,
tienes que mover la cara para que no pueda esquivarla. Y después de apuntar
correctamente tu puño....
"Suspiro,
me estoy volviendo loco".
Al pensar en ello, volví a enfadarme con
locura. Todavía sólo lo imaginaba, pero cuando recordé el hecho de que
realmente lo practicaban, me enfadé tanto que mi cuerpo tembló.
Fue entonces. La mano de Iljo, que me
frotaba la cara mientras me miraba fijamente, se deslizó hacia abajo.
"Soy
patético".
"¿Qué?"
Tras salir del delirio, antes de que
pudiera responder adecuadamente, Iljo se levantó de su asiento y salió del
salón. La parte posterior de la rodilla y las pantorrillas del hombre de los
pantalones cortos estaban manchadas de moratones. Era la señal de haber sido
golpeado con los zapatos.
"¿A
dónde vas?"
Iljo entró en el baño sin contestar. No
tenía intención de seguirle al baño, así que me senté en el sofá del camino
cuando lo vi. Poco después, el dobladillo de la ropa cayó de la puerta cerrada
y llegó el sonido del agua que salía de la ducha.
"Una
locura, de verdad".
Cuando Iljo desapareció, un suspiro salió
del mí.
Pensé en la situación en la que puse su
cara en la palma de mi mano y he estado irritando mi estómago desde ayer.
Iljo todavía no me ha contestado.
Cuando dije que estoy enamorado.
Ahora que lo pienso, no era una situación
en la que se necesitara una respuesta definitiva. Ha sido lento en gustarme e
incluso me ha seguido hasta Seúl..
Sin embargo, su falta de respuesta me
incomodaba de vez en cuando como una fina espina clavada en la garganta.
El corazón de Lee Il-jo, que se confesaba a
sí mismo que tenía un rápido enamoramiento de la gente, era más pesado y
persistente de lo esperado. Incluso en mi actitud dura en el pasado, se adhirió
a una actitud directa, diciendo que gustar y dejar de gustar a la gente no es a
voluntad.
Por lo tanto, no habrá ninguna razón para
ser mimado por la expiración de mi corazón favorito. Puede ser porque no hemos
encontrado el momento adecuado para responder.
Iljo se lavó durante más tiempo del
previsto y salió del baño. Parecía que tardaba más en evitar que el agua tocara
la zona herida.
"¿Te
has sentido refrescado?"
Me obligué a tirar de la boca y me reí de
él.
Entonces Iljo me miró fijamente, pasó de
largo y se dirigió a la cocina. Lo que trajo en la mano fue un vaso de agua
fría lleno de hielo.
"¿Por
qué?"
"Bebes
agua fría cuando te enfadas".
De todos modos, sabes que estoy de mal
humor como un fantasma. A pesar de sentirme incómodo, bebí el agua que Iljo me
alcanzó.
"Ven
aquí. Te secaré el pelo".
Le agarré de la cintura y le obligué a
sentarse a mi lado incluso antes de que Iljo pudiera responder. Cuando le quité
la toalla y le sequé el pelo mojado, la pequeña cabeza que se agitaba poco a
poco mientras la conducía era encantadora. Espalda recta y cuello fino. Había
oído que los recién nacidos respiran por la parte superior de la cabeza y que
su cuero cabelludo es suave, así que lo pensé.
En el lóbulo de la oreja que pasó por el
dedo quedó una textura ligeramente gruesa. Como era de esperar, la parte
dolorosa no debía estar limpia. Me reí porque era triste y bonito a la vez.
"Hoy
duerme en mi habitación".
Después de decir tales palabras, mi cuerpo
se retorció y mi estómago hizo cosquillas por alguna razón. Pensé que era una
línea que me seducía demasiado abiertamente.
Pero este era el límite que podía decir
ahora.
De hecho, quería preguntar abiertamente.
¿Por qué no me respondes?
Cuando te pido que salgas conmigo, tienes
que decir: "Me encanta".
Dijiste que querías salir conmigo una vez.
No cerré la puerta, así que ¿por qué estás
usando otra habitación?
Sí, otra habitación.
Por eso estoy tan nerviosa ahora mismo.
Excepto el primer día que durmió conmigo,
Iljo volvió a su habitación de invitados de bajo coste durante dos noches
después. Al igual que cuando era pareja sexual, sólo dormía a mi lado cuando
tenía una relación, y aparte de eso, se quedaba en mi habitación.
¿Habría sido mejor pedirlo descaradamente
como mi yo original? Sin embargo, después de que nuestras lágrimas se secaran,
esto fue todo lo que pude decir cuando volví a mi vida cotidiana.
"¿Eh?
Vamos a dormir juntos, Iljo."
Habló en tono amistoso y enterró
cuidadosamente mis labios en el cuello húmedo de la espalda y en la zona con
dos puntos. Entonces Iljo giró la cabeza hacia atrás y me miró. Un deseo pasivo
de arrastrarse a mis brazos se reflejó bajo la mirada de vigilancia y me sedujo
con qué pensamiento.
Pensé que era propio de un niño mostrar sus
pensamientos en la cara, así que agarré con cuidado la mandíbula de Iljo y lo
besé.
Iljo no evitó el beso. Por el contrario, no
cerraba los ojos hasta justo antes de que los labios se tocaran y se limitaba a
parpadear, rascando los párpados en esas pestañas.
Los labios se abrieron lentamente cuando
tocó la parte húmeda de los labios no marcados con la lengua y se tocó la
espalda con cuidado tocando su camiseta. Aunque parezca algo rígido debido a la
tensión, su lengua es siempre sorprendentemente frágil y suave.
Fue por mi parte que me enamoré del beso,
perdiendo el propósito inicial de dar un gran beso y llevándolo a la cama
después de derretir el verdor.
El tacto de la carne detrás de las suaves
orejas era adictivo.
Los besos son obedientes, pero ¿por qué no
responden a la pregunta de las citas?
Le froté la oreja y le pregunté.
"¿Por
qué dormiste ayer en la habitación de invitados?"
"Porque
esa es mi habitación".
"Voy
a cerrar esa habitación ahora. Entonces, vive en mi habitación".
Dije eso a Iljo en mis brazos. No vi sus
ojos porque no podía adaptarme a mí mismo diciendo estas palabras.
"Si
vas a vivir en mi casa, haz lo que te digo".
"......."
"¿Eh?
Iljo...".
"De
acuerdo".
Como si estuviera ordenando como lo hice en
el pasado, cuando se arremolinó en una forma de alta presión, Iljo parecía
bastante aliviado. Ahora conozco a Seo Jeong-han, supongo que pensó.
En cuanto obtuve su permiso, me levanté de
un salto y me dirigí a la habitación de invitados, diciendo que estaba bien.
Traje todas las almohadas usadas por Iljo, su caja desordenada, y la ropa y la
tiré sobre mi cama. No tuve más remedio que sentarme en la cama y volver a
colocar su ropa en la percha, y cerré completamente la habitación de invitados
en busca de un paquete de llaves que ni siquiera había utilizado.
Ahora estoy aliviado.
"Entonces
yo también iré a lavarme".
Cuando lo dije, Iljo asintió con cara de
tranquilidad.
Al entrar en el baño, me encontré en el
espejo con una expresión muy extraña.
Tenía un aspecto un tanto soñador, como si
estuviera empapado de la emoción de la relación inicial o tuviera pánico tras
un accidente inesperado.
Qué monstruosidad.
No quería verme la cara, así que me lavé
con agua fría. Sin embargo, tal vez por el roce del agua fría que no estaba
previsto, la piel más bien exudaba calor cuando se acabó la ducha.
Cuando entró en el dormitorio, Iljo estaba
tumbado y de espaldas. Arrastró su cuerpo junto a mí con el fin de darme una
almohada para el brazo, lo que me molestaba cuando estaba tumbado en el borde
de la cama. Sin embargo, después de poner la cara sobre el brazo, el peso de la
cabeza era ridículamente ligero, como si Iljo estuviera forzando el cuello.
"Pon
más ganas de hacerlo".
"¿Eh?"
"Apóyate
más en mí".
"Me
duelen las orejas y los moratones".
Oh, ¿es por eso?
Deberías haberlo dicho.
Volví a darle una almohada a Iljo.
Preguntando si le duele acostarse así o si está bien acostarse así, puse la
almohada de plumas más suave bajo su cabeza y se acostó en el lugar.
Cada vez que Iljo vacilaba a mi lado, tenía
el deseo de abrazarlo como a un muñeco y dormirlo. No sólo eso, sino que
también tenía ganas de ponerle la piel desnuda y besar la parte de su cuerpo
que me parecía bonita.
Pero la razón por la que no pude... Me temo
que Iljo no lo quiere ahora.
Sólo entonces pensé que era una locura. Así
son las citas.
No hay nada que pueda hacer a mi antojo
cuando la otra persona no quiere. Porque esa es la base de una relación larga.
"Suspiro..."
Pero no lo hice en el pasado.
No es que no lo hiciera, sino que no sentía
la necesidad de hacerlo. Porque en ese momento, pensé que esta relación se
resolvería naturalmente en medio año después de que él se fuera de la casa.
"Suspiro..."
Hay que renovar el contrato.
De alguna manera, me apresuré y miré a Iljo
de inmediato, y él se estremeció y me miró. Pude ver claramente su cuello,
donde la saliva cayó, como si estuviera nervioso.
"¿Qué
pasa?"
"Porque
sigues suspirando".
"¿Lo
hice?"
"Sí".
Los ojos de Iljo que me observaba en la
oscuridad centelleaban. Parecía mucho mejor porque el yerno estaba a oscuras y
no podía ver su rostro magullado. Intenté suspirar de nuevo, pero me detuve
enterrando la cara en la almohada.
Más bien pregunta por qué suspiras.
Estar nervioso y asustado por mí mismo.
Mientras me mordía los labios, cerré los
ojos y fingí dormir. Para que pueda robarme todo lo que pueda.
Pensé que Iljo tardaría más tiempo en
adaptarse a mi ofensiva de amor.
Él es el que ha estado tratando de dejar de
gustarle todo el tiempo.
Iljo estaba descontento porque había
llegado a gustarle desde el principio. Y habría jurado docenas de veces más
dejar de gustar. Lo que dijo, "No puedes hacer lo que te gusta", es
algo que puedes decir porque ya lo has probado.
La situación es terrible.
Pero intenté no desesperarme. Todavía no ha
visto mi verdadero valor.
Lo bien que me he portado con las mujeres
de las que he estado realmente enamorado, lo fiel que he sido a la relación, y
lo arrogante que me he vuelto con todas las personas de las que he estado
enamorado, con la ilusión de que los quiero completamente....
Iljo aún no lo sabe. Así que ahora lo
embriagará con un dulce ataque de afecto.
Entonces, ¿Iljo también me dará su afecto
por mí? Si fuera ahora, preferiría ser arrogante y ser feroz conmigo.
Aún así, no puedo imaginar que Iljo haga
eso..
De todos modos, pensé que todavía tenía una
oportunidad. Sí, ¿cuántos hombres decentes podría haber encontrado Lee Il-jo en
su vida? Si dudas de la abundancia emocional que te doy, prefiero mostrarte que
la cita en la que gastas dinero está a otro nivel. Una vez en una relación
conmigo, normalmente no puedes olvidarme por el dinero.
¿Y no lo hizo desde el principio? No he
tenido muchas oportunidades de ver gente genial como yo en mi vida.
No sé cuándo me quedé dormido pensando en
cosas tan triviales.
La siguiente vez que fui consciente, supe
que alguien me abrazaba por la cintura con fuerza. La mano de Iljo que me
abrazaba por detrás se puso delante de mi estómago. Me sentí un poco aliviado
al coger su mano y juntar los dedos. Creí que el corazón de Iljo se acercó
silenciosamente a mi espalda después de esperar a que me durmiera, y el corazón
que me gustaba, aún permanecían.
***
"Quedemos
hoy a la hora del trabajo"」
De repente, la empresa mandó un mensaje a
Il-jo porque llevaba un reloj tan colorido que Iljo con el que se reunió para
la publicidad no coincidía con su muñeca.
Cuando vi una camisa con mangas bordadas,
así como un reloj y un traje con un patrón único que no destaca, me pareció que
una persona invertía bastante dinero en ropa. Teniendo en cuenta que no pude
identificar la marca, es probable que el traje fuera personalizado.
El atuendo de los empleados no influye en
los resultados de las cuentas, pero al menos es cierto que tiene un impacto significativo
en lq primera impresión. Incluso a mis ojos, no parecía ser el que impulsaba la
planificación hacia atrás.
Sí, hay una estética.
Pero la percha no es buena.
La reunión terminó después de hacer rodar
el bolígrafo, pensando en lo que se señalaría de inmediato si decía algo.
Cuando conocí a Iljo por primera vez
después de ser adulto, Iljo llevaba ropa de luto prestada por la empresa
funeraria. El sencillo traje negro le quedaba bien, como si siempre hubiera
vestido así. No tenía una actitud prestada.
Por un momento, me imaginé q Iljo llendo al
trabajar vestido como cualquier otro oficinista. En consecuencia, pensé que
sería bueno tener al menos un traje decente para él.
¿Por qué no se me ocurrió antes?
"Bien.
¿Vas a la empresa?"」
Iljo respondió unos 15 minutos después. La
razón por la que recuerdo exactamente el término al que respondí es porque no
dejaba de mirar el reloj del monitor.
Lo intenté de repente, pero corregí la
respuesta. No creí que quisiera acercarse a la empresa con la cara desencajada.
"Te
recogeré en casa."」
Entonces, la respuesta que conocía llegó 30
minutos después. Es una simple respuesta, pero ¿por qué te tomas tanto tiempo?
Después del trabajo, pasé por una farmacia
cercana a la empresa y compré una mascarilla para cubrirme la cara. El
farmacéutico me recomendó una variedad de mascarillas amarillas, negras y de
estructura única, pero lo que elegí fue una mascarilla suave hecha de puro
algodón. Porque iba bien con Iljo. La textura de la superficie de la mascarilla
tejida con algodón era buena al añadir un poco de algodón.
"¿Quieres
un poco?"
"No,
sólo lo tomaré."
Y puse una máscara del tamaño de la palma
de la mano en mi bolsillo.
Cuando llegué a casa, paré mi coche en el
aparcamiento y pensé que debía coger otro coche cuando lo llevara de vuelta. Ya
que es nuestra primera cita. Entonces, abri las puertas del coche de la cita en
todas partes, miró dentro y comprobó cuidadosamente si había rastros de otras
mujeres.
Efectivamente, salió un pendiente con una
pequeña flor que colgaba de la puerta del asiento del copiloto. Al imaginarme
la situación en la que me habían pillado, sudé la gota gorda. "¿Qué es
esto?" Es muy bonito. Iljo me mira mientras dice '' hosco....
Lo tiré rápidamente al suelo y me metí en
el ascensor.
Tal vez porque no iba a otro sitio cuando
volvía del trabajo, el salón rara vez se llenaba de la luz del sol en la tarde.
La luz que entraba oblicuamente por la
ventana era de un sutil color rosa mezclado con el del atardecer, y las flores
y las superficies brillantes del suelo de madera oscura del salón por donde
pasaba la luz titilaban tranquilamente. Una brisa soplaba desde la ventana de
la terraza entreabierta y agitaba una fina cortina. Era un paisaje
extremadamente tranquilo.
Has vuelto a limpiar.
Irónicamente, pude encontrar rastros de sol
en un paisaje pintoresco donde el olor a carne desapareció como el interior de
una revista. No había lugar fuera del alcance, incluyendo el suelo brillante y
la mesa sin asentar un grano de polvo.
Me asustaron las costumbres, y mis piernas
se dirigieron al cuarto de invitados donde solía utilizarlas. Recordando que la
cerré con mis propias manos, maté el sonido de los pasos y me dirigí al
dormitorio.
Cuando giré con cuidado el pomo de la
puerta y la abrí, ví a Iljo durmiendo en la habitación donde el humidificador y
el purificador de aire hacían un ruido silencioso.
"Enciendo
el aire acondicionado si tienes
calor".
Saca el bote y patea la manta... Pateé mi
lengua y tiré de la camiseta del chico hasta su pecho y la tiré hacia abajo.
Iljo se durmió enseguida por alguna razón.
Parece que no podía dormir boca abajo porque le dolía la cara herida.
Incluso el otro día, en el día que limpiaba
meticulosamente los rincones invisibles de esta pequeña casa, se quedaba
dormido así. Era mi dormitorio donde tal pajarito se acostaba y dormía, y me
sentía bien de que estuviera encerrado en mi nido más cómodo con su manta
agrupada.
Me senté suavemente a su lado y barrí el
pelo delantero de Iljo un poco con el dedo. Una costra se asentó con seguridad
cerca de la sien donde se desgarró el cuero cabelludo. Cuando puse mis labios
aún sobre la herida, un pequeño pulso saltó.
"¿Estás
aquí?"
Iljo abrió los ojos y preguntó con voz
cerrada. Asentí y dije.
"¿Por
qué has limpiado tanto?"
"No
tengo nada que hacer en casa...".
Dijo el hombre que apenas se levantó y
parpadeó. Era una voz que apenas contenía un bostezo.
"Lo
siento. Iba a despertarme antes de que vinieras". He dormido
demasiado".
"Está
bien".
Y hablé de un plan que se me ocurrió.
"No
limpies a partir de mañana". Llamaré a un nuevo ayudante".
"¿Eh?
¿Por qué de repente?"
Hay que decirlo con palabras.
Para ser sincero, me quedé otra vez sin
palabras. Sin embargo, ya que ha preguntado, está obligado a responder.
Iljo ha proporcionado mano de obra como
recompensa, pensando que vive en su propia casa. Y hasta ahora, me he
aprovechado de tal sentido de la deuda y he tomado la conveniencia.
Pero ahora que soy un amante, no puedo
obligar a mi amante a hacer eso.
"Es
difícil".
No puedo creer que hayas abreviado todas
esas palabras. Al menos debería haberte dicho que no quería que lo hagas y
sufrieras.
Sin embargo, asintió, diciendo: "Sabía
lo que decía". Cuando cayó, parecía que los ojos aún no había salido del
todo del sueño. Tiré ligeramente de su cuello y puse mis labios en su mejilla
magullada. Las mejillas y el cuello, donde la temperatura de mi cuerpo se elevó
a causa del sueño, estaban calientes.
Lado
Sus ojos se retrasaron ante el inesperado
beso. Me levanté de la cama fingiendo no conocer su expresión.
"Apúrate
y vístete". Vamos".
"Sí,
pero ¿qué vamos hacer?
No lo sé. Vamos a cenar primero, a comprar
algo de tu ropa de verano....
¿Dónde debería ir a cenar? Pensando en
ello, me acerqué a la corbata y la saqué, y se me ocurrió una propuesta mejor.
"¿Qué
quieres hacer?"
Estaba orgulloso de mí mismo por haber
tenido esta idea, pero durante un rato, Iljo murmuró en voz baja.
"Quiero
quedarme en casa".
Le miré con la boca abierta. La corbata
emitió un grito estrangulado.
"¿Tiene
sentido?"
"¿Por
qué?"
"Hace
muy buen tiempo. ¿Quieres quedarte en casa aunque aún no se haya puesto el
sol?"
"¿Ah,
no?"
"Puedes
salir y volver a entrar como sea". Y te quedaste en casa todas las
vacaciones. "Estaré en casa mañana y pasado mañana. ¿Por qué estás en casa
otra vez?"
"......."
A medida que mi voz se hacía más fuerte,
Iljo se callaba al contrario.
"Ah...
No es que no pueda...".
Me senté junto a Iljo con un humor
decepcionante.
Esto se debe a que me di cuenta de que
estaba presionando de nuevo, pensando que debería hacer lo que a él le gusta en
lugar de presionar con mi opinión.
No quería forzarme a responder a lo que
quería oír instándole.
Salgamos
entonces. Haz lo que ibas a hacer".
Iljo me miró de reojo y dijo con cuidado.
No me gustó porque parecía ser el resultado de mi mendicidad forzada.
Tiré la máscara que había comprado antes,
rebuscando en mi bolsillo en silencio. Obviamente, la arrojó sobre el regazo de
Iljo, pero cayó al suelo y pareció que lo había tirado.
"......."
Ni siquiera la máscara me ayuda. 🤣
Cuando estaba mirando al suelo con un
estado de ánimo algo desastroso, Iljo recogió apresuradamente una máscara que
se había caído al suelo.
"¿Me
lo das a mí?" ¿Esto?
"Eh...
Pero si no quieres salir porque estás herido, no tienes que salir". No
había pensado tanto".
"No,
salgamos". No me importa".
"¿De
verdad?"
Iljo asintió con fuerza. Entonces mi
cerebro volvió a rodar.
Tampoco me decidí claramente a hacer nada
en mi primera cita, pero al menos quise darle una experiencia que Iljo aún no
había hecho.
No es ningún otro manjar, pero estaba
tranquilamente encantado de comer aguacates por primera vez. Me pregunté cómo
reaccionaría si me sentara en Tachi sushi y diera de comer Omakase a semejante
Il-jo. Estaría bien enseñar a los ejecutivos de la empresa a comer pato de
Pekín en un restaurante chino de lujo al que suelen ir cuando se reúnen con
compradores extranjeros. En un día sombrío, quería hacerles saber cómo me
sentía tumbado en el sofá mientras miraba el paisaje de la ciudad a través de
una ventana abierta desde el salón del hotel en la última planta.
Se siente así. Cuando nació el sobrino, el
primo más joven de la familia, ví en la pantalla del televisor el conejo que se
movía de verdad en un libro de cuentos y tembló y gritó porque era feliz. Y
pensé por primera vez que quería llevar a mi sobrino al zoo.
Y es probable que Iljo muestre una reacción
semejante a todas las primeras experiencias que he dado.
No debía preguntarle qué quería hacer en
primer lugar.
La experiencia general de Iljo es pobre. Lo
que le gustaba a Iljo era sólo una felicidad accidental que caía de forma
intermitente en situaciones en las que las limitaciones financieras aún
perduraban.
Debo hacerle saber que la calidad de la
felicidad es diferente cuando está a mi lado.
Fue cuando me decidí a hacerlo.
"Jeonghan,
¿qué pasa con tu expresión?"
"¿Yo
qué?"
"¿Te
sientes mal por mí?"
Es por ti, pero no me ofende.
"No,
cuando yo...".
Iba a suspirar, pero en secreto apreté los
dientes y me levanté de mi asiento anoche, recordando que me preguntó "¿Por
qué suspiras?". Luego forze a Iljo para abrir la puerta del armario.
"Cámbiate
de ropa". Vamos a salir".
"Sí..."
"La
razón por la que te pedí que salieras hoy es porque..." Voy a ir de
compras. Por favor, elige conmigo".
"Oh,
ya veo". Está bien".
Cuando cambié la justificación para salir
por la mía, Iljo lo aceptó de buen grado. Me cambié de ropa con diligencia y me
preparé para salir con agua en la cara. Sabía cómo hacerle entender fácilmente,
pero era algo dudoso.
Hay un largo camino por recorrer.
***
Lo único que Iljo usó con fuerza fue un par
de zapatillas. En la compra de ese día, lo que más le gustaba a Iljo era
comprar zapatos. Así que le compré tres pares sin darme cuenta. Quise regalarle
un reloj, pero se negó, diciendo que podía verlo en su móvil.
Es el más caro, pero no sabes nada.
No parecía entender cuándo y por qué debía
usar el traje hasta el final, así que decidí dárselo, diciendo que no me
quedaba bien mientras me compraba uno de los míos. Incluso en una situación
extraña en la que tenía que hacer una prueba de bajo coste para comprar mi
propia ropa, Iljo me siguió sin dudar.
Así consiguió un traje que le sienta muy
bien. El traje del diseñador, que cuesta 10 millones de won, incluso una
gabardina adecuada al traje, revelaba el esqueleto delgado de Iljo. No sólo la
línea, sino también la longitud de la manga que muestra la muñeca justo a la
derecha estaba satisfecho con mis ojos.
Y el nuevo ayudante, que inmediatamente
contrató el cuerno de hierro para ser retirado a corto plazo, decidió venir
tres veces a la semana y medio día a la semana.
Ahora que no había nada que limpiar, habría
sido muy aburrido en casa por la ayuda de no trabajar todavía.
Entonces, ahora tenemos más tiempo, así que
¿qué afición le recomendamos?
Estaría bien empezar a hacer ejercicio.
El trabajo de la empresa me pareció muy
aburrido cuando me imaginé haciendo un pasatiempo para Il-jo. Así que puse mi
cuerpo en la silla de la oficina con mi alma escapando y volví a casa.
Afición.
De repente, se me amargó el apetito al
pensar que estaba loco. Aunque le preguntes a Il-jo cuál es su afición y qué le
gusta, no será capaz de responder adecuadamente. No sabe qué le interesa ni en
qué es bueno.
Dejé escapar un suspiro. La limpieza no
podía ser el único talento para la asistencia. Se acerca a las limitaciones
ambientales para darse cuenta de lo que se le da bien y lo que le gusta. Pensar
así me deprimió un poco.
Cuando volví a casa, sentí un poco de
vitalidad dentro de la casa. Fue una señora ayudante, no Iljo, el que salió a
recibirme a la entrada. Quizá era el primer día, por lo que se quedó más tiempo
del establecido. También era la primera vez que la veía en persona.
"Hola".
Mientras saludaba, miré alrededor de la
casa como una costumbre. No pude ver la aparición de Iljo. Debió sentir que
andaba por ahí, pero ni siquiera salió.
¿Adónde
fue a parar?
"Miré
alrededor porque era el primer día, pero la casa estaba tan limpia que no había
nada que limpiar, y llené la nevera". "No sabía lo que te gusta, así
que sólo compré agua y leche".
"Gracias.
Eso es todo lo que tienes que hacer".
En cuanto contesté, me volví loco por
Il-jo. Como Iljo está en casa, pensé que estaría bien preguntarle por su comida
favorita.
Pero incluso antes de hablar con ella, ella
habló primero.
"Oh,
pero las dos habitaciones estaban cerradas. No tengo que tocar esas dos
habitaciones, ¿verdad? "¿Vacías el cubo de la basura a veces?"
"Sí...
Oh, espera un minuto. ¿Dos habitaciones están cerradas?"
Mientras preguntaba, miré la puerta cerrada
del dormitorio.
Se acercó enseguida y abrió la puerta sin
dudarlo. En la habitación iluminada, establecí contacto visual con Iljo sentado
en una posición incómoda en la cama.
"¿Iljo?"
No estaba durmiendo y no parecía enfermo en
ninguna parte. Era de dudar que algo saliera mal y que perdiera la cabeza en la
habitación, y cuando la ansiedad que había surgido durante un rato desapareció,
vino a continuación.
"¿Había
alguien dentro?" No sabía... Oh, Dios."
La señora, que se acercó detrás de mí, echó
un vistazo a la sala y se apresuró a dar un paso atrás. El color de la
vergüenza se extendió rápidamente en el rostro de Iljo que observaba a la
persona sorprendida por mí.
¿Es por esto que no salió? Su cara no tiene
sentido.
Sin embargo, quedarse en la habitación todo
el día sin saludar a los desconocidos no era propio de Iljo. Cuando se quedó en
el umbral con una cara incómoda por no entender su comportamiento, Iljo se
levantó y se inclinó ante el ayudante.
"Oh,
hola". Encantado de conocerte".
"Debes
estar enfermo".
Entonces la señora me miró. No sé lo que
está imaginando, pero quería bloquear cualquier cosa. Pero incluso antes de
explicar la situación, la señora se apresuró a hablar.
"Bueno,
esto pasa mucho. Para los que no les gusta encontrarse con ayudantes... Estoy
bien, así que no se preocupen. Entonces, descansen cómodamente y ya me
voy".
La ayudante hizo rápidamente su maleta, me
saludó y salió de la casa.
Al cabo de un rato, la puerta principal se
cerró y el silencio entró en la casa donde la presencia desapareció. Sólo
entonces pude entrar a duras penas en la habitación.
"Suspiro..."
Tiró la llave del coche sobre la mesa y me
siento en la silla del respaldo. El ruido era emocionante.
"Iljo.
¿Te quedaste en tu habitación todo el día?"
"Sí..."
¿"No
has comido"?
Iljo asintió como si estuviera avergonzado.
La voz me hizo sentir incómodo de nuevo. No era mi intención presionarle e
interrogarle.
Pensé que podría ser una cuestión de
espacio, así que me acerqué a su lado. Al llegar al intervalo permitido sólo
entre amantes, su temperatura corporal se impregna y sale el olor de la suave
masa de pan.
Apreté ligeramente el fino pelo de Iljo con
las yemas de los dedos y acaricié su espalda y rodeé su cintura con los brazos.
Mientras tiraba ligeramente de sus brazos, Iljo se apoyó inesperadamente en mí.
Como era de esperar, no debió enfadarse
conmigo.
No fue una ayuda honesta cerrar la puerta
sin decirme la razón porque estaba enfadado.
"¿Por
qué cerraste la puerta?"
Cuando se les pregunta en voz baja, Iljo
tantea y sigue hablando.
"Estaba
durmiendo en la habitación, y de repente oí un ruido fuera, así que me
sorprendí".
"¿Te
sorprende que alguien haya venido de repente?" Te lo dije por la mañana y
te fuiste".
"Ah...
supongo que no lo escuché porque estaba durmiendo".
"¿Es
por tu cara?"
¿"Cara"?
Cuando le pregunté, Iljo se palpó la cara
por reflejo y entonces se dio cuenta del significado de lo que había dicho:
"Uh....". Dio una respuesta poco clara.
Supongo que no quería descubrir las huellas
del asalto.
Ahora que lo pienso, era una tienda de
conveniencia sin ser consciente de cómo era su cara hasta que le di una
máscara, y sólo iba por lugares como los mercados. No tiene sentido que sólo se
avergüence de la persona contratada.
"¿Por
qué hiciste eso, Iljo?"
El tipo que siempre daba respuestas fáciles
tuvo problemas esta vez. Iljo parecía estar un poco en conflicto, pero pronto
torció la espalda y se escapó de mis brazos. Mientras yo miraba los brazos
vacíos de forma un poco absurda, él se arrastró por el colchón y se tumbó en la
cama con cara de desvergüenza.
¿Qué están haciendo?
"¿Por
qué no te quitas la corbata?"
Luego, habla de otra cosa sin contexto. De
repente, un empate.
"También
tienes que quitarte el reloj".
Oh, Dios.
"Oye,
¿no puedes ser más natural para cambiar de tema?" ¿No es demasiado
obvio?"
Cuando levanté mi rugido, Iljo cerró la
boca en línea recta. Estoy condenado.
"¿Es
porque no quieres responderme?"
El hombre que no podía mentir asintió con
la cabeza. Estaba ansioso. Me preguntaba por qué estaba así, que nunca se había
frustrado.
Intenté calmarme conteniendo la voz que
estaba a punto de alzarse de nuevo.
"Sí...
Puede que no quieras decirlo".
"......."
"Supongo
que no quiere hablar hoy. Entonces me lo diras mañana, ¿no?"
"......."
"¿Verdad?
Porque Lee Iljo no tiene muchos secretos...".
"......."
"¿Sabe
usted mañana?" ¿Pasado mañana?
Me acerqué a Iljo que no respondía y le
susurré al oído desgarrado y con costras.
¿O pasado mañana?
¿Una semana después?
¿O un mes después?
Uf, un mes está muy lejos..
Lee Il-jo me está matando.
Al escucharlo, mi voz no era nada tranquila
y sonaba quejosa. Y cuando me miró a la cara mientras contenía la respiración,
finalmente estalló en una sonrisa forzada. Se cubrió la oreja herida con la
mano y sonrió ampliamente, diciendo que le picaban las orejas. Desde antes, la
comisura de su boca se había estirado al máximo, por lo que era una sonrisa que
ya se preveía.
"Jeonghan,
me pica".
¿Sólo te pica? ¿No te ríes porque te gusto?
Intenté preguntar descaradamente, pero mi
sonrisa era tan bonita que me llamó toda la atención.
Es agradable reírse.
Me sentí mejor y me reí junto con Iljo sin
darme cuenta.
Aunque no tuviera buena cara por la forma
en que lo pedía, habría sido bonito que le hiciera reír.
Iljo que todavía tienen una sonrisa en la
cara me preguntó.
"Realmente
no es nada. ¿Por qué tienes curiosidad?"
"Cerraste
la puerta y te quedaste en la habitación todo el día, ¿por qué no es nada
especial? Y si no es nada, me lo dirás".
"Sólo...
Porque soy tímido".
"¿De
qué eres tímido?"
"No
es nada, pero me da vergüenza hacer un escándalo".
"¿Qué
clase de alboroto hiciste?"
Y pronto lo que dijo Iljo fue de un tipo
que no había adivinado hasta entonces.
"Estás
en tu casa..." ¿Está bien si alguien más descubre que estás durmiendo en
tu cama?"
"¿Qué?"
Estaba fuera de sí y volví a preguntar.
"¿No
es raro que dos hombres compartan un dormitorio?" No estoy seguro. Pensé
que no debía ser atrapado, así que me escondí sin darme cuenta. Me escondí y
pensé que sería raro salir, así que me quedé en la habitación.."
"......."
"Pero
ahora que lo pienso, creo que estaba preocupado porque lo compré. No creo que
hubiera pensado mucho. Podría haber mentido diciendo que su habitación era
genial y bonita, pero no debería haber hecho eso. Cierto".
"Iljo...
¿Qué estás haciendo?"
Apenas me he tragado una palabrota. Sin
embargo, Iljo se ha disculpado, notando que ha adivinado algo con mi frente
arrugada.
"Yo,
lo siento."
Nunca lo pensé. Cuando parpadeaba, veía a
Iljo como un caleidoscopio a través de mis ojos cerrados. Al cabo de un rato descubrí
que se trataba de un mareo.
Y en el momento en que le escuché,
encajaron piezas de información que había estado ignorando hasta ahora.
"Entonces
dijiste que te quedarías en casa ayer, de ninguna manera.
"......."
"¿De
verdad? ¿Por eso hiciste eso?
Porque no quiero salir delante de la gente.
Sin embargo, Iljo me miró con una cara que
no conocía bien. Como si tuviera que encontrar la respuesta.
Me acordé del hombre que me rogó si podía
salir en casa. Antes de eso, fui yo quien le dijo que no pretendiera conocer
cerca de la empresa. Después de barajar unas cuantas veces, obligué a mis
amigos a dejar de ponerse en contacto con él. Y mucho antes de eso, es un
hombre y ha despreciado internamente el brote de amor que ha creado sin pensar,
preguntando si tiene sentido para su primo.
¿Iljo no conocía el desprecio?
Lo habría sabido mejor que nadie. Se ha
dado cuenta rápidamente.
Como para reforzar los pensamientos de un
hombre así, sólo he tratado de borrar su existencia de la base de mi vida
diaria. ¿Cómo se redujo su autoestima en todos esos momentos? Hasta que la idea
de ocultar la propia existencia está totalmente interiorizada....
"Jeonghan,
¿qué te pasa en la cara?" Relájate."
Iljo se acercó suavemente a mí y me tocó
con cuidado la mejilla. El suave toque me hizo emocionarme de nuevo.
Fui yo quien hizo que Lee Il-jo se
escondiera en la habitación.
"Me
gusta salir contigo". Comer mucha comida deliciosa y ver muchas cosas
buenas".
"De
acuerdo, pero por qué...".
"¿Estás
bien?"
"Yo...
estoy bien, por eso te pedí que salieras".
El acento con el que hablaba cada palabra y
cada palabra era algo miserable.
"Iljo.
Te pedí que salieras conmigo". Eso era para hacer todo lo que podíamos
hacer como los demás. Como dijiste... Salgamos sólo dentro de la casa. No lo
hice".
Increíblemente, Iljo era el más sorprendido
allí. Parecía realmente avergonzado.
"No
me has creído".
Estaba claro que mi confesión en aquel
momento fue un impulso del momento o que simplemente lo pasé por alto,
desechándolo como una mala broma que me engañó.
Esto es realmente doloroso.
Cuando bajé la cabeza, Iljo me preguntó.
"¿No
sólo dentro de la casa?" ¿Cómo?
"Tomados
de la mano afuera". Tuvimos una cita. Así es como es".
¿"Bar,
a fuera"?
"Sí".
Cuando contestó con firmeza, Iljo sacudió
la cabeza apresuradamente.
"No
puedes hacer eso".
"No
deberías hacer eso".
"No
puedes ser atrapado".
Miré a Iljo sin decir nada. Entonces Iljo
preguntó como si me persuadiera.
"La
gente pensará que es raro".
"No
me importa eso".
"¿De
verdad?"
Una misteriosa pregunta apareció
rápidamente en el rostro de Iljo. No sabía por qué estaba tan enfadado al ver
esa cara. Apreté los dientes y dije.
"Está
bien. Realmente no me importa".
"No,
puedes prestar atención...".
"Me
estoy volviendo loco. He dicho que no me importa. ¿Por qué te importa?"
¿Te avergüenzas de mí?"
"Sí,
es que un poco..." Sí".
Por supuesto, pensé que agitaría las manos
en señal de negación, pero cuando vi que se tocaba el pelo torpemente, me
estalló la ropa. Puede que no sea intencionado, pero esto parecía una palabra
que había preparado todo el tiempo esperando este momento para darme una
oportunidad. Por supuesto que no, pero fue un momento perfecto para dudar.
Finalmente, me levanté de mi asiento.
Mientras deambulaba por la sala, el aire acondicionado se bajó a 18 grados ya
que el calor no desaparecía.
Al ver mi cohibición, Iljo que se
arrastraba corrió a la cocina rápidamente. Lo que trajo fue un vaso de agua
fría lleno de hielo.
Me quedé sin palabras y le respondí.
"¿Cuándo
he pedido agua?"
Hay un pasado que pasa en cuanto dices eso.
Cuando quiero ser malo, "tráeme agua. No, ésta no, sino agua fría". Y
me lo tomé con el dedo. Esa historia no es un día o dos.
Le tendí el agua a Iljo con las manos
temblorosas. No me la des, pero bebe el agua que has traído. Era el momento en
que iba a decir eso. Cuando Iljo vio el vaso de agua empujado delante de él, se
sorprendió y se cubrió la cara con los brazos.
"¿Qué
estás haciendo?"
"Uh..."
Cuando Iljo bajó el brazo avergonzado, me
dieron ganas de tirar la copa.
No me digas que pensaste que me pondría un
bautismo de agua fría.
"Me
estoy volviendo loco".
A los ojos de Iljo, ¿no me veo igual que
mis primos?.
El problema es que no puedo culpar a nadie
porque lo he hecho todo.
Estoy molesto.
"Hey,
Jeonghan". ¿Estás llorando?
"Realmente
me haces llorar".
"¿Por
mí? ¿Por qué...? No llores".
Iljo se acercó apresuradamente a mí y miró
mi rostro inclinado. Las lágrimas fluyeron entre mis ojos cerrados. Justo a
tiempo, pensé que era bueno, así que lloré a gritos.
Si fuera el actual yo, no habría llorado
porque estaba avergonzado, pero abrí los ojos a propósito todavía porque pensé
que Iljo estaba preocupado. Como era de esperar, el Iljo, que vio mis lágrimas,
estaba inquieto y no sabía qué hacer.
No sabía que habría un día en el que usaría
las lágrimas como arma..
Pero yo escarbé descaradamente en su
culpabilidad. Actuando intencionalmente como una voz hiriente.
"Iljo.
¿Te he pegado alguna vez?"
"No."
"Como
mis otros primos..." ¿Alguna vez he sido malo contigo?"
"No..."
Al mismo tiempo, no pude obtener una
respuesta forzada de él, diciendo: "¿No seguí siendo amable contigo?"
Es sólo un problema relativo. A los ojos de Iljo, sigo siendo un loco que
susurra amor incluso después de verter un lenguaje abusivo por capricho e
impulso.
"Jeonghan,
he cometido un error." No es que estés avergonzado, pero es raro si dos
hombres hacen eso. Entonces la gente piensa que es raro".
"No
me importa si la gente lo ve así o no".
"¿De
verdad?"